Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10267
.pdf
наилучшие результаты достигаются при содержании около 2%. В тех случаях, когда требуется получить
больший объем энергии в той части спектра, которая находится в диапазоне от 5000 до 7000 ангстрем, сплав
также содержит уран в количестве от 0,5% до 5%.
[Цена 1l--] Согласно предпочтительному варианту данного изобретения, металлический сплав указанного
выше типа вводится в спрессованном порошкообразном виде в качестве сердечника в электроды, стенки
которых изготовлены из углерода или подобного материала.
В качестве альтернативного варианта мелкодисперсный порошок металлического сплава может быть смешан
с углеродом и сформирован в электроды под давлением. В качестве еще одного варианта, кусок
металлического сплава может быть помещен между двумя слоями углерода для образования электрода.
Ниже приведён пример одного из способов реализации данного изобретения при производстве аппарата для
лечения электрическими дуговыми терапевтическими лучами, предназначенного для использования с
переменным током: Сначала получают сплав, содержащий...
1
.5
В сплаве содержится до 20% титана, около 0-5% хрома и от 0,5% до 5,9% урана, остальное – вольфрам. Этот
сплав получают способом, хорошо известным в настоящее время для производства вольфрама и его сплавов.
Сплав восстанавливается до порошкообразного состояния. Затем порошок вводится в углеродную гильзу,
такую, которая обычно используется для производства дуговых электродов с сердечником из углерода, при
этом металлический порошок уплотняется под давлением.
Применение электродов в соответствии с данным изобретением не ограничивается терапевтическим
лечением людей или животных, но может также применяться для обработки овощей, фруктов, растений,
молока и тому подобного (даже в бутылках или подобных емкостях). Оптимальное расстояние от дуги до
обрабатываемого тела и оптимальное время лечения должны определяться для каждой конкретной ситуации.
Дата: 12 мая 1930 года.
BOIULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1, дипломированные патентные
поверенные.
3
,54,404 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дуговых электродов, используемых в терапевтическом лечении, обработке пищевых
продуктов и аналогичных процессах.
Я, Уильям Джордж Мур, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк Кресент, 11, Портленд
Плейс, Лондон, WW, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования дуговых электродов, используемых в терапевтическом
лечении, обработке пищевых продуктов и аналогичных процессах, и представляет собой усовершенствование
или нудизацию изобретения, описанного в патенте № 32T464.
В этом патенте электронный электрод представляет собой сплав вольфрама с хромом, с титаном или без
него, а также с ураном или без него.
Такие металлические электроды особенно хорошо подходят для использования с постоянным током.
Одной из целей настоящего изобретения является создание электрода для электротерапии
аретлиорапеи-итки илай, особенно подходящего для использования с переменным током.
Ещё одна цель — получить увеличенный объём энергии в той части спектра, которая находится в диапазоне
от 5000 до 7000 нгстрем. Я обнаружил, что в электродах, особенно подходящих для использования с
переменным током, выгодно, чтобы сплав или смесь вольфрама и хрома, с титаном или без него, и с ураном
или без него, были связаны с углеродом.
Согласно настоящему изобретению, электрод для лечения электрическими дуговыми терапевтическими
лучами состоит из углерода, содержащего сплав или смесь вольфрама с содержанием хрома не более 50%.
Доля хрома может варьироваться от 0,25% до 10% от сплава или смеси, при этом наилучшие результаты
достигаются при содержании около 0,5%. Предпочтительно, сплав или смесь также содержит титан.
Пропорция титана может варьироваться, но предпочтительные пропорции находятся в диапазоне от 1G до
50A, наилучшие результаты достигаются при содержании около 2%. Если требуется получить увеличенный
объем энергии в той части спектра, которая находится в диапазоне от 5000 до 7000 ангстрем, сплав или смесь
также содержит уран в количестве от 0,5% до 5%. В соответствии с предпочтительным вариантом данного
изобретения — металлический сплав или смесь указанного выше типа — вводится в виде спрессованного
порошка в качестве сердечника в электрод, стенки которого изготовлены из углерода или подобного
материала.
В модифицированном варианте изобретения электрод может быть окружен металлической втулкой или
оболочкой, которая может быть зафиксирована в своем положении относительно электрода или может
регулироваться по длине электрода. Эта модификация особенно выгодна в случае углеродных электродов,
имеющих сердечник из описанного выше сплава в виде проволоки, стержней или спрессованного порошка,
поскольку наличие такой оболочки или защитного слоя помогает преодолеть склонность углерода A7 к
разрушению из-за неравномерного расширения сплава и углерода.
Металлическая втулка или оболочка может быть регулируемой по длине электрода, так что по мере его
выгорания 75 новая поверхность может обнажаться путем скольжения втулки или оболочки вдоль электрода.
В качестве альтернативного варианта, упомянутый здесь мелкодисперсный металлический порошок 8G
может быть смешан с углеродом и сформирован в электроды под давлением. В другом варианте, например,
металлический сплав в виде стержня или проволоки может быть помещен между слоями углерода 85 для
образования электрода.
Ниже приведён пример одного из способов реализации данного изобретения при производстве аппарата для
лечения электрическими дуговыми терапевтическими лучами, предназначенного для использования с
переменным током:
ПРИМЕР.
Сначала готовят сплав или смесь, содержащую от 1,5 до 2% титана, около 95% хрома и от 0,5% урана, а
остальное составляет вольфрам. Этот сплав получают способом, хорошо известным в настоящее время для
производства вольфрама и его сплавов. Сплав или смесь 10O восстанавливается до порошкообразного
состояния. Затем порошок вводится в углеродную втулку, которая обычно используется для производства
электродов для дуговой сварки с сердечником из углерода, металлический i0.
Указанный здесь порошок уплотняется под давлением. Применение электродов согласно данному
изобретению не ограничивается терапевтическим лечением людей или животных, но может также
применяться для обработки овощей, фруктов, растений, молока и тому подобного (даже в бутылках или
контейнерах для вшей). Оптимальное расстояние i от дуги до обрабатываемого тела и оптимальное время
лечения должны определяться для каждой конкретной ситуации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
смог...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354405A
[]
4 - т
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 73 мая 7930 г. № 14707/30. 354,405 Завершено. Принято::Авг. 13, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных коммутационных систем или
связанные с ними.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, британская компания, и Эсмонд Филипп
Гудвин Райт, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Колумбия Блауз, Олдвич, Лондон,
W.C.2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам, и в
частности к устройствам, предназначенным для управления установлением соединения в сетях, включающих
ряд телефонных станций.
В известных схемах используется так называемый регистровый преобразователь, который настраивается в
соответствии со значением набираемых кодовых цифр и управляет маршрутными цифрами, которые могут
отличаться по количеству и значению от полученных.
В рамках подобных соглашений был выдвинут ряд предложений по обеспечению того, чтобы устройства
преобразования или управления были общими для нескольких регистровых трансляторов, а не
индивидуальными для каждого регистрового транслятора.
Подобные решения не нашли практического применения из-за ряда эксплуатационных недостатков, которые в
них встречаются.
Одна из особенностей изобретения заключается в том, что регистровый контроллер предназначен для
приема записи только числовых цифр и управления установлением соединения в соответствии со значением
как маршрутных, так и числовых цифр, причем первые находятся под управлением аппарата,
индивидуального для требуемой коммутационной станции и общего для множества регистровых
контроллеров.
Еще одна особенность изобретения заключается в устройстве для передачи импульсов, предназначенном
для передачи маршрутных цифр синхронно с переключением управляющего переключателя, который
включает в себя средства управления цифрами, адаптированные под конкретную коммутаторную систему, и
который объединен с множеством устройств для передачи импульсов.
Дополнительная особенность изобретения заключается в наличии переключателя управления цифрами,
который является или предназначен для использования совместно с коммутатором и включает в себя
множество уровней, каждый из которых предназначен для определения значения маршрутных цифр для
конкретного коммутатора 5S в сети.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания одного из вариантов его
осуществления и будут изложены в прилагаемом пункте 60 формулы изобретения.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей в компоновочном виде показана соответствующая часть телефонной
системы, воплощающей принципы данного изобретения. - Первый каскад 65 соединен с вызывающим
абонентом посредством устройства поиска линии, такого как Fl1, а первый коммутатор SI установлен под
управлением первого обходного канала lB, который хранит первую цифру, набранную абонентом.
Переключатель пути 70 секунд $2 устанавливается под управлением второго обходного пути 2B, который
хранит вторую и третью цифры способом, описанным в нашей предыдущей спецификации № 611130
(серийный номер 346368). Второй путь S2 75 может обеспечивать доступ либо к другим коммутаторам в том
же офисе, либо, в качестве альтернативы, к ретрансляторам, соединенным разветвителями с другими
офисами. Второй обходной путь включает три переключателя; RI помогает управлять переключателем 113,
как будет объяснено далее, и также является средством связи между вторым обходным путем 2B и путем
второго этапа S? ; переключатель обходного пути R2, который ищет свободную розетку и впоследствии
заменяется переключателем обходного пути S2; и переключатель R3, который сохраняет вторую набранную
цифру под управлением переключателя R1, а третью цифру напрямую, в результате чего его ползунки
перемещаются в числовое положение, соответствующее второй и третьей цифрам.
Через контактные площадки переключателя R3 осуществляется соединение с одним из множества
переключателей-трансляторов TM, общих для данной коммутационной станции. В системе 95, описанной в
нашей вышеупомянутой заявке № 611/30 (серийный номер)
346,368), некоторые из этих вызовов обрабатывались регистрами, и настоящее изобретение касается только
тех вызовов, которые обрабатываются регистром. Регистр R- связан со вторым обходным путем 2B
посредством переключателя FM. Когда регистр вводится в эксплуатацию, кодовые цифры уже сохранены
(105), и числовые цифры передаются из второго кодового обходного пути (354,405) в регистр всех регистров.
где они хранятся. Второй бай-Итефельрино иол'р к оставшейся части пути 2B выбирает подходящий выход в
соответствии с прилагаемыми чертежами.
Управление сохраненными цифрами кода, а на рис. 2 представлена схема регистра.
Посылает сигнал в регистр в качестве индикации, указывающей на то, что отправка кода может начаться.
Переключатель FM является искателем, связывающим 70-й регистр со вторым путем поиска.
Передающее устройство в регистре — коммутатор NM управляет хранением числовых цифр с помощью пары
пружин прерывателя петли и переключателя SM, которые механически открываются и закрываются,
регулируя передачу числовых цифр.
o и Whi'h- arecon olled 'b5sendinhrcod'h- 'Fig'iire 3 показывает часть пружин реле управления в обычном
режиме. короткое замыкание - переключатель генератора, один сменный ползунок t-m2, работающий с
пружинами прерывателя. Отображается только передача сигнала, а два уровня реле Conirol управляются с
помощью переключателя R3 второго обходного пути. Позже будет завершена работа переключателей FM, и
следует понимать, что есть еще восемь других переключателей R3 в соответствии с желаемым обменом
tqi3-tirnIO. 80 преобразование. Когда весь перевод будет завершен. Теперь обратимся к рисунку 2, подробное
описание операции для межбанковского вызова будет отправлено из регистра точно так, как было получено.
Определенные сигналы контроля, характерные для второго кода, передаваемого по пути в ответ на код
офиса, называемый, например, второй и третьей цифрами кода, выбирают 85 специальных условий учета,
которые передаются напрямую или последовательно, как требуется, от транслятора к регистру до того, как
начнется отправка кода способом, описанным в нашем приложении. № 611/30 (серийный номер 346368), а
также переключатель транслятора TM- включает в себя, в целом, десятиконтактный 50-точечный
переключатель с соответствующим контактом, как указано на рисунке 90, управляющий реле 3. Девять из
контактов расположены на рисунке 3 и предназначены для использования на коммутаторах и в банковских
терминалах. Когда второй код требует, к пусковому проводу подключается заземление для обеспечения
правильного преобразования. Переключатель транслятора, который проходит через ползунки 7n23,
выполняет одно полное действие для каждого вызова nun4 к пусковому реле S. Реле S преобразует сигнал,
хотя возможно, что через его прерыватель одновременно от одного и того же переключателя транслятора
может передаваться множество преобразований. Пружины, контакты s2, ползунок положения в исходном
положении. Реле транслятора срабатывают, чтобы предотвратить передачу поврежденного участка земли в tl.
Контакты s1 подготавливают унитаз к переводу, вызванному цепью переключения преобразователя тестового
реле T к ползунку fmnl.
Уже находящийся в эксплуатации на тот момент, второй путь вызова кода будет использоваться, когда
соединение с регистром характеризуется наличием потенциала батареи на его установленном состоянии. По
этой причине будет проверен контакт, который вызовет срабатывание реле T. Следует понимать, что
отправка кода не происходит. Срабатывание контактов tl io5 обязательно начинается немедленно, если
обнаружены короткие замыкания обмотки с высоким сопротивлением. Однако, поскольку реле T остается в
рабочем состоянии в большинстве случаев, для проверки регистра вообще не потребуется использовать
обмотку с низким сопротивлением. Возможная задержка будет вызвана батареей. Реле T замыкает цепь и не
вызывает существенной задержки для реле E через контакты t2 и o3. 110 абонентов. - ' Реле E соединяет
землю через контакты e3, 12 с ползунком -n 17 для удержания вторых цифр кода может управляться из
байонетного тракта. Контакты - e2, установите короткий переключатель транслятора. Если цепь
преобразования замыкается на одной обмотке реле H.
не требуется использовать все 50 контактов. Контакты el подготавливают рабочую цепь 115 на
переключателе, оставшиеся контакты для реле H через ползунок FM2. Клеммы будут пропускаться
переключателем; числовые разряды хранятся через переключатель NM непосредственно через его
собственный прерыватель и на релейных блоках (например, XA-X) способом, управляемым десятым
ползуном. — Если это описано далее. Когда второй bve-.
Для перевода требуется более 50 положительных путей, найдена свободная розетка, заземление i20 tjons,
переключатель переводчика может быть подключен к банковскому терминалу, связанному с пятью
стеклоочистителями, 100 'политическим переключателем', который с помощью стеклоочистителя FM-2
вызывает работу - в случае необходимости будет предусмотрена возможность для четырех контактов реле 1L
-44, поддерживающих обменные стеклоочистители, при этом пятый стеклоочиститель заземлен на
стеклоочистителе it7 - и контакты l2 используются для управления. Цели. - «Действие -F подключается к
ползунку fmi. 125 второго пути ZB» образует хол. Если переключатель транслятора находится в своем
исходном положении o-ú, то изобретение не позволяет реле F работать через описанный ползунок fm.5.
«Переключатели транслятора в точке Ye и ползунок rm31 (рис. 3) переключателя управляются пружинами
ijnpulse, которые R3 находятся во втором кодовом пути, реле EX в фазе с m-agiet и пружинами петли, а TA:
контакт дома и ползунок tmil 130 3541,405 подключены к земле.
Если переключатель транслятора не находится в исходном положении, цепь реле F будет работать с
задержкой до тех пор, пока переключатель не вернется в исходное положение. В рабочем состоянии реле F
замыкает цепь реле G через контакты 16 и t2; реле G блокируется через контакты g4. Контакты g3
подготавливают цепь для реле А, которое в данный момент не задействовано. Срабатывание реле ТА на
трансляторе (рис. 3) подготавливает цепь для реле ТБ, которое, однако, закорочено пружинами магнитов ТС,
и, следовательно, реле ТБ не срабатывает, если пружины ТС не разомкнуты. Когда реле TB срабатывает,
цепь для магнита TM замыкается через контакты tb2, пружины прерывателя TS и контакты tal на землю, в
результате чего переключатель TM переходит в ступенчатую реакцию. По завершении первого шага ползунок
t-nil замыкает цепь блокировки реле TB через контакты tbl, и заземление отключается от реле TA, в
результате чего это реле и реле F в регистре размыкаются. При срабатывании реле G и отпускании реле F
реле A в регистре соединено через g3, f.5 с ползуном fm6 в цепи, которая продолжается через ползунок rrni2
(рис. 3) второго ответвления к ползунку tmn транслятора.
Этот ползунок будет подключен к земле на количество шагов, определяемое перемещением, и в течение
периода, когда земля подключена к ползунку tin2, реле A в регистре будет удерживаться в рабочем состоянии,
при этом ползунки переключателя TM будут мостового типа. Срабатывание реле А замыкает цепь для
магнита датчика SM через контакты a3, 14, а прерыватель магнита MS замыкает цепь на землю, в результате
чего переключатель 1xo SM совершает одно деление для каждого из предварительных положений,
заземленных для ползунка tmi2. Пружины петли LS в настоящее время закорочены в точке 13. Как уже было
отмечено, магнитные пружины TS и MS открываются и закрываются одновременно. Когда заземление
отводится от стеклоочистителя tr2, реле A размыкается, и цепь замыкается от заземления, контактов MS, 14,
a3, 13 к стеклоочистителю -m3. Если переключатель SM сделал только одно движение, то стеклоочиститель
SM3 будет подключен к реле 0. Если произошло два шага, соединение будет установлено с помощью реле M
и N, соединенных последовательно. — При трех шагах — только реле N, а при четырех шагах — только реле
M.
Срабатывание реле M или N — или V и N одновременно — представляет собой условия учета, которые
должны применяться к регистру сообщений, если вызов успешно установлен. Срабатывание реле M или N
вызовет срабатывание реле L через контакты mn2 или m2, контакты 15 и t2, обеспечивающие блокировку для
поддержания реле в рабочем состоянии. Реле 0 означает, что вызов направлен к оператору C и что не будет
приниматься или передаваться числовая часть.
Реле 0 также вызовет срабатывание реле L через контакты 02. Предполагается, что все звонки оператору
потребуют только единого тарифного учета, и, следовательно, работа реле 0 эквивалентна работе реле N, но
следует понимать, что можно принять меры, не выходя за рамки сущности изобретения, чтобы любая
комбинация измерительных реле срабатывала для разных звонков оператору.
В рабочем состоянии реле L обеспечивает цепь управления магнитом SM через свои прерывающие пружины,
контакты 76, блок контактов 80:
Тактовая и контактная клеммы sin2 замыкаются на землю, в результате чего переключатель переходит в
положение 6, в котором земля соединяется с контактной клеммой sin3. Контакты 13 устраняют короткое
замыкание между пружинами петли LS, которые, однако, остаются закороченными. Тем временем,
переключатель транслятора TM продолжает пошагово переключаться, и после прохождения над рядом
пустых клемм, предназначенных для создания задержки, ползунок tin2 соприкасается с рядом клемм блока,
которые заземлены в соответствии с первой переведенной цифрой. Реле А повторно срабатывает, как
описано выше, и по мере срабатывания пружин петли LS в регистре размыкается; при каждом из этих
заземленных положений импульс будет посылаться на линию по петле через ползунки 1m3, hl, e2, LS, zl, h3, к
ползунку 1m4. В конце цифры А происходит отпускание кнопки, прекращающее передачу импульса, но
переключатель TM продолжает переключаться через другую серию контактов блока, что обеспечивает период
для поиска оптимального положения переключателя и последующего контакта с заземленными клеммами,
представляющими вторую переведенную цифру.
Реле А срабатывает повторно, посылая соответствующую серию импульсов в линию. Если код необходимо
перевести в три цифры, переключатель TM пройдет через третий набор пустых клемм и затем замкнется на
третьем наборе заземленных клемм, представляющих третью переведенную цифру. Когда все заземленные
клеммы в блоке TM2 будут пройдены, цепь блокировки реле TB разомкнется из-за прохождения ползунка TNL
от одной ненормальной дуги к другой, и цепь управления переключателем TM замкнется через его пружины
прерывателя, контакт блока и ползунок TNL к заземлению 420, в результате чего переключатель транслятора
вернется в исходное положение. В исходном положении заземление снова будет продлено через контакты
«m-31» и «fim5» к реле F, которое заблокируется через контакты /1 к заземлению 125 на Z1. Следует
понимать, что реле F срабатывает быстро, в то время как реле TA в преобразователе срабатывает медленно,
и поскольку реле F при срабатывании отключается от реле TA, последнее не будет срабатывать
последовательно с реле F, если реле L уже сработало.
Повторное срабатывание реле F приводит к срабатыванию реле Z через контакты -b /3, ползунок srn3 и
контакт блока на землю. Цепь для магнита SM теперь восстанавливается через его пружины прерывателя,
контакты 16, /4, контакт блока и ползунок sm.2, замыкая их на землю, в результате чего переключатель -o
перемещается в положение 8. Срабатывание реле Z приводит к включению реле D в прямой контур от
контакта 1m3, контактов hi e2, обмотки реле D, zI, h1, контакта sfm4. Если по какой-либо причине отправка
будет задержана, подача питания на батарею будет изменена на противоположную, сработает реле D,
имеющее поляризованный тип, и замкнется цепь блокировки для Z на dl. При повторном запуске передачи
направление тока в контуре изменяется, что приводит к размыканию реле D и, следовательно, к снятию
заземления с контактов dl. Реле Z будет оставаться в рабочем состоянии, если магнитные пружины MS
замкнуты за счет заземления через контакты 14, /2, z3, но реле Z вернется в исходное положение, когда
пружины MS разомкнутся. Когда пружины магнита снова замыкаются, к магниту SM через контакты 14, /2 и z3
подается заземление, вызывая срабатывание переключателя.
Сделав один шаг и достигнув положения 9, цепь реле А замыкается через контакты g3, /5, контакт блока и
ползунок sP7m2 на землю. Контакты размыкают короткое замыкание между пружинами петли LS, вызывая
передачу импульса в линию при каждом шаге, совершаемом переключателем SM.
Реле хранения XA, XB, XC, X1D, YA-YD и ZA-ZI управлялись следующим образом: провод от второго
обходного пути пропускается через контакт e4, обмотку C, контакты k2, к электронному магниту NM, в
результате чего цифровой переключатель совершает ряд шагов, соответствующих разряду тысяч. Реле С
относится к типу с медленным срабатыванием и остается в рабочем состоянии на протяжении всей
последовательности импульсов.
Контакты. cl замыкает цепь через cl, tl для реле K, которое также относится к типу с медленным
срабатыванием.
В конце серии импульсов реле C переходит в режим резервирования, и через контакты tI, ell и kl
устанавливается цепь, соединяющая ползунки nmmi, nrn2, nm3, nm4, что приводит к срабатыванию
комбинации реле XA, XB, XC, X1D, которые будут заблокированы через цепь, не показанную на рисунке.
Когда реле K размыкает переключатель NM, он перемещается в положение 12 через свои пружины
прерывателя, контакты k3 (контакт блока) и ползунок nm5 замыкаются на землю в точке tl. Цифра сотен будет
храниться на реле YA ---- YD аналогичным образом, а цифры десятков — на реле ZA --- Z). Цифра "-единиц"
будет сохранена переключателем XLM, и в этом случае реле K будет оставаться в рабочем состоянии через
контакты блока ползунка NM5, замыкая их на землю в точке tl. Сохранение работоспособности реле 1K после
отпускания реле 70 C предотвращает импульсные сигналы, возникающие после нажатия цифры на блоке,
посредством контактов C2 и K2. Контакты реле XA, X1D и т. д. будут подключены известным образом к
контактам блока 757 ползунка srnz3, чтобы создать потенциал заземления, благодаря чему реле Z сработает
после определенного количества шагов.
В зависимости от импульсов, хранящихся в памяти, когда реле Z срабатывает, пружины петли 8C3
замыкаются накоротко пружинами s1, и переключатель передатчика поворачивается через свои
прерывающие пружины и контакты z4, контакт банка и ползунок sm2 на землю, пока не достигнет исходного
положения 85, предшествующего исходному положению для отправки цифры сотен. Реле A также остается в
рабочем состоянии до тех пор, пока не будет найдено новое исходное положение, а реле Z будет
поддерживаться через контакты z2 и a2 до тех пор, пока реле A находится в рабочем состоянии, и, кроме того,
оно будет поддерживаться, если магнитные пружины MS замкнуты, или оно будет поддерживаться в исходном
положении для цифры сотен потенциалом земли, подключенным к нему, если все реле YA, YB, YC и YD
работают нормально, что указывает на то, что цифра сотен еще не была набрана. Когда реле Z в конечном
итоге размыкает цепь шагового двигателя для магнита 10J SM, соединение восстанавливается через
контакты z3, f2, 14, MS на землю. Переключатель.
Проходит через ряд неактивных клемм, обеспечивая межпальцевой интервал, и впоследствии вызывает
повторное срабатывание реле A 105, в результате чего импульсы снова отправляются в сеть. Реле Z будет
управляться, как и прежде, контактами реле YA - - - YD, и аналогичным образом цифра десятков будет
передаваться под управлением реле Ale ZA - - - ZD. Цифры единиц будут передаваться аналогичным
образом, при этом в данном случае реле Z будет управляться путем прямой связи между контактом группы,
связанным с контактом стеклоочистителя nub4, и контактом группы 1S15, связанным с контактом
стеклоочистителя sm3. После отправки цифры, обозначающей единицы измерения, реле 0 будет
срабатывать, при этом контакт банка и ползунок sm2 будут замыкаться на землю. Одновременно с этим реле
Z будет управляться через f3, sm,3 12f от земли в точке -A5. При срабатывании реле df 0 размыкается цепь
реле II, при этом реле F уже находится в рабочем состоянии. Реле E устраняет короткое замыкание на
контактах e2 обмотки реле H, которое будет оставаться в рабочем состоянии до тех пор, пока получает
обратный сигнал по замкнутой цепи.
Контакты el размыкают рабочую цепь реле H, соединяя ползунок /m2 с землей через контакты gl с целью
удержания второй цепи кода i30 354,405 354,405 в рабочем состоянии. Контакты -83 удлиняют цепь gtoundi
через контакты 92 к ползунку fPS, что вызывает срабатывание реле переключения во втором контуре, тем
самым расширяя контур вызывающего абонента до исходящего ретранслятора и вызывая тем самым
отключение тока, проходящего через вторую обмотку реле I-I. Когда реле H отпускает контакты A0 l1 и h3, они
соединяют положительную и/или отрицательную линии с землей, как это определяется измерительными реле
M, N и 0. Отключение заземления контактами h4 приводит к размыканию определенных реле во втором
боковом тракте b в рамках подготовки к общему размыканию. Удаление провода от контактов AS размыкает
цепь реле Z, тем самым замыкая шаговую цепь от магнита SM через контакты z3, f2, 14, MS на землю.
Переключатель SM совершит два шага, прежде чем реле Z снова сработает, и этого времени достаточно для
работы измерительных реле в ретрансляторе.
Реле E теперь снова срабатывает через контакт блока и контакт стеклоочистителя snit2 на землю, что
приводит к отключению заземления от стеклоочистителя jm2, тем самым вызывая полное размыкание второго
контура, что, в свою очередь, отключает батарею от жидкости стеклоочистителя, вызывая размыкание реле T
в регистре, которое теперь возвращается в исходное положение.
Если бы вызов должен был быть переадресован оператору и не было бы никаких числовых цифр для
передачи, реле 0 сработало бы, как уже описано, до начала передачи, и когда реле F сработало бы в конце
передачи кода, цепь для реле E была бы разомкнута, что привело бы к срабатыванию, как уже описано.
Период, необходимый для размыкания реле IR и измерения, определяется временем, необходимым для
перемещения переключателя датчика из положения 8 в положение 21, где цепь реле E будет восстановлена
через контактный блок и ползунок SIM2; эта цепь реле E будет поддерживаться в положениях 23, 24 и 25 для
обеспечения размыкания реле.
Для каждой телефонной станции предусмотрен отдельный ретранслятор EX, работающий последовательно с
TA для регистрации вызова на счетчике трафика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354406A
[]
ПАТЕНТ СПЕА -И АТИ урОр
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
9P Дата подачи заявки: 13 мая 1930 г. Нет, 74,712/30.
Фотография слева: 29 июля 1930 года.
c. Завершено. Принято к рассмотрению, август. 13, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, Джонни Знцхе5, проживающий по адресу Грабенштрассе 11 и 13, Гамбург, Германия, гражданин
Германии, и Дж. Армсс Снрек-Ан-Росс, проживающий по адресу Морпет Террас, 1, Лондон, Юго-Запад 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электродвигателям, описанным в спецификациях № 327249 и
328722, и имеет своей целью обеспечить упрощенную конструкцию статора для двигателей такого типа.
В конструкции двигателей, описанных в вышеприведенных технических условиях, обмотки статора намотаны
на сердечники, закрепленные одним концом в опорной плите, а другим концом соединены между собой
механически и магнитно замкнутым железным полюсным кольцом.
Усовершенствованная конструкция статорного элемента электродвигателей указанного выше типа согласно
настоящему изобретению включает статорный сердечник, сформированный таким образом, чтобы замкнутая
железная окантовка в едином куске или конструкции соединялась с опорной плитой.
В предпочтительном способе осуществления изобретения усовершенствованный статорный сердечник
ламинируется таким образом, что его легко собрать из нескольких штампованных железных деталей, каждая
из которых имеет желаемую форму или конфигурацию готовой конструкции. Эти штампованные детали имеют
такую форму, что сердечники статорных катушек, а также магнитный эквивалент, например, железного
полюсного кольца, встроены в опорную плиту и являются с ней неотъемлемой частью.
Таким образом, сердечники статорных катушек и оси указанных катушек расположены параллельно
пластинам базовой конструкции, а не выступают над ними под прямым углом, как в известной конструкции.
Иными словами, обмотки статора расположены на своих сторонах и заключены внутри и окружены железом
статора.
Усовершенствованная конструкция статора предпочтительно имеет полую форму, а опорный подшипник вала
ротора расположен по центру в нижней части конструкции. Таким образом, конструкция имеет форму кольца,
внутренняя периферия которого имеет многоугольную форму 50, а внешняя периферия выполнена полностью
круглой, по крайней мере, в верхней части, так что замкнутый железный ротор может охватывать и вращаться
в непосредственной близости от внешней поверхности 55 верхнего края статора. Коммутатор расположен на
нижнем конце вала ротора, а щетки, опирающиеся на этот коммутатор, установлены в щеткодержателях,
выступающих через конструкцию статора, и к ним очень легко получить доступ.
Усовершенствованная конструкция обеспечивает важные преимущества, среди которых можно отметить
следующие: (а) стоимость конструкции значительно снижается благодаря существенному упрощению
изготовления; (б) магнитная цепь значительно укорачивается, что уменьшает потери от магнитной утечки и,
соответственно, повышает эффективность двигателя; (в) в двигателях, описанных в Спецификации 328722,
одни и те же штампованные детали могут использоваться как для нижней, так и для верхней части обмотки
возбуждения; (г) щетки коммутатора легкодоступны; (д) благодаря усовершенствованной конструкции
двигатель работает абсолютно бесшумно; (е) искрение на коммутаторе полностью исключено. 80 Дата: 13 мая
1930 года.
Мьюберн, Эллис и Ко.
& 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, Дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в области электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, Джонни Зсерскн, проживающий по адресу Грабенштрассе, 11 и 13, Гамбург, Германия, гражданин
Германии, и Джеймс Сикслэр-Росс, проживающий по адресу Морпет Террас, 1, Лондон, Юго-Западная Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что [правильный текст] характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродвигателям. Устройство 354 406, описанное в технических
спецификациях № 327 249 и 328 722, имеет своей целью обеспечить упрощенную конструкцию статора для
двигателей такого типа.
В конструкции двигателей, описанных в вышеприведенных спецификациях, обмотки статора намотаны на
сердечники, закрепленные одним концом в основании, а другим концом соединены между собой механически
и магнитно замкнутым железным полюсным кольцом.
Усовершенствованная конструкция статорного элемента электродвигателей указанного выше типа согласно
настоящему изобретению включает в себя статорный элемент, выполненный таким образом, чтобы
обеспечить в единой конструкции полностью замкнутую металлическую цепь для магнитного потока,
создаваемого обмотками статора, так что отпадает необходимость в отдельном замкнутом железном
полюсном кольце, конструкция тем самым упрощается, а стоимость изготовления значительно снижается.
Один из способов осуществления усовершенствованной конструкции в соответствии с изобретением
проиллюстрирован следующим образом. Пример Qf на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 —
частичный разрез двигателя, изготовленного в соответствии с изобретением; фиг. 2 — план ламинированного
закрытого кольцевого статора, снятого с полуфабриката двигателя, показанного на фиг. 1; фиг. 3 — разрез
статора, показанного на фиг.
2;
На рис. 4 представлен разрез по линии IViT01 на рис. 2, демонстрирующий способ размещения сердечников
обмоток статора.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 показаны собранные части двигателя, состоящие из активных обмоток
статора, намотанных на...
Сердечники 2 находятся в магнитном контакте с ламинатом 3, который поддерживается крестовиной 4,
закрепленной на верхнем элементе 5 рамы, причем указанный элемент 5 поддерживается полым основанием
6 с помощью распорных болтов 7.
Соседние файлы в папке патенты