Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10286
.pdf
указанного типа, сконструированное, расположенное и приспособленное для работы в основном так, как
описано в настоящем документе.
Датировано 23 июля 1930 года.
Для Дж. Плума, Уайт, Лангнер, Стивенс Парри и Роллинсон, дипломированных патентных поверенных, 5-9,
Quality Court, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, Джон Стрит, Нью-Йорк, США.
-Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. -1931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354042A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июля 7930 г. № 22285/30.
Фотография слева: 4 мая 1931 года.
Завершено: август. 6, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся веретен прядильных прядильных машин.
Я, Оливер Хибберт, подданный Великобритании, в Виндзор-Хаус, Стокпорт-роуд, Хайд, Чешир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения следующим образом: - 4 6 Изобретение относится к шпинделям
рам для намотки пряжи и к типу шпинделя, упомянутого выше. На другом конце, где натяжение нити ленты
зафиксировано в нужном положении, эта нить регулируется веретенами, которые, как указано в названии
действия, приводят к тому, что лента совершает колебательные движения вокруг упомянутой оси, а также
вращательные движения более или менее извилистым или спиральным образом.
движение, а также, кроме того, последнее движение может быть осуществлено с помощью тормозного
эффекта, который автоматически срабатывает по мере необходимости. Свободный конец ленты,
соединенной с резьбовым шпинделем, может быть ограничен тормозным механизмом, который
автоматически работает как при помощи гайки или элемента на резьбовом шпинделе, выступающем из
кронштейна или детали, связанной с одним из устройств, обеспечивающих поддержку шпинделя, и может
быть параллельным торможению. В одном из вариантов изобретения, упомянутом выше, одно из устройств,
обеспечивающих параллельный тормозной эффект, состоит из гибкой ленты с осью шпинделя. Однако
свободное перемещение части шпинделя на конце ленты может быть обеспечено в подходящем месте или
продолжено в любом направлении с помощью средств, расположенных в ее части. Указанная деталь может
быть выполнена в одном направлении или только в одном направлении. При наклонном расположении,
позволяющем варьировать диаметр ленты, она первоначально занимала бы не извилистое положение вокруг
соответствующей части шпинделя или его удлинения 65. Гибкая лента, указанная выше, может быть
изготовлена из хлопка, волос или других подходящих материалов, когда устройство способно регулировать
натяжение вручную, что приведет к увеличению трудозатрат.
или ослабить по мере необходимости. Я предпочитаю оснастить шпиндель удлиненной или удлиненной
наклонной частью, при этом процесс регулировки, как обычно, может осуществляться на кольцевых рамах,
если шпиндели опущены, а указанный наклон достигается более плавным способом или заканчивается
загнутым вверх фланцем. Настоящее изобретение имеет 70 средств, позволяющих осуществлять этот
процесс регулировки, как обычно, при отсутствии шпинделей, и указанный наклон достигается более плавно,
или заканчивается загнутым вверх фланцем. При незначительных различиях в натяжении, таким образом, я
получаю расширенную часть положения или состояния для другого. Этот шпиндель, исключающий опасность
возникновения дифференциальной регулировки 75, важен для того, чтобы край тормозной ленты не задевал
боковую сторону вала, поскольку даже незначительное изменение натяжения ленты влияет на желаемое
крайнее положение.
результат значительный. Дата: 23 июля 1930 года.
Согласно моему настоящему изобретению, WILLIAM GADD & SONS, вместо простого затягивания или
ослабления ленты, названной в соответствии с движением в направлении движения, агенты. 62, Barton
Arcade, Manchester.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся веретен прядильных прядильных машин.
Я, Оливер Хибберт, подданный Великобритании, в Виндзорском доме на Стокпорт-роуд в Хайде, подробно
описал и установил следующее:
Чешир настоящим заявляет, что данное изобретение относится к веретенам 85 прядильных рам, и к типу, в
котором натяжение наматываемой пряжи контролируется веретенами, способными к колебательному
движению вокруг оси, а также к движению вращения. Кроме того, это вращательное движение может быть
ограничено тормозящим эффектом, который автоматически срабатывает по мере необходимости.
В одном из вариантов указанного типа одно из устройств, обеспечивающих указанный тормозной эффект j1,
состоит из гибкой ленты, проходящей через соответствующую часть шпинделя в подходящей или
выступающей его части.
Натяжение указанной ленты регулируется в первую очередь для достижения желаемого тормозного эффекта
в начале работы.
Целью моего настоящего изобретения является создание средств, помимо колебания шпинделя вокруг оси,
позволяющих точно регулировать натяжение используемой ленты. Указанная точная регулировка натяжения
может производиться во время процесса намотки, что позволяет регулировать состояние наматываемой
пряжи по мере продвижения намотки.
Согласно моему настоящему изобретению, вместо простого затягивания или ослабления указанной ленты
путем перемещения в направлении ее длины, я предлагаю средство точной регулировки, благодаря которому
свободный или подвижный конец ленты может перемещаться поступательно в направлении, параллельном
оси соответствующего шпинделя или приблизительно в этом направлении, что позволяет ленте
устанавливаться косым или извилистым образом на наклонную часть деталей шпинделя. В любом случае, тот
факт, что подвижный конец ленты перемещается независимо от другого, неподвижного конца, приводит к
увеличению или уменьшению натяжения в зависимости от направления движения.
Это перемещение удобно осуществляется с помощью винтовой регулировки, что позволяет точно достигать
небольших перемещений или незначительных изменений натяжения.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1, изображен боковой вид шпинделя и его частей, относящихся к указанному
здесь типу и снабженных средствами в соответствии с одним из вариантов моего изобретения. На рис. 2
изображен вид спереди на рис. 1, в сторону кончика шпинделя.
На рис. 3 представлен вид в плане указанной свиньи.
1.
Рис. 4 представляет собой схематичный фрагмент в уменьшенном масштабе, показанный в пояснительных
целях. Веретено для контейнера для пряжи показано под номером 1, а наклонная и прикрепленная пара
веретен — под номером 2. Гнездовая часть детали 2 опирается на выступ 3, прикрепленный к другой детали
4, а также на держатель 4 на 5, который крепится к креплению или держателю B. Этот держатель крепится к
раме аппарата или намоточной раме с помощью винтового крепления, показанного на 7, как это будет
понятно в отношении рассматриваемого здесь типа механизма. 70 Таким образом, шпиндель 1 и деталь 2
могут вращаться вокруг опоры 3, а также колебаться вокруг оси вращения или оси 5.
Гибкая лента из подходящего материала показана в виде петли под номером 8, находящейся в фрикционном
контакте с частью 2, частично обхватывая её. Один конец ленты закреплен или удерживается на выступе 9 от
крепления -6, и в данном случае заостренный конец выступа 9 пронзает ленту для этой цели. Видно, что
лента имеет двойную форму (рис. 2), причем две ее полосы совпадают в выступе 9, так как пронизываются
вместе, в то время как две полосы на противоположном конце 85 просто обернуты вокруг выступа 10 того же
крепления 6, что и упоминалось ранее.
Последний выступающий элемент имеет резьбу 11 для фиксации гайкой 12 или другим подобным
устройством. 90 Вращение этой гайки 12 в том или ином направлении приведет к перемещению подвижной
части ленты 8 вверх или вниз по наклонной части 2 основания шпинделя. Это движение гайки 12
(упирающейся в выступ ленты 8) в одном направлении стремится поднять указанную ленту вверх по
наклонной плоскости детали 2, а снятие давления подшипника позволяет этой наклонной плоскости вызвать
тенденцию движения детали 100 ленты 8 в противоположном направлении, и, таким образом, следовать за
гайкой в ее обратном движении вдоль шпинделя 10.
Из опыта я убедился, что даже очень незначительное движение гайки или ленты 105, управляемой ею,
существенно влияет на натяжение пряжи, наматываемой на бобину из мотального контейнера на шпинделе,
например, как на рисунке 1. Я также считаю, что точная регулировка этого натяжения, достигнутая описанным
здесь способом, крайне необходима для получения наилучших результатов при намотке.
Очевидно, что гайка 12 или аналогичная ей может приводиться в действие во время вращения шпинделя 1.
В намоточных машинах положение шпинделей и задействованных деталей таково, что во время операций
намотки иногда возникает тенденция к подъему шпинделей на концах (см. Рис. 4). Это может привести к
усилению тормозного действия из-за положения ленты 8, что потребует ручного уменьшения передаточного
числа. С другой стороны, в некоторых случаях шпиндель может вращаться со скоростью, превышающей
требуемую, из-за изменяющегося диаметра пряжи.
Увеличение скорости вращения может привести к ослаблению намотанной нити (130 354 042). Таким образом,
торможение в диапазоне 8 может потребоваться или не потребоваться в зависимости от условий. Кроме того,
состояние самой пряжи может варьироваться по длине, что также является определяющим фактором с точки
зрения требуемого тормозного эффекта.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354043A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24.02.1930, № 22316/30.
Полный вариант слева: 22 апреля 1931 г., полный вариант принят к публикации: 6 августа 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
354,043 Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания COVENTRY AUTomATIc TELEPH3oNES LIMITED, британская компания, и Джонс Алеандер
Твитс, гражданин Великобритании, оба из компании Telephone Works of The General Electric Company Limited,
Сток, Ковентри, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер. Наше
изобретение относится к телефонным системам такого типа, в которых некоторые станции снабжены
громкоговорителями и чувствительными микрофонами, так что абоненты могут использовать свои устройства
без необходимости подносить приемник к уху или говорить в непосредственной близости от передатчика. В
данном описании станции такого типа будут называться главными станциями. Помимо громкоговорителей,
абоненту могут быть предоставлены обычные приемники для использования по своему усмотрению, когда
принимаемые сигналы слишком слабы для работы громкоговорителя или когда желательно, чтобы
принимаемые сигналы не были услышаны.
Другие станции могут быть оборудованы приборами обычного типа. В данном описании они будут называться
подстанциями.
Когда главная станция принимает сигнал через свое громкоговорящее оборудование, желательно, чтобы он
был как можно сильнее, и схемы передачи могут быть спроектированы соответствующим образом. Поэтому,
если абонент на главной станции желает использовать свой обычный приемник, синусоидальный сигнал
может оказаться слишком сильным. В целом, сигнал будет слишком сильным, если передающая станция
является подстанцией, но не если передающая станция является главной станцией, поскольку в последнем
случае удаленный абонент будет говорить на некотором расстоянии от своего передатчика.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем средства для регулирования мощности принимаемых
сигналов в зависимости от их происхождения.
В системах внутренней связи или аналогичных системах, в которых абонент нажимает клавишу или
выполняет какое-либо другое ручное действие, характерное для станции, на которую он хочет позвонить или
которая ему звонит, это ручное действие может вносить необходимые изменения в местную линию связи.
Например, если в ходе работы системы указывается, что другая станция является подстанцией,
эффективность приема может быть снижена за счет введения сопротивления, использования
дополнительной индукционной катушки или модификации обмоток существующей индукционной катушки.
Конструкция может быть такой, что ручное управление не влияет на качество приема при использовании
громкоговорителя.
В качестве альтернативы, при использовании обычного приемника может наблюдаться слабый прием, и
может быть организовано ручное управление, указывающее на вызов другому абоненту или с другого
абонента, для повышения эффективности приема в цепи связи.
Дата: 23 июля, 19:30.
ДЖОН Э. КОЛЛИЕР, для заявителей.
ПОЛНЫЙ S ECFICT N. -.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
0 Мы, компания COVENTRY AUTOMATIC TELEPH-ONES LIMITED, британская компания, и Джон Александр
Твиткатс, подданный Великобритании, оба из компании Telephone Works of The General Electric Company
Limited, Сток, Ковентри, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и область его применения
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
[Цена 1l-] Наше изобретение относится к системам внутренней связи или подобным телефонным системам, в
которых некоторые станции снабжены громкоговорителями и чувствительными микрофонами, так что
абоненты могут использовать свои устройства без необходимости подносить трубку к уху или говорить близко
к передатчику. В данном описании станции такого типа будут называться главными станциями. Абоненты
могут быть обеспечены обычными приемниками в дополнение к своему громкоговорителю для использования
по своему усмотрению, когда принимаемые сигналы слишком слабы для работы громкоговорителя или когда
желательно, чтобы принимаемые сигналы не были услышаны.
Другие станции могут быть оборудованы приборами обычного типа. В данном описании они будут называться
подстанциями. Когда главная станция принимает сигнал через свое громкоговорящее оборудование,
желательно, чтобы сигналы были как можно сильнее, и цепи передачи могут быть спроектированы
соответствующим образом. Поэтому, если абонент на главной станции желает использовать свой обычный
приемник, сигналы могут оказаться слишком сильными. Как правило, они будут слишком сильными, если
передающая станция является подстанцией, но не если передающая станция является главной станцией,
поскольку в последнем случае удаленный абонент будет говорить на некотором расстоянии от своего
передатчика.
Согласно изобретению uLir, в системе внутренней связи или аналогичной системе, в которой абонент
нажимает клавишу или выполняет какое-либо другое ручное действие, характерное для станции, на которую
он хочет позвонить или которая ему звонит, это ручное действие вносит необходимые изменения в локальную
цепь для регулирования громкости входящих сигналов. Например, если в ходе работы системы указывается,
что другая станция является подстанцией, эффективность приема может быть снижена за счет введения
сопротивления, использования дополнительной индукционной катушки или модификации обмоток
существующей индукционной катушки.
Диапазон действия сигнала может быть таким, что ручное управление не оказывает никакого влияния на
качество приема при использовании широкополосного приемника.
В качестве альтернативы, в обычных условиях при использовании обычного приемника может наблюдаться
слабый прием, и для повышения эффективности приема сигнала может быть организовано ручное
управление, указывающее на вызов другой главной станции или от нее.
Из вышеизложенного видно, что получаются четыре возможных условия, требующие различных объемов, а
именно:! Маршрут вызова Прием на требуемой громкости Подстанция к главному телефону Lc ,,,,, R Главный
телефон к главному телефону Lo -,,,,,, RE Последнее условие средней громкости необходимо, поскольку
человек, использующий главный телефон, вряд ли будет говорить очень близко к передатчику,
следовательно, доступная для приемника громкость вряд ли будет чрезмерной.
Предлагаемый нами способ получения этих изменений объема показан на прилагаемых диаграммах, к
которым следует обратиться далее, хотя мы не намерены ограничивать объем изобретения только этими
конкретными способами.
На рисунке 1 показана часть цепи телефонной трубки и громкоговорителя на главной станции, на рисунке 2
показаны соединения трех подстанций, а на рисунке 3 показаны две главные станции, причем сигнальные
соединения относятся к типу, используемому в известной системе внутренней связи.
Рисунок 3 следует расположить слева от рисунка 2.
Рассматривая рисунок 1, видно, что показаны три группы контактов: sh 4 и sh 2 — контакты, срабатывающие
при извлечении приемника R из гравитационного выключателя; s — один контакт одной из клавиш серии
клавиш, показанных на рисунке 3 как MAS 4 и тому подобное, и нажимается, когда главная станция хочет
связаться с подстанцией; m — один контакт клавиши (udspeaker eceiver) (udspeaker eceiver) (большой, малый,
большой, средний), показанной на рисунке 3 как MAM или MBM, нажимается, когда главные станции хотят
связаться друг с другом.
Для связи с подстанцией необходимо вручную управлять s, при этом речевые токи 95 теперь имеют прямой
путь от линии 3 подстанции через ключ s и громкоговоритель L к общему возвратному проводу 2 через
контакты sh 4, которые остаются в нормальном состоянии до тех пор, пока громкоговоритель используется.
Это позволяет обеспечить максимальную мощность сигнала на громкоговорителе. Если приемник R поднять с
помощью гравитационного выключателя, контакты sh 4 и sh 2 сработают, и речевые токи теперь будут
проходить через катушки J4 i05 и J2 индукционной катушки J в противоположных направлениях, что позволит
уменьшить громкость речи, достигающей приемника, на любую желаемую величину. Уменьшение также
может быть достигнуто путем создания импеданса 14, равного 110.
В качестве альтернативы, для связи с главной станцией замыкаются контакты m, и громкоговоритель снова
может управляться непосредственно речевыми токами от отдельной линии 115, кнопки включения, контактов
sh-2, громкоговорителя L, контактов sh4 и общей линии 2. Если требуется прием на приемнике R, снятие
указанного приемника с гравитационного выключателя приводит в действие контакты sh4 и sh2, так что токи
теперь поступают от станции S4 по тем же проводам 21 и 10, что и ранее, но теперь проходят через обмотки
J4 и J2 индукционной катушки MAJ.
Эти обмотки расположены в противоположных направлениях, так что воздействие на приемник MAR через
третью обмотку J3 меньше, чем то, которое можно получить на громкоговорителе.
ОТ ГЛАВНОЙ СТАНЦИИ К ГЛАВНОЙ СТАНЦИИ.
Предположим, оператор на станции 75 МБ желает связаться со станцией МА. При этом нажата клавиша МБМ,
при этом индикатор вызова МАБМ подключается к положительному полюсу батареи МАБ, проводу 11,
нормальным контактам МАМ, через индикатор МАБМ, провод 6, контактам МАБМ и проводу 21 к
отрицательному полюсу батареи. При ответе вызываемой станции нажимается клавиша MAM, освобождая
индикатор MAJIM и позволяя принимать речь от передатчика MBT через громкоговоритель MAL (85),
подключенный к положительному полюсу батареи MAB, проводу 11, нормальным контактам MAS,
громкоговорителю MAL, нормальным контактам MAS, рабочим контактам MAM, проводу 7, рабочим контактам
MBM, передатчику MBT, рабочим контактам MB (90) или проводу 21, к отрицательному полюсу батареи MAB.
Таким образом, максимальная сила сигнала, как и прежде, достигается на громкоговорителе MAL
(аналогичное соединение можно проследить от передатчика MAT до громкоговорителя MBL в обратном
направлении), но если оператор на станции MA желает прослушать сигнал на приемнике, последний
снимается с гравитационного выключателя MAS, приводя в действие соответствующие контакты.
Теперь речевые токи поступают от станции MB, как описано ранее, по проводу 11, управляемым контактам
MAS, обмотке 12 индукционной катушки MAJ и управляемым контактам 105 MAM к проводу 7. Это
обеспечивает прием средней громкости на приемнике MAR через обмотку J3 индукционной катушки; в этом
случае обмотка J2 не встречает сопротивления со стороны обмотки J4. 110 По завершении всех разговоров
все ключи возвращаются в нормальное положение, а приемники устанавливаются обратно на
гравитационные переключатели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354044A
[]
HroiVt (XJHY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 июля 1929 года.
63D A 44 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 июля 1930 г. № 22,367130.
____ Завершено: август 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся искрогасителей для локомотивов.
Я, Гай Карпентер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Мейден Лейн, 80, город
и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и то,
как оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу устройств, предназначенных для предотвращения выброса искр, золы
и тому подобного из дымовой трубы локомотива; и его целью является создание устройства, которое
преобразует движение продуктов сгорания в круговое движение, благодаря чему зола и другие горючие
материалы во взвешенном состоянии измельчаются на мелкие частицы, которые, когда они становятся
достаточно малыми, чтобы быть безопасными, направляются лопатками и проходят через сито. В таком
случае они окажутся слишком маленькими, чтобы нести достаточно огня для воспламенения любых горючих
материалов, находящихся рядом с железнодорожными путями.
В соответствии с настоящим изобретением, искрогаситель для локомотивов включает дымовую камеру,
окружающую нижний конец дымовой трубы и имеющую отверстие в ее передней стенке, которое окружено
камерным элементом, соединенным с указанной передней стенкой, причем пространство между внешней
стенкой указанного камерного элемента и корпусом котла содержит множество наклонных лопаток, которые
предназначены для взаимодействия с рядом направляющих лопаток, прикрепленных к переднему концу
дымовой камеры, так что продукты сгорания движутся по круговой траектории внутри дымовой камеры
локомотива и в конечном итоге направляются к дымовой трубе через указанный камерный элемент.
Способы достижения вышеуказанной цели можно лучше понять, обратившись к прилагаемым чертежам,
которые приложены к настоящему документу и являются его неотъемлемой частью, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез дымовой камеры локомотива; Рисунок 2 — детальный
вид направляющих лопаток; Рисунок 3 — вид лопаток, придающих вращательное движение продуктам
сгорания; Рисунок 4 — вертикальный разрез передней части локомотива, показывающий множество
усовершенствованных устройств, установленных в дымовой камере; Рисунки 5 и 6 — дополнительные виды
направляющих лопаток; Рисунки 7, 8 и 9 — детальные виды кольцевых лопаток; и Рисунок 10 — поперечное
сечение одной из направляющих лопаток; одинаковые ссылочные номера относятся к одинаковым деталям во
всем описании. 65
Как показано на чертежах, в частности на рисунке 4, я предусматриваю впускную камеру 2, соединяющую
пространство вокруг основания дымовой трубы 1 с передней частью локомотива. Показан лишь фрагмент 70
труб котла 3, поскольку очевидно, что котел локомотива не является частью моего изобретения. В дымовой
камере 5, состоящей из перегородок 6, 7 и 8, образована дымовая камера 4. В нижней перегородке 7 имеется
отверстие 75, через которое проходит выхлопное сопло 9, расположенное ниже дымовой трубы 1. Передняя
стенка-перегородка 8 имеет отверстие, в которое вставлена камера 10, передний конец которой закрыт
экраном 11. 80 Однако отверстие для экрана 11 не концентрично с отверстием в стене 8, а концентрично с
корпусом котла 12 локомотива, образуя кольцевое пространство между камерами 85 и корпусом котла 12. Для
этого кольцевого пространства я устанавливаю ряд наклонных лопаток 13, которые хорошо видны на
детальных изображениях (рисунки 7–10). На передней части локомотива 14 я устанавливаю серию изогнутых
направляющих лопастей 90-го типа - 15.
Принцип действия изобретения следующий:
Выхлопные газы, проходящие через сопло 9, создают частичный вакуум в передней части 95 дымовой камеры
5 локомотива, в результате чего продукты сгорания проходят через дымовую трубу 1 и выходят из нее с
высокой скоростью. Эта высокая скорость используется для отвода продуктов сгорания и заставляет их
перемещаться по окружности корпуса 12 котла с помощью наклонных лопаток 13, расположенных в
кольцевом пространстве между камерой сгорания и корпусом котла 12. Благодаря центробежным силам,
возникающим из-за высоких скоростей, с которыми продукты сгорания движутся по окружности вокруг
оболочки 12, возникает вращательное движение газов, и зола и искры, находящиеся во взвешенном
состоянии в продуктах сгорания, очень эффективно измельчаются и уменьшаются до размера, при котором
они становятся безвредными.
Однако центробежная сила имеет тенденцию удерживать золу и т. д. в передней части локомотива, и я
преодолеваю это с помощью направляющих лопастей 15.
Эти лопатки 15 преобразуют движение твердых частиц из круговой траектории j1 в плоскости,
перпендикулярной оси котла, в траекторию или траектории, также круговые, но наклоненные к оси котла, тем
самым возвращая частицы на сито 11, где действие потока газов переносит частицы через сито 11, когда они
измельчаются до размеров, достаточных для прохождения через него, тем самым эффективно устраняя
любую опасность возгорания от вырывающихся углей.
Хотя я представил и описал свое изобретение как оборудование для локомотива, специалистам в данной
области будет очевидно, что принцип, лежащий в основе изобретения, применим, не выходя за рамки
механики, практически к любому стационарному горизонтальному котлу жаротрубного типа. Я не желаю,
чтобы меня воспринимали как человека, ограничивающегося только этим конкретным вариантом
осуществления, поскольку он представляет собой лишь одну из предпочтительных форм моего изобретения,
и поэтому я оставляю за собой право вносить любые изменения, которые могут подпадать под рамки
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известны британские патенты №№. 240,030; 242,452;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354045A
[]
hSEi VCS Cpy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1930 года. № 22780/30, Заявка принята: август. 6, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к прессам для вытяжки? rl"ethal и тому подобное.
Я, Фредерик Джон Роуд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 6500, AN,
Восточная 6-я улица, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, чтобы быть подробно описано и
цитировано в настоящем документе. Данное изобретение относится к усовершенствованиям амортизирующих
устройств, особенно адаптированных, хотя и не обязательно ограниченных в своем применении, к прессам
для формования или вытяжки листового металла, в которых движение одного из элементов, удерживающих
заготовку, будет эффективно препятствоваться его движению в одном направлении указанным
амортизирующим устройством, и одной из целей изобретения является создание улучшенной
амортизирующей системы такого характера, которая встроена в пресс и является его неотъемлемой частью, и
посредством использования которой может быть достигнуто желаемое или необходимое давление
сопротивления, и это давление может быть изменено.
см. прилагаемые рисунки:
Рисунок 1 представляет собой вид, частично в проекции, частично в вертикальном разрезе, а также с
отломанными частями, части пресса, имеющей амортизирующее устройство, сконструированное в
соответствии с принципами данного изобретения, примененными к нему.
Рисунок 2 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1, с указанием деталей в разных
положениях.
На чертежах цифра 10 обозначает основание пресса, 11 — опорную плиту, 12 — матрицу на опорной плите,
13 — элемент крепления заготовки, поддерживаемый штифтами 14, свободно проходящими через опорную
плиту, 15 — прижимную подушку, на которой опираются штифты 14, и 16 — возвратно-поступательный
элемент матрицы, взаимодействующий с матрицей 12 и элементом крепления заготовки 13. Заготовка 17
зажимается между матрицей 16 и элементом 13, удерживающим заготовку, и формируется с помощью матриц
12 и 16.
Под основанием пресса, выполненным в едином с ним виде, расположен цилиндр или камера 18, внутри
которой находится другая камера или цилиндр 19, внешний диаметр которой значительно меньше
внутреннего диаметра камеры или цилиндра 18. Внутри цилиндра 19 находится поршень 20, шток 21 которого
соединен посредством промежуточного соединения 55 22 с прижимной пластиной 15, так что при нажатии на
прижимную пластину 15 поршень 20 опускается в цилиндре 19 и подвергается упругому воздействию
жидкости в цилиндре 19. 60 Множество отверстий 23 в нижней части цилиндра 19 обеспечивают сообщение
между цилиндрами 18 и 19, и эти отверстия 23 закрываются клапаном 24, расположенным в цилиндре 19,
клапан 24 65 включает в себя трубчатый выступ 2.5, выступающий внутрь цилиндра 19.
Клапан 24 открывается, позволяя жидкости перетекать из камеры или цилиндра 18 в цилиндр 19, и
закрывается, предотвращая обратное поступление жидкости из цилиндра 19 в цилиндр или камеру 18.
Через трубчатый выступ 2.5 проходит отверстие 26, сообщающееся с камерой или цилиндром 18 через 75
отверстий 27, расположенных под цилиндром 19. Внутри отверстия 26 находится корпус клапана 28, внутри
которого работает клапан 29. Корпус 28 снабжен отверстиями 30, предназначенными для закрытия клапаном
29, обеспечивающим открытие и закрытие сообщения между цилиндром 19 и цилиндром или камерой 18
через отверстие 26. Клапан 29 работает таким образом, что обычно предотвращает перетекание жидкости из
цилиндра или камеры 18 в цилиндр 19 через отверстие 26, а также позволяет жидкости перетекать из
цилиндра 19 через отверстие 26 обратно в цилиндр или камеру 18.
Этот клапан 29 предназначен для управления с целью получения переменного давления сопротивления и
удерживается в закрытом положении при заданном давлении, сбрасываясь под действием давления поршня
20 на жидкость в цилиндре 19, когда это давление превышает давление, при котором клапан 29 закрыт.
Для получения необходимого давления для удержания клапана 29 в закрытом положении могут быть
предусмотрены любые подходящие средства, например, наложенные друг на друга цилиндры 31-32,
поддерживаемые подвесами 33. Внутри цилиндров расположены поршни 34-35 105, которые соединены
посредством штока поршня 1 i 1 ii 36 с клапаном 29. Жидкость под давлением подается в цилиндр 32 под
поршень 35, и эта жидкость также протекает через отверстие 38 в штоке поршня 36 в цилиндр 31 под поршнем
34. Давление жидкости на поршни 34 и 35 будет удерживать клапан 29 в закрытом положении, и это давление
может быть задано любым известным способом.
Отверстия 39-40 расположены соответственно на торцах цилиндров 31 и 32 над поршнями 35-34, чтобы
обеспечить выход воздуха с верхней стороны поршней и предотвратить замедление их движения.
Таким образом, будет видно, что требуемое давление на жидкость в цилиндрах 31-32 определит давление,
при котором клапан 29 должен быть открыт.
Когда клапан 29 отсоединится, жидкость будет вытеснена из цилиндра 19 обратно в цилиндр или камеру 18.
Воздух под давлением подается в цилиндр или камеру IS, расположенную над жидкостью внутри, через трубу
41 из любого подходящего источника питания, при этом регулятор давления 42 и манометр 43 размещены в
цилиндре 41. После того, как жидкость будет вытеснена из цилиндра 19, воздух над жидкостью в цилиндре
или камере 18 будет сжат, и давление этого воздуха на жидкость, когда дождь начнет подниматься, будет
выталкивать жидкость обратно из цилиндра или камеры 18 в цилиндр или камеру 19 через отверстия 23,
чтобы освободить клапан 24 и тем самым поднять поршень 20, а вместе с ним и прижимную пластину 15 и
держатель заготовки 13.
Данная подушка работает за счет заранее заданного объема жидкости, подаваемой в цилиндр или камеру 18
через трубу 41 посредством заправочного патрубка 44, имеющего воронку 45; в трубе 44 предусмотрен клапан
46 для его закрытия, чтобы предотвратить выход воздуха из цилиндра или камеры 18.
Для цилиндра или камеры 18 предусмотрены манометр 47 и трубка для прочистки.
Подходящая прокладка 49 образует герметичное соединение для пивной кружки 36, а также предусмотрено
отверстие для выхода воздуха из камеры или цилиндра 18. Благодаря этой усовершенствованной
Соседние файлы в папке патенты