Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10280

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
273 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354169A
[]
Я, Луи Гранж, гражданин
Французская Республика, расположенная по адресу: 145, rue du Faubourg Saint Denis, Paris, France,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:-
Целью данного изобретения является создание бесконечного конвейера для непрерывной работы, который
может двигаться в обоих направлениях, является реверсивным и приводится в действие с помощью
шариковых цепей, движение которых обеспечивается равномерно; такой конвейер может быть организован с
использованием промежуточных реле для соединения двух уровней, разница высот которых может быть
любой желаемой величины.
Конструкция такого конвейера применима, как правило, ко всем непрерывным механическим
погрузочно-разгрузочным устройствам, таким как движущиеся лестницы, ковшовые элеваторы, передвижные
платформы, земснаряды, в которых используются длинные цепи, движение которых должно быть
равномерным, а приводная и холостая стороны должны иметь откосы, позволяющие им следовать по любой
желаемой траектории.
Изобретение представляет собой бесконечный конвейер для непрерывной работы, имеющий две стороны,
движущиеся в обратном направлении, при необходимости — бок о бок, для использования различными
способами, в частности, в качестве механической лестницы. Указанный конвейер, в первую очередь,
включает в себя фартук, приспособленный для работы в качестве бесконечной ленты, и состоит из пары
цепей, снабженных шаровыми шарнирами, причем указанные цепи соединены друг с другом посредством
осей, также снабженных шаровыми шарнирами, причем каждая ось обеспечивает точку опоры для одного
элемента конвейера, например, ступени лестницы. Цепи перемещаются по барабанам, угловая установка
которых, благодаря гибкости соединений цепи, позволяет смещать их в достаточном направлении, чтобы
нисходящая сторона могла занять любое желаемое положение относительно восходящей стороны.
Предусмотрены средства для наклона ступеней при отклонении фартука над барабанами.
В зависимости от требований, конвейер может состоять либо из ступеней, либо из ковшей, либо извлекающих
элементов и т. д.
[Цена 1/-J U asW'vF - '# "" w pF Y СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА]
3544169 В дальнейшем описании будет предполагаться, что изобретение воплощено в виде механической
лестницы; однако этот вариант будет описан лишь в качестве примера.
Для более наглядного понимания изобретения на прилагаемых чертежах показана механическая лестница,
выполненная в соответствии с изобретением, где: Рисунок 1 представляет собой вид сверху, показывающий
общее расположение цепей и ступеней. 65 На рисунке 2 представлен продольный разрез ступени,
выполненной из арматурных стержней с карборундовым цементом.
На рисунке 3 представлен вид сзади, частично в разрезе слева от рисунка 70, ступени с балками,
предназначенной для одномаршевой лестницы.
На рисунке 4 представлен продольный поперечный разрез деревянной ступени, предназначенной для
использования в лестничной конструкции, имеющей 75 двух противоположных маршей.
На рисунке 5 представлен продольный поперечный разрез платформы для горизонтального или слегка
наклонного тротуара с деревянными рейками. 80 На рисунке а показан вид сзади на ступенчатую раму,
предназначенную для установки ступени из карборундового цемента (левая сторона рисунка) или ступени из
деревянного бруса (правая сторона рисунка).
На рисунке 7 представлен вид сверху на это же сооружение. 85 На рисунке 8 представлен поперечный разрез,
показывающий, как ступенька крепится к оси.
На рисунках 9 и 10 показано, как крепятся деревянные 90-градусные поперечные брусья.
На рисунке 11 представлен вид сбоку, демонстрирующий средства отклонения и наклона ступеней в нижней
части лестничного марша. 95 На рисунке 12 представлен вид сбоку приводных, наклонных и отклоняющих
устройств в верхней части лестничного марша.
На рисунке 13 представлен вид сверху.
На рисунке 14 показана общая компоновка одномаршевой лестницы.
На рисунке 15 показано общее расположение двухмаршевой лестницы с двумя противоположными уклонами,
при этом промежуточный уровень находится выше любого из крайних участков.
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1930. № 5869130.lq. Принято к публикации: 21 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области бесконечных конвейеров и связанные с ними разработки.
На рисунке 16 показано общее расположение двухъярусной лестницы с двумя противоположными уклонами,
при этом промежуточная площадка находится на более низком уровне, чем любой из крайних участков.
На рисунке 17 показано общее расположение горизонтального или слегка наклонного тротуара для
передвижения.
На рисунке 18 представлен план расположения механической лестницы.
На рисунке 19 показана схема компенсации бокового отклонения механической лестницы.
_Фиг. 290 — это план того же самого.
Рисунок 91 представляет собой схематическое изображение устройства j5, обеспечивающего равномерное
движение аппарата. Рисунок 22 представляет собой вид сбоку холостого промежуточного реле. На рисунке
2.3 представлен вид сбоку приводного промежуточного реле.
Рисунки 24, 25 и 26 относятся к конкретному варианту исполнения цепного привода и отклоняющего барабана.
Ступенька 1 представляет собой прочную раму, верхняя часть которой имеет широкое полое отверстие 2, на
котором закреплены ступенчатые бруски, состоящие либо из прессованных металлических профилей 3, края
которых 4 слегка загнуты внутрь и заполнены цементным раствором, содержащим твердый материал, такой
как карборунд, причем указанный раствор армирован стержнем, изогнутые резьбовые концы которого
позволяют закрепить брусок на ступени, либо из деревянных брусков 6, соединенных пазами, вставленными
торцами в аналогичные по форме профили 7, приваренные к ступеням и закрепленные на месте с помощью
гвоздя 8.
Пара приводных цепей, действующих как один бесконечный ремень, состоит из последовательно
расположенных наружных и внутренних шаровых шарниров 9 и 10 соответственно.
Боковые пластины звеньев 9 соединены друг с другом посредством внешних сферических и внутренних
цилиндрических втулок 11 и дистанционных элементов 12.
Боковые пластины звеньев 10 соединены друг с другом посредством внутренних сферических и внешних
цилиндрических гнезд 13 и дистанционных элементов 15. Цепи соединены друг с другом посредством осей 16,
имеющих сферическую бусину 17, образованную на каждом из их концов, благодаря чему оси могут слегка
поворачиваться в отверстиях втулок 11. Каждая ось снабжена парой опорных роликов 18, парой скользящих
втулок 19, имеющих цилиндрический корпус с фланцем 20, и каналообразным дистанционным элементом 21
(рис. 8), полукруглого сечения, установленным на паре квадратных шпилек 22 и удерживаемым в нужном
положении с помощью разрезных штифтов 23. Боковые части ступенчатых рам имеют отверстие 24, диаметр
которого равен диаметру цилиндрического корпуса скользящих втулок 19, а ширина ограниченной части 25
равна ширине диаметра оси 16. 70 Оси 16 установлены парами на внешних пластинах цепи с помощью
шпинделя или штифта 14 (рис. 1).
Ступенька удерживается в нужном положении втулками 19, входящими в отверстия 24 и 75, которые, в свою
очередь, удерживаются на месте дистанционным элементом 21, а фланцы 20 ограничивают боковое
смещение ступеньки.
Для снятия ступеньки достаточно отодвинуть шплинты 23, вынуть 80 дистанционный стержень 21 и сдвинуть
обе втулки 19 внутрь; после этого ступеньку можно снять, так как ось 16 пройдет через ограниченные участки
2.5. Следует отметить, что для этого не нужно ослаблять ни винт, ни гайку 85.
Поскольку конструкция, состоящая из цепей и осей, снабжена опорными роликами 18, ее можно привести в
движение независимо от наличия ступеней 90, что значительно облегчает монтаж и ремонт конструкции.
Каждая из осей 16 снабжена ступенькой.
Пустота 2 в верхней части ступени и зазоры между ступенями 95 предотвращают звукопоглощение; шум
ступеней дополнительно снижается за счет использования направляющих 26, изготовленных из
звукоизоляционного материала, такого как древесина, расположенная торцом наружу, прессованная бумага,
волокно и т. д., закрепленных в L-образной железной раме 27.
В установленном положении ступенька может свободно вращаться вокруг оси 16; для этого достаточно
воздействовать на ролики 28, установленные на задней оси 29. 105 Каждая ступень снабжена сбоку двумя
зажимами 30, концевые профили 31 и 32 которых, плотно прилегающие к профилям соседних ступеней,
образуют сплошной боковой цоколь, приводимый в движение тем же движением, что и ступеней (см. рис. 2).
Из этого следует, что наличие таких элементов исключает боковой люфт между ступенями при их
относительном движении, тем самым предотвращая застревание каких-либо предметов или материалов
между ними независимо от направления движения.
Из приведенного выше описания следует, что приводные цепи в шарнирных соединениях могут отклоняться и
скручиваться во всех направлениях за пределы допустимых конструктивных зазоров.
Эта особенность, наряду с соединением цепей посредством осей 125 6, имеющих шаровое соединение со
звеньями, позволяет всей конструкции, состоящей из цепей, осей и ступеней, изгибаться и, таким образом,
перемещаться по направляющим роликам подобно обычному ремню. 130 354:,169 к ним, что отличается от
направляющей оси, которая может быть меньше или больше в зависимости от случая, после чего они
опускаются на рельс 44 или 45.
Шпиндели червячных передач управляются механически 7 с одного из барабанов, а радиус кривых 38 и 39
таков, что задние ролики 28 будут описывать практически прямую траекторию.
Для получения отклонения в горизонтальной плоскости под углом 75°, как показано на рисунках 19I и 20,
фартук перемещается по трем барабанам 64, 65 и 66, между каждой последовательной парой которых он
поворачивается один раз.
Пространство между барабанами 64 и 66 имеет длину 80 футов и перекрыто неподвижным полом 67,
передний край которого в обоих случаях имеет L-образную форму, напоминающую грабли.
Фартук приводится в движение с помощью одного барабана системы, предпочтительно одного из 85 верхних
барабанов.
Приводной механизм сконструирован таким образом, чтобы обеспечить равномерное распределение
крутящего момента по основным цепям и компенсировать все неровности работы, проявляемые любой
длинной цепью с шагом 90 градусов при движении по барабану с ограниченным числом граней.
Механизм такого компенсирующего устройства показан на рисунке 21. 95 Ведущая шестерня 46 приводит в
движение короткую бесконечную цепь 47, которая вращается по барабану 48, каждая поверхность которого
вмещает определенное количество звеньев цепи 47. 100 Барабан 35, жестко соединенный с барабаном 48,
приводит в движение длинную цепь 49, шаг которой совпадает с шагом барабана 35.
Два барабана 48 и 35 имеют одинаковое количество поверхностей; они закреплены на общей
логарифмической оси таким образом, что отношение радиусов действия, с которыми каждый барабан
воздействует на свою цепь, остается постоянным.
Шестерни .50 и .51 являются холостыми шестернями.
Шестерни 52 и 5:3 являются натяжными элементами, один из которых воздействует на перемещаемую прядь
цепи 47 в зависимости от направления работы.
В устройстве, показанном на рис. 21, и при использовании двух холостых шестерен 50 и 51 достигается
постоянство соотношений радиусов барабанов, упомянутых выше, для двух прядей приводной цепи 47, и,
следовательно, скорость цепи 49 остается постоянной независимо от направления вращения.
На определенном расстоянии от барабана 35 ролики цепи 49 направляются рельсами 80.
В тех случаях, когда разница уровней между двумя площадками механической лестницы значительна,
нагрузку на цепи верхней площадки можно уменьшить, используя промежуточные реле, как показано на
рисунках 22 и 23. 130 Такая конструкция позволяет строить механические лестницы, обе стороны которых
расположены бок о бок в обратном направлении, а торцевые площадки находятся на одном уровне; кроме
того, каждая сторона может иметь свой собственный вертикальный путь, а торцевые площадки могут
располагаться на разных уровнях. Благодаря возможности боковых отклонений, это также позволяет
проектировать единый фартук или бесконечную цепную конструкцию, имеющую многоугольный контур,
вершины которой, кроме того, могут располагаться на разных уровнях.
На рисунке 14 представлена схематическая иллюстрация одномаршевой лестницы, каждая сторона которой
включает промежуточную площадку 33.
На рисунках 15 и 16 представлены схематические изображения механических двухмаршевых лестниц,
промежуточные площадки которых расположены соответственно на более высоком или более низком уровне,
чем крайние площадки.
Рисунок 17 представляет собой схематическое изображение горизонтального или слегка наклонного тротуара.
На рисунках 19 и 20 показано, как можно получить отклонение в горизонтальной плоскости.
На рисунке S показан вид сверху, демонстрирующий, как можно отклонить фартук, чтобы перевести его из
одной вертикальной плоскости в соседнюю вертикальную плоскость, которая не обязательно должна быть
параллельна ей.
На рисунках 11, 12 и 13 более подробно показан один из возможных вариантов такой компоновки.
Фартук, достигнув одного из концов своего хода, перемещается по барабану 34 (рис. 11 и 12), ось которого
горизонтальна, затем перемещается вертикально вниз, совершая при этом скручивание, а затем снова
перемещается по каждому из пары барабанов 35, 36.
Оси которого, будучи горизонтальными и параллельными друг другу, установлены под углом относительно
оси барабана 34; после этого фартук перемещается вертикально вверх, снова скручиваясь, а затем проходит
по барабану 37, ось которого горизонтальна, но не обязательно параллельна оси барабана 34.
Очевидно, что для того, чтобы ступенька снова заняла правильное положение на барабане 37, необходимо,
чтобы ей тем временем было придано наклонное движение, в результате которого задняя ось замедляется в
случае рисунка 11 и ускоряется в случае рисунка 12.
Подобный наклон, как показано, происходит между парой нижних параллельных барабанов.
Для этой цели приводные цепи следуют по изогнутой траектории 38 или 39, а ролики 28 задней оси, отходя от
направляющей 40 или 41, входят в зацепление с резьбой червячного шпинделя 42 или 43, имеющего
соответствующий шаг, и посредством которого передается скорость 354,169 354,169 Устройство, показанное
на рисунке 22, включает в себя пару звездочек 69, зацепляющихся с обеими цепями стороны 79-82 и
закрепленных на валу 71 вместе с прямозубым колесом 70, и пару звездочек 72, зацепляющихся с обеими
цепями стороны 81-83 и закрепленных на дополнительном валу 74 вместе с прямозубым колесом 73.
Зацепление колес 69 и 72 с цепями осуществляется посредством втулок 13 и дистанционных элементов 12 и
15 (рис. 1).
Колеса 70 и 73 соединены друг с другом.
Валы 71 и 74 вместе с установленными на них велоприборами смонтированы на каретке 75, которая
перемещается на роликах 76, предназначенных для движения по неподвижной направляющей 77 и
поднимается вверх силой, например, силой противовеса 78.
Из этого следует, что деформация цепей в точках максимального напряжения 82, 83 уменьшается на
величину, равную силе натяжения, оказываемого кареткой на нижнюю часть 79-81 указанных цепей; она
может быть уменьшена только на величину, соответствующую деформации, вызванной весом указанной
нижней части.
Может быть установлено любое желаемое количество реле.
Реле, показанное на рисунке 23, представляет собой реле с механическим управлением; оно включает в себя
те же элементы, что и описанное выше, а также колесо 84, приводимое в движение шестерней 85 через
устройство передачи мощности 86 от двигателя 87.
Касательное усилие, прилагаемое шестерней 85 к колесу 84, пропорционально нагрузке на лестницу; оно
автоматически добавляется к тяговому усилию, создаваемому кареткой, благодаря чему максимальная
нагрузка на цепи в точках 82 и 83 может поддерживаться в разумных пределах.
Может быть предусмотрено любое желаемое количество таких реле, управляемых аналогичными
двигателями.
Следует понимать, что описанные выше решения не ограничиваются описанной конструкцией и допускают
любые желаемые конструктивные модификации, не выходя при этом за рамки изобретения.
Таким образом, например, как показано на рисунках 24, 2.5 и 26 чертежа, приводные и отклоняющие
барабаны для цепей могут быть снабжены накладными зубьями, которые предназначены для зацепления со
штифтами указанных цепей и которые могут быть отрегулированы таким образом, чтобы шаг барабана всегда
был равен шагу цепи.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 24 и 26, углубления сформированы по бокам ободов
барабана. Съемный зуб 88, снабженный направляющей пазом 89, зажимается с помощью шпилек 90 и C;
винта 91; он дополнительно фиксируется в углублении с помощью клина 92, зажимаемого шпильками 93.
На рисунке 25 показан вариант исполнения, в котором углубления вырезаны по всей окружности барабана;
съемный зуб 94 70 зафиксирован в нужном положении с помощью шпильки 95 и клинового болта 96.
Регулировка осуществляется путем радиального перемещения зубьев в их углублениях и вставки
прокладочной пластины 97 или 98 подходящей толщины 75 между зубом и дном углубления.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354170A
[]
ПАТ Н Т СИ А И 'IFC А П И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1930. № 6407/30.
Полный левый угол: дек. 29.1930, Полная версия принята к публикации: 27 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в проекционных устройствах с сопутствующим воспроизведением звука.
Я, Фрэнк Аллен Митчелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Филибич Гарденс, 102A,
Лондон, юго-запад 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованию средств управления скоростью проекционных устройств, и в
частности, к средствам синхронизации, посредством которых скорость звуковоспроизводящего устройства
контролирует скорость проекционного устройства.
Изобретение представляет собой устройство для проецирования изображений, предназначенное для
проецирования серии связанных между собой изображений в упорядоченной последовательности, при этом
скорость смены изображений регулируется электрическим или механическим импульсным регулятором,
связанным с указанным проектором.
Изобретение также включает в себя проектор для изображений указанного типа, в котором двигатель
устройства воспроизведения звука регулирует скорость проекции.
Изобретение также включает в себя синхронизирующее устройство для аппаратуры звукозаписи, в котором
электрические управляющие контакты или аналогичные устройства связаны со звукозаписывающим диском
или аналогичным устройством для регулирования скорости проекции изображения.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания. В одном из
удобных вариантов изобретения, особенно применимом для домашнего использования, я могу проецировать
одно новое изображение за каждый оборот граммофонной пластинки (вместо обычных 16 изображений в
секунду, используемых в кинематографе). Данная запись сопровождается аудиосопроводом или иным
подходящим музыкальным сопровождением к демонстрируемому изображению. Такая синхронная проекция
изображения особенно подходит для показа фильмов о путешествиях, лекций по искусству, промышленности
или науке, а также для обучения языкам, музыке и для многих других полезных целей.
Одним из преимуществ проецирования только одного изображения за один оборот сопровождающей
пластинки является большая экономия длины пленки; например, 10 футов 16-миллиметровой пленки будет
достаточно для сопровождения 10-дюймовой пластинки, и стоимость составит всего одну двенадцатую часть
от стоимости кинопленки, используемой в течение того же [Цена 1J-j p-fro 40 M, 354,170 или без учета
времени.
Оснастив пластинку или соответствующую деталь стоимостью 5 долларов электрическим контактным
сегментом, можно было бы активировать устройство подачи фотопленки один раз за каждый оборот
пластинки. Простая конструкция устройства для получения вышеуказанного эффекта может быть выполнена
следующим образом: я могу использовать обычный пружинный или электрический двигатель граммофона и
проигрыватель виниловых пластинок вместе с обычным звуковым блоком, электрическим воспроизводителем
или звукоснимателем. На проигрыватель 65 я кладу звукозаписывающую пластинку, на которой имеется
небольшой металлический язычок или другой металлический электрический проводник, предназначенный для
работы совместно с одной или несколькими электрическими контактными щетками, установленными на
граммофоне или связанном с ним устройстве, для генерации одного или нескольких электрических импульсов
за каждый оборот пластинки. Или, при необходимости, контакты и щетки могут воздействовать на элемент,
установленный на вращающейся части указанного двигателя.
Электрические импульсы от вращающегося элемента или записывающего диска будут управлять устройством
подачи пленки на проекционном аппарате, который может удобно использовать для съемки. Далее следует:
рамка из металла или другого подходящего материала несет лампу (которая может работать от батареи или
от сети электропитания, с резисторами или без них), обычные линзы и фокусировочные устройства.
На раме также установлен один или несколько электромагнитов, предназначенных для перемещения рычага
или поршня при каждом получении электрического импульса от упомянутого выше контактного элемента
управления записью (контакт 90).
На другом конце рычага или поршня предпочтительно имеется удлинитель затвора, предназначенный для
отключения света от пленки каждый раз при срабатывании электромагнита.
Рычаг или поршень также может быть соединен с устройством подачи пленки, которое может быть выполнено
в виде скользящего элемента с захватами или выступающими пальцами 100, предназначенными для захвата
отверстий, предусмотренных по краю кинопленки, всякий раз, когда скользящий элемент перемещается
определенным образом, например, вниз с помощью электромагнита и рычага, при этом пальцы 105 отводятся
в обратном направлении, так что кинопленка остается в измененном положении.
Удобство перемещения пальцев внутрь и наружу отверстий в пленке может быть обеспечено с помощью
рычажного соединения между скользящим элементом и приводным рычагом или плунжером. Или же подача
материала может осуществляться с помощью кулачка, клина, штифта в пазу или любого другого подходящего
механического или электрического механизма. Подающий элемент или связанная с ним часть могут быть
снабжены заслонкой для маскировки их движения.
Когда необходимо использовать устройство, один конец пленки подается в направляющие с фрикционным
механизмом между лампой и линзой до тех пор, пока он не займет правильное исходное положение, которое
может, например, определяться поршнем, входящим в отверстие в пленке или зацепляющимся за ее конец;
указанный поршень, определяющий положение, извлекается электрическим или механическим способом, как
только устройство начинает работать.
Воспроизводящая игла помещается в начальную канавку пластинки, и двигатель запускается обычным
способом. Во время каждого оборота пластинки, независимо от скорости вращения, на электромагнит
подается электрический импульс; это приводит в действие рычаг и пальцы подачи пленки, благодаря чему за
каждый оборот пластинки подается одно изображение или пустой кадр.
Примерно после трех оборотов пластинки начинается лекция или музыкальное выступление, одновременно
на экран может быть спроецировано первое изображение, и операция продолжается, как описано выше, до
тех пор, пока вся пластинка не будет воспроизведена и вся пленка не будет пропущена через проектор. На
заднем конце пленки может быть предусмотрено щелевое отверстие, чтобы предотвратить дальнейшее
движение пленки, если оператор забудет вовремя остановить запись.
Сама пленка должна удобно подаваться на катушке, которая свободно крепится над проекционным
устройством, а подавать пленку можно на пол или в удобный контейнер.
Очевидно, что если на пластинке или вращающемся элементе предусмотрено более одного контакта, то за
каждый оборот пластинки можно подавать больше изображений. Например, если на пластинке двенадцать
сегментов, вращающихся с обычной скоростью восемьдесят раз в минуту, то в секунду можно будет
отображать шестнадцать изображений, и в результате получится обычная анимированная картинка. При
желании, пластинка или механизм вращения пластинки могут быть снабжены рядом контактных сегментов
различного размера и щеточными контактами, которые можно регулировать для получения желаемого
количества электрических импульсов за один оборот пластинки. Или, в некоторых конструкциях, кулачок или
подобный приводной механизм, связанный с двигателем вращения пластинки, может механически приводить
в действие подачу кинопленки, или же выступ или углубление на пластинке или соответствующей части может
приводить в действие электрические или механические средства управления.
Если необходимо проецировать последовательность изображений без звукового сопровождения, я могу
управлять устройством подачи пленки с помощью вибрирующего язычка или другого механического или
электрического импульсного управляющего устройства. 75 Предпочтительно, чтобы в механизме подачи
пленки отсутствовали вращающиеся части, а привод в движение он должен осуществляться одним или
несколькими электромагнитами, работающими от переменного или постоянного тока из сети. Электромагнит
может быть выполнен в форме соноида, а пружины, фрикционные шайбы или тому подобное также могут
способствовать его действию. Механизм подачи пленки может приводиться в движение индукционным диском
1tL 85, пружинным двигателем или любым другим хорошо известным рабочим механизмом, который может
управляться магнитными или механическими импульсами.
Предпочтительно, чтобы движение 90-градусной кинопленки контролировалось защитным экраном или
затвором, который устанавливается на место до начала движения пленки и остается в этом положении до
прекращения движения пленки. Затвор может переноситься или приводиться в действие с помощью
магнитного рычага 95.
Очевидно, что при желании пленку можно подавать горизонтально, а не вертикально.
Оригинальный кинофильм может быть создан с помощью обычной кинокамеры, или, что более удобно, путем
составления серии относительно больших снимков, сделанных обычной камерой, а затем их повторной
съемки в формате кинопленки, с которой можно сделать обычные копии.
Изображения могут быть в двух экземплярах для стереоскопической проекции или цветными.
При использовании отражателей или призм пленка может подаваться через проектор или камеру непрерывно,
а не прерывисто, и при необходимости на одной и той же пленке могут быть размещены две разные картинки,
расположенные рядом или попеременно, так что пленка может перемещаться в любом направлении.
Предусмотрена возможность изменения скорости проектора во время записи. Это может быть сделано с
помощью предварительно установленного циферблатного индикатора, который изменяет количество
электрических импульсов на оборот пластинки через заданный интервал времени. T1; затем запись может
сопровождаться набором статичных и анимированных изображений по мере необходимости, или, если
желательно, фильм может иметь 125 приводных устройств, встроенных в него для вышеуказанной цели.
Ввиду неэффективности маломощных электромагнитов при переменном токе я могу использовать
выпрямитель для преобразования переменного тока в постоянный (3541,170 Дж/м²) и тем самым получить
большую мощность. Я также могу использовать реле между пластинкой и механизмом подачи пленки, чтобы
минимизировать искрение на контактах пластинки.
Следует понимать, что приведенные выше примеры носят иллюстративный характер и не являются
ограничением, поскольку изобретение допускает множество модификаций, например, механизм подачи
пленки может приводиться в действие магнитной проволочной пластинкой вместо диска, а также могут
использоваться другие эквивалентные устройства в соответствии с практическими требованиями, которые
необходимо выполнить.
Составлено 26 февраля 1930 года.
Фрэнк Аллен Митчелл.
- Полная спецификация.
Усовершенствования в проекционных аппаратах с воспроизведением звука или без него.
Я, ЭРАН АЛЛН МИТЧНЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Филлибич Гарденс, 102A,
Лондон, S.-T. 5, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к работе устройств для проекции или записи изображений и, в частности, к
устройствам такого типа, например, к устройству для проекции изображений, приспособленному для
периодической работы с помощью отдельного управляющего устройства, связанного с ним.
Изобретение представляет собой устройство для проекции или записи изображений, предназначенное для
подачи пленки таким образом, чтобы новое изображение проецировалось или записывалось каждый раз,
когда механизм подачи пленки получает электрический импульс, и характеризующееся тем, что подача
пленки осуществляется с помощью одного или нескольких возвратно-поступательных захватов или пальцев,
приводимых в движение электромагнитным механизмом, который является возвратно-поступательным, а не
полностью вращательным, причем указанный электромагнитный механизм подачи пленки приводится в
действие электрическим током, управляемым соответствующим контактным устройством на аппарате,
независимом и отдельном от проектора или записывающего устройства.
Изобретение также включает в себя проектор или записывающее устройство, как описано выше, в котором
двигатель звуковоспроизводящего или записывающего устройства приводит в действие указанный
контактный элемент для управления электрическим импульсом, регулирующим работу указанного
двунаправленного электромагнитного механизма подачи пленки.
Некоторые дополнительные особенности изобретения, изложенные выше, станут очевидны из приведенного
ниже описания нескольких его модификаций со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой в разрезе проектор, адаптированный для работы от электричества в соответствии с
изобретением:
На рисунках 2 и 3 показаны, соответственно, в плане и боковой проекции, контактный регулятор управления
для использования с вышеуказанным устройством; на рисунках 4 и 5 показаны дальнейшие
последовательности действий 65 в работе, показанной на рисунке 1; В одном из удобных вариантов
изобретения, особенно адаптированном для домашнего использования, я проецирую одно новое
изображение за каждый оборот граммофонной пластинки вместо обычных шестнадцати изображений в
секунду, используемых в кинематографе. Данная запись сопровождается аудиосопроводом или иным
подходящим музыкальным сопровождением к демонстрируемому изображению. Такое синхронизированное
воспроизведение звука и изображения особенно подходит для дорожных спектаклей, лекций по искусству,
промышленности или науке, а также для обучения языкам или музыке и для многих других полезных целей. 80
Одним из преимуществ проецирования только одного изображения за один оборот сопровождающей
звукозаписывающей пластинки является значительная экономия необходимой длины пленки; например, 10
футов 16-мм пленки, в соответствии с данным изобретением, достаточно для сопровождения 10-дюймового
звукозаписывающего диска, а стоимость составляет лишь одну двенадцатую часть от стоимости кинопленки,
используемой в течение того же времени.
90 Прикрепив электрический контактный элемент к звукозаписывающей пластинке или соответствующей
детали, можно активировать устройство подачи кинопленки один раз за каждый оборот пластинки. Простая
конструкция устройства для получения указанного выше эффекта может быть выполнена следующим
образом: можно использовать обычный пружинный или электрический граммофонный двигатель и
проигрыватель вместе либо с обычным звуковым ящиком 100, либо с электрическим воспроизводящим
устройством или звукоснимателем.
На проигрыватель я помещаю звуковую пластинку R (рисунки 2 и 3), имеющую диск 0 с небольшим
металлическим язычком T или другим металлическим электрическим проводником, расположенным на нем и
приспособленным 105 для работы совместно с одной или несколькими электрическими контактными щетками
C, поддерживаемыми рычагом A, установленным на граммофоне или связанном с ним устройстве, для подачи
одного или нескольких электрических импульсов на каждый оборот пластинки R; или, если необходимо,
контакты и щетки могут воздействовать на элемент, установленный на вращающейся части указанного
двигателя.
Электрические импульсы от контактного элемента на вращающемся элементе или на записывающем диске R
будут управлять пленкой? Устройство подачи света на проекционном аппарате может быть выполнено в
следующей форме: Рама B (рис. 1) из металла или другого подходящего материала может поддерживать
лампу E (которая может питаться от батареи или от главных электрических клемм Y через соединения D и
выключатель H N, с резисторами U в цепи или без них), а также обычные линзы и фокусирующие устройства
L, IL' для света от нее.
На раме B также может быть установлен один или несколько электромагнитов или соленоидов M,
предназначенных для перемещения рычага или плунжера X51' при каждом получении электрического
импульса, например, через соединения W от вышеупомянутых контактных устройств T и C, работающих в
режиме записи.
Другой конец рычага или поршня предпочтительно снабжен или соединен с удлинителем затвора,
предназначенным для отключения света от пленки каждый раз при срабатывании электромагнита. На рисунке
1 показан плунжер M', соединенный с рычагом S, который, в свою очередь, соединен с устройством подачи
пленки, которое может быть выполнено в виде скользящего элемента J, имеющего захваты или выступающие
пальцы J1, предназначенные для зацепления с отверстиями, расположенными по краю фотопленки F, всякий
раз, когда скользящий элемент J перемещается в определенном направлении (например, вниз)
электромагнитом MI и рычагом S, при этом пальцы J1 отводятся при обратном ходе, как при использовании
шила и храпового механизма, так что фотопленка остается в измененном положении.
Последовательность операций показана на рисунках с 1 по 5. На рисунке 1 показан механизм, удерживаемый
пружиной S1 в положении покоя, так что изображение F' может проецироваться на экран с помощью линз L, L'