Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10314

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
280 Кб
Скачать
☆
раз встряхивают с теплой водой, отделяют от воды, растворяют в бензоле, а затем обрабатывают, как в
примере 1. Висмутовая соль фенилбутилуксусной кислоты образует густое вязкое масло, которое
смешивается во всех пропорциях с органическими растворителями и жирными маслами. Содержание висмута
составляет 25,9%.
ПРИМЕР 3. 80
696 Часть диэтилуксусной кислоты по весу перемешивают в течение нескольких часов при температуре
90-1000 °C с 559 частями по весу (1,2 молекулярных соотношения) оксида висмута.
После обработки реакционной смеси, как описано в примере 1 (см. рис. 85), и отгонки бензола, висмутовая
соль диэтилуксусной кислоты остается в виде белой кристаллической соли, которая легко растворима в
обычных органических растворителях. Содержание висмута 90 составляет 36,3%.
ПРИМЕР 4.
504 Часть циклогексилэтилуксусной кислоты по весу перемешивают в течение нескольких часов при
температуре 90-1000 °C с 312 частями по весу 95% гидроксида висмута, после чего реакционную массу
обрабатывают, как указано в примере 1. Висмутовая соль циклогексенилэтилуксусной кислоты образует
густое, почти бесцветное масло, растворимое в 100 органических растворителях и жирных маслах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 05:14:35 Central European Time
Translation Requested: GB353540A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353541A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
aer 11 -z1 LJU)JiVUuJL, L.Ja U LIllU oULpaLq. n1J'J11 rI u, I UCJU, AcW eLS Дата подачи заявления (в
Великобритании): 30 апреля 1930 г. № 13374130.
Заявка принята: 30 июля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических системах регулирования или относящиеся к ним, например, к
динамо-машинам.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS L-c., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Энмунда Ричи Мортона, проживающего по адресу:
32, Шермерборн-стрит, Бруклин, Кингс-Каунти, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданина
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного заказа и способ его исполнения
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам электрического регулирования для динамо-машин,
предназначенным для поддержания на заданном уровне характеристики работы таких машин, такой как
скорость или крутящий момент электродвигателя, или напряжение или ток генератора.
Регулирующие системы, подобные рассматриваемому изобретению, состоят, по сути, из двух частей:
реагирующего устройства, на которое воздействует характеристика и которое выдает выходной сигнал,
являющийся функцией мгновенного значения характеристики или разницы между этим значением и
некоторым заданным значением, то есть зависящий от мгновенного значения характеристики; и
регулирующего устройства, которое соединено с реагирующим устройством.
чтобы приводиться в действие его выходным сигналом и регулировать его характеристики.
Эти два устройства, соответственно, могут принимать различные формы. В одном из удобных и
распространенных вариантов чувствительное устройство состоит из термоэлектронной лампы и связанного с
ней оборудования, сконструированного таким образом, что мгновенный ток или напряжение, развиваемые в
аноде или выходной цепи лампы, зависят от мгновенного значения характеристики. Аналогичным образом, в
одном из удобных и распространенных вариантов регулирующее устройство может состоять из
термоэлектронной лампы, выполняющей функцию усилителя и соединенной с выходной цепью реагирующего
устройства для усиления его эффекта; анод или выходная цепь этой усиливающей лампы в некоторых
случаях может непосредственно управлять током, проходящим через основную или вспомогательную обмотку
возбуждения динамо-машины.
Ранее были предложены и распространены регулирующие системы, в которых реагирующее устройство
воздействует непосредственно на регулирующее устройство, так что регулирующее устройство приводится в
действие способом, зависящим от мгновенного значения характеристики. В других ранее существовавших
системах регулирования реагирующее устройство и регулирующее устройство были связаны с электрической
цепью или сетью таким образом, что регулирующее устройство приводилось в действие как в зависимости от
мгновенного значения характеристики, так и в зависимости от скорости изменения характеристики.
Целью настоящего изобретения является создание системы регулирования для поддержания характеристики
работы динамо-машины, такой как скорость или крутящий момент электродвигателя, или напряжение или ток,
генерируемые генератором, как можно более постоянными, то есть для поддержания средних различий, как
положительных, так и отрицательных, между значением характеристики и некоторым заданным значением в
течение определенного периода времени как можно меньшими. С этой целью необходимо как можно быстрее
восстановить заданное значение элактометрического параметра, если оно отличается от заданного, а также
свести к минимуму любую тенденцию системы в целом к «охоте».
Таким образом, цель изобретения аналогична целям многих ранее разработанных разработок.
Настоящее изобретение выходит за рамки ранее упомянутых систем. Система регулирования, описанная в
настоящем изобретении, не только обеспечивает срабатывание регулятора в соответствии с мгновенным
значением характеристики, но и дополнительное срабатывание при определенном значении. Изменение
характеристики, при котором дополнительное воздействие, вместо резкого прекращения по окончании
изменения, постепенно уменьшается в течение определенного периода времени, если в течение этого
времени не происходит никаких изменений характеристики. 100 Согласно настоящему изобретению,
электрическая система регулирования для регулирования рабочей характеристики электрической машины,
например, скорости или крутящего момента электродвигателя, или напряжения 10 или тока, генерируемого
генератором, включает в себя реагирующее устройство, на которое воздействует характеристика для
получения электрического выходного сигнала, зависящего от мгновенного значения характеристики, причем
этот выходной сигнал подается на регулирующее устройство или управляет им для регулирования
характеристики, причем реагирующее устройство соединено с регулирующим устройством и с электрической
сетью или цепью таким образом, что при изменении значения характеристики к регулирующему устройству
подается дополнительный корректирующий импульс, помимо того, который обусловлен мгновенным
значением характеристики, и этот дополнительный корректирующий импульс после прекращения указанного
изменения постепенно уменьшается, так что если устойчивое или постоянное состояние характеристики
сохраняется в течение достаточного времени до каких-либо дальнейших изменений, дополнительный
корректирующий импульс исчезнет. Таким образом, корректирующий импульс, применяемый в данном случае,
определяется мгновенным значением характеристики.
Изобретение может быть применено к устройству регулирования скорости электродвигателя, в котором
генератор переменного тока приводится в движение со скоростью, зависящей от регулируемой, для
обеспечения переменной электродвижущей силы, частота которой пропорциональна регулируемой скорости.
Анодная и сеточная цепи вентиля, настроенного на работу в качестве детектора или выпрямителя, питаются
соответственно от выходного сигнала пилотного генератора и от напряжения, развиваемого в реактивной
цепи, по которой протекает переменный ток, получаемый от пилотного генератора, так что величина
результирующего выпрямленного анодного тока вентиля зависит от разности фаз между напряжением
пилотного генератора и напряжением, развиваемым в реактивной цепи, и, следовательно, от мгновенной
скорости вращения двигателя. Анодный ток лампы используется для управления устройством регулирования
скорости, которое может представлять собой термоэлектронную усилительную лампу.
io через анодную цепь, по которой протекает ток через обмотку возбуждения.
При применении изобретения к такой системе анодный ток детектора или выпрямителя подается на
устройство регулирования скорости через электрическую сеть или цепь таким образом, что при ускорении или
замедлении двигателя и, как следствие, изменении выпрямленного анодного тока, на регулирующее
устройство подается дополнительный корректирующий импульс, помимо того, который обусловлен
мгновенной скоростью двигателя. Этот дополнительный корректирующий импульс после прекращения
указанного ускорения или замедления постепенно уменьшается, так что, если бы устойчивое или неизменное
состояние скорости сохранялось в течение достаточного времени до дальнейшего ускорения или замедления,
дополнительный корректирующий импульс исчез бы, и корректирующий импульс, подаваемый на
регулирующее устройство, оставался бы равным импульсу, обусловленному мгновенной скоростью.
Электрическая цепь или сеть может включать конденсатор, соединенный параллельно с резистором, причем
эта комбинация включена последовательно в выходную цепь реагирующего устройства или клапана.
На прилагаемом чертеже изображена схематическая схема системы регулирования, сконструированной в
соответствии с изобретением.
На чертеже изображен двигатель 1, включающий якорь 2, обмотку возбуждения 3 и регулирующую обмотку
возбуждения. 8
4 напрямую подключен к индуктивному генератору переменного тока 5. Индуктор-генератор 5 снабжен
обмоткой якоря 6 и обмоткой возбуждения 7. Генератор переменного тока, будучи напрямую соединен с
двигателем 1. wli 9h, производит переменный ток, частота которого изменяется в зависимости от частоты
вращения двигателя.
Возбуждение регулирующей обмотки возбуждения 4 осуществляется генератором переменного тока 5,
работающим через мостовую схему Уитстона 8, чувствительное устройство в виде фазового детектора 9 и
регулирующее устройство в виде лампы 10, выполняющей функцию усилителя. Схема моста Уитстона 8
включает три резистивных плеча 11, 1 и 13, а также плечо 14 в виде резонансного контура. Плечо моста 14
синхронизировано с частотой генератора 5, когда двигатель работает на нормальной скорости. Две
противоположные вершины мостовой схемы соединены с обмоткой якоря 6 генератора 5. Две другие
вершины схемы моста Ублитстони подключены к входной цепи 110 трубки фазового детектора 9.
Детектор фазы 9 включает в себя сетчатый элемент 15, нить накала или катод 1G и пластину или анод 17.
Переменное напряжение от обмотки якоря 6 генератора переменного тока подается на пластину 11 трубки
фазового детектора посредством трансформатора 19. Для работы двигателя, возбуждения генератора
переменного тока и питания трубки фазового детектора 9 и лампы усилителя 10 предусмотрена батарея 20,
разделенная на секции 21, 22 и 23. Следует понимать, что при желании для работы системы 125 может быть
предусмотрен любой другой подходящий источник тока. Секция батареи 21 подает ток на якорь двигателя 2,
обмотку возбуждения 3 двигателя и обмотку возбуждения генератора 7. Батарейный блок 22 sup- i2Z -2
353,5411 353,541 подает ток накала на фазовую детекторную трубку 9, а батарейный блок 23 обеспечивает
потенциал смещения для сетки 15 фазовой детекторной трубки 9.
Детектор фазы 9 соединен с термоэлектронным усилителем 10 посредством резистивного элемента 25.
Детектор фазы подает потенциал на сопротивление связи 25, который изменяется в соответствии с фазовым
соотношением потенциалов, подаваемых на сетку и анод детектора, и амплитудой потенциала, приложенного
к сетке. Фазовое соотношение между потенциалом e. S на сетке и аноде детекторной трубки изменяется в
соответствии с частотой тока, подаваемого на схему моста Уитстона, и в соответствии со скоростью o0 20te f
nor. Более подробное описание работы аналогичной системы, использующей схему моста Уитстона,
приведено в спецификациях № 292528 и № 14511.
-f Усилительная лампа 10 включает в себя зеленую.
элемент 2{;, нить 27 и пластина 28.
Накала усилителя осуществляется от батарейного блока 22, а ток на аноде — от батарейного блока 3021.
Выходной контур усилительной лампы подключен к регулирующей обмотке возбуждения 4 двигателя 1.
Если двигатель 1 увеличивает частоту cA, то ток, развиваемый индуктивно-синхронным генератором 5,
возрастает. Увеличение частоты тока генератора изменяет фазовое соотношение потенциала, приложенного
к сетке 15, относительно потенциала, приложенного к пластине 17, для фазового детектора 9, чтобы снизить
значение '!'. напряжение, приложенное к соединительному резистору 25. Снижение потенциала на
соединительном сопротивлении 25 уменьшает отрицательный потенциал смещения на сетке 4 26
усилительной лампы, чтобы увеличить ток, подаваемый усилительной лампой на регулирующую обмотку
поля 4. Усиление возбуждения полевой ветровой крышки.
включает в себя ускорение двигателя.
По мере замедления вращения двигателя 1 частота тока, развиваемого индуктивным генератором 5,
снижается. Фазовое соотношение между потенциалами на сетке и аноде фазового детектора изменяется
таким образом, что выходное напряжение фазового детектора увеличивается, воздействуя на сопротивление
связи 25. Отрицательный потенциал смещения Lg на сетке 26 усилительной лампы увеличивается для
снижения тока, протекающего через усилительную лампу, и возбуждения регулирующей обмотки поля 4.
Сниженное возбуждение регулирующей обмотки возбуждения противодействует возвратно-поступательному
режиму работы двигателя.
Система регулирования, сконструированная, как описано выше, и состоящая, по существу, из
чувствительного устройства, предназначенного для воздействия на регулирующее устройство, будет
работать очень чувствительным образом, но может иметь тенденцию к колебаниям, если не предусмотрены
какие-либо вспомогательные средства для противодействия этой тенденции.
При применении изобретения в одной из конкретных форм к описанной системе регулирования резистивный
элемент 30, зашунтированный конденсатором 3175 относительно большой емкости, последовательно
подключается к выходной цепи трубки фазового детектора 9.
Действие системы, когда конденсатор и резисторы 31 и 30 включены в цепь, лучше всего можно понять,
рассмотрев некоторые гипотетические условия.
Если скорость двигателя оставалась постоянной на каком-либо значении в течение периода 1ii-:
и остается постоянной, поэтому полная электродвижущая сила в анодной цепи смазки фазового детектора 9
будет оставаться постоянной в течение этого времени и будет зависеть исключительно от скорости вращения
двигателя. Падение напряжения вне клапана происходит в резисторах 9Q (сопротивление 30 Ом) и 25 Ом.
Напряжение, подаваемое на сетку 26 регулирующей трубки 10, представляет собой напряжение,
возникающее только на резисторе 25, и, следовательно, зависит от скорости вращения двигателя, но
составляет лишь часть общего внешнего напряжения, доступного в анодной цепи лампы 9. В данных условиях
конденсатор 31 действует как бесконечное сопротивление, параллельное сопротивлению 30, и,
следовательно, не оказывает никакого эффекта. Однако он заряжается до напряжения, равного падению
напряжения на сопротивлении 30.
Если предположить, что двигатель замедляется каким-либо внешним фактором, то суммарная
электродвижущая сила в анодной цепи клапана 9 будет увеличиваться до тех пор, пока замедление
сохраняется. Для увеличения энергетического сопротивления, 41-i enO:dlejiser.31 практически не существует
сопротивления, поскольку в него протекает зарядный ток, который ограничивается сопротивлением 2,5 Ом.
Следовательно, через сопротивление 25 протекает не только ток через сопротивление 30, но и зарядный ток
конденсатора 31, который впоследствии возникает в результате изменения скорости или замедления.
Следовательно, падение напряжения на сопротивлении будет увеличиваться в зависимости от задержки, а
также от увеличения 120, вызванного любым уменьшением скорости, которое могло произойти во время
задержки.
Предположим теперь, что замедление двигателя внешним воздействием резко прекращается, тогда зарядный
ток конденсатора не прекратится мгновенно, поскольку его зарядный ток в период замедления был ограничен
конденсатором. Если скорость niM остается постоянной на некотором новом значении после прекращения
задержки (t30 4353,541), зарядный ток будет продолжать течь, но с уменьшающейся скоростью, в конденсатор
31 до тех пор, пока напряжение на конденсаторе 31 не сравняется с падением напряжения на сопротивлении,
которое в предполагаемом установившемся состоянии определяется общим внешним напряжением,
доступным в анодной цепи лампы 9, и относительными значениями сопротивлений 23 и 30. Когда это
состояние достигается, зарядный ток конденсатора 31 становится равным нулю, и этот конденсатор снова
перестает оказывать какое-либо воздействие. Следовательно, падение напряжения на сопротивлении 25,
которое составляет i -lb и приложено к сетке трубки 10, снова становится зависимым только от скорости
двигателя.
Как видно, во время задержки на сетку трубки 10 подается напряжение, состоящее из напряжения,
обусловленного мгновенной скоростью, а также дополнительного напряжения, зависящего от задержки
двигателя. При резком прекращении задержки и сохранении установившегося состояния напряжение,
приложенное к сетке трубки, состоит из напряжения, зависящего от мгновенной скорости, и дополнительного,
но уменьшающегося напряжения, зависящего от задержки. При этом последнее напряжение, если скорость
остается постоянной, сохраняется достаточно долго.
В конечном итоге станет равным нулю.
Работа системы при ускорении двигателя аналогична: конденсатор 31 разряжается вместо зарядки.
Следует отметить, что в качестве примера был описан один конкретный вариант осуществления изобретения,
примененный к одному конкретному типу систем регулирования скорости, и что многие модификации могут
быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив суть нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353542A
[]
-.0
RES gR xrppy ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК 353-542 Дата подачи заявки: 7 мая 1930 г. № 13.437/30, Полный
левый конец: февраль.
2,
1931.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1937 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гибких передающих устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, компания ARsNs CONTROLS LIMITED (организованная в соответствии с Законом Великобритании об
ограниченной ответственности), расположенная по адресу: Dorland House, 14, Regent Street, London, S.W.I, и
Фуэдфрис Артемт Кларот, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 72, Upper Tulse LIMITED,
London, S.W.I, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к гибким устройствам передачи энергии, включающим составной гибкий
элемент, имеющий внутреннюю гибкую калевидную часть, окруженную оболочкой, образованной кольцевыми
элементами, находящимися в контакте, например, спирально намотанной пружиной.
Витки находятся в контакте, при этом внутренняя часть, напоминающая кабель, используется для передачи
натяжения, а оболочка — для передачи сжатия. Ее основная цель — обеспечить средства, с помощью
которых концы частей составного гибкого элемента оперативно поддерживаются в связи с той частью
передающего устройства, которая перемещается или которой передаются движения.
В общем, гибкие устройства передачи энергии, к которым относится изобретение, включают в себя часть,
которая должна перемещаться или к которой приводятся движения, причем указанная часть имеет канавку,
заканчивающуюся упором, который может быть отрегулирован, в этой канавке корпус гибкого элемента в
одном конце располагается с фактическим концом, выступающим над упором, и соответствующим образом
расположенный и регулируемо закрепленный ниппель или втулка, в которой конец кабелеподобного
элемента, выступающий за пределы кабелепровода, крепится пайкой иным способом. Указанная подвижная
часть может быть установлена совместно с другой подвижной частью или закрепленной частью, с помощью
которой корпус гибкого элемента удерживается в нужном положении в корпусе, и действие такое, что при
перемещении подвижной части, соединение между концом корпуса и втулкой передает движения, вызванные
давлением, которое толкает движения гибкого элемента, в то время как соединение зажима с ниппелем или
втулкой передает движения, вызванные натяжением, то есть вытягивание [Цена 1l-1 движений].
Часть, подлежащая перемещению или которой должны передаваться движения в передающем устройстве,
предпочтительно включает в себя поперечно изогнутые участки, на периферии которых расположена канавка
для приема корпуса гибкого элемента, причем указанные поперечно изогнутые участки соединены
посредством рычага или другого подобного устройства с подходящим валом или аналогичным устройством,
предназначенным для установки на подходящем валу или соединения с ним. 65 В! В предпочтительной
конструкции указанная деталь выполнена в виде цельного колесообразного устройства, имеющего рифленый
внешний обод, не соединенный спицами соответствующей формы и расположения с центральной втулкой,
предназначенной для установки на вал или для соединения с валом и вращения вместе с ним. Канавка имеет
такое поперечное сечение, что «крепление составной гибкой мембраны к одному концу» приспособлено для
размещения в ней таким образом, чтобы ее внешняя часть плотно прилегала к внешней окружности. В
желаемом положении канавка формируется или снабжена, или и сформирована, и снабжена
ограничительным устройством, имеющим такую форму, что оно образует заданное прилегание к месту
работы, при этом конец обсадной трубы удерживается в контакте.
Предпочтительно, чтобы упор имел такую форму, чтобы он располагался в нижней части канавки и с одной
или обеих ее сторон, а также таким образом, чтобы он не препятствовал выходу внутреннего элемента из
"кончика" упора. В этом положении ободок снабжен отверстием, ведущим внутрь, желаемого размера, под
углом 90 градусов и наклоном относительно обода, так что указанная кабелеобразная часть может проходить
через него внутрь.
Одна из спиц или подобных элементов колеса имеет полукруглую канавку для размещения винта, ниппеля
или седла, также имеющего полукруглую канавку, предназначенную для надевания на втулку или ниппель,
чтобы затем закрепиться винтом или ниппелем. Сбоку можно закрепить на спицах. Или с обеих сторон может
быть предусмотрен выступающий, перьевой элемент, который можно закрепить в соответствующей канавке
или канавках на внешней стороне втулки или ниппеля. Конец кабельного элемента Pce 4; 64 353,542 входит в
гильзу или ниппель и закрепляется в нем путем пайки, сварки или иным способом. На стороне спицы,
удаленной от троса, навинчивающаяся втулка или ниппель снабжены гайкой, предназначенной для прижима к
спице. Поворачивая гайку, втулку или ниппель можно отрегулировать по положению в несущей спице.
В некоторых случаях упорное устройство для зацепления с концом обсадной трубы может быть регулируемо
расположено в канавке, так что его можно настроить таким образом, чтобы оно компенсировало любое
ослабление или потерю сжатия в обсадной трубе.
Могут быть предусмотрены средства, и в предпочтительных конструкциях они предусмотрены, для удержания
части корпуса составного гибкого элемента в нужном положении в канавке, причем конструкция включает в
себя подвижную часть в виде колеса, как описано выше, такие удерживающие или фиксирующие средства
включают в себя неподвижную цилиндрическую втулку или корпус, в котором колесо установлено таким
образом, что внутренняя часть втулки или корпуса контактирует с внешней стороной гибкого корпуса. Для
облегчения сборки деталей втулка или корпус в нужном положении снабжены выемкой или канавкой
соответствующей формы, позволяющей прохождение составного гибкого элемента, и аналогично, с той же
целью, одна из боковых выемок или фланцев рифленого обода колеса также может быть снабжена выемкой,
расположенной рядом с упором и отверстием в ободе.
В гибких устройствах передачи энергии, к которым относится данное изобретение, составной гибкий элемент
устанавливается для перемещения в соответствующим образом поддерживаемом трубопроводе, трубе или
трубке желаемой формы, которая может включать в себя ряд элементов, а конец такого трубопровода, трубы
или трубки вводится и удерживается в желаемом положении относительно втулки или корпуса колеса или
эквивалентной детали, так что составной гибкий элемент может совершать необходимые перемещения.
Подходящее конструктивное решение включает в себя соединительное гнездовое устройство, каждая
половина которого имеет полуцилиндрическую канавку, заканчивающуюся штырем, позволяющую концу
трубы, патрубка или трубки располагаться внутри него на штыре и впоследствии прикрепляться винтами или
иным способом друг к другу и к корпусу. В соответствии с изобретением могут быть сконструированы
различные устройства для передачи энергии, которые используются для дистанционного управления
необходимыми параметрами или иным образом в зависимости от требований.
Во многих случаях два или более таких устройств могут быть объединены. Например, в некоторых
конструкциях одно устройство может располагаться на каждом конце составного гибкого кабеля. В других
конструкциях два или более составных кабеля могут быть соединены вместе и смонтированы для работы в
трубах, трубопроводах или каналах, проложенных параллельно или в разных направлениях. Каждый из таких
составных гибких элементов имеет на одном или обоих концах соединительные элементы в соответствии с
изобретением, и в некоторых случаях, когда два или более таких элемента 75 расположены вместе, они могут
быть соединены вместе. Одна из таких связанных конструкций включает в себя два колесообразных
подвижных элемента, вращающихся вокруг одной оси и имеющих общую внешнюю втулку или корпус под
углом 80 градусов для фиксации гибких элементов в их соответствующих рифленых ободах. Такая общая
втулка или корпус соединены с двумя элементами, трубами или трубками для прохождения гибкого
соединительного элемента.
Устройства, сконструированные в соответствии с изобретением, могут быть легко использованы в качестве
измерительных приборов, например, они особенно подходят для судовых телеграфов и аналогичных целей,
при этом рукоятки управления, указатели и направляющая соответствующим образом соединены с валами
или выступами колесообразных подвижных элементов. В этом и подобных случаях втулка, корпус или
эквивалентная деталь для удержания гибкого кожуха в рифленых ободах колес также крепится подходящими
средствами, такими как кронштейны и винты, к корпусу прибора. Изобретение не ограничивается описанными
точными формами или деталями конструкции, поскольку они могут изменяться в зависимости от конкретных
случаев. 105 Дата: 1 мая 1980 года.
Компания BROWNE & Co., агенты Aprnlipcants.
9, Уорик Корт - firay's Ir!.
Лондон, Западный округ 1.
COMPLETE M'. PCYIFTCATIO N.
Усовершенствования в области гибких устройств передачи электроэнергии и связанные с ними аспекты.
Мы, компания ARrNs CONTROLs LIMITED, общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в
соответствии с Законом о компаниях Дорланда, организованное под эгидой Британского Дома, Риджент-стрит,
14, Лондон, :3a53,542 S.W.1, и Фидеирис Ан'рхун Кларк, подданный Великобритании, проживающий по адресу
Аппер Талс Хилл, 72, Лондон, S.W.2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гибким устройствам передачи энергии, включающим составной гибкий
элемент, имеющий внутреннюю гибкую кабелеобразную часть, окруженную оболочкой, образованной
кольцевыми контактирующими элементами, например, спирально намотанной пружиной с контактирующими
витками, причем кабелеобразная внутренняя часть используется для передачи натяжения, а оболочка — для
передачи сжатия, и имеет своей основной целью обеспечение средств, с помощью которых концы частей
составного гибкого элемента оперативно поддерживаются в связи с той частью устройства передачи, которая
должна перемещаться или которой придаются движения.
В общем, гибкие устройства передачи энергии, к которым относится изобретение, включают в себя подвижную
часть или часть, которой придаются движения, причем указанная часть имеет канавку, заканчивающуюся
регулируемым упором, в которой корпус гибкого элемента ближе к одному концу располагается таким
образом, что его фактический конец упирается в упор, и подходящий ниппель или втулку, которая может быть
регулируемо установлена, в которой конец кабелеобразного элемента, выступающий из конца корпуса,
закреплен пайкой или иным способом.
Указанная подвижная часть может быть установлена совместно с другой подвижной или неподвижной частью,
посредством которой оболочка гибкого элемента удерживается в нужном положении в пазу, и устройство
устроено таким образом, что при перемещении подвижной части упор между концом троса и упором передает
движения, обусловленные натяжением, то есть тянущие движения гибкого элемента, в то время как
соединение троса с ниппелем или втулкой передает движения, обусловленные натяжением, то есть тянущие
движения.
Часть, подлежащая перемещению или которой должны передаваться движения в передающем устройстве,
предпочтительно включает в себя изогнутую по окружности часть, на периферии которой расположена
выемка для возврата корпуса гибкого элемента из композитного материала, причем указанная изогнутая по
окружности часть крепится с помощью рычага, обода или иным способом на подходящей втулке или иным
образом, на которой она может вращаться.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Фиг. 1 показывает вид спереди одного из вариантов исполнения гибкого устройства передачи
энергии, выполненного в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан боковой разрез рисунка. 1. 75 На рис. e3 показан поперечный разрез устройства,
изображенного на рис. 1, причем плоскость сечения проходит практически через центр корпуса, но видна
выступающая часть, без винта и 80 шайб.
На рис. 4 показан фрагментарный разрез устройства в увеличенном масштабе в месте соединения штуцера с
натяжным элементом. 85 На рис. 5 показан вид спереди части элемента с канавками по окружности,
демонстрирующий углубление для размещения ниппеля.
На рис. 6 показан поперечный разрез изображения, показанного на рис. 5.
На рис. 7 показан вид сбоку и с торца соска.
На рис. S в увеличенном масштабе показан фрагмент другого способа осуществления изобретения, а на рис.
9 представлена схема, иллюстрирующая один из способов его использования.
Представленный на фиг. 1-7 вариант осуществления изобретения включает в себя неподвижный корпус 100,
имеющий в основном цилиндрическую форму, с выступающей в осевом направлении фланцевой частью 11 и
центральным выступом 12, который имеет выступающий с внутренней стороны несколько прямоугольный
выступ 105 13 (фиг. 3), причем выступ выполнен с центральным резьбовым отверстием 14 для целей,
указанных ниже. Фланец 11 оставляет внутреннее круглое углубление, в котором предназначена для
установки подвижной части 15 устройства, состоящей из диска с интегрированным ручным рычагом 16. Диск
1]5, как видно на рис. 2, имеет центральное отверстие 111 17, предназначенное для установки на выступ 12 и
поворота на нем, а периферия диска удобно входит в круглое углубление корпуса 10. Диск 1iS на своей
центральной внешней поверхности имеет углубление 120, предназначенное для размещения стопорной
шайбы 19, имеющей в себе прямоугольное отверстие, благодаря чему шайба может надеваться на
прямоугольное углубление 13 выступа 12.
12 Еще одна фрикционная или пружинная шайба 20 предназначена для соприкосновения с внешней
поверхностью шайб 19, а плоский фрикционный стопорный винт 21 ввинчен в резьбовое отверстие 14 для
фиксации деталей в нужном положении. Конструкция показана на рисунке, при этом головка винта прижимает
пружинную шайбу 20 к стопорной шайбе 19.
Диск 15 имеет по периметру канавку 22 U-образной формы, а правая часть корпуса 10 (рис. 1) имеет
проходное отверстие 23 круглого сечения, которое совпадает с канавкой 22. Часть корпуса 10 ближе к
внешнему концу этого проходного отверстия 23 разделена на определенное расстояние вверх, и две части
скреплены между собой зажимным винтом 24. В этом положении проходное отверстие 23 имеет ступенчатую
форму, чтобы вместить конец аксиально неподвижного корпуса 25, выполненного из трубчатого элемента.
Конструкция крепления выполнена таким образом, что при ослаблении винта 24 конец соединительного
элемента 25 можно вставить в отверстие до ступеньки, так что при затягивании винта 24 корпус 25 надежно
фиксируется на корпусе 10. На рис.
3
Представлено небольшое изменение, при котором неподвижный корпус 25 заменен корпусом 26,
изготовленным из сплющенной стальной полосы, благодаря чему этот корпус обладает необходимой
гибкостью.
В подходящем месте!
На отметке 27 канавка 22 постепенно изгибается вниз, открываясь в отверстие 28 (рис. 4, 5 и 6) в диске 1.5,
причем указанное отверстие проходит от поверхности, прилегающей к внутренней части корпуса 10, к
внешней поверхности, оставляя закрытый конец 29. Следует отметить, что это отверстие проходит через
канавку 22, а внутренний фланец канавки имеет прорезь 30 желаемой ширины, открывающуюся от канавки 28
к периферии.
Предусмотрен ниппель 31 (рис. 7) такого размера, что его можно установить так, чтобы он поместился внутри
lcre 28 (рис.
4)