Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10269
.pdf
подающего устройства для кабеля или подобного материала, который должен быть покрыт свинцом.
— В работе этих прессов обычно используется следующая практика: расплавленный свинец подается в
прессовое крепление или цилиндр, и расплавленный свинец затвердевает в виде заготовки, так что
охлажденный пластичный свинец, способный сохранять форму экструдированного изделия, удаляется в
процессе выталкивания. Следовательно, пресс работает с перебоями в плане производительности, поскольку
значительная часть рабочего цикла приходится на период, необходимый для достаточного охлаждения
загрузки. Однако известно, что он обеспечивает подачу в прессы достаточного количества слитков
довосточного металла для одной загрузки.
В соответствии с указанным изобретением, используется способ работы литейных прессов, при котором
вертикальный пресс принимает цельные предварительно отлитые заготовки, каждая из которых составляет
полную загрузку, в камеру в блоке штампов пресса, и используется батарея литейных форм в качестве
отдельного вспомогательного устройства к прессу, соединенного с ним конвейером, при этом заготовки
отливаются в указанных формах и передаются конвейером к подъемнику, расположенному рядом с прессом,
где они подаются в вышеупомянутую литейную камеру.
Согласно изобретению, пресс работает без фактического литья металла в самом прессе, используя
предварительно отлитую цельную заготовку, составляющую полную загрузку, а блок штампов выполнен с
механизмом для предварительно отлитых свинцовых заготовок и оснащен подъемником заготовок, имеющим
средства для приема и захвата предварительно отлитой заготовки, передаваемой на него с отдельной от
пресса литейной станции. Указанный подъемник заготовок также имеет средства для подачи и
позиционирования заготовки непосредственно над камерой в блоке штампов.
Схема представлена на 60 прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 — схема завода; Рисунок 2 — вид в
большем масштабе 65, показывающий подъемник заготовок, связанный с опорной конструкцией; Рисунок 3a
— вид сбоку на Рисунок 2 (слева); и Рисунок 4 — схематический план согласно Рисунку 3. - - 70 В
соответствии с данным изобретением, экструзионный пресс для свинца, обозначенный в общем виде как
NMCER I, подается предварительно обработанными заготовками, которые уже находятся в достаточно
твердом состоянии, пригодном для немедленной обработки или экструзии, как только заготовка будет
обработана прессом-формой. % - для влияния этого на экономичность производства. Это батарея литейных
ям или модулей 3, расположенных в удобной близости от свинцового пресса 1.
и литейная станция 3 соединена с прессом 1 подходящим конвейером 4, заканчивающимся подъемником
заготовок 5 и прессом, как описано далее. Литейная станция 85, относящаяся к любому конкретному прессу
или прессам, организована таким образом, что охлажденная заготовка доступна и подается к прессу сразу
после извлечения предыдущей партии материала; литейная станция 90 работает в режиме непрерывного
производства, то есть процесс литья организован таким образом, что количество ячеек или форм составляет
ровно столько, сколько позволяет первая отливка партии полностью затвердеть к моменту заливки последней
отливки партии.
Таким образом, производители заготовок работали в непрерывном производственном цикле.
Непосредственно перед началом процесса затвердевания каждая заготовка для охлаждения вставляется в
верхнюю часть нижнего загнутого конца захватного крюка или подобного устройства, с помощью которого
заготовка захватывается конвейером 4 и удаляется после достаточного охлаждения вдоль указанного
конвейера к подъемнику 5 и подающему устройству свинцового пресса. Таким образом, исключается
необходимость физического обращения с зарядом.
Подъемное устройство предпочтительно представляет собой гидравлический подъемник, например,
подвижный цилиндр 6, соединенный с вертикально расположенным неподвижным плунжером и
направляющей 7. Указанный цилиндр снабжен зажимом для заготовки, расположенным на горизонтально
выступающем кронштейне 8, имеющем неподвижную губку 9r; другая губка 10 может перемещаться в
зажимное положение и обратно с помощью гидравлического цилиндра 11, установленного на кронштейне 8,
причем подвижная губка 10 соединена с поршневым штоком 12 цилиндра 11.
Подъемник располагается вплотную к одной из колонн или стоек пресса таким образом, чтобы не
препятствовать доступу к пресс-форме или штамповочному блоку. Ствол 6 подъемника или лебедки
приспособлен для поворота относительно станции, на которой происходит перемещение заготовки с
конвейера (обозначена платформой 13), чтобы поднять захваченную заготовку над открытой формой или
штамповочным блоком 2, в который она сбрасывается. Операция экструзии начинается сразу после
нанесения заготовки, что исключает необходимость ожидания охлаждения. На рисунке 3 заготовка
обозначена пунктирными линиями 14.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354366A
[]
RESERVCC -PCyA
Патентная спецификация J1Ht5IA. Дата подачи заявки: 8 мая 1930 г. № 74,756/30, 3541-366. Принято к
рассмотрению: авг. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для стирки полотнов печатных машин.
ИСПРАВЛЕНИЕ КАНЦЕЛЯРСКОЙ ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 354,366.
Следующая поправка соответствует решению помощника контролера, действующего от имени генерального
контролера, от девятнадцатого февраля 1932 года: Страница 1, строка 3, вместо «Фредерик» читать «Фред».
Патентное ведомство, 2 февраля 1932 г.
D G 2659-1 -125 C B давление, приложенное к одеялу.
Обращаясь к двум прилагаемым листам с пояснительными чертежами: Рисунок 1 представляет собой
частичный разрез фасада. На рисунке 2 представлен план, а на рисунке 3 — вид сбоку усовершенствованной
машины для стирки одеял, выполненной в удобной форме в соответствии с нашим изобретением.
На всех трех изображениях одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Одеяло, которое нужно постирать, пропускается грязной стороной вверх по столу b, который перемещается по
станине c машины с помощью регулировочных винтов d, расположенных по обеим сторонам стола для его
подъема или опускания. Предпочтительно, чтобы стол был наклонен к горизонтали, как показано на рисунке, и
облицован медью или другим подходящим металлом с загнутыми вверх краями, которые предотвращают
вытекание воды или другой жидкости, распыляемой на материал, через края стола из перфорированного
источника подачи. [Цена 1/-] Описанное выше расположение щеток образует рычажный механизм, способный
к качательному движению вокруг 85 шарниров j и jI (щеток g и h).
Это качательное движение может осуществляться с помощью кривошипного диска, который получает
вращение от зубчатого вала, приводимого в движение ремнем. Звено w, имеющее шарнирное соединение 90
в точке v со щеткой h, передает движения от кривошипного диска u к трем щеткам. В диске имеются
отверстия, расположенные на разных радиусах от центра вращения (к любому из которых может быть
подсоединено звено uo), для обеспечения изменения длины хода щеток по материалу a на столе U.
Шарнирное соединение звена w с щеткой h может располагаться на любом из концов последней; или такое
соединение может быть выполнено с поперечной щеткой i. За счет фиксации стола с помощью
регулировочных винтов d, стол можно поднимать или опускать для увеличения или уменьшения,
соответственно, давления между элементами. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 It-A.
1
Дата подачи заявления: 8 мая 1930 года. № 14166/30.
354,366 rE Complete Accepted. -Aug. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для стирки полотнов печатных машин.
Мы, Ассоциация типографов Калико (Calico Printers' Association Limited), британская компания, Фредерик
Доусон, подданный Великобритании, и Джеймс Идженни Арчер, подданный Великобритании, все
проживающие по адресу: St. James's Buildings, Oxford Street, Manchester, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для стирки водоотталкивающих и подобных тканей, используемых
в качестве полотен в машинах для печати на ткани, и имеет своей целью создание усовершенствованной
машины для стирки полотен, которая отличается эффективностью в работе и возможностью быстрой
регулировки в соответствии с шириной стираемого полотна.
Изобретение включает в себя сочетание щетки, предназначенной для возвратно-поступательного движения в
направлении перемещения моющегося полотна, с шарнирно установленными щетками, шарнирно
соединенными с указанной возвратно-поступательной щеткой и предназначенными для очистки полотна
вблизи его краев по мере их одновременного движения с возвратно-поступательными движениями
поперечной щетки.
Изобретение также включает в себя расположение моечного стола под щетками со средствами для его
регулировки относительно последнего с целью изменения давления, прикладываемого к одеялу.
Обращаясь к двум прилагаемым листам с пояснительными чертежами: Рисунок 1 представляет собой
частичный разрез фасада. На рисунке 2 представлен план, а на рисунке 3 — боковой вид
усовершенствованной машины для стирки одеял, выполненной в удобной форме в соответствии с нашим
изобретением.
)0 Одинаковые буквенные обозначения на всех трех изображениях указывают на одни и те же детали.
Одеяло, которое нужно постирать, пропускается грязной стороной вверх по столу b, который перемещается по
станине c машины с помощью регулировочных винтов d, расположенных по обеим сторонам стола для его
подъема или опускания. Предпочтительно, чтобы стол был наклонен к горизонтали, как показано на рисунке, и
облицован медью или другим подходящим металлом с загнутыми вверх краями, которые предотвращают
вытекание воды или другой жидкости, распыляемой на материал, через края стола из перфорированных
подающих труб [Цена 11-].
Над столом, воздействующие на перемещаемый по нему материал, расположены 55 щеток g, h и i. Щетки g и
It воздействуют на материал вблизи его краев и шарнирно закреплены вокруг своих центров на шарнирных
штифтах j', которые установлены в скобках m и имеют удлиненную форму под углом 60°.
пазы I, ni в них для соединений гайками и болтами o, ol, которые крепят кронштейны к неподвижным опорам
на станине c по обеим сторонам стола. На смежных концах кронштейнов m, nil расположены гайкообразные
части q, q' 65, в которые ввинчиваются правый и левый резьбовые концы соединительного стержня r,
имеющего маховик s для его управления. При такой конструкции щетки g и ii можно регулировать по
направлению друг к другу в зависимости от ширины обрабатываемого материала, ослабляя гайки и болты 0,
oi и поворачивая маховик s.
Щетка i расположена поперечно на расстоянии 75° от стола и обрабатывает всю ширину материала a;. Она
соединена регулируемыми блоками t, tl и поворотными соединениями с соседними концами щеток g и h.
Регулировка блоков t, t' вдоль щетки i может соответствовать регулировке щеток g и h в зависимости от
ширины моющегося материала.
Описанное выше расположение щеток образует звеньевой механизм, способный совершать качательное
движение вокруг 85 шарниров j и f1 щеток g и ib.
Это качательное движение может осуществляться с помощью кривошипного диска, который получает
вращение от зубчатого вала, приводимого в движение ремнем. Звено w, имеющее шарнирное соединение в
точке x со щеткой h, передает движения от кривошипного диска u к трем щеткам. В диске имеются отверстия,
расположенные на разных радиусах от центра вращения (к любому из которых может быть подключено звено
w), для обеспечения изменения длины хода щеток по материалу a на столе b.
Шарнирное соединение звена w со щеткой h может располагаться на любом из концов последней; или такое
соединение может быть выполнено с поперечной щеткой i. Поддерживая стол с помощью регулировочных
винтов d, стол можно поднимать или опускать, чтобы соответственно увеличить или уменьшить давление
между щетками и моющимся материалом. Стол можно опускать для облегчения очистки щеток без
центрального шарнира, регулируя два шарнира в стороны друг от друга. После промывки материала его
можно провести по ракельным роликам, шарнирно соединенным с одним концом каждого из которых, после
чего он может перейти к сушильным цилиндрам. Три щетки, теперь подробно описанные и установленные,
адаптированные для качания или колебания, вызывают очистку противоположных краев, — мы заявляем, что
то, что мы делаем, — это то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354367A
[]
HEi;iv: КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 мая 1030 г.; № 7 4l181 30, Coroplete&Left: Dec. 18, 1930; 3549 A367 Complete
Acoeptedv Aug. 10,- 1931.
ПИРО-ИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Достижения в области релейных аппаратов для чтения Корана и подобных музыкальных инструментов.
Мы, Дж. У. Уокер и сыновья, по месту жительства, из Фрэнсис Уоркс, Саутфилд. Дорога,
Актон, Лондон, У. 4, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Альберт
Генри Маймондсли, из. 69, Джерси-роуд, Остерли, Илоунслоу, графство Мидлсекс, британский подданный.
Настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
включает в себя усовершенствования релейных машин для органов и подобных музыкальных инструментов, а
также связанные с ними усовершенствования. Эти так называемые машины ранее представляли собой ряд
вертикально перемещающихся стержней или планок с электрическими контактами и ряды шарнирно
установленных качающихся элементов с комплементарными контактами. Действие одного или нескольких
ограничителей хода, стопорных ключей или подобных устройств приводило к тому, что один или несколько
соответствующих качающихся элементов начинали качаться с целью приведения их комплементарных
контактов в диапазон соответствующих контактов на вертикальных стержнях или брусьях. Нажатие клавиши
или педали, как правило, за счет электропневматического воздействия, приводило к вертикальному
перемещению соответствующего стержня или бруска вверх или вниз, в результате чего соответствующие
контакты на этом стержне или бруске замыкали комплементарные контакты тех качающихся элементов,
которые были перемещены с помощью выдвижного упора или аналогичного управления, в то время как
остальные контакты на этом стержне или бруске не замыкали комплементарные контакты незамкнутых
качающихся элементов.
Как уже говорилось, контакты замыкали цепи, обеспечивая воспроизведение соответствующих голосов или
инструментов в органе. Например, предположим, что регистры «кларнета» и «флейты» выдвигаются, и
качающиеся элементы этих регистров будут качаться, так что при нажатии клавиши 1"-0" мануала
соответствующий стержень или планка будут перемещаться вертикально, и будут установлены контакты для
извлечения ноты «до» флейтой и кларнетом.
Одной из важных целей изобретения является предотвращение недостатков, возникающих из-за инерции
вертикальных стержней или балок и средств их подвески или направляющих, ранее использовавшихся в этих
эстакадах. Преодоление этой инерции и продольного смещения этих стержней занимает действительно
значительный период времени, особенно если учитывать природу и ограниченную мощность моторных
устройств, таких как пневматика, используемых для привода таких стержней или брусьев. Введенная таким
образом вялость усиливается в случае подключения контактов для соединения в других отделах или трубных
диапазонах органа, поскольку в этом случае стержни или бруски в одном или нескольких других комплектах
могут...
их необходимо выполнять последовательно, чтобы...
Речь идёт о последней трубке в этом произведении.
Последовательность может быть слышна за речью первого. Кроме того, целями изобретения являются
упрощение конструкции машины и повышение ее компактности в сборе, а также обеспечение взаимной
поддержки между хрупкими деталями, что делает их практически невосприимчивыми к смещению или
деформации, сохраняя при этом полную доступность для осмотра или обслуживания.
Согласно данному изобретению, нажатие клавиши, педали или эквивалентного устройства приводит к
замыканию цепи магнита, а притяжение якоря магнита вызывает включение...
контактная планка или аналогичное устройство с одним или несколькими гибкими контактами, выбранными и
расположенными для обеспечения такого взаимодействия с помощью ограничителя хода или аналогичного
элемента управления; этот последний элемент управления имеет эффект вертикальной регулировки
соответствующих стержней или планок, взаимодействующих с такими гибкими контактами. Таким образом,
массы, перемещаемые при игре нот, очень малы, поэтому отклик мгновенный, а вертикально перемещаемые
стержни или бруски приводятся в действие с помощью ограничителей или подобных устройств, в связи с
которыми инерция масс таких стержней или брусков меньше.
важность.
Гибкие контакты представляют собой, в идеале, тонкие проволоки, сплющенные в одной части своей длины,
простирающиеся вбок над соответствующими контактными стержнями якорей магнитов и проходящие через
отверстия¹ в соответствующих вертикальных стержнях. Последние могут представлять собой тонкие стержни
из изоляционного материала и обладать определенной гибкостью. Однако, благодаря тому, что через
отверстия каждого из нескольких стержней проходит множество гибких боковых проводов, обеспечивается
взаимная поддержка, так что обычно невозможно сместить или деформировать провода или стержни до
неработоспособного положения или состояния.
Согласно одной из конструкций, воплощающих эти усовершенствования, рама или панель поддерживает блок
магнитов, например, восемь вертикальных рядов и четыре горизонтальных ряда для педального органа, а
цепь каждого магнита запускается нажатием соответствующей педали или клавиши мануала в случае
мануального органа.
Предпочтительно, магниты имеют подковообразную форму, а якоря – пластинчатую, приспособленную для
наклона вокруг точки опоры и удерживаемую в нужном положении двумя штифтами, вокруг которых намотаны
небольшие пружины, постоянно стремящиеся удерживать якорь в нерабочем положении. Под основанием
каждого магнита находится изоляционная пластина, на которой зажимным стержнем закреплено несколько
параллельных гибких тонких проволочных контактов 25, которые выступают наружу за свободный край
пластины якоря. Этот свободный край снабжен контактной планкой, которая, как правило, не соприкасается с
проволочными контактами. В случае органа с десятью регистрами к каждому магниту подключалось бы десять
проволочных контактов. В нижней части рамы или панели, а в случае вышеупомянутого десятирегистрового
органа, расположены десять шарниров или петель, горизонтально расположенных поперек рамы и одна над
другой.
Каждый шпиндель снабжен выдвинутым наружу рычагом, который взаимодействует с пневматическим
механизмом, управляемым электрическим током с помощью вытяжного фиксатора, стопорного ключа или
аналогичного устройства управления. Каждая наклейка может приводиться в действие пружиной,
поддерживаемой вблизи одного конца опорной балкой, и воздействовать на нее с помощью регулировочного
винта, который можно регулировать для изменения эффективного пружинного действия на наклейку.
Пневматические элементы расположены вдоль основания панели или рамы, а длина наклеек варьируется в
зависимости от высоты соответствующего шпинделя, который необходимо качать. Для каждого из четырех
вертикальных рядов магнитов 50 имеется десять параллельных вертикальных стержней, расположенных
близко друг к другу, причем каждый стержень опирается на противоположную сторону от соответствующих
проволочных контактов восьми магнитов вертикального ряда. Эти стержни могут быть изготовлены из
изоляционного материала и иметь довольно тонкую форму.
Каждый стержень опирается на рычаг соответствующего шпинделя, таким образом, четыре стержня № 1
могут опираться на четыре соответствующим образом расположенных рычага верхнего шпинделя и напротив
восьми расположенных друг над другом контактных проводов № 1. Четыре стержня № 2 могут опираться на
шпиндель — рядом с верхним шпинделем и напротив восьми расположенных друг над другом контактных
проводов № 2Т, и так далее. — Стержни имеют восемь небольших отверстий диаметром, расположенных
через соответствующие интервалы по их длине, и когда стержень правильно установлен, концы восьми
соответствующих ему проволочных контактов пропускаются через соответствующие отверстия в этом
стержне. Когда все ограничители выведены из строя, пневматика раздвинута, наклейки подняты, рычаги на
шпинделях подняты, а штоки занимают поднятое положение, в котором они поднимают все проволочные
контакты, так что они не могут быть зацеплены контактной планкой якоря, если последний притянут к своему
магниту и заблокирован в рабочем положении. Вертикальное перемещение стержней должно составлять
всего 80 градусов по оси a, что является очень малым перемещением.
Если предположить, что упор № 2 — это флейта, то при вытягивании упора для вытягивания флейты
происходит сжатие пневматики № 2, в результате чего шпиндель № 2 раскачивается, опуская свои четыре
рычага. Четыре стержня, опирающиеся на такие рычаги (по одному стержню в каждой группе из десяти),
опускаются вниз, и каждый стержень соединяется с восемью контактными проволоками № 2, входящими в
отверстия в этом стержне.
Это опускание контактных проводов № 2 на 90 градусов позволяет им приблизиться на расстояние, равное до
контактных планок 32 магнитов. Если теперь сыграть ноту «до», соответствующий магнит активируется и
раскачивает пластину якоря, поднимая при этом контактную планку 95, которая затем касается
соответствующего провода № 2, который был опущен. Таким образом, установленный контакт замыкает цепь,
обеспечивая звучание флейты. Другие остановки можно включить совершенно другим способом, точно так же,
как описано выше.
- Механизм, конечно же, может быть адаптирован для соединения, комбинирования и расширения в органе
путем предоставления дополнительных 105 и соответствующих магнитов, контактов и цепей. Теперь будет
видно, что массы, перемещаемые магнитами, например, при нажатии педали или клавиши, очень малы, так
что 110 действие происходит мгновенно. Это означает, что возможны отрывистые повторения и что нет
никаких признаков замедления даже тогда, когда магнит работает как реле для выполнения какой-либо другой
операции, отличной от непосредственного воспроизведения ноты.
Зацепление тонких контактных проводов с отверстиями в стержнях предотвращает их случайное изгибание
или смещение, и наоборот, совокупная поддержка, обеспечиваемая многочисленными контактными
проводами стержням, достаточна для предотвращения их изгибания или деформации, при условии, конечно,
что они не подвергаются чрезмерно жесткому обращению. Описанные выше усовершенствования
значительно упрощают конструкцию релейной машины и делают все 130 354 367 деталей полностью
доступными и идентифицируемыми для осмотра или обслуживания, при этом датировано 8 мая 1930 года.
одновременно обеспечивая надлежащее техническое обслуживание всех частей в нормальных рабочих
условиях. JENSEN & SON, 77, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2. Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции релейных машин для органов и подобных музыкальных инструментов, а
также связанные с ними аспекты.
Мы, компания J. W. WALKER & SoNs, LIMITED, расположенная по адресу: Francis Works, Southfield Road,
Актон, Лондон, У. 4, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Альберт Генри Саймондсон, проживающий по адресу: 69, Джерси Роуд, Остерли, Хаунслоу, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования релейных машин для органов и подобных
музыкальных инструментов, а также связанные с ними аспекты.
Ранее эти так называемые машины представляли собой поток вертикально перемещающихся стержней или
брусков с электрическими контактами и ряды шарнирно установленных качающихся элементов с
комплементарными контактами. Действие одного или нескольких упоров, стопорных ключей или подобных
устройств приводило к тому, что один или несколько соответствующих качающихся элементов начинали
качаться с целью приведения их комплементарных контактов в диапазон соответствующих контактов на
вертикальных стержнях или брусках. Нажатие клавиши или педали, как правило, за счет
электропневматического воздействия, приводило к вертикальному перемещению соответствующего стержня
или планки вверх или вниз, в результате чего соответствующие контакты на этом стержне или планке
замыкали комплементарные контакты тех качающихся элементов, которые были перемещены с помощью
выдвижного упора или аналогичного управления, в то время как остальные контакты на этом стержне или
планке не замыкали комплементарные контакты неподвижных качающихся элементов. Как уже говорилось,
замыкание контактов создавало замкнутые цепи для воспроизведения соответствующих голосов или
инструментов в органе. Например, предположим, что выдвигаются регистры кларнета и флейты; качающиеся
элементы этих регистров будут качаться, так что при нажатии клавиши «C» мануала соответствующий
стержень или планка переместятся вертикально, и замкнутся контакты для воспроизведения ноты «C»
флейтой и кларнетом.
Одной из важных целей изобретения является устранение дефектов, возникающих из-за инерции масс
вертикальных стержней или балок и средств их подвески или направляющих, ранее использовавшихся в этих
релейных машинах. Преодоление этой инерции и продольное перемещение 65 этих стержней или брусков
занимает действительно значительный период времени, особенно если учитывать природу и ограниченную
мощность моторных устройств, таких как пневматика, используемых для привода 70 таких стержней или
брусков. Внесенная таким образом медлительность усиливается в случае подключения контактов для
соединения других отделов или диапазонов труб органа, поскольку в этом случае 75 стержней или планок в
одном или нескольких других комплектах могут быть задействованы последовательно, так что звучание
последней трубы в этой последовательности может заметно отставать от звучания первой. Дальнейшими
целями изобретения 80 являются упрощение конструкции машины и повышение ее компактности, а также
обеспечение взаимной поддержки между хрупкими деталями, что делает их практически невосприимчивыми к
смещению или деформации, при сохранении полной доступности для осмотра или обслуживания.
Согласно данному изобретению, релейный механизм для органов и подобных музыкальных инструментов
включает в себя комбинацию 90 качающихся контактных стержней, перемещаемых якорями электромагнитов
под ручным управлением клавишей, педалью или аналогичным механизмом, и ряда взаимодействующих
контактов, взаимодействующих с продольно перемещаемыми стержнями и избирательно перемещаемых ими
в пределах или за пределами диапазона движения каждого из указанных стержней под управлением
выключателя, клавишного выключателя или аналогичным механизмом. Нажатие, скажем, на клавишу,
приводит к замыканию цепи магнита, а притяжение якоря магнита вызывает зацепление контактной планки с
одним или несколькими взаимодействующими контактами, выбранными и расположенными для такого
зацепления, скажем, посредством управления с помощью продольно перемещаемых стержней,
взаимодействующих с такими контактами. Таким образом, массы, перемещаемые при воспроизведении нот,
очень малы, поэтому отклик мгновенный, а продольно перемещаемые стержни приводятся в действие
упорами на рычагах, в связи с чем инерция масс таких стержней имеет меньшее значение.
Взаимодействующие контакты могут представлять собой наборы тонких гибких проводов, предпочтительно
сплющенных в одной части своей длины, которые проходят вбок по соответствующим контактным стержням и
входят в зацепление с продольно перемещаемыми стержнями таким образом, что эти провода могут
изгибаться с помощью ограничителя вытягивания, упора ключа или аналогичного элемента управления. Для
целей данного соединения провода могут быть пропущены через отверстия в соответствующих продольно
перемещаемых стержнях. Последние могут представлять собой тонкие стержни из изоляционного материала
и обладать определенной гибкостью. Однако, благодаря множеству боковых гибких проводов, проходящих
через отверстия каждого из стержней, обеспечивается взаимная поддержка, так что обычно невозможно
сместить или деформировать провода или стержни до неработоспособного положения или состояния.
Для того чтобы сделать данное изобретение понятным, приводится ссылка на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие одну из конструкций релейной машины в соответствии с этими усовершенствованиями, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе, иллюстрирующий шпиндели и
стержни, которые соответственно качаются и поднимаются под действием упора или аналогичного
управления, контактные пластины или иглы, регулируемые такими стержнями, и магнитное устройство,
активируемое игрой на клавише или педали для приведения в действие контактной планки, а Рисунок 4
представляет собой поперечное сечение и Рисунок 1 — вид сзади, также в увеличенном масштабе, одного из
магнитов и контактов, а также связанных с ними красных элементов.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, а представляет собой раму или панель, состоящую из поперечных балок,
поддерживающих блок магнитов b, которые в этом примере расположены в четыре вертикальных ряда по
восемь магнитов в каждом ряду, так что имеется восемь горизонтальных рядов (из которых на рисунке 1
показаны только два). Общее количество магнитов, тридцать два в данном случае, является подходящим
числом для органа с тремя педалями. Схема каждого магнита формируется соответствующим образом путем
нажатия соответствующей клавиши или педали. Магниты предпочтительно имеют подковообразную форму,
как показано на рисунке, а якоря, как видно на рисунках 3-5, представляют собой пластинчатые элементы,
способные наклоняться вокруг точки опоры -d и удерживаться в положении двумя штифтами e и D, которые
представляют собой свернутые небольшие пружины e, постоянно стремящиеся удерживать якоря c.
Указанные якоря могут быть снабжены кожаными накладками cl, чтобы предотвратить их прилипание к
полюсам магнитов. Над каждым магнитом b находится изолированная немагнитная пластина 70 f, зажимная
планка f' из изоляционного материала, ряд параллельных тонких проволочных контактов g, которые
выступают наружу за свободный край пластины якоря c, и лист изоляции g'.
Контакты g и изоляция g' прикреплены к пластине / с помощью планки fl. Этот свободный край снабжен
контактной планкой h, которая обычно находится вне контакта с проволочными контактами g. В случае органа
с 80 десятиклавишными регистрами, к каждому магниту b будет подключено десять проволочных контактов g,
как показано на рисунке. Контакты проволоки g сплющиваются в точке g2 (рис. 3) для придания желаемой
гибкости известным способом. 85 В нижней части рамы или панели a3, а в случае вышеупомянутого
десятирегистрового органа, расположены десять шарниров или шпинделей j, горизонтально расположенных
поперек рамы и кости друг над другом, причем шпиндели j поддерживаются центральными подшипниками
винтов jl, вставленных в боковые стороны рамы a. Каждый шпиндель снабжен выдвинутым наружу рычагом It,
который входит в зацепление с наклейкой 1 пневматического механизма 95 l' (рис. 1 и 2), причем
пневматический механизм 11 управляется ограничителями хода, стопорными ключами или подобными
устройствами, например, посредством известных электромагнитных средств. Каждая наклейка может быть
зафиксирована пружиной 100 (рис. 2), поддерживаемой у одного конца опорной планкой и приводимой в
действие на этом конце регулировочным винтом 2, который можно регулировать для изменения
эффективного действия пружины на наклейку.
105 Пневматические элементы 11 расположены вдоль основания панели или рамы a, а наклейки l
различаются по длине (см. рис. 1) в зависимости от высоты соответствующего шпинделя, который
необходимо качать. Для каждого из j10 четырех вертикальных рядов магнитов b имеется десять
параллельных вертикальных стержней n, расположенных близко друг к другу, причем каждый стержень n
опирается на противоположную сторону от соответствующих проволочных контактов g восьми магнитов
вертикального ряда. 115 Эти стержни могут быть изготовлены из изоляционного материала и могут быть
довольно тонкими. Каждый стержень n опирается на рычаг o соответствующего шпинделя j. Таким образом,
четыре стержня № 1, а именно первый с левой стороны в каждом наборе из десяти стержней n на рисунке 1,
могут опираться на четыре соответствующим образом расположенных плеча o самого верхнего из шпинделей
j, как показано на рисунке. При такой опоре каждый из этих стержней № 1 располагается на расстоянии 125°
друг от друга. № 1, контакт wiren u.
Четыре стержня № 2, каждый из которых расположен справа от соответствующего стержня № 1, могут
опираться на рычаги шпинделя непосредственно под верхним шпинделем 130 354,367 и напротив восьми
контактных проводов № 2 q и так далее. Стержни n имеют восемь небольших отверстий диаметром,
расположенных через соответствующие интервалы по их длине, и когда стержень правильно установлен,
концы восьми соответствующих ему проволочных контактов g пропускаются через соответствующие
отверстия в этом стержне, как это наглядно показано на рисунках 3 и 4.
Когда все упоры выведены из строя, пневматика 1l расширяется, как показано на рисунках 1 и 2, стержни 1
поднимаются, рычаги o шпинделей j поднимаются, так что стержни n занимают приподнятое положение, в
котором они поднимают все контактные провода g, соединенные с ними, так что такие контактные провода g
не могут быть соединены контактными стержнями h якорей c, если какой-либо из последних будет смещен под
действием притяжения к своему магниту b. Как видно из рисунков 3 и 4, вертикальное перемещение стержня n
должно быть лишь очень небольшим, чтобы восемь соответствующих контактных проводов g оказались в
пределах рабочего перемещения контактных стержней hI на якорях c.
Предположим, что регистр № 2 — это регистр для флейты, и что вытягивание регистра для вытягивания
флейты приводит к схлопыванию пневматического регистра № 2, а именно второго пневматического регистра
слева на рисунке 1. Последующее опускание наклейки 1 этого пневматического механизма приводит к
нажатию соответствующего рычага k, который вращает соответствующий шпиндель j, опуская четыре рычага
o на этом шпинделе.
Четыре стержня n, опирающиеся на такие рычаги o, а именно второй стержень слева в каждой группе из
десяти на рисунке 1, затем опускаются, и каждый из этих четырех стержней опускает восемь контактных
проводов № 2 g, соединенных с отверстиями в этом стержне. Опускание контактных проводов № 2 g
позволяет расположить их все в пределах досягаемости контактных стержней h тридцати двух магнитов. Если
теперь сыграть ноту "C a"), соответствующий магнит активируется и раскачивает пластину якоря c, тем самым
поднимая контактную планку h этого якоря, которая затем касается опущенного контактного провода № 2.
Таким образом, установленный контакт замыкает цепь, обеспечивающую звучание флейты "до".
На рисунке 3, где видны только восемь из десяти стержней n и контактов g, шестой и седьмой стержни слева
показаны в опущенном состоянии, а соответствующие контактные провода g опущены до такой степени, что
при подъеме касаются контактной планки h. На рисунке 4 стержень n, показанный в разрезе, находится в
опущенном состоянии, а контактная проволока g, соединенная с этим стержнем, изогнута вниз и находится на
очень небольшом расстоянии от контактной проволоки 4. Натяжение других регистров будет осуществляться
аналогично описанному выше способу натяжения регистра флейты и будет легко понято без дальнейшего
описания. Хотя описанные выше средства управления вертикальными стержнями относятся к
пневматическому типу, в качестве альтернативы они могут состоять, например, из соленоидов или магнитов
соответствующей мощности.
Механизм, безусловно, адаптируем для сочетания комбинационной и расширенной работы в органе путем
обеспечения соответствующих цепей, но каким бы способом ни применялся механизм, принцип остается
неизменным. В приведенном выше описании контакты g описываются как управляющие синхронизацией
отдельных труб регистра, однако очевидно, что один или несколько таких контактов, по желанию, могут быть
использованы для управления несколькими трубами в группе регистров, например, путем подключения к
магнитам b (в расширенном органе) или к воздуховоду, подающему воздух в несколько рядов труб, как это
обычно делается в прямом органе.
Теперь станет ясно, что массы, перемещаемые магнитами, как при нажатии клавиши или педали, очень малы,
поэтому действие происходит мгновенно. Это означает, что возможны отрывистые повторения и что нет
никаких признаков замедления даже тогда, когда магнит работает как реле, обеспечивая другую функцию, в
отличие от непосредственного воспроизведения звука.
Соседние файлы в папке патенты