Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10281
.pdf
прижимается вбок к рычагу 19. Пружина 22, находясь под крутящим моментом, постоянно воздействует на
рычаг 19 и стремится вращать его так же, как и шпиндель 15, в направлении, противоположном направлению
вращения, указанному стрелкой на рисунке 1.
Когда корпус закрыт, корпус 1 и крышка 2 удерживаются в зацеплении с помощью обычной защелки корпуса,
которая не показана на чертеже. В этом положении рычаг 19 находится в углублении 23, образованном во
внутреннем крае корпуса 1, и вместе со своим роликом 21, под действием деформированной пружины 22,
упирается в плоский внутренний край крышки 2. Из этого следует, что крышка 2 футляра 95 открывается под
действием рычага 19, приводимого в действие пружиной 22, как только срабатывает защелка футляра.
Вращательное движение шпинделя 15 затем передается на шпиндель перемотки i300 5 через промежуточный
механизм зубчатой передачи 14, 13, 12 и 9, но оно не воздействует на приводную пружину движения, как это
обычно происходит, когда шпиндель 5 получает вращательное движение в направлении, противоположном
тому, которое соответствует i54,149 перемотке.
С другой стороны, если крышка закрывается рукой, она возвращает рычаг 19 в исходное положение, и все
подвижные части 15, 14, 13, 12, 9, а также шпиндель 5 для перемотки вращаются в направлении,
противоположном предыдущему, то есть в направлении перемотки приводной пружины, так что последняя
перематывается на определенную величину каждый раз при закрытии крышки.
Сброс времени стрелок часов осуществляется обычным способом с помощью головки 11. Если на головку 11
оказывается усилие, шпиндель перемотки 5 смещается в осевом направлении наружу, что приводит к
зацеплению механизма переналадки, при этом шестерня 9 отсоединяется от зубчатого колеса 12. Эта
шестерня 9 снова входит в зацепление с зубчатым колесом 12, когда шпиндель перемотки возвращается в
исходное положение. В данном примере рычаг 19 несет ролик 21, который катится по внутреннему краю
крышки. Однако этот ролик не является обязательным, поскольку конец рычага может без каких-либо
недостатков непосредственно опираться и скользить по краю крышки.
В конструкцию изобретения могут быть внесены различные модификации, не выходящие за его рамки.
Например, рычаг 19 может быть соединен непосредственно с перемоточным шпинделем, а не установлен на
вспомогательном перемоточном шпинделе. Возможно, он даже соединен с шестерней перемотки, неподвижно
установленной на шпинделе 5. Что касается пружины 22, ее можно заменить любой другой возвратной
пружиной, даже торсионной пружиной, установленной в шарнире 3. В последнем случае конец рычага 19
обязательно должен быть надежно соединен с крышкой 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354150A
[]
PTSEHPVE Icopy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Сэмюэл Гилмор Хиллтон, гражданин Великобритании, и компания FR.AZER & IIAUGHTONT LIMITED,
британская компания, обе из Каллибэки, графство Антрим, Северная Ирландия, настоящим заявляем, что
данное изобретение относится к готовой и другой одежде, которую носят, например, официантки, медсестры
и горничные.
В настоящее время принято шить такие платья как цельные куски ткани, рукава которых пришиваются к
платью. Однако на практике рукава, как правило, изнашиваются быстрее, чем остальная часть одежды, и, как
следствие, через некоторое время приходится заменять первоначальную пару рукавов на новую. Кроме того,
из-за более интенсивного износа рукавов, они требуют частой стирки, а в случае с платьями,
изготавливаемыми в настоящее время, это подразумевает стирку всего изделия целиком.
Целью настоящего изобретения является создание готовой и другой одежды, в которой эти недостатки
устранены.
Согласно нашему изобретению, предлагаются готовые и другие платья, в которых рукава прикреплены к
отдельной подкладке лифа, и в которых предусмотрено отдельное верхнее платье без рукавов, которое
предназначено для ношения поверх указанного лифа, чтобы завершить изделие.
Подкладка лифа может быть выполнена из хлопка или другого материала, который дешевле по сравнению с
материалом, из которого изготовлены рукава и верхняя часть платья, например, из альпаки. При реализации
изобретения проймы рукавов верхней одежды спроектированы таким образом, что рукава лифа выглядят так,
будто они прикреплены к верхней одежде.
154, 150 Предпочтительно, чтобы материал, из которого изготовлены рукава, продолжался на небольшое
расстояние поверх шотильдеров и/или других частей лифа, к которым прикреплены рукава, так чтобы
движение рук было возможно без видимости подкладки лифа или краев рукавов.
При желании, вышеупомянутые рукава могут быть снабжены складкой или складкой, как описано в нашей
параллельно рассматриваемой заявке № 35689 от 27 ноября 19140 года, чтобы длину рукава можно было
быстро и легко изменить.
Таким образом, изготавливая платья для официанток и подобные им платья из двух частей, можно с
небольшими затратами заменить изношенные рукава, и, при желании, к каждому верхнему платью или
сарафану можно прикрепить два или более подкладочных корсета с рукавами, поскольку на практике
установлено, что верхнее платье или сарафан сами по себе остаются чистыми так же хорошо, как две или
более пары рукавов.
В описанный выше двухкомпонентный предмет одежды могут быть внесены различные изменения, не
выходящие за рамки изобретения. Например, внутри подмышек рукавного лифа может быть предусмотрена
небольшая дополнительная подкладка, и для всего лифа в целом может быть принят любой желаемый
дизайн.
Таким образом, лиф может быть снабжен эластичной резинкой по нижнему краю и приспособлен для
застегивания на пуговицы спереди.
Абе понял, что, хотя, как правило, верхнее платье не прикрепляется к лифу с рукавами, при желании его
можно обеспечить, благодаря чему лиф и платье могут быть соединены друг с другом.
Дата: 15 декабря 1930 года.
II. -. FITZ-PATRICRK & Co., дипломированные агенты по охранному праву, Хоуп-стрит, 94. Глазго, C. 2, - и 49,
Шотландские пенсионные фонды, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к одежде.
Мы, Сэмюэл Гилтмор Хотон, из Каллибэки, графство Антрим, британское гражданство, и Фраззех и Северная
Ирландия, настоящим заявляем, что компания RAUGHITON LIMITED, британская компания, признает данное
изобретение и то, в чем [Цена 11-3 Цена 4 шиллинга 64 Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1930. № 37,883/30. 3
Полный текст слева: дан, 28, 1931.
Завершено. Принято к рассмотрению, август. 6, 193!.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующих
утверждениях.
Данное изобретение относится к готовой и другой одежде, которую носят, например, официантки, медсестры
и домработницы.
В настоящее время принято шить такие платья как цельное изделие, рукава при этом пришиваются к платью.
Однако на практике рукава, как правило, изнашиваются быстрее, чем остальная часть одежды, и, кроме того,
длина рукава, необходимая людям, которым требуется одежда одного и того же размера по другим
параметрам, значительно варьируется. Первый из этих факторов обуславливает необходимость замены
первоначальной пары рукавов через некоторое время на другую пару, и, чтобы учесть второй фактор, до
настоящего времени было принято предлагать к продаже относительно большое количество j различных
предметов одежды, соответствующих количеству рукавов разной длины. Кроме того, из-за более
интенсивного износа рукава требуют частой стирки, а в случае с современными платьями это подразумевает
стирку всего изделия.
Целью настоящего изобретения является создание готовой и другой одежды, в которой устранены все эти
недостатки.
Согласно нашему изобретению, предлагаются готовые и другие платья, включающие в себя в сочетании:
отдельный подкладочный лиф, рукава, прикрепленные к указанному лифу и снабженные складкой или
защипом, позволяющим быстро и легко изменять их длину, и отдельное верхнее платье без рукавов,
предназначенное для ношения поверх указанного лифа, чтобы завершить изделие.
Предпочтительно, чтобы материал, из которого изготовлены рукава, продолжался на небольшое расстояние
над плечами и прилегающими частями лифа, к которым прикреплены рукава, так чтобы движение рукавов
было возможно без того, чтобы подкладка лифа или конечные края материала рукавов были видны.
Складка или шов для удлинения рукава может быть выполнен в виде манжеты, имеющей форму, по существу,
перевернутую букву М, как указано в нашей предыдущей спецификации № 351893, так что складка или шов,
когда он развернут и потянут вниз, образует концевую часть рукава. Для того чтобы изобретение было
понятным, далее будет описано платье, воплощающее его, в качестве примера со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: Фиг. 1 — вид подкладки лифа с прикрепленными к нему растягивающимися рукавами;
Фиг. 2 — вид подкладки лифа и верхней одежды без рукавов, объединенных в единое целое.
Обращаясь к описанию: подкладка лифа 1, изготовленная из хлопка или другого относительно недорогого
материала, снабжена рукавами 2, 3, при этом подкладка 4 из 70 изготовлена из того же материала, что и лиф,
а сами рукава 2, 3 изготовлены из материала лучшего качества, чем лиф 1, например, из альпаки. 75 Ткань
альпаки или другой материал, из которого изготовлены рукава 2, 3, продолжается на небольшое расстояние
по плечам и прилегающим частям лифа 1, как показано на рисунке 5. Цифра 6 на рис. 2 обозначает верхнюю
одежду без рукавов 80, проймы 7 которой спроектированы таким образом, что рукава 2, 3 на лифе 1 выглядят
так, будто они прикреплены к верхней одежде 6, когда две части 1, 6 изделия соединены, как показано на рис.
2 85. Продолжение материала рукава поверх лифа, как показано на рисунке 5, сохраняет впечатление, что
рукава сливаются с верхней одеждой 6, и полностью предотвращает просвечивание материала лифа 1 через
проймы 7.
Нижний конец каждого рукава снабжен составной манжетой в форме перевернутой буквы М, которая показана
в закрытом или скрытом положении на рукаве 2, а на рукаве 3 — частично открытой (как показано сплошными
линиями) и полностью вытянутой (как показано пунктирными линиями).
Как видно на левом рукаве 100 2, составная манжета имеет складку 8 в форме перевернутой буквы V,
скрытую между нижним краем самого рукава и внутренней складкой 9 манжеты. Свободный край внутренней
складки 9 крепится к подкладке 4 рукава 2 рядом стежков 11, а перевернутая V-образная складка 8
удерживается закрытой вручную или обметочным стежком 12, нанесенным на складку (но не проникающим в
подкладку рукава и не в внутреннюю складку манжеты) через определенные интервалы по периметру
манжеты.
Способ удлинения рукава станет понятен при рассмотрении манжеты правого рукава 3, где шов 12 разрезан,
а складка 8 в форме перевернутой буквы V показана (сплошными линиями) в процессе ее расправления. Как
видно из пунктирных линий, показывающих полностью вытянутую манжету 8, раскрытие и стягивание
манжеты 8 превращает составную М-образную манжету в обычную или двухслойную манжету. Также станет
ясно, что ряд швов 11, который соединяет внутренний сгиб 9 манжеты 125 с подкладкой рукава 10, остается
неповрежденным в процессе удлинения.
На изображенном изделии «небольшая дополнительная подкладка 13 предусмотрена внутри подмышек
рукавного лифа 130 354,150 354,150, при этом указанный лиф снабжен эластичной лентой 14 по нижнему
краю и предназначен для застегивания на пуговицы спереди, как показано на рисунке 15.
Перевернутая V-образная складка 8, развернутая и стянутая вниз, образует концевую часть рукава, и, при
необходимости или желании, манжету в развернутом состоянии можно прижать или прогладить утюгом, чтобы
устранить складки, образовавшиеся из-за первоначально сформированной в ней складки.
Таким образом, изготовление платьев для официанток и подобных им моделей в виде двухкомпонентных
изделий позволяет с небольшими затратами заменять изношенные рукава, а при желании к каждому
верхнему платью или сарафану можно прикрепить два или более подкладочных корсета с рукавами. На
практике установлено, что верхнее платье или сарафан остаются чистыми так же долго, как и две или более
пары рукавов.
В описанный выше двухкомпонентный предмет одежды могут быть внесены различные изменения, не
выходящие за рамки изобретения. Таким образом, хотя описанное выше верхнее платье не прикреплено к
лифу с рукавами, при желании можно предусмотреть средства, позволяющие соединить лиф и платье друг с
другом.
30- Следует отметить, что ранее предлагался сарафан без рукавов, предназначенный для ношения с
коротким лифом или жакетом, рукава которого проходят через проймы сарафана. Следует понимать, что
наше изобретение представляет собой полный комплект одежды, включающий подкладку лифа,
растягивающиеся рукава и отдельное верхнее платье.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 27, 192-9.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 18,1930. Я завершил обучение и получил
подтверждение: август. 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для перфорации кинометрических и аналогичных пленок.
Мы, компания KODAK LiM:rED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2 (правопреемники Джона Грэма Джонса,
гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Kodak Park, Rochester, New York,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для перфорации кинопленок и подобных им пленок, в которых
перфорируемая пленка подается в направлении своей длины через перфорационный механизм, например,
пуансон и взаимодействующую с ним матрицу.
До настоящего времени возникали определенные трудности, особенно с относительно широкими пленками, в
предотвращении деформации пленки между ее краями при прохождении через перфорационный механизм, в
результате чего не всегда удается добиться точного расстояния между перфорациями в поперечном
направлении, и на экране возникает эффект мерцания. Кроме того, если часть пленки, используемая в
качестве области изображения, соприкасается с какой-либо частью перфорационного механизма, пленка
может быть подвержена мельчайшим царапинам, что, особенно в случае цветных пленок, приводит к
появлению неприятных вспышек на экране.
Целью настоящего изобретения является предоставление простых и усовершенствованных средств,
позволяющих преодолеть эти недостатки.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, для поддержания плоского положения, если рассматривать
его в направлении длины, той части пленки, которая находится внутри перфорационного механизма, смежные
части пленки, которые соответственно покинули перфорационный механизм и приближаются к нему,
перемещаются одна или обеими по траектории, изогнутой в направлении длины пленки, то есть в
направлении ее движения.
Таким образом, та часть пленки, которая находится внутри перфорационного механизма, то есть
непосредственно под пуансоном, лежит в плоскости, которая является тангенциальной к изогнутой траектории
или траекториям, по которым пленка подается в перфорационный механизм или извлекается из него.
Устройство удобно тем, что включает в себя перфорирующий механизм, такой как пуансон и матрица, между
которыми пленка подается в направлении ее длины, и направляющую или 60 направляющих, изогнутых таким
образом, что пленка приближается к перфорирующему устройству, отходит от него или одновременно
приближается и отходит от него по изогнутой траектории. Для этой цели могут быть предусмотрены две
изогнутые направляющие, расположенные соответственно на передней и задней сторонах перфорирующего
механизма.
анизм, при котором кривизна этих направляющих может быть либо в одном, либо в противоположных
направлениях. 70 Матрица удобно снабжена выступающими частями, предназначенными для взаимодействия
с пуансоном и расположенными таким образом, чтобы контактировать только с краями, при этом между этими
выступающими частями предусмотрено углубление, так что чувствительная часть пленки не соприкасается с
матрицей. Аналогичным образом, у каждого направляющего элемента для пленки может быть отрезана
центральная часть, так что чувствительная часть пленки будет находиться вне контакта с направляющим
элементом или элементами.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция перфорационной машины в соответствии
с изобретением, а также ее модифицированная компоновка. На рисунке 1 схематически и в боковой проекции
изображено общее расположение деталей, а на рисунке 2 представлен аналогичный вид детали, показанной
на рисунке 1, но в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, с несколько измененным расположением частей;
рисунок 4 — план расположения, показанного на рисунке 2; рисунок 5 — разрез по линии 5-5 рисунка 4; а
рисунок G иллюстрирует в плане часть oo, которая для ясности опущена на рисунке 4.
Обращаясь к рисунку 1, пленка 1, подлежащая перфорации, подается с катушки 2 таким образом, чтобы
пройти между пуансонным устройством 3 и матрицей 105, обозначенной в целом цифрой 29, а затем через
COPY 3a4,151 No.- 38,181/30.
р! 7- -% 1 c-- % q Y&;2 _f 11 57L;" J 1 iA v j354,151 a-звездочка 5 к намотке на катушке 6. Пуансонный блок 3
имеет ряд пуансонов 37 и направляющих пальцев 34, предназначенных для последовательного
взаимодействия с перфорациями в пленке, к которым осуществляется движение подачи с помощью
механизма, обозначенного в целом цифрой 4. Пленка направляется к игральной кости направляющей 7, а
после перфорации выводится оттуда аналогичной направляющей 8. Направляющие 7 и 8 изогнуты, как
показано на рисунке, так что плоскость, в которой пленка лежит на матрице под пуансоном, касательна к
изогнутым траекториям, по которым пленка приближается к перфорирующему устройству и покидает его.
Направляющие 7 и 8 установлены на опоре 9 (рис. 2), при этом направляющая 7 представляет собой
изогнутую пластину 10 (рис. 5), центральная часть которой 11 вырезана в точке 12 и на которой расположены
поддерживающие пленку ролики 13, которые расположены таким образом, что зацепляются только за края,
как это наглядно показано на рис. 5.
Вместе с роликами 1a работают еще два ролика 14 и 1,5, причем ролик 14 установлен на съемном элементе
16, имеющем дугообразную форму и прижимающемся к прилегающей стороне пленки в направлении стрелки
(рис. 5) с помощью поршня 17, управляемого пружиной 18. Предусмотрена рукоятка 19, с помощью которой
поршень может перемещаться против действия пружины 18. Ролики удерживаются дугообразным элементом
20, в целом аналогичным элементу 16, а элементы 16 и 20 имеют рукоятки 22, 21 соответственно, с помощью
которых их можно извлекать из-под изогнутых пружинных пластин 23, 24.
Изогнутая направляющая 8 аналогична описанной выше направляющей 7, за исключением того, что она
снабжена направляющими роликами для пленки 25, 26, 27 и 28, которые расположены двумя парами на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы механизм подачи пленки 4 мог работать с пленкой,
расположенной между ними.
На рисунке 6 в большем масштабе показана подходящая форма штампа (опущен на рисунках 2 и 4 для
большей наглядности), представляющая собой пластину с выступающими кромками 29, снабженными рядом
перфораций 30 и углублением 31. Таким образом, пуансоны 37 взаимодействуют с перфорациями,
прокалывая края пленки, и промежуточная часть пленки, соответствующая ширине углубления 31, не
соприкасается с матрицей. Провисание пленки в углубление 31 предотвращается путем подачи пленки к
перфорирующему устройству и обратно по изогнутым траекториям в соответствии с настоящим
изобретением, так что та часть пленки, которая находится под перфорационным устройством 3, всегда
остается практически плоской, и, следовательно, предотвращается неравномерное расстояние между
перфорациями в поперечном направлении. Кроме того, как будет легко заметить, только продольные края
пленки, проходящей через направляющие 7 и 8, соприкасаются с роликами 13, 14, 15, 25, 26, 27, 70 и 28, так
что часть пленки, используемая для фотосъемки, не касается направляющих на протяжении всего
прохождения через перфорационный аппарат.
Вместо направляющих, изогнутых аналогично показанным на рисунке 1, могут быть предусмотрены
направляющие 7a, 8a, показанные на рисунке 3, которые имеют противоположную кривизну по отношению к
матрице, при этом пленка в этом случае проходит над верхней частью зубчатого колеса направляющей 8, как
показано на рисунке.
Как видно, при использовании перфорационной машины согласно настоящему изобретению, изгибая пленку с
обеих сторон матрицы, обеспечивается, что пленка не деформируется между ее краями, и, поскольку пленка
поддерживается только по продольным краям, она не может провисать между направляющими роликами или
в углубление, образованное в матрице. Таким образом, пленка во время перфорации 90 остается практически
ровной по всей поверхности матрицы, что позволяет избежать неровностей в расстоянии между
перфорациями, измеренных поперечно пленки.
Кроме того, при пружинном прессовании пленки или, как в случае с элементом 16 в описанной выше
конструкции, это давление не может привести к деформации пленки, поскольку изогнутая форма пути, по
которому пленка движется в соответствии с настоящим изобретением, предотвращает любое искажение
пленки, которое приводит к сближению продольных краев. 05 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354152A
[]
j ma -1!
d " -j -6 7 [1 R\ CPpY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Франция): декабрь. 26, 1929. 354, 1L Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 24, 1930. № 38,951/30.
Завершено: август. 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пружинных подвесок для велосипедов и аналогичных транспортных средств.
Я, Рене Проспер Гурдинкс, из Амили (Луаре), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание компенсированной упругой подвески для велосипедов,
мотоциклов и различных транспортных средств.
Он включает в себя с каждой стороны рычаг, прикрепленный своим концом к концу шпинделя колеса,
вилочный рычаг, поддерживающий раму транспортного средства и шарнирно соединенный с указанным
рычагом, два упора, прикрепленных к указанному вилочному рычагу, подвижный упор, стержень,
соединяющий указанный рычаг с указанным подвижным упором, и два упругих устройства, расположенных
соответственно между противоположными сторонами подвижного упора и неподвижных упоров. Вес
транспортного средства и водителя подвешен между расположенными друг напротив друга упругими
устройствами; каждое изменение дорожного покрытия приводит к подъему или опусканию колес, вызывая
сжатие одного из них, в то время как противоположное устройство расширяется таким образом, что колесо
поднимается или опускается, но возвращается в исходное положение благодаря упругости сжатого
устройства, как только препятствие преодолено, а отскок компенсируется противоположным устройством.
Эти пружины могут быть любого типа: стальные, резиновые, пневматические или гидродинамические, и они
предназначены для воздействия на колеса посредством рычагов, подходящих для конкретного
рассматриваемого случая.
Данная подвеска одинаково хорошо подходит как для передней, так и для задней части любого велосипеда,
мотоцикла или другого подобного транспортного средства.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера одно из применений данного изобретения на
велосипеде.
На рисунке 1 представлен схематический вид передней подвески колеса в проекции.
На рисунке 2 представлен схематический вид задней подвески колеса в проекции.
В данном примере реализации концы вилки велосипеда несут шарнирный вал 0, вокруг которого могут
колебаться два рычага 1b, расположенные по одному с каждой стороны колеса, и каждый из них
соответствует одной из частей вилки. Ось 0 55 может быть установлена в промежуточном элементе a, к
которому жестко крепятся концы вилки, что, в частности, позволяет устанавливать данную подвеску на
существующие велосипеды без необходимости модификации стандартной формы концов вилки. На одном
конце рычаги b принимают шпиндель 01 колеса; на другом — соединение f упругого устройства,
расположенного с каждой стороны 65 между рычагом b и рамой.
Эти эластичные устройства состоят из скользящего опорного элемента g, расположенного между двумя
витыми пружинами mn и in, причем эта конструкция размещена в цилиндре d, концы которого 70 достаточно
сомкнуты, чтобы образовать неподвижные опорные элементы. Ползунок g соединен стержнем c с
соединением J, а цилиндр крепится к раме любым подходящим способом, например, с помощью зажима h и
шарнира e.
Любое препятствие, приводящее к подъему колеса, вызывает перемещение ползунка в направлении F',
сжимая пружину m. Когда препятствие 80 исчезнет, пружина mn расширится и вернется в исходное
положение, при этом отскок будет поглощен сжатием пружины nP.
Если же колесо въезжает на 8r5 в углубление, ползунок g сместится в направлении F2, сжимая пружину n, но
при прохождении углубления пружина n расширится и вернется в исходное положение, а отскок go будет
поглощен пружиной ml.
Устройство задней подвески, показанное на рисунке 2, аналогично. Рама поворачивается в точке 01 на
рычагах подвески bl.
На их задних концах расположен шпиндель 95 01 колеса. На переднем конце они получают соединение fi
соответствующего эластичного устройства. Каждый из них включает в себя ползунок g', расположенный
между двумя пружинами in1 и n1; цилиндры i00, содержащие ползунки и их пружины, установлены на раме с
помощью шарнира el.
Преимущество этих устройств заключается в уменьшении не только колебаний, вызванных неровностями
дороги, но и колебаний, обусловленных отскоком пневматических шин.
Следует отметить, что действие вставленного упругого устройства можно улучшить, объединив его с
демпфером, и в частности с фрикционным демпфером.
Теперь, подробно описав все аспекты, Аджид выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
2,
1931, № 243/31.
4
Завершено: август.
6,
193!.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции отопительных печей, работающих на газообразном топливе.
1, Йоханнес 13уттен, проживающий по адресу: Нетихуискаде, 77, Гаага, Голландия, подданный королевы
Голландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отопительным печам, работающим на газообразном топливе, в частности к
отопительным печам так называемого закрытого типа, в которых воздух для горения, забираемый из
атмосферы, по пути к горелке и оттуда в виде отработанных газов к выпускному отверстию, предпочтительно
расположенному в непосредственной близости от воздухозаборного отверстия, протекает по трубопроводу,
не имеющему никакого сообщения с отапливаемым помещением, так что выход отработанных газов в
помещение абсолютно невозможен даже при неблагоприятных погодных условиях. В качестве преимущества
указанных отопительных печей можно отметить тот факт, что они не требуют подключения к дымоходу и, тем
не менее, отводят продукты сгорания за пределы помещения, то есть в атмосферу.
В ходе практического использования отопительных печей указанного типа было обнаружено, что при особых
погодных условиях направление потока отработанных газов в выпускной трубе меняется на противоположное,
в результате чего на некоторое время прекращается подача свежего воздуха для горения в горелку, и пламя
внезапно гаснет.
Основная цель моего настоящего изобретения — устранить этот недостаток. С этой целью я предлагаю
сконструировать печь таким образом, чтобы пространство, из которого горелки (Бунзена, Микера или другие
подобные горелки) непосредственно забирают первичный воздух для горения, было отделено от
пространства, в которое поступает вторичный воздух и в котором происходит горение, то есть развивается
пламя.
При такой конструкции пламя не может погаснуть, если в течение определенного периода времени к нему не
поступает вторичный воздух, поскольку количества первичного воздуха, всасываемого газообразным
топливом, выходящим из газовой форсунки, достаточно для поддержания неполного сгорания.
[Цена 1/-] Для того чтобы мое изобретение было более полно понято специалистами в данной области, я
перейду к его более подробному описанию, ссылаясь на прилагаемый схематический чертеж, который
иллюстрирует его на рис.
1 и 2, соответственно, два варианта осуществления C,,r в вертикальном сечении.
На рис. 1 собственно печь обозначена буквой а. К нему подсоединены выпускная труба b для отработанных
газов, входная труба c для первичного воздуха сгорания C и входная труба cl для вторичного воздуха
сгорания. Газовоздушная горелка e, расположенная внутри указанной печи, проходит своей верхней частью
через горизонтальную перегородку f, которая плотно прилегает к ней, разделяя печь на верхнее пространство,
в котором происходит сгорание за счет вторичного воздуха, поступающего через трубу d, и нижнее
пространство, окружающее смесительную камеру горелки 7 и сообщающееся с трубой подачи первичного
воздуха c.
Выпускная труба b и воздухозаборные трубы c, d выведены через общее отверстие l, предусмотренное в
стене hi, при этом между концевыми частями труб предусмотрены горизонтальные перегородки или
перегородки g.
На внешней стороне апертуры 1 расположена дифракционная решетка k, тогда как a? На внутренней стороне
листа 85, плотно прилегающего к трубам, предотвращается проникновение атмосферного воздуха в
помещение.
Принцип работы описанной 90-й установки следующий.
После зажигания горелка забирает первичный воздух из атмосферы через трубу С. Вторичный воздух
поступает через трубу d, а отработанные газы 95 выводятся из печи a через трубу b в атмосферу. Если же
из-за неблагоприятных погодных условий поток отработанных газов в трубе b изменит направление, так что
указанные газы будут вытеснены из печи a в трубу d, пламя не погаснет, поскольку количество первичного
воздуха, смешанного с газообразным топливом, достаточно для поддержания горения, хотя и неполного, и
указанный газ не загрязнен продуктами сгорания.
Соседние файлы в папке патенты