Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10260
.pdf
боковых стенок 9 примыкает к верхним поверхностям каждой пластины, образуя часть усиливающих
элементов 11, к которым они крепятся внешней стенкой облицовки туннеля при сварке 18. Вторая облицовка
собрана. Секции 8 и 9 — сварные швы 19', крепящие фланец к внутренней поверхности 105, соединены
изогнутыми секциями 10. Для передачи усилий в продольном направлении стенки 9 и пластины 14 туннеля
снабжены усиливающими элементами 11, отверстиями 20 и 21, соответственно, для приема зажимных болтов
22 или других крепежных средств, таких как заклепки, когда задняя стенка 8 с большими участками пластин
собирается для образования рядов и внешней поверхности каждой балки, когда соседние ряды крепятся друг
к другу с внутренней поверхностью задней стенки 8.
Концы армирующих элементов 11. При описанной выше конструкции элементы 5S обрезаются под прямым
углом, чтобы соответствовать практически плоским уголкам 16, а боковые стенки 9 размещаются на
поверхностях боковых стенок 9 по окружности туннельной облицовки таким образом, чтобы изогнутые секции
10, если это разрешено, оставались в плоскости основной части смежных рядов. Отверстия 23 в задней
стенке 8 будут мешать пластинам 4, предназначенным для подачи раствора i5, обеспечивая прочное
соединение между -рейками- снаружи готовой облицовки туннеля. Соединительные элементы 11, боковые
стенки 9 и соединительные пластины 24 могут быть прикреплены к задней стенке 8. Если бы усиливающие
пластины 4, соединяющие их с соседними балками 11, соприкасались с плоскими поверхностями этих
пластин.
боковые стенки 9 и изогнутые секции 10. Обращаясь к рисунку 6, для завершения таких рядов облицовки
туннеля в плоскости задней стенки предусмотрен ключ 125 8, а также угол на каждом конце армирующей
пластины 25. Несколько ключевых элементов пришлось бы срезать, иначе пластины 25 будут сужаться, а их
наружные стенки будут иметь коническую форму; усиливающий элемент должен быть короче длины
внутренних элементов, расположенных на значительном расстоянии от задней стенки 8 относительно
поверхностей торцевых стенок 9. После того, как пластина приобретает жесткость в результате этой
процедуры, и несколько пластин 4 из 130 354 529 3 стандартного размера установлены на место, добавляется
немного более короткая секция с конической стенкой 14a. Затем эта секция вставляется в пространство,
остающееся открытым b в процессе работы. Благодаря использованию конусообразного клина или запорной
пластины, укладка штукатурки принимает свою правильную форму за счет приложения расширяющей силы по
дуге облицовки, в отличие от расширения штукатурки путем приложения домкратов вдоль хорд облицовки.
Использование шпонки или клиновидной пластины для завершения ряда позволяет добиться высокой
точности формы окончательной облицовки тоннеля.
1
a. Поскольку продольные силы в облицовке тоннеля максимальны вблизи переднего конца тоннеля во время
его продвижения, можно использовать ряд постоянных усиливающих элементов 11 для восприятия нагрузки
на готовую облицовку тоннеля и для обеспечения дополнительных временных усиливающих элементов 27 во
время строительства облицовки тоннеля.
Временные усиливающие элементы располагаются между задними стенками 8 пластин и фланцами уголков
16. Однако вместо того, чтобы приваривать временные опорные и клиновидные блоки 28 к стенкам пластины
и уголкам, их вбивают между вторыми фланцами уголков и верхними частями усиливающих элементов, как
показано на рисунке 7.
Пластины, образующие конические ряды 6, в основном аналогичны пластинам 4, за исключением того, что
длина армирующих элементов 11i постепенно уменьшается в продольном направлении пластин, а стенки 141
пластин имеют разную длину, как показано на рисунке 3. Полный конусообразный ряд включает в себя
пластину минимальной ширины, к концам которой прикреплены пластины увеличивающейся ширины, причем
их более узкие концы примыкают к концам первой упомянутой пластины. К более широким концам второго
комплекта пластин крепятся более узкие концы третьего аналогичного комплекта, и так далее, пока не будет
завершен ряд, за исключением закрывающей пластины максимальной ширины, которая вставляется в конце.
Таким образом, сужающиеся ряды состоят из нескольких групп по две одинаковые пластины в каждой,
расположенных друг напротив друга в ряду, и группы нечетных пластин максимальной и минимальной
ширины, расположенных диаметрально противоположно в ряду. Путем изменения относительного положения
самых широких и самых узких пластин в любом конусообразном ряду 6 направление облицовки туннеля
может быть смещено по горизонтали, вертикали или под промежуточным углом по желанию.
Для предотвращения просачивания воды между различными плитами и между различными рядами плит
может использоваться любая из нескольких различных конструкций. На рисунке 6 показаны прокладки 30,
расположенные между стенками 14 и 14а смежных пластин. Следует понимать, что аналогичные прокладки
могут быть использованы между смежными торцевыми стенками 9, если это необходимо. 70 В тех случаях,
когда размеры облицовки туннеля значительны, предпочтительнее надежно герметизировать стыки между
пластинами с помощью металлических и/или других герметизирующих материалов, а не использовать
прокладки. 75 На рисунках 8, 9 и 10 показан один из способов закрытия таких соединений. Вдоль боковых
стенок 32 пластин 31 установлены уголки 33, соответствующие уголкам 16, которые имеют ножки 34 80,
выступающие за торцы стенок 32. Ножки 34 на смежных пластинах изогнуты наружу за торцы стенок 32, так
что между торцами стенок 32 и выступающими выступами 36 на уголках 33 образуется углубление 35.
Карманы 35 заполнены приваренными между стенками 32 швами, расположенными с промежутками, вокруг
которых уложен гидроизоляционный материал 38, такой как свинцовая вата, пакла или что-то подобное.
Как показано на рисунках 9 и 10, практически одинаковая конструкция карманного соединения используется
для цельных боковых стенок 32 пластин, как показано на рисунке 10, и для сварных боковых стенок 39 95, как
показано на рисунке 9. Каждая стенка 39 состоит из пластины 39а и армирующего уголка a9b, имеющего
форму, образующую часть кармана 40 для герметизирующего материала. Прерывистые или непрерывные
сварные швы 37 соединяют пластины 39a и уголки 39b, предотвращая тем самым растекание при введении
герметизирующего материала. Стены 32 и 39 показаны скрепленными между собой болтами 41, окруженными
втулками 42.
Однако следует понимать, что болты 41 можно заменить заклепками, в этом случае втулки не требуются.
Втулки 42 предпочтительно изготавливаются из свинца. 110 На пластины действуют значительные нагрузки,
поэтому для предотвращения протечек через болтовые отверстия необходимо прочное металлическое
соединение. В случае заклепок отверстия в стенках закрываются головками заклепок.
Обращаясь к рисунку 11, где стенки пластины 44 выступают за пределы прилегающих усиливающих фланцев
45, соединения между пластинами 44 и 45 могут быть выполнены сплошными или прерывистыми сварными
швами 46, а соединение между стенками 44 закрывается сплошным сварным швом 47. Заклепки 48 скрепляют
доски 44 вместе. При желании сварные швы 46 и 47 могут сливаться друг с другом. 125 На рисунке 12
показана модификация изобретения, в которой стенки пластины 49 имеют неравную длину. Стена 49
выступает наружу за прикрепленный уголок 51 и за конец 1301 354,529.
v,,rll 0. Непрерывно соединенная бусина 52.-прикрепляется к стене.49,n_угол из железа- 51. Аналогичный
плохой 54 ceqninQcts стена 50 И -an -gle iron 55. Инструмент для герметизации 56 используется для заделки
стыка между стенами 49 и 50 путем прибивания края 57 стены 50 к внешней поверхности стены 49. На рисунке
13 показана форма конструкции, в которой прямая боковая стенка 50 крепится к уголку 59 сварным швом 60.
Боковая стенка 61.pn, прилегающая к пластине, снабжена смещенной частью 62, которая взаимодействует с
соответствующей смещенной частью 64 уголка 65, к которому она крепится приваренным швом 66.
Пространство между боковой стенкой 58 и смещенной частью 62 стенки 61 заполняется герметизирующим
материалом 67, таким как свинец, паклава или что-то подобное.
Хотя на рисунках 11, 12 и 13 показано соединение боковых стенок пластин заклепками 48, следует понимать,
что при желании можно использовать болты и втулки, аналогичные показанным на рисунках 8, 9 и 10.
Наличие болтов и/или заклепок, соединяющих стенки соседних пластин, обеспечивает их плотное прилегание
и компенсирует обратные напряжения, которые иногда возникают в облицовке тоннелей и могут привести к
разделению пластин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что 5a1t -I cl"ai представляет собой:
-1. Облицовочная плита для использования в туннелях или других подобных конструкциях, образующих
изогнутые по горизонтали части корпуса, при этом краевые части плиты выступают наружу от корпуса и имеют
фланцы, образующие боковые части.
-2. Вкладышная пластина согласно п. 1, 45.
-состоящий из усиливающего элемента, закрепленного на выступающих частях и на корпусе.
-3. -Вкладышная пластина по п. 1, включающая торцевые стенки, прикрепленные к фланцам 50a и корпусу.
4. Облицовочная пластина по п. 1 и 2, включающая уголки, закрепленные на боковых частях и
простирающиеся вдоль них, прилегая к верхним поверхностям армирующих элементов.
5. Сочетание с облицовочной пластиной, как указано в вышеприведенных пунктах формулы изобретения,
временных элементов, передающих усилие и съемно расположенных на пластинах между боковыми
фланцами, для усиления указанных 60 пластин при приложении к ним сильного бокового давления.
- 6. Строительство облицовки для тоннелей или аналогичных целей, в основном, как описано (или в основном,
как показано на прилагаемых чертежах).
Датировано 23 июля 1920 г., BOJTLT, WADE & TENNANT, f 11111.12, Хаттон Гарден, Лондон, BE.O. 1 -
Дипломированные патентные агенты; Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Iove &
Malcomson, Ltd.--19SRi -4 354,529
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата проведения конференции (Германия): август. 77, 1929. 354,5 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 июля 1930 г. - № 22314/30.
Завершено: август. 13, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи нитей накаливания в машины для производства ламп
накаливания.
Мы, компания THiE GBNERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C.2, британская компания (правообладатели PATENT-TiRBUHAND-GESELLSCHArT -FUR
EIEKTRISCHE GLEniAMPEN M.B.ll, расположенная по адресу 11/14 Ehrenbergstrasse, Berlin 0.17, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству электрических ламп накаливания и, в частности, к
усовершенствованному станку для подачи спиральных нитей накаливания для электрических ламп
накаливания в рабочее положение.
Согласно настоящему изобретению, устройство для автоматической подачи спиральных нитей накаливания
для электрических ламп накаливания в рабочее положение, включающее лоток, адаптированный к длине
нитей, в котором нити уложены в более или менее прямом положении, и содержащее механизмы, благодаря
которым из стопки по одной нити извлекается и подается в рабочее положение. Указанное средство включает
вращающийся диск, проходящий через прорезь в лотке, содержащем нити, причем указанный диск имеет
углубления по периметру, каждое из которых предназначено для размещения одной нити, и снабжен
управляемыми коромыслами, которые могут поворачиваться вперед для захвата нитей в углублениях и их
удержания, а затем поворачиваться назад для освобождения захваченных нитей. Внутри желоба концы
коромысел с положительным управлением перемещаются вперед и входят в зацепление с нитями,
попавшими в каждое из углублений в форме кармана, а затем освобождают их, опускаясь назад после
определенного частичного вращения диска, так что нити могут свободно выпадать из углублений.
Кроме того, управление захватными рычагами может осуществляться простейшим способом с помощью
неподвижного кулачка, общего для всех рычагов, при этом направляющие кулачка удерживаются в контакте с
кулачком посредством пружин. [Цена 11-p]
Один из примеров устройства, соответствующего изобретению (см. рис. 55), показан на прилагаемом чертеже,
где на рис. 1 изображен разрез, а на рис. 2 — план устройства. На рисунках 3 и 4 показаны вид спереди и
сбоку части устройства в увеличенном масштабе.
В подшипнике 54 установлен вал, который поддерживается в постоянном вращении приводным механизмом,
не показанным на рисунке.
На валу 55 установлен узкий диск 65 61, по периметру которого проходит паз 56 соответствующей ширины в
середине основания лотка или желоба 2. Прямые или почти прямые нити 3, расположенные в стопке,
помещаются в указанную направляющую 2, ширина которой соответствует длине обрабатываемых нитей, и
которая установлена в кронштейне 57 опоры 54. По периферии вращающегося диска 61, в углублении 75,
расположенные на равном расстоянии друг от друга, в которые входят нити 3 по мере прохождения диска 61
через желоб 2.
Размеры углублений таковы, что в каждое из них может войти только одна спиральная нить. На двух боковых
поверхностях вращающегося диска расположены шарнирные захватные рычаги 71, 711, расположенные на
том же расстоянии друг от друга, что и расстояние 85 между углублениями; каждая пара коромысел,
принадлежащих друг другу, вращается на общем штифте 81, проходящем поперечно через диск 61. Более
длинные (то есть двуплечие) элементы 71 несут 90 роликов 58, которые удерживаются с помощью пружин 91
в контакте с кулачком 59, жестко закрепленным на подшипнике 54 и, следовательно, не вращающимся.
Указанный кулачок служит для перемещения рычагов 71, 711, 95 вперед и назад во время вращения диска и
для удержания их в определенном положении относительно углублений в форме кармана 10k. В то время как
ролики 58 находятся в положении максимального зазора кулачка 10 59, верхние концы коромысел, которые
заканчиваются на периферии 61, прилегают к углублениям 101 в форме кармана, не препятствуя ни
вхождению спиральных нитей в углубления 10i, ни их выпадению из них.
Однако, как только ролики 58 (354 530) достигают нижней точки опоры кулачка, что происходит вскоре после
того, как углубления в форме карманов и коромысла входят в лоток и стопку нитей, верхние концы коромысел
несколько смещаются вбок над углублениями 101 и одновременно опускаются на нити, которые вошли в
углубления. Таким образом, спиральные нити прочно заключены в углублениях и, при дальнейшем вращении
диска, перемещаются вместе с ним и вынимаются из желоба 2. Поскольку спиральная нить закреплена только
в средней части, расположенной в углублении карманообразной формы, после извлечения из желоба ее два
конца свисают по обе стороны диска 61.
На стороне кулачка 59, удаленной от лотка 2, рычаги 71, 711 извлекаются из углублений 101 в форме кармана
роликами 58, движущимися по выступающей части кулачка 59. Затем верхние концы качающихся элементов
освобождают горизонтально перемещаемую спиральную нить, так что она падает на направляющую 46.
Затем последний транспортирует отделившуюся спиральную нить в любое желаемое место для дальнейшей
обработки.
В каждом конкретном случае на стороне диска 61, обращенной к выходу, может быть установлен
фиксирующий элемент, выталкивающий спиральную нить из углубления 101 после извлечения захватных
рычагов, на случай, если она не выпадет самостоятельно.
Толкатель 61, приводимый в действие пружиной 60, установлен, как требуется, в желобе 2, как показано на
рисунке, при этом указанный толкатель непрерывно прижимает пучок нитей вниз и поддерживает его в
контакте с периферией вращающегося диска 61. Таким образом, обеспечивается, что когда углубление в
диске входит в желоб, нить непременно будет вдавлена в него. С помощью щетки или скребка 62,
установленного на внешней стороне щели 56 в желобе, предотвращается выпадение из желоба спиральных
нитей, которые не были захвачены, а перемещались по окружности диска за счет трения. Для того чтобы
исключить трение при входе диска 6W в желоб и скоплении волокон 3, качалки 71, 711 утоплены, как показано
на рисунке, в углублениях 63 в диске 61. Количество коромысел и главный механизм (5r), которым они
управляются, могут быть любыми желаемыми. На толкатель, опирающийся на стопку нитей, также может
воздействовать груз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354532A
[]
БУП и
Я, Сильлес Джеймс Уистлг Хансон.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Розбери-авеню, 143, 145, 147, Лондон, E-.. 1,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание дешевого и эффективного открывателя для кроненпробок,
который не повредит горлышко бутылки и предотвратит проливание жидкости.
Для осуществления своего изобретения я беру стальную полосу подходящей ширины и примерно такой
толщины. На одном конце этой полоски я делаю два изгиба шириной примерно '/,G'/, расположенных под
прямым углом друг к другу, так что, если смотреть сбоку, изгибы несколько напоминают букву Z. Нижняя часть
этой Z-образной металлической детали остается плоской примерно на 1 дюйм, а затем изгибается наружу и
внутрь с радиусом около A" по направлению к верхней части, так что, если смотреть сбоку, полоска несколько
напоминает букву D1). Верхняя часть изогнутой части загнута внутрь и под верхнюю часть Z-образной детали,
что предотвращает раскрытие изогнутой части в случае насильственного или неправильного использования
устройства.
Несколько ниже середины выступающей наружу изогнутой части — часть I образует прямоугольный паз,
длинные стороны которого параллельны ширине полосы, и ширина паза достаточна для того, чтобы вместить
кроненпробку. В середине верхней и нижней частей прямоугольного паза сформирована изогнутая часть,
которая входит в горлышко бутылки под кроненпробкой, и эти изогнутые части затем скошены так, чтобы
зацепиться за выступающий край кроненпробки. Примерно посередине части fHat сделаны отверстия для
винтов 40, чтобы устройство можно было закрепить на полке, барной стойке, стене или другом удобном
предмете, или же с каждой стороны части fHat могут выступать выступы с отверстиями для винтов,
предназначенными для той же цели. 45 Для использования устройства его сначала привинчивают в удобное
место, затем пробку от бутылки вставляют в прямоугольный паз, скошенную изогнутую часть в который
помещают пробку, и легкое наклонение бутылки освобождает пробку, которая падает на пол. При быстром
использовании устройства, когда бутылку с силой вдавливают в прямоугольный паз, выступающая изогнутая
часть, будучи слегка упругой, поглощает удар и предотвращает повреждение горлышка бутылки.
Скошенные изогнутые части 60 сформированы на верхней и нижней сторонах прямоугольного паза, так что,
если устройство закреплено вверх дном, его все еще можно использовать, а изогнутая и скошенная часть на
противоположной стороне от той, которая входит в зацепление с пробкой 65, облегчает вставку пробки в
правильное положение в пазу.
При необходимости в соответствующих частях устройства можно сделать отверстия или пазы, чтобы сделать
его более упругим.
Дата выдачи: 28 июля 1930 г. J. WHISTLER IIANSON - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - Улучшение открывалок
для пробок Crown.
Я, Джеймс Уистлер Хансон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 143, 145, 147,
Ит-Озери-авеню, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям [Цена 1] открывалок для королевских пробок типа III, в
которых устройство, которое может быть съемно прикреплено к настенной столешнице или другому
креплению, снабжено изогнутыми и скошенными губками, приспособленными для зацепления верхней
поверхности пробки с другой частью устройства, так что движения вверх стержня или подобного предмета,
удерживающего пробку, будет достаточно. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 28, 19-30. Нет; 22,647130.
Полный комплект слева: 2-7 апреля 1931 г., полный комплект принят к публикации: август. 13, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в открывалках для дверей Crown.
ffl -W-b 4,4 i, z i i -= " A -fi l. ' L t для удаления той же скошенной части на противоположной стороне t6, которая
является целью данного изобретения, чтобы создать дешевый и эффективный открыватель для пробок,
который зацепляется под корончатой пробкой и облегчает позиционирование коронки, не повреждая
горлышко бутылки, пробку.
и при использовании которого можно, когда необходимо, сделать отверстия или прорези в соответствующих
частях устройства более упругими. При осуществлении моего изобретения в устройстве могут быть сделаны
отверстия или щели, предотвращающие проливание жидкости.
Предпочтительная форма: я беру стальную полосу подходящей ширины и толщиной около ']."" На
прилагаемом чертеже показана соответствующая ширина. В трех вариантах устройства и конструкции один
конец этой полосы я изгибаю двумя способами. Рисунок 1 представляет собой вид спереди, рисунок 75 –
каждый примерно '/ 'C шириной, и под прямым углом 2 представляет собой вид с торца, а рисунок 3 – вид
сбоку друг к другу, так что при взгляде сбоку все это – одна форма устройства. На рисунке изгибы несколько
напоминают букву Z. На рисунке 4 показан вид с торца, демонстрирующий устройство. Нижняя часть этой
Z-образной детали, привинченной к удобному куску дерева, а для металла она остается плоской примерно на
1 см, например, край барной стойки, а затем изгибается наружу и вверх, с радиусом около 1 см. На этом виде
также показано положение бутылки с пробкой, готовой к открытию, по направлению к верхней части, так что
ее видно открытой.
На рисунке 5 показана модификация буквы 0: верхняя часть устройства без выступов для винтов 85 изогнута
вниз, как показано на рисунке 1. В этой форме верхняя часть Z-образной детали крепится винтом, а в задней
части устройства предварительно проделаны отверстия, предотвращающие неправильное или
насильственное открывание изогнутой части. Для этого можно использовать два или более отверстий.
Боковой вид на рисунке 5 будет таким же, как боковой вид на рисунке 2. 90 Выступающая наружу изогнутая
часть I образует существенно прямоугольный паз, длинная полоса которого параллельна ширине полосы,
причем паз достаточно широк и пробит двумя отверстиями шириной 30, чтобы обеспечить зазор для винтов.
На рисунках 6 и 7 показана дальнейшая модификация, иллюстрирующая нижние поры полосы, не изогнутые,
как показано на рисунке 2, а протянутые и проделанные двумя отверстиями шириной 30, чтобы обеспечить
зазор для коронки. 95 пробка. В середине нижней стороны устройства, показанного на прилагаемом чертеже,
в прорези сформирована изогнутая часть, соответствующая верхней части горлышка бутылки, изготовленной
из цельного куска металла, предпочтительно полутвердой мягкой стали, под пробкой. Эта изогнутая часть
имеет толщину 1/2 дюйма, затем согнута и скошена, чтобы зацепиться за выступающий край пробки, чтобы
предотвратить ржавление. Изделие должно быть обработано шерардизацией или гальваническим покрытием
на 100% для предотвращения ржавления.
Верхний край паза, изображенный на прилагаемом чертеже, выполнен в виде изогнутой части, образующей
часть его ширины отверстия, оставляя два выступающих выступа, которые предназначены для установки
кроненпробки, а нижняя кривая e выполнена для соответствия верхней части горлышка бутылки, когда она
находится в положении для открытия. Край этой изогнутой части может быть скошен или срезан для
обеспечения плотного прилегания. Во всех модификациях показанного устройства имеется изогнутая часть
для части его ширины отверстия, оставляющая два выступающих выступа, которые c - приспособлены для
установки кроненпробки, а нижняя кривая e - сформирована для соответствия верхней 105 пробке, когда она
находится в положении для открытия. Примерно в середине плоской поверхности, показанной на рисунке 2 и
4, на расстоянии 100 метров. Часть отверстий в форме буквы «D» выполнена для верхней кривой n паза,
который ввинчивается в устройство для фиксации пробки в отверстии, и две выступающие точки могут
выступать с каждой стороны плоской части пробки, см. рис. 1, образуя точку опоры и облегчая подъем пробки.
Для использования устройства его сначала привинчивают к пробке от бутылки.
удобное место, а затем пробка вставляется в прямоугольный паз, и верхняя часть устройства, согнутая в
форме буквы Z, а верхний конец со скошенной изогнутой частью в нижней части устройства, показана на
рисунке 2. Устройство изгибается внутрь и освобождает пробку из бутылки. При быстром использовании
устройство освобождает пробку. При использовании устройства происходит движение части s.
Бутылка с силой вставляется в прорезь. Когда открывалка зафиксирована в удобном месте, выступающая
изогнутая часть, слегка выступающая вперед (как показано на рисунке 4), пружинистая корончатая пробка
поглощает удар и предотвращает повреждение горлышка бутылки. Если бутылка вставлена в отверстие C,
125, и бутылка слегка наклонена вверх, скошенные и изогнутые части образуют открывалку, которая легко
поднимает пробку. Если в верхнюю и нижнюю части паза с силой вставить корончатую пробку, это позволит
увидеть устройство, даже если оно является частью устройства, поскольку его конструкция закреплена вверх
ногами, а изогнутая часть имеет форму пружины, то удар 130 o 354,532 2. Открывалка для кроненпробок
указанного типа, предназначенная для крепления к удобному фитингу, имеет изогнутый и скошенный на
нижнем крае паз 30 для захвата верхней части горлышка бутылки, при этом паз имеет два выступающих
выступа для захвата верхней внешней поверхности кроненпробки для облегчения ее подъема, и этот паз 35
имеет изогнутую часть в верхней части для облегчения позиционирования кроненпробки, в основном, как
описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354533A
[]
gt..w V COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 1930 г., № 22674/30.
Фотография слева: 22 апреля 1931 года.
Завершено: август. 18, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции призм полного отражения.
Мы, компания HOLOPHANE LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Великобритании, и Соломон Энглиш, доктор наук (Шеффилдский университет),
британский гражданин, все проживающие по адресу: Holophane House, Elverton Street, Vincent Square, London,
S.W. 1, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию полных отражающих призм.
Давно известно, что когда луч света падает перпендикулярно на гипотенузу прямоугольной призмы, он
полностью отражается от каждой из более коротких граней призмы и снова проходит через гипотенузу.
Выходящий пучок света покидает эту гипотенузу перпендикулярно, то есть в направлении, параллельном
падающему пучку, но он смещен вбок, поскольку его можно рассматривать как падающий с одной стороны
центральной линии, разделяющей гипотенузу.
и появляется по другую сторону этой линии. Для получения полного отражения таким образом не
обязательно, чтобы луч света падал перпендикулярно поверхности; он может лежать в любой плоскости,
перпендикулярной гипотенузе и параллельной прямоугольному краю призмы. В этом случае выходящий луч
смещается, как и прежде, и лежит в плоскости, параллельной плоскости падения, но его направление не
обязательно параллельно падающему пучку лучей в других плоскостях.
Если бы в обычных условиях было возможно обеспечить, чтобы лучи света, которые необходимо отразить,
всегда падали в плоскости Q, перпендикулярной гипотенузе и параллельной вершине, то прямоугольный
отражатель образовал бы идеальный отражатель.
На практике такие условия невозможны, поскольку источник света никогда не является точкой, и поэтому
лучи, достигающие любой конкретной точки на гипотенузной грани призмы, падают под различными углами,
которые в некоторых случаях значительно меньше 90° от грани. Легко показать, что когда лучи падают на
грань гипотенузы под углом более 4,5° к нормали, они достигают одной из отражающих граней под углом,
меньшим критического угла, и, следовательно, проходят через нее, а не подвергаются полному отражению.
Отсюда следует, что полное отражение может быть получено только тогда, когда источник света не образует
угол более 4,5° с каждой стороны от нормали к гипотенузе. Источники света очень часто охватывают гораздо
больший угол, и даже если они довольно малы, если только они не подвешены идеально симметрично внутри
отражателя, они быстро распространяются в одну сторону, 6,5 за пределы этого узкого предела.
Настоящее изобретение предназначено для создания конструкции, в которой достигается повышенная
свобода направления для большинства лучей, падающих на грань призмы 70, и в которой ни один из лучей не
проходит на «неправильную» грань отражающей призмы и не проходит сквозь нее.
Согласно настоящему изобретению, гипотенуза в сечении имеет форму кривой, предпочтительно дуги
окружности, которая может охватывать любой угол до примерно 60° с каждой стороны от центральной линии,
но угол 30-40° является очень удобным.
Эта изогнутая поверхность позволяет центральным лучам (80) проходить без отклонений, но по мере
удаления от центра лучи все больше и больше отклоняются. Отражающая призма, вместо плоских граней,
имеет изогнутые грани — одинаковые с обеих сторон и имеющие такую форму, что лучи, которые ранее
назывались «нормальными» лучами, проходят симметрично по призме. Таким образом, вершина призмы, с
которой приходится иметь дело неотклоненные лучи, имеет угол 90°, и в этой непосредственной области не
наблюдается увеличения широты направления лучей, но все «нормальные» лучи полностью отражаются, как
в хорошо известной прямоугольной призме. 95 При движении от вершины эффективный угол призмы
постепенно увеличивается, пока у её основания он не может достигать угла в 1100° или более. Таким
образом, широта направления падающих лучей увеличивается по мере прохождения Джу из центральной
зоны.
Таким образом, можно получить более совершенное полное отражение от источников света, которые
образуют значительный угол на поверхности призмы.
1
0 Второе преимущество, полученное благодаря конструкции tb4 354, 533 354,533, заключается в том, что при
изменении стороны падения призмы лучи света, падающие на некотором расстоянии от центра, отклоняются
от угла, образованного между двумя отражающими лучами.
призмы. Таким образом, место соединения двух отражающих призм становится неактивным и, следовательно,
может быть закруглено без потери эффективности отражения. Хорошо известно, что такое округление всегда
происходит в процессе производства.
В большей или меньшей степени, а также при использовании более ранних типов призм, это является
источником неэффективности. Д. Дата: 28 июля 1930 года.
Сефтой-Джонс, О'Делл и Стивенс. «Сертифицированные патентные агенты, Хай-Холборн, 285, Лондон, У. К.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции полных отражающих призм.
Мы, компания Holophane Limited, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Великобритании, и Соломон Энглиш, доктор наук (Шеффилдский университет), британского гражданства, все
проживающие по адресу: Holophane House, Elverton Street, Vincent Square, London, -S.W. 1, Англия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям полных отражающих призм.
Давно известно, что когда луч света падает перпендикулярно на гипотенузу прямоугольной призмы, он
полностью отражается от каждой из более коротких граней призмы и снова проходит через гипотенузу.
Выходящий луч света покидает эту гипотенузу перпендикулярно, то есть в направлении, параллельном
падающему лучу, но он смещен вбок, поскольку его можно рассматривать как падающий с одной стороны
центральной линии, разделяющей гипотенузу.
и появляется по другую сторону этой линии. Для получения полного отражения таким способом нет
необходимости в том, чтобы луч света падал перпендикулярно поверхности; он может лежать в любой
плоскости, перпендикулярной гипотенузе и параллельной прямоугольному краю призмы. В этом случае
выходящий луч смещается, как и прежде, и лежит в плоскости, параллельной плоскости падения, но его
направление не обязательно параллельно плоскости падения в других плоскостях.
Если бы в обычных условиях было возможно обеспечить, чтобы отражаемые световые лучи всегда падали в
плоскости, перпендикулярной гипотенузе и параллельной вершине, то прямоугольная призма образовала бы
идеальный репроектор.
На практике такие условия невозможны, поскольку источник света никогда не бывает точечным, и поэтому
лучи, достигающие любой конкретной точки на гипотенузной грани призмы, падают под различными углами,
которые в некоторых случаях значительно меньше 90° от грани. Легко показать, что когда лучи падают на
гипотенузу прямоугольной призмы, изготовленной из обычного кронового стекла, под углом более 4,5° к
нормали, они достигают одной из отражающих граней под углом, меньшим, чем 70°, критический угол, и,
следовательно, проходят сквозь призму, а не подвергаются полному отражению. Отсюда следует, что полное
Соседние файлы в папке патенты