Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10314
.pdf
. Этот ниппель имеет в целом цилиндрическую форму и диаметральное отверстие 32, один конец 33 которого
расширен.
Предлагается составной гибкий элемент, включающий внутреннюю кабелеобразную часть 34 такого размера,
что она может проходить через отверстие 32 в ниппеле 31 и разворачиваться в расширенной части 33, а
также соединяться с ниппелем путем пайки или иным способом таким образом, чтобы она была прочно
закреплена на ниппеле. Этот кабельный элемент окружен оболочкой, образованной цилиндрическими
элементами, такими как, например, спирально намотанная пружина, витки которой, контактирующие с
поверхностью, обозначены на чертежах цифрой 35 и далее именуются элементом передачи сжатия. В конце
этого соединения, как показано на рис. 3, оно прилегает к внешней стороне ниппеля 31, который, таким
образом, служит упором или опорой для элемента, передающего сжатие.
Благодаря наличию нескольких расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстий 28,
положение упора или опоры можно изменять, и, таким образом, производить регулировку.
Наружный диаметр элемента 3-5 таков, что он удобно входит в канавку 22 и имеет небольшой рабочий зазор
между собой и более тонкой поверхностью фланца 11.
Прорезь 30 предназначена для того, чтобы американский штуцер можно было легко вставить на место после
того, как конец кабеля 34 будет припаян или иным образом закреплен в нем. Это достигается, как показано на
рис. 5, где, как видно, кабель 34 может быть пропущен через прорезь 30, что позволяет вставить ниппель в
отверстие 28.
Как показано на рис. 3, комбинированный гибкий элемент, состоящий из частей i 34 и 35, проходит вокруг
канавки 22, через канал 23 и внутрь корпуса элемента 25 (или 2f6), внутренний диаметр которого таков, что
внешняя поверхность элемента 35 имеет On, малый рабочий зазор.
Следует понимать, что корпус 26 соединен с управляемой частью таким образом, что другой конец такого
корпуса на или в направлении фактического конца надлежащим образом удерживается, так что объединенная
гибкая деталь (34.
35) простирается от такого конца и соединен с той частью, которая подлежит эксплуатации. Это соединение
может быть выполнено любым удобным способом, но предпочтительно включает в себя надежное
соединение для части 34, передающей натяжение, и надежный упор для торца элемента 35, передающего
сжатие, к которому он будет примыкать. За участок.
Например, соединение может осуществляться, в частности, посредством ниппеля, описанного выше, в
сочетании с кольцевым рифленым элементом. В любом случае, деталь, подлежащая эксплуатации,
определяется в соответствии с ее частью 1Al.
Особый характер, может перемещаться посредством.
прямое, окружное или иное направление движения как при толкании, так и при тяге составного гибкого
элемента (:34 3-). Расположение деталей, показанных на рис. 1, таково, что рычаг находится в одном из
крайних положений своего хода и упирается в расположенный соответствующим образом упор 36,
образованный винтом, установленным на конце фланца Y11. В этом положении составной гибкий
мембранный элемент обернут вокруг диска 15 примерно на 1800 градусов. Чтобы переместить детали в
другое крайнее положение, рычаг 16 поворачивается против часовой стрелки (рис. 1) в положение, указанное
цифрой 161, когда он упирается в другой упор 37, аналогичный упору 9. В результате этого движения
становится ясно, что диск 15 полностью повернут.
примерно lS00 от рычага 16 и имеет - 363,549 353,542 5, который носится с ним вместе с ниппелем 31. Рычаг
или подобное устройство 39 и на внутренней или внешней поверхности ниппеля, выполняющее функцию
индикатора 38, механизм, аналогичный упору или опоре, оказывает давление на описанный выше механизм
передачи сжатия, и включает в себя подвижный элемент 35, который приводит в движение этот элемент,
имеющий связанный с ним элемент 70, перемещающийся вокруг диска 15, так что указатель 40, работающий
по циферблату 41, имеет соответствующее поступательное движение.
который передается по всей своей длине, соответствующая часть корпуса 38a имеет аналогичный механизм,
перемещающийся через неподвижную внутреннюю часть, стрелку 42 и циферблат 43. Корпус 25 или 26, в
зависимости от случая, может быть. Механизмы индикаторов 38, элемент 35 на другом конце, соединенные с
перемещаемой частью, имеют гибкий элемент, создающий натяжение, последовательно прикладываемое к
этой части, и внешнее усилие, воздействующее на нее, и осуществляющее движение, сжатие и передачу. В то
же время, что касается трубы 35, проходящей через fiSe7, следует также понимать, что между
расположенными изгибами, как указано, не произошло никакого относительного перемещения корпуса 25,
которое может включать в себя соответствующее перемещение.
Внутренний кабель 34 и компрессионный трансформер 39 будут перемещаться вместе с любым желаемым
показанием и деталями. Будет понятно, что при перемещении элемента управления 3-5, по мере того как
кабель перемещается вместе с любым желаемым показанием, указатель 40 перемещается 85 в
противоположную сторону от любого желаемого показания и показаний. Когда рычаг 16 перемещается с
положения 161 по часовой стрелке, указатель 42 появляется напротив соответствующего показания. При
желании, к рычагу 16, несущему элемент 38a, можно также прикрепить рукоятку управления, возвращающую
устройство в положение, показанное сплошными линиями на рис. 1, чтобы этот индикатор также мог
использоваться в качестве передающей части.
сосок 31. В данном случае звуковые сигнальные средства, такие как штуцер 31, создают натяжение или, как
это обычно бывает при использовании корабельного телеграфного колокола, воздействуют на внутренний
кабельный элемент 34 и связаны с индикаторами 38 и 95, и это воздействие передается по всей его длине
38a.
длина так, чтобы на другом конце указанного будет очевидно, что могут быть приняты многие другие формы
конструкции, требующие усилия натяжения или вытягивания, что приводит к перемещению, более
значительному, чем описано в данном конкретном случае.
Часть, которая должна работать в направлении, противоположном ранее описанному. Один из таких
вариантов показан на рис. S. 100, где изображен фрагмент устройства, в котором подвижная часть
направлена вперед или назад, может быть создан из цельного колесообразного устройства с одинаковой
легкостью. Таким образом, видно, что существенное движение может быть придано устройству, в котором
подвижная часть направлена вперед или назад. Для изменения положения центральной втулки,
предназначенной для установки на подходящем валу или винте, достаточно просто изменить положение
упоров 36 и 37. Например, каждая из них может быть выполнена из подходящего вала или винта и
установлена в одном из нескольких мест.
тер разнесенных резьбовых отверстий, и если в подходящем положении канавка -->9 t1o желаемая в
некоторых случаях вместо только сформирована или снабжена. Er - Roth два положения, в которые может
быть установлено устройство, например, рычаг 16, и в основании канавки может быть сформировано более
двух таких положений, то есть крайне важно, если это одно из них (только одно из которых является
желаемым). Для фиксации (на рисунке 9) имеется пластина или подобное устройство 47, передняя часть
которого также образует упор, углубления или взаимозацепляющиеся части, указывающие на то, что
комбинированный упор имеет такую форму, что он образует упор, к которому прижимаются соответствующие
элементы. - конец механизма передачи сжатия. На рисунке 9 показана очень подробная схема, на которой его
элемент 35 удерживается в контакте. Остановка 46, механическим способом применения устройства 47,
предпочтительно имеет такую форму, что она соответствует устройству, сконструированному в соответствии
с изобретением, как показано в нижней части рисунка 25, и на одной или обеих его сторонах имеется
фиксированный выступ, который может быть заменен корпусом, таким как внутренний кабелеподобный
элемент 84 от 26. Он простирается между двумя индикаторами 38, выходящими из конца элемента 2Sa,
например, судового телеметра 35.
В этом положении кольцо представляет собой прографы. На чертеже индикатор 38 снабжен отверстием 48,
ведущим к рабочей внутренней части, имеющей желаемый размер, форму и наклон относительно обода, так
что указанная кабелеподобная часть 34 может проходить через нее внутрь.
Одна из спиц 45 или аналогичная спица 6 колеса имеет полукруглую канавку 49 для размещения в ней
привинчиваемой втулки или ниппеля 50, при этом седловидная деталь (не показана), также имеющая
полукруглую канавку, предназначена для надевания на втулку или ниппель 50 и крепления спиц с помощью
винтов или иным способом через резьбовые отверстия 51. Седловидная часть спицы, или обе части, могут
быть снабжены выступающим элементом в виде пера или ключа для зацепления с соответствующим образом
сформированной канавкой или канавками на внешней стороне втулки или ниппеля. Конец кабельообразной
части 34 входит в гильзу или ниппель 50 и закрепляется в нем путем пайки, сварки или иным способом. На
стороне спицы, удаленной от троса, резьбовая втулка или ниппель 50 имеет на себе гайку 52,
предназначенную для прилегания к спице.
При повороте гайки 52 втулка или ниппель 50 регулируемо устанавливается в несущую спицу 45, и таким
образом можно отрегулировать трос 34 и устранить любой провис.
В некоторых случаях упорное устройство для зацепления с концом элемента, передающего сжатие, может
быть регулируемо расположено в канавке, так что его можно настроить таким образом, чтобы оно
компенсировало любую неустойчивость или потерю сжатия в указанном элементе.
Кроме того, со ссылкой на конкретную форму изобретения, показанную на фиг. 1-7, стопорное устройство или
упор для зацепления с острием элемента 35, передающего сжатие, может быть выполнено в виде конца
резьбового втулкообразного элемента, зацепляющегося с отверстием в ниппеле 31, аналогично конструкции,
показанной на фиг. 8, где втулкообразный элемент 50 зацепляется с одной из спиц 45, причем такая
конструкция позволяет регулируемо устанавливать указанный стопор или упор таким образом, чтобы любое
ослабление или потеря сжатия в элементе 35, передающем сжатие, могли быть устранены по желанию.
31. В соответствии с изобретением могут быть сконструированы любые устройства для передачи энергии,
которые могут использоваться для дистанционного управления необходимыми частями или иным образом в
соответствии с требованиями.
Для многих целей могут быть объединены два или более таких устройств. Например, в некоторых
конструкциях по одному устройству может располагаться на каждом конце составного гибкого кабеля. В
других конструкциях два или более составных кабеля могут быть соединены вместе и проложены в трубах,
трубопроводах или каналах, идущих параллельно или в разных направлениях. Каждый из таких составных
гибких элементов имеет на одном или обоих концах устройства 7g в соответствии с изобретением, и в
некоторых случаях, когда два или более таких устройств расположены вместе, они могут быть установлены
совместно. Одна из таких связанных конструкций включает в себя два 75 дискообразных или колесообразных
подвижных элемента, вращающихся вокруг одной оси и имеющих общую внешнюю втулку или корпус для
удержания гибких составных элементов в их соответствующих рифленых ободах 8a. К такому общему кожуху
или оболочке подсоединены два трубопровода, трубы или трубки для прохождения составных гибких
элементов.
Устройства, сконструированные в соответствии с изобретением № 85, могут легко использоваться в качестве
индикаторных устройств; например, они особенно подходят, как уже указывалось ранее, для судовых
телеграфов и аналогичных целей, например, рукоятки управления, индикаторы № 90. направляющие и тому
подобные элементы соответствующим образом соединены с валами, выступами или эквивалентными
частями диска, колесообразных или других подвижных элементов. В этом и подобных случаях втулка или
корпус 9s или эквивалентная деталь для удержания гибкого составного элемента или элементов в рифленых
ободах колес или иным образом крепится подходящими средствами, такими как кронштейны и винты, к
выступу 10jQ инструмента.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353543A
[]
-4
0 - 1 - - Ad W vr.iMYF
СПЕЦИФИКАЦИЯ AIRET
Дата принятия Конвенции (США): 8 мая 1929 г., 35Q. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 мая
1930 г., № 13443/30. Полное принятие: 30 июля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование систем водозабора.
Мы, компания FLORIDA. W.ATER SOFTENER, IN-., корпорация штата Флорида, Соединенные Штаты Америки,
имеющая местонахождение по адресу: 1514, Barnett Bank Building, Jacksonville, Florida, United States of
America, правопреемники Уильям Эмметт Данбар, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий
по адресу: 119, East Forsyth Street, Jacksonville, Florida, United States of America, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
D Настоящее изобретение относится к системам умягчения воды, и в частности к системам регенеративного
типа на основе цеолита, в которых постоянный запас мягкой воды имеется в системе за счет использования
двух резервуаров для умягчения воды, которые поочередно отводятся из эксплуатации для регенерации
цеолита.
Как известно, цикл работы каждого блока, в котором используется система умягчения воды, как это
предусмотрено настоящим изобретением, включает следующие фазы: фазу умягчения, в которой жесткая
вода просачивается через массу цеолитового гравия, выходя в виде мягкой воды; и затем последовательно
фазы регенерации, состоящие сначала из обратного потока жесткой воды через цеолит с целью разрыхления
гравия и физической очистки цеолита; подачи рассола для регенерации цеолита и восстановления его
утраченных умягчающих свойств; и промывки для удаления рассола из цеолита перед тем, как сточные воды
снова будут направлены в систему умягчения воды.
В некоторых системах, где жесткая вода поднимается вверх во время фазы умягчения, обратная промывка
для очистки отпускается как излишняя.
Одной из целей настоящего изобретения является управление различными фазами работы дублированных
блоков таким образом, чтобы в любое время обеспечивался постоянный максимальный запас жесткой воды,
доступной для системы, и постоянный максимальный запас мягкой воды, доступной для забора из системы,
что гарантирует...
Независимо от требований к системе pPrice lj-1, полный запас полностью умягченной воды всегда будет под
рукой. Это контрастирует с некоторыми системами, в которых, когда умягчители приближаются к концу фазы
умягчения, происходит «постепенное уменьшение» доступного количества воды, так что может возникнуть
дефицит.
Поставка в эти переходные периоды. В соответствии с iitt the,tre1e Kilt4 tion a water softeiien, sr.+teiii pi 65 larly
of the zeolite regenerativ-e t,. onprises water treatment ta a, asef pipe for deliverinc' Heated water, a seou e , from
which untreated iater is sutri 'to said tanks, and a single valve, operating 70 responding to the flow of untreated mae to
said tanks for alternately ceotre ilo' one or other of said tanks conecn-rre- mtlv with the source of untreated water -nv
with the said service pipe.
7 Предпочтительный вариант реализации будет описан далее со ссылкой на прилагаемые чертежи в
следующих разделах:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, siO.'oo'l дублирующий коррелированный умягчающий тан
aild 80 единственный регулирующий клапан, с помощью которого регулируются все функции умягчительных
баков.
На рисунках 2 и 3 представлены разрезы, взятые вдоль линии 2-2 на рисунке 1, рассматриваемые с
противоположных сторон.
На фиг. 4–13 представлены схематические изображения, показывающие сечения, выполненные в плоскостях,
перпендикулярных оси регулирующего клапана в четырех зонах портов и каналов, с которыми снабжен клапан
в предпочтительном варианте исполнения.
Рис. 14 представляет собой схематическое изображение, несколько похожее на изображения, показанные на
рисунках.
4 на рис. 13 показано изобретение в слегка модифицированной форме.
Теперь, обращаясь теперь к нескольким рисункам и сначала к рис. 1, показаны два умягчительных бака 1 и 2,
представляющие собой обычную систему, известную как «нисходящий поток», в которой жесткая вода
подается снизу массы цеолита, песка или гравия, что показано зазором между двумя разорванными линиями
3 и 4. Жесткая вода в цеолите умягчается в процессе просачивания через цеолит и выходит в виде мягкой
воды снизу массы цеолита. Каждый из умягчителей воды работает в цикле, состоящем из следующих фаз:
период умягчения, в течение которого жесткая вода, как указано выше, просачивает цеолит сверху вниз. На
этом этапе цеолит также действует как фильтр для посторонних частиц, микроорганизмов и тому подобного в
жесткой воде, которые осаждаются на верхней поверхности массы цеолита. В конце фазы умягчения подача
мягкой воды и прямой ввод жесткой воды в верхнюю часть умягчителя прекращаются, и следует фаза
«обратной промывки», в ходе которой жесткая вода подается в противоположном направлении через цеолит,
то есть вверх, перемешивая частицы цеолита и смывая отложения посторонних веществ и т. д. с верхней
поверхности цеолита. Обратный поток сбрасывается в канализацию или водоотвод. Далее, пока трубопровод
подачи умягченной воды еще закрыт, подается регенеративный поток рассола, который протекает через
цеолит сверху вниз, при этом соли кальция, которые цеолит извлек из жесткой воды в течение предыдущего
периода умягчения, заменяются на соли натрия в рассоле.
Отработанный рассол сбрасывается в канализационную трубу или канализацию.
По завершении фазы регенерации происходит промывка рассолом: жесткая вода подается в верхнюю часть
цеолита для тщательного удаления всех следов рассола, после чего умягчитель снова подключается к
системе умягчения воды. Растворенный в воде поток также попадает в канализацию. После этого повторяется
фаза умягчения, и водопровод снова становится доступным для забора умягченной воды по мере
необходимости.
Используются дублирующие блоки размягчения, циклы работы которых смещены таким образом, что когда
один блок размягчения регенерируется, другой находится в фазе размягчения. Таким образом, один
умягчитель всегда находится в режиме готовности к подаче мягкой воды, обеспечивая тем самым
непрерывную подачу мягкой воды.
В настоящем изобретении, как будет более подробно описано позже, периоды умягчения в каждом блоке
продолжаются более половины цикла, так что при работе блоков периоды умягчения перекрываются в той
степени, в которой объем воды, доступный на протяжении всего цикла работы умягчителей, остается
неизменным и находится на максимальной мощности умягчителя. Обращаясь снова к рис. 1, можно заметить,
что умягчители 1 и 2 соединены своими верхними ответвлениями 5 и 6 с магистралью жесткой воды, обычно
являющейся частью городской системы водоснабжения под давлением, через клапан, обычно обозначаемый
символом 8. Данный клапан состоит из корпуса 9 и ствола 11, имеющих взаимодействующие порты и каналы.
Порты надлежащим образом соединены трубопроводами, лишь некоторые из которых показаны на этом
изображении, и через которые осуществляется управление всем циклом работы двух умягчителей воды.
В данном примере верхняя зона портов и каналов отвечает за распределение жесткой воды (80); следующая
нижняя зона отвечает за распределение мягкой воды и, как показано, соединена с нижними частями
умягчителей трубами 11 и 12, в то время как две нижние зоны (85) связаны с обратной промывкой, функциями
регенерации рассола и промывкой.
от рассола. Цилиндр клапана вращается с помощью зубчатой передачи 13, приводимой в действие ротором
водомера 14. Этот 90-градусный клапан вращается только тогда, когда счетчик работает, то есть только когда
вода проходит через счетчик.
Это происходит всякий раз, когда из сервисной трубы забирается мягкая вода, или во время обратной
промывки, независимо от того, забирается ли мягкая вода в это время, или во время потока рассола в тех
установках, где в качестве носителя для рассола используется дозированная вода. И для целей промывки
рассолом.
Обращаясь теперь к рисункам с 4 по 13 включительно, на каждом из них обозначены ссылочные символы a, b,
c и d', сечения i05 в зонах портов отдельного клапана.
Начиная сверху. На рис. 4 видно, что канал 15 в верхней зоне, подающий жесткую воду в умягчители как для
умягчения, так и для промывки рассолом, имеет угловую амплитуду 180° и, в зависимости от своего
положения, всегда соединяется с подачей жесткой воды либо через порт 16, либо через порт 17 в
зависимости от положения поворота клапана на 115°. Следует также отметить, что этот канал обслуживает
основные порты 18 и 19, расположенные в диаметральных точках. Один из этих портов соединен с
умягчителем 1 aid 120, другой — с умягчителем. На срезе b, представляющем зону, прилегающую к верхней
части клапана, показано аналогичное положение для типов 20 и '?'. 1 которые совпадают с системой
умягчения воды 9 22, а также с северными трубами 23 '125 24, которые соединены с соответствующими
умягчителями через трубы 11 и 12. Аналогичная ориентация наблюдается и для водопроводного канала 2S.
Очевидно, что по мере вращения цилиндра клапана 1 0( под действием счетчика 14, умягчитель 1 будет
одновременно соединен с подачей жесткой воды и с трубой умягчения воды, и это соединение продолжается
на угол 180°, после чего это соединение перекрывается, а соединение с умягчителем 2 открывается.
К амплитуде открытия в 180 градусов, обеспечиваемой каналами 15 и 25, необходимо добавить еще один
угол, представляющий диаметр отверстий для жесткой и мягкой воды, так чтобы умягчители были открыты в
совокупности на протяжении всего цикла вращения клапана, и чтобы периоды умягчения умягчителей
перекрывались на угол, равный диаметру отверстий, обеспечивая, что когда один умягчитель закрывается в
конце своей фазы умягчения, другой открывается с соответствующей скоростью, благодаря чему всегда
доступен полный равномерный максимальный поток жесткой и мягкой воды, независимо от перехода периода
умягчения от одного умягчителя к другому.
Когда станет ясно, что водомер, приводимый в движение клапаном, вращается с чрезвычайно низкой
скоростью, и что передаточное число редуктора между счетчиком и клапаном велико, станет понятно, что
период перекрытия может длиться часами, обеспечивая на протяжении всего этого времени бесперебойную
подачу мягкой воды, в отличие от других систем, в которых переходный период характеризуется нехваткой
мягкой воды.
В положении клапана-ствола, показанном на рис. 4, канал 15 открыт наполовину в сторону отверстия для
жесткой воды -16 и наполовину в сторону отверстия для жесткой воды 17, образуя полное отверстие для
подачи жесткой воды.
Канал 15 находится в полной связи с верхней частью умягчителя 1 через порт 18. Проследив за всеми
остальными трубами, подключенными к портам в этой зоне, вы обнаружите, что в том или ином месте они
заблокированы. Во второй зоне канал 25 открыт наполовину в сторону сервисного порта 20 и наполовину в
сторону сервисного порта 211, образуя полноценный проходной патрубок к трубе подачи умягченной воды и
находясь в полной связи с нижней частью умягчителя 1. В данный момент порт 24, ведущий к умягчителю
воды 2, закрыт. Таким образом, умягчитель 1 готов обеспечить полную подачу умягченной воды, и для
удобства описания последовательных функций системы будет предполагаться, что умягченная вода
непрерывно поступает, и поэтому счетчик 14 непрерывно вращается, а клапан, таким образом, непрерывно
поворачивается.
Нет необходимости описывать положение портов и каналов, показанных на рисунках c и d, представляющих
две нижние зоны клапана.
Теперь перейдём к рис. 5. Видно, что цилиндр клапана 10 повернул по часовой стрелке на угол 450°. В этом
новом положении клапана порты 16 и 18 для жесткой воды 7G по-прежнему соединены каналом 15, в то время
как порты 20 и 23 для мягкой воды по-прежнему соединены каналом 25, что, очевидно, означает, что
умягчитель 1 по-прежнему подает умягченную воду 75 в сервисную трубу. Но теперь начинает открываться
порт 26 в верхней зоне, ранее не упоминавшийся, и, следуя по трубопроводу 27, можно увидеть, что он
напрямую соединяется с трубопроводом 680, ведущим в верхнюю часть умягчителя 2. Таким образом,
жесткая вода для промывки поступает в умягчитель 2 после регенеративного действия в умягчителе 2.
Трубопровод 12 теперь открывается через порт 28 в третьей зоне 85, при этом канал 29 находится в
пробковом цилиндре, который, в свою очередь, сообщается с портом 30, последний открывается через трубу
31 в дренажную или канализационную систему. 90 Теперь, обращаясь к рис. 6, можно заметить, что цилиндр
клапана 10 продвинулся еще на угол 450°.
В настоящее время канал 15 открыт для подачи жесткой воды через полный порт 16, которая подается через
половину порта 95 18 к умягчителю 1 и через половину порта 19 к умягчителю 2. В то же время половина
каждого из патрубков для умягчения воды 23 и 24 сообщается, с одной стороны, с умягчителями 1 и 100 2
соответственно, а с другой стороны, через канал 25 и полный патрубок 20, с водопроводной трубой 22 для
умягчения воды. Это переходный период, когда умягчитель I закрывается, а умягчитель 2 открывается для
подачи мягкой воды в трубопровод i05, и в течение которого мягкая вода частично забирается из каждого
умягчителя в общем количестве, равном максимальному полному расходу.
Это период простоя в отношении функций, контролируемых портами и каналами в третьей и четвертой зонах
(зоны c и d).
Теперь перейдём к рис. 7. Цилиндр клапана 10 сместился вперёд ещё на 45 градусов. 115 Канал 15 в верхней
зоне больше не сообщается с портом 18, и, следовательно, прямой поток жесткой воды из порта 16
прекращается. Аналогично, канал 25 (120) больше не регистрируется с портом 23 для мягкой воды, который
соединяется с выходом умягчителя 1, поэтому очевидно, что умягчитель 1 больше не подает умягченную
воду. С другой стороны, верхняя часть умягчителя 2 теперь сообщается с системой подачи жесткой воды
через порт 16 канала 1-5.
порт 19; труба 27. сосна 6, и одновременно нижняя часть умягчителя 2 сообщается с трубой подачи
умягченной воды через 130 X r -- A-_r A EL 353,543 трубу 12, трубу 33, порт 24, канал и порт 20. Таким
образом, умягчитель 2 полностью взял на себя функцию умягчения и подачи умягченной воды. В это время
умягчитель 1 подвергается обратной промывке, при которой жесткая вода впрыскивается в противоположном
направлении, то есть вверх, через цеолитовые гранулы в умягчителе 1, перемешивая их, отделяя, очищая и
смывая отложения посторонних веществ, которые могли скопиться на верхней поверхности цеолитовой
массы в течение периода умягчения аппарата. Обратная промывка осуществляется каналом 29 в третьей
зоне корпуса клапана, который соединяется с портами 35 и 36, причем первый соединен трубами 37a и 38 с
подачей жесткой воды, а порт 36 соединен с нижней частью умягчителя 1 трубой 1. Вода после обратной
промывки отводится в канализацию или дренажную систему по трубе 5, соединяясь в четвертой или самой
нижней зоне корпуса клапана каналом 40 с портами 41 и 42.
Первый из этих портов соединен с трубой 5 трубой 43, а последний сообщается с канализацией.
Теперь наступает период в работе клапана, в течение которого следующая последовательная функция
выполняется с меньшим интервалом, чем описано выше, так что на рис. 8 показано угловое перемещение
цилиндра клапана всего на 221,0°. Скоро начнётся фаза регенерации умягчителя 1.
Беглый взгляд на первую и вторую зоны показывает, что каналы 15 и 25 по-прежнему находятся на своих
местах, соответственно, для подачи жесткой воды в умягчитель 2 и для отвода умягченной воды из
умягчителя 2, и одновременно изолируют умягчитель 1 от функций, необходимых для фазы умягчения.
Однако в это время канал 40 в четвертой зоне переместился таким образом, чтобы совпадать с портами 41 и
34, в то время как в третьей зоне канал 29 занял положение, совпадающее с портами 36 и 44. Порт 34
находится в прямой связи с магистралью жесткой воды, которая проходит через эжектор 46, впускная труба 47
которого входит в резервуар с рассолом 48 (рис. 1). — Струя жесткой воды затягивает рассол, поток рассола
продолжается по трубе 49, порту 3S4, каналу 40, порту 41, трубе 5, в резервуар 1 : ближе к верхней части.
После просачивания через цеолит и обмена натрия на кальций, который цеолит извлек из жесткой воды,
рассол течет по трубе 11, трубе 5'0, порту 36, каналу 29, порту 44, трубе 5L в канализацию.
На рис. 9 показано относительное положение каналов и портов, когда цилиндр клапана повернулся на
дополнительный угол o1E 22- . Беглый взгляд на первую и вторую зоны показывает, что умягчитель 1
по-прежнему исключен из процесса умягчения воды, а положение каналов 29, 70 и 40 в третьей и четвертой
зонах указывает на то, что поток рассола теперь прекращен! Что касается умягчителя 2, он по-прежнему
выполняет свою функцию умягчения воды, принимая жесткую воду через порт 16, канал 15, порт 26, трубу 27
и подавая умягченную воду через трубу 12, трубу 52, порт 24, канал 25, порт 20 [т.е. сервисную трубу 22].
Теперь, переходя к рис. 10, отмечаем, что цилиндр клапана переместился еще на 4530 градусов, и что в
первой зоне канал 115 переместился в положение, в котором порт подачи жесткой воды 17 теперь
сообщается с портом 53, через который S5 подает жесткую воду в умягчитель 1L. Проследив за выходом
мягкой воды 11, обнаруживаем, что он заблокирован во второй зоне, так что умягчитель 1 по-прежнему
отключен от сервисной трубы 22. R1oiever, pipe]1 corn- 2D сообщается с трубами 50 и 55, ведущими к порту
56. Теперь канал 29 в третьей зоне приводит этот порт в соответствие с портом 57, который соединяет трубу
51 (1b7) с канализацией. Таким образом, цель вступающего в силу в этот период Закона о жесткой воде
состоит в том, чтобы вымыть остаточный рассол из массы цеолита до того, как умягчитель 1. снова будет
подключен к трубопроводу подачи мягкой воды. 46 На рис. 11 показано положение каналов, когда вал клапана
снова переместился на 450 градусов. Порты 18 и 19 в первой зоне открыты наполовину для подачи жесткой
воды, поступающей в канал 15 165w через порт 17, что показывает, что жесткая вода теперь поступает в
умягчители, при этом подача в умягчитель 1 увеличивается, а подача в умягчитель 2 уменьшается.
При осмотре второй зоны с места видно, что канал 25 аналогичным образом получает мягкую воду из обоих
умягчителей. Все порты в третьей и третьей зонах заблокированы в этом положении клапана 115.
На рис. 12 цилиндр клапана поворачивается, как показано в зонах 1 и 2, чтобы исключить умягчители 2 из
фазы умягчения воды и перевести умягчитель 1 в режим работы на полную мощность. В зоне 3 показана
жесткая вода, поступающая через патрубки 58 и канал 29, в противоположном направлении в нижнюю часть
умягчителя Q2 для обратной промывки. В четвертой зоне показан канал 40, соединяющий патрубки, через
которые обратная промывка поступает из трубы 6 в трубу 61 и в канализацию.
На рис. 13 показан цилиндр клапана. В данный момент порты 130 соединены каналом 29 с канализацией
через порт 83 или 84.
После потока рассола производится промывка рассола жесткой водой, 70 которая осуществляется с помощью
канала 401 в четвертой зоне и канала 291 в третьей зоне, соответственно, в соответствии с портами 79 и 85, и
81 и 83, или попеременно с портами 80 и 86, и 82 и 84.
Следует отметить, что канал 29' имеет достаточную угловую амплитуду для поддержания соединения с
канализацией или водоотводом, независимо от того, какой умягчитель получает поток рассола, не только в
течение первого регенеративного периода, но и в течение последующего периода промывки.
Хотя обе примерные формы изобретения были описаны в связи с использованием жесткой воды из напорных
трубопроводов в качестве приводного механизма для подъема рассола, через систему.
Например, что касается эжектора, то в рамках изобретения допускается подача рассола tC. 9go любым
другим желаемым способом. Представленная и описанная схема имеет то преимущество, что впрыскивание
рассола осуществляется с использованием воды под давлением, что, в свою очередь, приводит в действие
счетчик, который активирует клапан. Таким образом, клапан не может остановиться из-за недостаточного
использования мягкой воды, поскольку избыток известкового налета уходит в систему умягчения, которая
находится в процессе регенерации.
Хотя в приведенном выше описании мы постарались определить то, что, по нашему мнению, является
практичным и предпочтительным вариантом осуществления нашего изобретения, следует понимать, что
детали конструкции, показанные и описанные, приведены лишь в качестве примера и не должны
рассматриваться как ограничивающие их в отношении объема изобретения. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353544A
[]
fRE eV V e C O P y
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА fi Дата подачи заявки: 1 мая 1930 г. № 13459/30. 3 5 Слева полностью: Январь.
31, 1931, Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в щеточном механизме для динамо-машин.
Мы, компания E. R. & F. TunNEiu LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Великобритании, и FIRANCIS H.xxT->;r JOHxsO., подданный Великобритании, оба из Bull
Motor Works, Quadling Street, Ipswich, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к щеточному механизму для динамо-машин. Его цель — защита щеток,
прижимных рычагов и других движущихся частей механизма от засорения, особенно в случае вентилируемых
машин, используемых в условиях открытого воздуха, например, для тяговых работ, где они подвержены
попаданию пыли и грязи.
Согласно изобретению, шестерня каждой щетки или ряда щеток заключена отдельно в корпус, который может
быть интегрирован с обычным держателем или корпусом, в котором скользит щетка, и являться его
расширением.
Предпочтительная конструкция, обладающая преимуществами малой радиальной глубины и малой окружной
ширины, представляет собой прямоугольный ящик со сторонами и торцами, параллельными сторонам и
торцам держателя щетки, который является неотъемлемой частью ящика и выступает над и под ним.
Прижимной палец шарнирно закреплен в коробке рядом с внутренним концом щетки, а его свободный конец
выступает над верхней частью щетки, на которую он опирается через шарнирно закрепленную на нем опору.
Давление создается двумя винтовыми пружинами, закрепленными одним концом на цапфах, выступающих из
прижимного пальца и расположенных параллельно верхней части щетки.
Другие концы пружин крепятся к гайкам на винтах, проходящих сквозь внешнюю стенку коробки и
вращающихся в ней; поворачивая эти винты, можно регулировать натяжение пружин, не открывая коробку.
Нижняя часть щеткодержателя вставляется в раздвоенный конец щетки, имеющей форму вилки, при этом дно
коробки и щетки обработаны на соприкасающихся поверхностях. Вокруг щетки и в углублениях в ней отлита
изоляция, включающая в себя выступ или воротник, который прилегает к поверхности щеточного механизма,
когда изолированный шток вставлен в предусмотренный для этого паз в механизме. В щетке предусмотрены
гнездо и зажимной винт для установки соединителя. Край коробки обработан таким образом, чтобы
соединиться с крышкой, которая крепится к ней двумя винтами, по одному с каждой стороны щетки,
проходящими через крышку и дно коробки и ввинчивающимися в щетку. Вокруг части каждого винта внутри
коробки сделана канавка, в которую вставлено стопорное кольцо, чтобы винт случайно не выпал при снятии
крышки.
Коробка, ее крышка и прижимной палец предпочтительно изготовлены из латуни методом литья, а щетка
может быть отлита из латуни или стали, либо изготовлена методом ковки из стали. Крепежные и
регулировочные винты предпочтительно изготавливаются с некруглыми углублениями в головках для
установки шпонки.
Вместо щетки с изоляцией можно установить зубчатый фланец и закрепить ее на изолированной планке; или
же можно использовать любой другой распространенный способ крепления.
В случае, если установлены две щетки, их прижимные пальцы могут быть повернуты на противоположных
концах коробки, а натяжение их пружин регулируется с помощью натяжного устройства, соединяющего их
правый и левый винты и упирающегося в выступы посередине коробки. Если требуется больше щеток в ряд,
на щеточном механизме можно установить два или более ящика в ряд.
Датировано 1 мая 193 г.
Соседние файлы в папке патенты