Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10255
.pdf
параллельный оси 9 и проходящий через апертуру и центр линзы. После отражения от зеркального колеса
луч проходит через линзу 10 и сходится в 10 точек изображения в плоскости изображения 11.
him 4s 4t 2 ---.54,630 Рисунок l - показывает зеркало, колесо в равномерно освещенном положении, в котором
граница двух соседних зеркал. В конструктивном плане ecl'Ie' de-:
бордюрные зеркала 13 и 14 монет.цид-с. Написанный луч света ii перевернулся через ось 9 параллельного
луча. Это направление линий изображения, определяемое положением зеркал; луч возникает в результате
движения апертуры диска, разделенного пополам, при этом свет создает вторую линию, а движение зеркал
влияет на изображение, входящее в поле зрения при поперечном перемещении. Однако возможно также
изображение в точке 15 и изображение в обратном расположении, т.е.
Предыдущая строка исчезает на отметке 16, так что «движение» зеркал, остальная часть поля темная, в
отличие от луча света в направлении75
На рис. 2 показано расположение линий; в то время как последовательность показанных линий в положении, в
котором зеркальные отверстия диска собирают линии 13, получают полный параллельный луч, образуя
полную инициал.
и отражает его так, что оно исчезает на изображении в середине. На схематических рисунках 3 и 4 показана
схема построения такого отражения изображения. При дальнейшем вращении приемника показано в плане и
разрезе, а зеркальное колесо отражает изображение. Точки проходят через точку, показанную на рис. 6.5;
дальнейшая модификация — это плоскость изображения 11 до точки WI, показанной на рисунке.
Фокусное расстояние линзы 10 должно быть теоретически равно расстоянию от источника света, например,
газового диска, до плоскости изображения 11. На рисунке 3 показан сканирующий диск, а r — его расстоянию
от источника света, например, газового диска. Две линии, идущие к зарядной лампе, расположенной под ней.
От центра 17 линзы 10 до охватывающего диска 1 расположены отверстия 2, 3, 4 и т. д.
Границы 1,5 и 16 изображения, и в этом примере эти отверстия параллельны лучам 9' и 911, показанным в
виде радиальных щелей. Под диском 1 расположено зеркало с диафрагмой 5 и линза 10, включающие угол a
с прорезью 6.
— что в случае показанного примера, где ось зеркального колеса параллельна на рисунке, равно 300. В
данном случае слот 6 обозначен цифрой 7. Зеркальное колесо, включая центральный угол -p, между двумя
другими зеркалами, в этом плане опущено, потому что радиусы 18 и 19, проведенные от центров,
замаскировали бы чертеж отверстий и -9 двух соседних зеркал. 9' равно -150. Поскольку 15-9 является 24-й
частью, на рисунке 4 показано вертикальное сечение 360°, зеркальное колесо в этом случае будет иметь ту
же конструкцию, что и диск, с 24 зеркалами. Каждое из этих зеркал - 1, апертура 3 и ось 7 зеркала пересекают
лучи, исходящие от зеркального колеса. Три зеркала 8, 9, 10 сканируют диск в течение периода, в котором
указаны значения a. Ось сканирования i0G.
Количество апертур диска 1 соответствует 11. Щелевая диафрагма 5 и 6, соответствующая количеству линий,
может быть, естественно, опущена, если апертуры. Изображение сканируется в передатчике 2, 3, 4 в
приемнике такой конструкции, проходя через широкий диапазон. Если изображения создаются известным
способом, то изображение на передатчике сканируется по кругу или почти по квадрату. Будет видно 105 строк,
и диск 1 имеет 30 отверстий, что означает, что расположение этого приемника представляет собой
количество записи в зеркале = Отклеить. Не очень отличается от того, что показано на рисунках 1 и 2, при
каждом полном обороте. Главный дифференциал 1 должен быть равен углу центра, разница заключается в
передаточном отношении между зеркалами, охватываемыми одним зеркалом, т.е. 150. Шпиндели 7 и 11. А
именно, если линии fjg в течение этого периода, луч света, проходящий через изображение, должны быть
соединены между собой от видимой границы -15 изображения, последовательностью апертур 2, 3 и до
нижней границы 16. Вследствие этого, и луч света пересекает линию, проходящую через апертуры диска,
посредством вращающегося зеркала, луч света также движется во время вращения колеса, необходимо,
чтобы диск 1 вращался медленнее, чем зеркало, в направлении, перпендикулярном плоскости изображения.
колесо вместо -более быстро, как в плоскости [чертежа. Шпиндель: случай приемника, показанного на
рисунках 1 и 2 диска 1, [впоследствии. зубчатый -1 и -2. В период, в течение которого один 420 вал
зеркального колеса с соответствующим 2, 3 или 4 и т. д. перемещается по скорости 4 -1.., ',' свет запрещен,
зеркальное колесо должно быть. Изображение 11 состоит из грунта, вращающегося с величиной,
соответствующей. Стекло -аурфэй -и--представлено- в, Распределение' множества зеркал, равное
рисунку-::как плоско-выпуклая -линза 20;с числом линий, в которых изображение 125 плоскость земли -.fc.
«—Эта линза служит для сканирования передатчика; предполагаемая цель отклонения границ: так, чтобы
изображение сканировалось в 30 строках, чтобы направление излучения было максимальным, и чтобы диск
имел также 30 диафрагм 2, 3 и 4.
Матовое стекло перпендикулярно диску:1 должно создавать только 1130 из '30 матового стекла, так что оно
выглядит как вращение на протяжении всего сканирования354,630 изображения. При этом колесо зеркала
должно совершить один оборот, при условии, что оно оснащено 30 зеркалами.
Для достижения той же цели на рисунке 5 светящаяся полоса 2 источника света 1 расположена радиально по
отношению к диску 3, диск снабжен отверстиями, расположенными, как и в диске Нипкова, по спирали, но в
виде щелей, расположенных 10¹⁰ друг от друга. Параллельно светящейся полосе 2 расположен вал 5
зеркального колеса, который также отсутствует на этом рисунке. Если передатчик сканирует изображение в
3'30 строках, на спирали располагаются 30 пазов 6, 7, S и т. д. В этой конструкции диск 3 должен совершить
один полный оборот за время сканирования изображения, а также зеркальное колесо, если оно оснащено 30
зеркалами, должно совершить полный оборот за то же время. Следовательно, ось 5 зеркального колеса и ось
4 диска 3 должны быть соединены зубчатой передачей таким образом, чтобы вращаться с одинаковой
скоростью rctaticT. Если диск 3 выполнен в виде прозрачной пленки, например, стекла или обычной пленки, то
прозрачные части, соответствующие пазам 6, 7, S и т. д., могут быть выполнены в виде непрерывной спирали.
Принцип действия данного изобретения и эффект описанных конструктивных решений никоим образом не
изменяются, если диск заменяется известным способом перфорированной лентой или другим носителем с
диафрагменными отверстиями, при условии сохранения установленного соотношения перемещения
отверстий диска и колесных зеркал.
В тех случаях, когда в приведенном выше описании и в пунктах формулы изобретения указан только диск, это
сделано для того, чтобы избежать излишнего описания, которое не имело бы значения для изложения
принципов изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354631A
[]
L lv (uiQ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 28, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 29, 1930.
Завершено: август. 73, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
354,631 № 32480/30.
Усовершенствованный метод и устройство для взвешивания и наполнения одеял перьями или пухом.
Я, Атгуст Валлайер, гражданин Германии (владелец фирмы Августа Валлайера), проживающий по адресу:
Килостервег, 25, Айзенах, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для взвешивания перьев, особенно пуха, и их наполнения одеял,
и состоит в установке емкости, содержащей запас перьев и предпочтительно снабженной устройством для их
разрыхления, на весах, и ее гибком соединении с конвейерным устройством для подачи перьев,
установленным не на весах, а на другой несущей раме, при этом работа этого устройства зависит от весов и
всегда прерывается, как только заданное количество перьев или пуха по весу, заранее отрегулированное на
весах, будет наполнено одеялом или предварительно простеганным квадратом.
Работа конвейерного устройства, которое не нагружает весы, но имеет отдельную опору, может быть
организована в зависимости от весов путем оснащения весов дистанционным управлением устройством
остановки конвейерного устройства и последующего его срабатывания при доставке заданного веса.
Предпочтительно, чтобы система дистанционного управления имела электрическую конструкцию, поскольку
электроэнергия также будет использоваться для привода устройства для разрыхления и транспортировочного
устройства. Затем, с помощью весов, установленных в определенном положении рядом с ними, легко
активировать электрический выключатель, который немедленно обеспечивает дистанционное управление.
Работа этого аппарата, а следовательно, и процесс заполнения заданного количества перьев в стеганое
одеяло или предварительно простеганный квадрат последнего, окажется особенно простым и выгодным,
однако, как будет более подробно объяснено далее, см. пример конструкции, показанный на прилагаемом
чертеже, где на рисунке 1 схематически показана в боковой проекции, а на рисунке 2 — схематически в плане,
одна из многих возможных конструктивных форм изобретения.
На основании 1 любой удобной конструкции размещается платформа весов или балансировочной машины,
детальное описание конструкции которых не является частью изобретения и поэтому опущено. Можно
выбрать любую желаемую и подходящую конструкцию, но предпочтительно такую, в которой регулировка
требуемых нагрузок может быть очень точно осуществлена с помощью скользящих грузов 3 и
дополнительных грузов 4 в порядке, легко понятном оператору и даже клиентам.
На платформе 2 расположено разрыхляющее устройство 5, состоящее из барабана с заправочной дверцей 6,
внутри которого вращающиеся мешалки (не показаны) закреплены на валу 7, который вращается с помощью
ременного шкива 8, ремня 9 и электродвигателя 10 или подобного устройства. Из барабана 5 может выходить
труба 11, которая телескопически окружает или входит в другую трубу 12, которая, в свою очередь,
вращательно или иным образом гибко соединена с всасывающим отверстием вытяжного вентилятора 85 13,
приводимого в движение электродвигателем 14, и сбрасывает воду в заправочную трубу 15, которая
соединена с вентилятором 13 таким образом, чтобы ее можно было регулировать в любом желаемом
направлении. Как видно, устройство для обжима галстуков 90, представляющее собой транспортирующее
устройство, не поддерживается вместе с заправочным устройством 15 на платформе 2 и, следовательно, не
загружает последнюю, а поддерживается отдельно другим основанием, которое в данном примере 95
надлежащим образом закреплено на нижней стороне рабочего стола 16.
Дополнение или пристройка 17 может быть скользящим или иным образом соединена с рабочим столом 16,
поскольку изобретение не ограничивается какими-либо хвостовиками JOG.
Важной особенностью является то, что электрические выключатели, например, ртутные выключатели, могут
приводиться в действие весами. Эти так называемые рычажные переключатели i.05 обычно удерживаются
пружиной или грузом в положении, в котором они затем прерывают цепь, проходящую через них, и это
повторяется снова и снова.
их. Однако, как только баланс начинает колебаться, следующий метод работы механизма начинает
переключаться на заранее определенный режим работы при наполнении одеял перьями.
Положение равновесия, остановка или что-либо подобное особенно выгодно. Чехлы, соединенные с любой
частью стеганого полотна, предварительно укладываются на стол, затем вступает в зацепление механизм 17,
и устройство для наполнения 15 вводится с помощью рычага и выключателя и в ту часть чехла, которую
необходимо наполнить.
перемещает его из обычного положения отключения в положение разъединения. Любое желаемое количество
перьев или пуха сначала заполняется в барабан 5. После этого достигается устойчивое равновесие 75,
которое представляет собой целое, уравновешиваемое весами 3, когда заранее определенный вес 4
занимает определенное положение. Точка достигнута точно. Следовательно, грузы теперь смещаются назад
с помощью рычага, ключевой переключатель мгновенно удерживает груз, соответствующий количеству -15,
падая в другое крайнее положение из-за перьев, которые необходимо заполнить в предварительно
простеганную часть или квадрат чехла, пружинное или весовое действие сразу после того, как балансир
проходит через положение неустойчивости, тем самым выводясь из равновесия.
- равновесие, и в этом положении рычаг переключателя теперь выключается, замыкая цепь, проходящую
через него. При этом двигатели начинают работать. Очевидно, что могут начаться инерционные эффекты.
При транспортировке 8b следует учитывать очень небольшое количество перьев в одеяло, последнее может
быть смещено по фазе, отрегулировано по желанию, перья могут быть смещены между прохождением
переключателя, отрегулированного вручную по желанию во время заполнения, положением -нестабильного
равновесия, и заправочной трубкой 15 также может быть перемещено в подходящее положение, неточно
отрегулированный вес. сбоку чехла. Это особое преимущество устройства конвейера, поддерживающего
конвейер, которое теперь замкнуто ртутным разрядником. Переключатель срабатывает напрямую или через
промежуточное реле, отделяющее устройство от фактических весов. 13, и прежде всего, устройство
наполнения 15. Как только электродвигатель 14 конвейерного устройства разгружает заданный вес 95 13, так
что перемещение балансира в положение перьев прекращается.
Здесь может быть обеспечено временное равновесие, и, например, рычаг ключа может быть выброшен из
своего выключенного положения во включенный дроссель в цепи управления, так что положение и остановка
приводных двигателей зависят от pLon. Теперь наступает определенный момент, когда остаточный вес
желаемого веса заполняется перьями, все еще остающимися в предварительно простеганной сетке чехла.
Устройство 13, которое было втянуто в весы, будет собрано из вышеуказанного нижнего устройства
непосредственно перед этим во время качания весов, но еще не было выброшено, тем не менее, надежно
выдувается наружу, что является полной противоположностью тому, что произошло с весами, используемыми
способом 105. Вместо использования, как это было принято до сих пор, вместо замедления загрузки
воздуходувки в крышку, размещенную на ней, может быть разработана конструкция, при которой после
отключения текущей желаемой и заранее определенной нагрузки и предварительного увеличения нагрузки
она продолжает работать за счет сброса оставшегося в воздуходувке импульса, и, наконец, возможно, путем
сброса предопределенного сброса, чтобы предотвратить дальнейшую коррекцию между колебаниями весов и
приводом удаленного рычажного выключателя, обеспечивающего очень точную подачу веса с учетом всех
подходящих условий.
Таким образом, двигатель 10 также может быть прерван и, следовательно, нагреватель в разматывающем
барабане 5 может быть остановлен. Очевидно, что при этом подача тока к приводу может быть прервана и,
следовательно, ни при каких обстоятельствах не может привести к различному распределению веса ремня и
т.д. При перезапуске сначала необходимо заново отрегулировать баланс, а затем дистанционное управление
может осуществляться с помощью гибкого шланга или переключателя 125, установленного в рабочее
положение любым другим полностью податливым способом, после чего отдельный переключатель для
двигателя 14, а при желании и переключатель для двигателя 10, может быть установлен в соответствии с
деталями конструкции, как показано на схематическом примере 354,631, который характеризуется тем, что
устройство дистанционного управления состоит из электрического переключателя, в частности, рычажного
переключателя с ключом, который, по мере качания баланса, переводится в рабочее положение, в котором он
прерывает подачу питания на приводной двигатель воздуходувки и, при желании, на устройство ослабления.
6. Способ наполнения чехлов перьями, в частности пухом, одеял, характеризующийся тем, что сначала перья
помещаются в емкость на весах, предпочтительно оснащенных устройством для разрыхления, затем вся
конструкция уравновешивается, и вес перьев или пуха, извлеченных из емкости, корректируется на весах, и,
следовательно, последние корректируются до соответственно меньшего веса, после чего перья
перемещаются из емкости в чехол, и устройство для перемещения автоматически останавливается только
тогда, когда весы поворачиваются к скорректированному меньшему весу.
7. Способ заполнения перьев в чехлы, как заявлено в пункте 6, отличается тем, что остановка подающего
устройства осуществляется автоматически в зависимости от хода весов.
8. Способ наполнения одеял или других покрывал перьями или пухом, по существу, как описано выше.
9. Аппарат для взвешивания и отделения перьев или пуха для изготовления одеял или других покрывал, в
основном, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 29 октября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1930. № 32494/30.
54,632 Завершено: август. 73, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поворотных электрических переключателей или связанные с ними устройства, особенно
для беспроводной аппаратуры.
Я, Луис Генри Рейд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 32, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поворотным электрическим переключателям, предназначенным, в частности,
для использования в беспроводных устройствах, но может также использоваться в других подходящих
электрических устройствах. Целью изобретения является создание поворотного переключателя,
эффективного в работе, при котором подвижный контактный элемент полностью электрически изолирован от
любой металлической части переключателя, и при котором фактические контактные точки подвижного
контакта зацепляются с неподвижными контактами только в положении «включено» и не контактируют ни с
какой частью переключателя в положении «выключено».
Согласно данному изобретению, я создаю подвижный контакт из мембраны, состоящей из двух
концентрических колец, соединенных между собой перегородкой, причем каждое кольцо выполнено либо
сплошным, либо с зазором, а внешнее кольцо несет один или несколько контактных элементов. Подвижный
контактный элемент и неподвижные контакты расположены таким образом, что когда выключатель находится
в положении «выключено», контактные элементы свободны и находятся в нормальном положении, а при
перемещении в положение «включено» они зацепляются с неподвижными контактами под действием
пружинного давления кольца.
Изобретение также заключается в особой конструкции выключателя.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, подкрепленного примером, показанным на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен вид спереди однополюсного двухпозиционного выключателя, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 — вид сзади, рисунок 3 — план, а рисунок 4 — боковой разрез того же здания.
На рисунке 5 показан вид спереди в разрезе, демонстрирующий подвижный контакт в положении «выкл», а на
рисунке 6 — аналогичный вид в положении «вкл» [Цена 11-].
На рисунке 7 представлен вид спереди одной из форм подвижного контакта 55 пф.
Рисунок 8 — вид спереди модифицированной формы, и рисунок 9 — вид спереди другой формы, специально
предназначенной для выключателя «вкл.» и «выкл.».
Согласно данному изобретению, я создаю подвижный контакт из элемента, включающего два кольца, а
именно внутреннее кольцо 1 и внешнее кольцо 2, соединенные вместе перемычкой 3; внешнее и/или
внутреннее кольцо может быть сплошным, как показано на рисунках 8 и 9, или иметь зазор, как показано на
рисунке 7, и такое кольцо 2 снабжено одним или несколькими выступающими элементами 70 4, которые
образуют фактические точки контакта.
Контактный элемент расположен в выключателе, а внутреннее кольцо 1 зажимается или иным образом
закрепляется изолированным образом с рабочим элементом 75 таким образом, что внешнее кольцо 2
свободно от рабочего элемента, за исключением соединения перемычки 3, которая обеспечивает пружинное
движение внешнего кольца 2, и контактов 4. В примере, показанном на прилагаемых чертежах, я
изготавливаю выключатель из двух пластин из изоляционного материала 5, 5а, имеющих отверстия 6, 6а, и
снаружи расположенных металлических усиливающих пластин 7, 7а, причем вся конструкция соединена
болтами и гайками, заклепками или их эквивалентами. Трубки 8а из изоляционного материала расположены
над болтами и находятся между пластинами 5, 5а, выполняя функцию разделительных элементов.
Металлические пластины 7, 7а имеют меньшую высоту, чем изоляционные пластины 5, 5а, как следует из
рисунков 1 и 2, и в выступающей части пластины 95 5 я закрепляю неподвижные контакты 9, 9а, 9б, которые
могут удобно состоять из винтовых болтов с полукруглыми головками, контргаек, паяльных контактов и
клеммных гаек.
В металлических пластинах 7, 7а я делаю подшипниковые отверстия, в которых располагается вращающийся
элемент, который удобно может состоять из -наружно - резьбового ствола 10, выполненного с фланцем s05
lOa и воротниковой деталью 11, с внутренней резьбой 2:54, 632, а также снабженного фланцем 11а, при этом
в центре ствола 10 и воротника 11 выполнено квадратное отверстие 7.
При сборке вращающегося элемента на цилиндр 10 устанавливается изоляционная шайба 12, затем
контактное кольцо 1 и еще одна изоляционная шайба 13, а также уплотнительная шайба или шайбы 14, также
из изоляционного материала, и затем воротник привинчивается, зажимая шайбы и кольцо между фланцами
10a, 11a, и собранный элемент устанавливается в подшипниковые отверстия в металлических пластинах 7,
7a; при этом фланцы -10a, 11a находятся внутри. Центральное отверстие кольца 1 имеет больший диаметр,
чем диаметр ствола, поэтому оно не соприкасается с ним. Через квадратное отверстие пропускается отрезок
квадратного стержня 15, имеющий ручку или рукоятку 16, предназначенный для управления выключателем.
Предпочтительно использовать подходящее фиксирующее устройство, которое может состоять из короткого
отрезка изоляционной трубки Т17, расположенного в шайбе 12, внутри которой находится витая пружина 18 и
два шарика 19, 19a, один из которых скользит по пластине 7, а другой по пластине 7a, прижимаясь пружиной
18 к пластинам, и в пластине 7a образуются три отверстия 20, 20a, 20b, в которые шарик 19a входит в
зацепление в трех положениях переключателя.
В положении «выкл» и при наличии отверстия 19a в отверстии 20a подвижные контакты 4, 4 находятся между
неподвижными контактами 9, 9a', 9b; и совершенно свободны от пластин 5 и 5a. В нормальном положении при
повороте в одном направлении, скажем, влево, контакты 4, имеющие загнутые края, будут упираться в
неподвижные контакты 9, 9a и скользить по ним, а на шарике 19a, достигая отверстия 20, контакты 4 будут
находиться на неподвижных контактах 9, 9a, при этом контакты 4 будут слегка прижаты вперед от
нормального положения, преодолевая пружинное действие кольца, обеспечивая таким образом контакт.
В некоторых случаях я мог бы обойтись без изоляционных стенок 5, 5а и использовать только металлические
стенки 7, 7а, в этом случае металлические стенки 7, 7а были бы полноразмерными и снабжены отверстиями с
изоляционными втулками для размещения неподвижных контактов или других средств, так что неподвижные
контакты были бы изолированы от металлических стенок.
Я описал однополюсный двухпозиционный переключатель, но следует понимать, что можно использовать
любое подходящее количество контактов 9 и 4, а для обычного выключателя «вкл.» и «выкл.» потребуется
всего два неподвижных контакта.
В некоторых случаях, например, для двухполюсного двухпозиционного выключателя, я мог бы использовать
два комплекта неподвижных контактов, по одному комплекту на каждой стене, и два подвижных контакта,
закрепленных на корпусе на подходящем расстоянии друг от друга и изолированных друг от друга. - 70
Вместо квадратного отверстия и квадратного стержня 15 я мог бы использовать отверстие и стержень любого
другого неправильного сечения, или же использовать круглое отверстие и стержень, закрепив их
установочным винтом, пропущенным через кольцо 11, или иным способом.
Этот выключатель особенно удобен для группового использования, поскольку любое количество
выключателей можно разместить один за другим, а через все 80 выключателей можно пропустить стержень
подходящей длины, так что всеми можно управлять с помощью одной ручки или рукоятки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354633A
[]
а
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1930. № 32,539/30.
Заявка принята. Август. 73, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
354,633 Усовершенствования типографских форм или относящиеся к ним.
Мы, компания THE MONOTYPE CORPORATION LIMITED, ранее известная как Lanston Monotype Corporation
Limited, расположенная по адресу: 43, Fetter Lane, London, E.C. 4, британская корпорация, и Ф.Н. ХЕЙНМАН
ПИЕРПОНТ, проживающий по адресу: Salfords, London, Surrey, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типографским формам и, в частности, к формам, описанным в описании
британского патента №.
184,983. Эти формы используются в литье шрифтов, а также в машинах для литья и комбинирования
шрифтов, которые работают на сравнительно высоких скоростях и могут производить сплошные шрифтовые
тела со скоростью, скажем, от 1 до 250 штук в минуту.
Таким образом, такая форма подвергается значительным колебаниям температуры, поскольку последующие
типы имеют или могут иметь различные размеры, а форма подвергается нагреву при каждом впрыскивании
расплавленного металла и охлаждается водой для обеспечения быстрого затвердевания каждого
отливочного или S0-типа изделия.
Стабильность и надежность формы в таких изменяющихся условиях имеют первостепенное значение,
поскольку необходимо, чтобы стенки литейной полости оставались параллельными, чтобы корпуса шрифтов
имели прямоугольную форму и параллельные противоположные стороны, а также чтобы не возникало
изменений в относительном положении печатных поверхностей символов на корпусах шрифтов.
Эти формы включают в себя раму, имеющую опорную плиту и две боковые стенки, два торцевых блока,
которые закреплены на раме, два боковых блока, которые находятся внутри торцевых блоков и не жестко
закреплены на этих блоках или на раме и образуют противоположные стороны литейной полости, лопатку для
замера размеров формы и выталкивания отливки, которая скользит между двумя боковыми блоками, и
подвижный поперечный блок, который образует временную стенку литейной полости и перемещается, когда
отливка должна быть вытолкнута вышеупомянутой лопаткой.
Когда форма предназначена или разработана для производства только «высоких» печатных форм,
формовочная лопатка изготавливается из цельного куска, но когда предполагается, что такие формы будут
производить символы или печатный шрифт полной высоты, а также низкие квадраты, пробелы или
непечатаемый шрифт меньшей высоты, указанная формовочная лопатка изготавливается из двух
относительно подвижных частей.
Эти две части формовочного лезвия работают вместе как одно целое, чтобы задать размеры формы для
различных ширин символов или печатных шрифтов, а также для производства низких четверок, пробелов или
непечатаемых шрифтов. Верхняя часть формовочного лезвия выступает прямо по верхнему краю полости
формы, в то время как нижняя часть перемещается назад в соответствии с шириной отливаемого шрифта. 75
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить эффективное, долговечное и надежное средство, с
помощью которого формовочная лопатка или две ее части или элемента будут эффективно поддерживаться и
предотвращаться от подъема или наклона, а также поддерживать параллельность стенок литейной полости.
W. Обращаясь к прилагаемым чертежам: - 85. Рисунок 1 представляет собой план типографской формы,
изготовленной в соответствии с настоящим изобретением или воплощающей его.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 рисунка 1. 90 Рисунок 3 представляет собой сечение по
линии 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 414 рисунка 1, а рисунок 5 — перспективный вид,
показывающий различные части формы.
В данном варианте осуществления изобретение показано на чертежах и будет описано далее как
воплощенное в форме, подобной той, что в основном описана в описании 100-й спецификации британского
патента №.
184,983.
Данная форма включает в себя раму, имеющую опорную плиту A, заднюю стенку A' и переднюю стенку A2. К
блоку A0, закрепленному внутри рамы, прикреплены 105 регулируемым или иным способом, винтами или
иными средствами, два торцевых блока A' A4, а внутри этих торцевых блоков расположены два боковых
блока A', которые также опираются на блок B A'0. Между ними расположены боковые блоки. U-образный замок
установлен для скольжения выталкивающего лезвия, имеющего размеры, соответствующие форме, и
отлитого из заготовки, которое в данном примере выполнено из двух частей B, B'.
Между передними торцами боковых и торцевых блоков и пластиной А', параллельной стенке А' рамы,
находится скользящий поперечный блок С, который опирается на пластину А'. Этот поперечный блок образует
конечную часть полости формы, противоположную той, которая образована передними концами подвижной
лопатки, и этот блок перемещается, чтобы позволить отливке быть вытолкнутой подвижной лопаткой.
Лопасти пресс-формы приводятся в движение частично с помощью стержня или рычага (не показан), а
частично, как и прежде, с помощью составного рычага D. Лопасти пресс-формы горизонтально разделены на
две наложенные друг на друга части B и B' и снабжены распорными элементами b, как описано в
спецификации выше.
2
Патент. В соответствии с настоящим изобретением, боковой блок А' снабжен выступающим выступом Е,
который может быть цельным с блоком или, как показано на рисунке, может быть:
Она образована пластиной Е, которая привинчена к верхней поверхности блока.
Эта пластина выступает над верхней поверхностью или кромкой верхней формовочной лопатки B и прочно
прижимает ее к нижней формовочной лопатке B. К тому же боковому блоку, или образованный вместе с ним,
прикреплено продолжение F, на котором опирается задняя часть нижнего формовочного лезвия B.
На той же боковой стороне блока имеется короткое горизонтальное ребро или выступ G, который может быть
цельным с блоком, как показано на рисунке, или может быть жестко закреплен на нем.
Это ребро, изображенное на чертежах прямоугольного сечения, может быть закруглено, как указано в
спецификации.
Патент № 276555. Это ребро G может быть выполнено в одном блоке с боковым блоком A6 или закреплено на
нем. Поскольку пластины или выступы E и F соединены вместе или жестко закреплены с боковым блоком A',
расстояние между ними остается постоянным, и поскольку ребро или выступ...
— Выброс G также находится в одном блоке с той же боковой стороной или жестко закреплен к ней, его
положение относительно пластин неподвижно.
Таким образом, передний конец формовочной лопатки B1, которая опирается на опорную плиту формы,
предотвращается ребром 60, а ее задний конец постоянно давит на нее.
пластина F, в то время как верхний лезвие B удерживается слегка прижатым к ней.
hlad.e B пластиной E. Эти лезвия пресс-формы - топор thlus fre4, ltq slide- torgetheT 6SE5 или относительно
друг друга, но - не могут быть подняты или наклонены относительно друг друга или боковых блоков.
Два боковых блока A' A' не прикреплены жестко ни к основанию формы 70, ни к торцевым блокам. Каждый
боковой блок снабжен штифтом А', который проходит через блок с верхнего конца и снабжен на его нижнем
конце эксцентриковой частью, входящей в канавку или углубление А' в пластине А'. Нижние концы этих
штифтов, входящие в канавку и зацепляющиеся с ее боковыми сторонами, предотвращают перемещение
блоков назад и вперед, но обеспечивают их регулировку при необходимости. Таким образом, блоки могут
свободно перемещаться или расширяться по вертикали и удерживаются на месте пластинами или крышками
H W1.
Пластина H удобно крепится к торцевому блоку A' винтами a'. Он снабжен выступающей пружиной или
упругим элементом H', имеющим закругленное ребро H' на нижней поверхности, предназначенное для опоры
на верхнюю поверхность пластины E, и выступ 9o 114, выступающий над пластиной. Передний край выступа
12 располагается за плечом C' на боковом блоке. Пластина H1' удобно крепится к торцевому блоку винтами a'
и имеет выступающую часть II', на нижней поверхности которой расположено закругленное ребро H',
опирающееся на верхнюю грань бокового блока A', при этом сама выступающая часть проходит между
выступами C C' на боковом блоке. Боковой блок A' упирается в концы штифтов J, проходящих через торцевой
блок, и прижимается к боковым сторонам лопастей пресс-формы и к боковому блоку A' пружинным
подшипниковым элементом K.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354634A
Соседние файлы в папке патенты