Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10251
.pdf
указанном эксцентрике и в -S$omue изменения могут быть внесены в зацепление с одной частью указанного
внутреннего устройства и конструкции шестерни, -средства для удержания указанных планетарных различных
частей нашего усовершенствованного устройства с шестерней от вращения и обеспечения колебаний 5, что
противоречит духу нашего изобретения указанного планетарного редуктора. И мы намерены охватить все
аспекты, касающиеся планетарной передачи и эксцентриков, в соответствии с нашими заявлениями,
поскольку они могут изменяться по причине установки внутри указанного шкива.
— вероятно, будет включено в его сферу действия. — 6. В редукторе, эксцентрик и приводной элемент,
ведомая внутренняя шестерня, IO установили природу указанного изобретения - планетарную шестерню,
вращательно установленную на указанном 75 Lion и эксцентриковую - и зацепляющуюся с одной из частей,
мы заявляем, что то, что мы изложили в пункте 1, - это сдерживание вращения указанной планетарной
шестерни. Описав теперь подробно и подробно описав приводной элемент, ведомую внутреннюю шестерню,
мы выяснили, каким образом она должна быть выполнена. В редукторе стартер-генератора указанное
средство позволяет планетарной шестерне соединяться с валом якоря, эксцентриком, закрепленным для
колебаний. 80 указанный вал, коленчатый вал двигателя, 7. В редукторе эксцентриковая внутренняя
шестерня, закрепленная на коленчатом валу, является приводным элементом, а внутренняя шестерня
приводится в движение.
- планетарная шестерня, вращательно установленная на указанном элементе, - планетарная шестерня, -
вращательно установленная с эксцентриком в положении для зацепления с одной секцией - на указанном
эксцентрике и в зацеплении с одной частью указанной внутренней шестерни, средства для части указанной
внутренней шестерни, неподвижный элемент 85, удерживающий указанную планетарную шестерню от
вращения, кольцевой элемент, расположенный между указанными средствами, позволяющими шестерне
колебаться, указанный неподвижный элемент и указанная планетарная шестерня, и средства для привода
указанного элемента - ушка, средства для обеспечения перемещения вала указанной планетарной шестерни
только в одном направлении относительно 2. В редукторе стартер-генератора указанные кольца и второе
средство, позволяющее приводному валу, имеющему на нем эксцентрик, перемещаться только в
направлении, указанном для привода внутренней шестерни, планетарной шестерни, вращающейся вправо
относительно первого упомянутого, надежно установлены на указанном эксцентрике и находятся в движении.
сетка с одним участком указанного внутреннего 8. В редукторе эксцентриковая шестерня, неподвижная
втулка, средства для возврата приводного элемента, ведомая внутренняя шестерня, 95, воздействующая на
указанную планетарную шестерню, вращательно установленная на указанной в одном направлении
относительно указанного неподвижного эксцентрикового элемента и находящаяся в зацеплении с одной
втулкой, и для обеспечения свободного колебания указанной планетарной шестерни, храпового механизма, и
средства для привода собачки, кольцевой элемент, расположенный между указанной внутренней шестерней и
указанным храповым механизмом 100 3. В редукторе стартер-генератора храповой механизм имеет узел с
двумя перекрестно расположенными пазами, коленчатый вал, внутреннюю шестерню, закрепленную в нем,
средство, закрепленное на нем с помощью храпового механизма, вал якоря, эксцентриковый элемент,
выступающий в один из закрепленных на нем пазов, планетарную шестерню с вращающимися пазами, и
второе средство, закрепленное на указанной эксцентриковой шестерне и зацепляющееся с ней, и
выступающее в другой паз 105 с одной частью указанной внутренней шестерни.
неподвижный элемент, средство для ограничения - 9. В редукторе эксцентрик, блокирующий вращение
планетарной шестерни в одном из ведущих элементов, ведомой внутренней шестерне, в направлении
относительно неподвижного элемента, планетарная шестерня, вращательно установленная на указанном
эксцентриковом элементе и находящаяся в зацеплении с одним из элементов 110, может колебаться, и
средства для соединения указанной части указанной внутренней шестерни с указанным валом якоря,
храповым механизмом, храповым механизмом, приспособленным для взаимодействия с указанным
неподвижным валом якоря. В редукторе стартер-генератора имеется внутренняя шестерня, охватывающая
храповой механизм 115, втулку якоря, эксцентриковый узел, закрепленный на нем, коленчатый вал,
внутренняя шестерня, сконструированная таким образом, чтобы сопротивляться вращению относительно нее,
планетарная шестерня, вращающаяся относительно указанного храпового механизма в одном направлении,
установленная на указанном эксцентрике и находящаяся в зацеплении, и сопротивляющаяся вращению
относительно указанного (-fi) с одной секцией указанной планетарной шестерни, средства внутреннего
удлинения шестерни в противоположном направлении 120 f или препятствующие вращению указанной
планетарной шестерни.
4ion в одном направлении означает, что допускается 10. В редукторе, эксцентриковый элемент, приводной
вал, ведомый внутренний элемент, проходящий через втулку якоря, планетарная шестерня, вращательно
установленная на вращающемся вручную коленчатом валу, эксцентриковый элемент, неподвижный элемент,
i25 5. В редукторе стартер-генератора, элемент, расположенный между указанным валом планетарной
шестерни, внутренняя шестерня, закрепленная на нем, шкив, закрепленный в указанных внутренних пазах,
пара зубчатых колес, приводной вал якоря, эксцентриковые штифты, выступающие из закрепленного на нем
зубчатого колеса, планетарная шестерня, вращающая указанную внутреннюю шестерню в один из указанных
пазов 130 354,687 354, ST во втором элементе, и вторая пара диаметрально противоположных штифтов,
выступающих из указанного неподвижного элемента в оставшийся паз во втором элементе.
11. В редукторе стартер-генератора имеется эксцентриковый приводной элемент, ведомая внутренняя
шестерня, планетарная шестерня, вращательно установленная на указанном эксцентрике и зацепляющаяся с
одной частью указанной внутренней шестерни, неподвижный элемент 1Q, а также средства для
предотвращения вращения планетарной шестерни и обеспечения ее колебаний. При этом средства
расположены таким образом, что вращение в одном направлении соединяет указанные средства с
неподвижным элементом, а вращение в противоположном направлении соединяет указанные средства с
внутренней шестерней.
12:. В стартер-генераторном агрегате имеется вал, вращательно установленный внутри него, и якорь:
вал, вращательно установленный на указанном первом валу, эксцентрик, образованный на указанном валу
якоря, внутренняя шестерня, соединенная с указанным первым валом, планетарная шестерня, вращательно
установленная на указанном эксцентрике и находящаяся в зацеплении с одной секцией указанной внутренней
шестерни, средства для предотвращения вращения указанной планетарной шестерни, средства для
обеспечения колебаний указанной планетарной шестерни и средства для привода указанного вала якоря.
13. В стартер-генераторном блоке имеется вращающийся вал, вращающийся вал якоря, установленный на
указанном ведомом валу, колоколообразный якорь, закрепленный на указанном валу якоря на одном из его
концов, и редуктор, расположенный внутри линий указанного якоря для соединения указанного вала якоря с
указанным ведомым валом.
- 14. В стартер-генераторном блоке имеется вращающийся вал, вращающийся вал якоря, вращающийся вал
на указанном ведомом валу, колоколообразный якорь, закрепленный на указанном валу якоря одним из его
концов, эксцентрик, образованный на противоположном конце указанного вала якоря, внутренняя шестерня,
закрепленная на указанном ведомом валу, планетарная шестерня, вращающийся на указанном эксцентрике и
находящийся в зацеплении с одной частью указанной внутренней шестерни, средства для предотвращения
вращения планетарной шестерни, причем указанные средства позволяют планетарной шестерне колебаться,
причем вся зубчатая передача расположена внутри линий указанного колоколообразного якоря.
Датировано 4 февраля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, - B_ компанией Love & Malcomson, Ltd-19311.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354688A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом рисунке показана версия технических условий, которая стала доступна для общественности.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
Проверка в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ и % AW в соответствии с Конвенцией. Дата
(Франция): февраль. 4, 1929.;3414, дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 4, 1930. Нет,
3806/30, Полное не принято.
-,v1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для воспроизведения звука.
1,
Рене В. Жан Камильль Тампье, проживающий по адресу: улица Бельвю, 1, Булонь, Сена, гражданин Франции,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Хорошо известно, что звук, достигающий уха не напрямую, а
через такое промежуточное звено, как труба, микрофон, излучатель, пластинка и тому подобное,
подвергается деформации. Таким образом невозможно добиться абсолютно точного воспроизведения речи
или, тем более, целого оркестра. Прослушивание звука из громкоговорителя, известного на сегодняшний
день, независимо от его качества, не даст тех же ощущений, что и сами музыкальные инструменты. Для
достижения более живого фонетического звучания и приближения к оркестровой реальности, в которой
инструменты многократно усиливаются, сами громкоговорители также многократно усиливаются, при этом
каждый из них приобретает четко выраженный характер звучания: некоторые специально предназначены для
воспроизведения духовых инструментов, например, мощных басов, в то время как другие идеально
воспроизводят звуки скрипки или виолончели.
Следует отметить, что вместо отдельных громкоговорителей можно использовать один специальный
громкоговоритель, способный воспроизводить несколько тонов одновременно. Изобретение заключается в
том, что, например, преобладание духовых инструментов приводит к тому, что звук громкоговорителя
начинает доминировать именно для духовых инструментов. Воздействуя на различные расположенные в
удобном месте громкоговорители, оператор наполнит слух живым звучанием, позволяющим
интерпретировать музыкальное произведение индивидуально, подобно тому как различные оттенки звука
получаются в механическом пианино при управлении рычагами.
Например, станет ясно, что воспроизведение квартета произведет впечатление искусства, если четыре
громкоговорителя или тоны громкоговорителя будут соответствовать четырем инструментам, и если
исполнитель сможет в любой момент времени в более или менее быстрой и интенсивной манере
комбинировать эти четыре тона, более или менее накладывая их друг на друга и добавляя к ним, при
желании, звуковые эффекты связывания или стаккато.
На рисунке 1 показаны различные громкоговорители 55 с разной высотой звука, некоторые из них
изготовлены из металла, а другие издают звуки, похожие на скрипку или виолончель.
На рисунке 2 показан блок, издающий несколько тонов и способный заменить громкоговорители, показанные
на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез корпуса, который будет работать либо как вещательный
приемник, либо как устройство для воспроизведения звука — через граммофонную пластинку и
звукосниматель. В обоих случаях усиленный ток будет передаваться через различные громкоговорители или
через многотональный громкоговоритель.
На рисунке 4 представлен вид сверху на шкаф 70 без крышки.
На рисунке 5 изображен лист бумаги, который помещается на устройство и позволяет неквалифицированному
человеку, в случае граммофона, воспроизвести 75 оттенков.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация того, как колеблющийся стержень электромагнитного
двигателя может воздействовать на два или более диффузора или диафрагмы в громкоговорителе 80,
показанном на рис. 2.
На рисунке 7 представлен вид сбоку многотонального громкоговорителя, снабженного клавишами.
На рис. 1 под номерами 1, 2, 3, 4 и 5 представлены пять громкоговорителей с разными тонами.
На фиг. 3 под цифрой 6 показана рама корпуса, в верхней части которого расположен электрический
граммофон, а под ней — устройство питания и усиления с приемником и клавиатурой, расположенной
спереди него в левой части рисунка.
На рисунке 7 показан электродвигатель 95 для граммофона, на рисунке 8 обозначен вал t n M 354,688 ----,
который поддерживает и приводит в движение платформу для граммофонной пластинки, 11 устройство
звукоснимателя, 12 звукосниматель, 13 вертикальный шпиндель, вращающийся вместе с указанным рычагом,
14 индикаторная стрелка, которая закреплена на вертикальном шпинделе, где пластинка будет
поворачиваться на тот же угол, что и звукосниматель; на рисунке 15 обозначен радиусный приемник, 16, 17,
18 усилитель и питающие устройства от анода, подобные натяжному аппарату.
На фиг. 3 под номером 19 указан ключ, предназначенный для вращения вокруг оси 21 и управления одним из
устройств 2.
При этом регулируется интенсивность звука одного из громкоговорителей; провода 2' и 33 проходят через
нижнюю часть корпуса и выходят из него через ту часть, где пружина сжатия 2' стремится удерживать клавишу
в горизонтальном положении.
На отметке 2,5 указан стержень, который приспособлен для вращения на угол 90° и имеет небольшой
стержень длиной 26°, закрепленный на его конце.
На рис. 4 под номером 27 показана метка:
которая показывает скорость вращения пластинки; 28, 29, 30, 31 обозначают клавиши, похожие на клавиши
пианино; 32 — это «механизм вращения», предусмотренный в каждой клавише и проходящий через нее, при
этом фиксирующая планка 26 предназначена для проекции; 33, 34 обозначают направляющие. На рисунке 5
показан лист бумаги с отверстиями 35, 36, 37, благодаря которым лист можно центрировать на устройстве;
циферблат 34 проходит через отверстие 36, диаметр измерительного прибора — через отверстие 35, а
циферблат 33 — через отверстие 37; цифры 38 нанесены на указанный лист бумаги.
Предусмотрены переключатели 39, позволяющие отключать громкоговорители по отдельности.
40. На схеме 41 изображен колеблющийся стержень электромагнитного двигателя, а 41 — управляемый
стержень, который передает свои колебания на диафрагму или диффузор известным способом; в
рассматриваемом здесь случае указанный стержень приводит в действие двойные рычаги 42; 44,
закрепленные на штифтах 43, 45, и колебания передаются на диафрагмы или диффузоры обоих
громкоговорителей через стержни 46, 47. Следует понимать, что их число может увеличиться.
:5 Устройство dpparatus работает следующим образом:
Как в граммофоне: пластинка 10 кладется на платформу 9, звукосниматель 11 опускается, и запускается
электродвигатель 7; звукосниматель создает электрический ток, который усиливается в электрическом
усилителе 16 и подается на громкоговорители через промежуточный элемент 53 такого аппарата, как 21,
который управляется с помощью клавиш 19, 28, 29, 30, 31.
Если ни одна клавиша не нажата, все громкоговорители будут работать одновременно с уменьшенной
мощностью. Как только один конкретный уровень интенсивности звука начинает доминировать, необходимо
нажать соответствующую клавишу громкоговорителя, в результате чего интенсивность звука этого
громкоговорителя будет увеличиваться в большей или меньшей степени в зависимости от скорости и
величины нажатия клавиши. -75 При нажатии клавиши 19 устройство 21 подвергается воздействию, усилие на
звуковой сигнал 24 возрастает, и интенсивность тока I, протекающего по проводам Z2 и 13, увеличивается. 80
Для того чтобы исполнить музыкальное произведение, неизвестное исполнителю, нотный лист, показанный на
рис. 5, кладется на стол, на котором находятся ноты 33 и 34 (рис.
i'- 4):'''"Указанный лист бумаги напечатан в соответствии с музыкальным произведением, которое должно быть
исполнено, и содержит цифры, соответствующие клавишам на клавиатуре. Скорость вращения пластинки
регулируется в соответствии с цифрой, указанной внизу справа (90°). Когда лист правильно отрегулирован в
нужном положении, электродвигатель включается после того, как устройство захвата опущено. При
перемещении l по пластинке звукосниматель приводит в движение шпиндель 13 (рис. 4) и индикаторную
стрелку 14, перемещающуюся по листу бумаги. Каждый раз, когда стрелка проходит над одной из
напечатанных цифр L, необходимо нажать соответствующую клавишу. 100 При печати на листе бумаги один и
тот же инструмент располагается в нужном положении, и по мере прослушивания музыкального произведения
преобладающие инструменты обозначаются, например, многоцветными маркерами. 0 Если необходимо
обработать только один прибор, перед запуском двигателя нажимается соответствующая клавиша, после чего
поворачивается рычаг 26, при этом ключ удерживается в нижнем положении.
С помощью переключателей включения/выключения 39 можно отключить нежелательные звуковые сигналы.
Поток от приемного устройства может быть заменен потоком, подаваемым через устройство приема 115.
В оперной партитуре, содержащей цифры, соответствующие нажимаемым клавишам, напечатанные под
словами, достаточно, чтобы, когда будет слышна исполняемая партия, нажать клавиши, соответствующие
этим цифрам. Если необходимо достичь более высокого совершенства, тон каждого громкоговорителя можно
отрегулировать с помощью нескольких резисторов в блоке сопротивления, что позволяет избежать
искажений, вызванных перегрузкой сетки усилительной лампы.
Это один из способов получения нескольких ТБ звука от «обычного громкоговорителя»; однако его не следует
отождествлять с 130. Устройство может включать в себя только аппаратуру звукоснимателя граммофона, без
подключения приемника.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354689A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - Дата проведения конвенции (Геймания): февраль. 16, 1929. 3549,689 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 4,1930. Нет, 3807/30, Не принимается, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода и оборудования для конденсации.
Мы, компания RE1uCiSvERBAxD DnR AUTOMOBILINDUSTRIE E.A., расположенная по адресу:
Харденбергштрассе, 8, Берлин-Шарлоттенберг, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем об
истинных свойствах данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Охлаждение за счет испарения оказывает благоприятное воздействие, особенно в двигателях внутреннего
сгорания, и не получило широкого распространения исключительно потому, что во многих случаях замена
испарившейся воды сопряжена с трудностями. Однако, несмотря на многочисленные усилия в этом
направлении, не удалось разработать конденсатор с воздушным охлаждением, наиболее подходящий для
большинства целей, через который пар возвращается в цикл без остатка.
Охлаждаемые воздухом конденсаторы, предназначенные, в частности, для использования в двигателях
внутреннего сгорания транспортных средств, действительно стали известны. Однако эти известные
конденсаторы обладают относительно низкой эффективностью, поскольку при их изготовлении не удалось
отойти от давно устоявшегося опыта использования известных паровых конденсаторов с водяным или
воздушным охлаждением. В связи с этим первостепенное значение придавалось обеспечению того, чтобы
пар в целом достигал всех имеющихся охлаждающих поверхностей с низкой скоростью и по кратчайшему
пути, при этом основной целью было максимально снизить противодавление пара.
Данное изобретение основано на понимании того, что повышенное противодавление при охлаждении за счет
испарения не играет существенной роли, поскольку не приводит к потере эффективности, а также потому, что
при увеличении скорости пара преимущества противотока могут быть использованы лучше благодаря более
благоприятной теплопередаче. Исходя из этого понимания, изобретение предлагает обратное распределение
потока, т.е. пропускание пара мимо охлаждающих поверхностей, которые, двигаясь в противотоке к потоку
пара, обрабатываются охлаждающей средой, такой как, в частности, воздушный поток, который передается ко
всем охлаждающим поверхностям по кратчайшему пути.
В настоящее время пар должен проходить более длинный и неудобный путь (5:P), что создает риск
возникновения проблем, связанных с переносом конденсационной воды, выпавшей из пара, на большей части
пути охлаждения. Эти недостатки возникают из-за образования жидкой плёнки на теплопередающих
поверхностях конденсатора, что препятствует передаче тепла. Согласно данному изобретению, это сводится
к минимуму путем поэтапного удаления конденсированной воды из паропровода. Аналогичные колебания
напора возникают в результате образования воздушных карманов в паровом потоке. По этой причине,
согласно изобретению, размеры поперечного сечения паропровода выбраны таким образом, чтобы избежать
образования в нем воздушных карманов за счет равномерной высокой скорости потока пара.
Конденсаторы описанного типа могут с успехом использоваться в силовых установках, локомотивах,
паровозах, холодильных установках, паронагревательных установках и тому подобном.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 8g, приведены два конструктивных примера, иллюстрирующих
использование воздушных конденсаторов в соответствии с изобретением в силовых транспортных средствах:
- - Фиг. 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение, а фиг. 2 — вертикальное продольное
сечение одного из конструктивных примеров.
Рис. 3 представляет собой вертикальное поперечное сечение. 90 Рис. 4а – горизонтальный, а рис. 5а –
вертикальный продольный разрез другого конструктивного примера.
Пароводяная смесь, поступающая из двигателя внутреннего сгорания, подается по трубе 1 в камеру 2,
соединенную с системой вертикальных труб 3 с камерой 4. Скорость пара вдоль этого пути выбирается
настолько высокой, чтобы образующийся конденсат, под действием собственного веса, стекал по внутренней
стенке труб 3 и подавался в камеру 4 конденсатора, где происходит разделение пара и конденсата. Благодаря
высокой скорости предотвращается образование воздушных карманов в трубопроводной системе 3. Камера 4
представляет собой этап удаления промежуточного конденсата.
Неконденсированный пар поднимается по трубе 6 в камеру 6, в то время как конденсат остается в жидком
контейнере 7, который является общим для различных секций конденсатора. Отдельные секции емкости с
жидкостью разделены друг от друга перегородками 8, которые не доходят до самого дна емкости 7, создавая
таким образом «жидкостное закрытие», которое в этом месте предотвращает прохождение пара и заставляет
его подниматься по трубе 5. Камера 6 соединена с соответствующей камерой 10 посредством
трубопроводной системы 9, аналогичной трубопроводной системе 3. Пар проходит здесь из камеры 6 через
систему трубопроводов 9 в камеру 10, в которой происходит дальнейшее разделение жидкости. Камера 10
представляет собой второй этап удаления водяного конденсата, который в соответствии с изобретением
предназначен для повышения эффективности теплопередачи в последующей системе конденсаторных труб.
Уровень жидкости в камере 10 будет немного выше из-за потери давления между камерой 4 и камерой 10.
Из камеры 10 неконденсированный пар по трубе 11 поступает в камеру 12, которая через систему труб 13
сообщается с камерой 14. Трубопроводная система 13 соответствует системам 3 и 9. В трубопроводной
системе 13 остаточный пар осаждается. Это происходит, в частности, при использовании, по принципу
противотока, то есть, если воздух проходит через конденсатор в направлении стрелок А. Следовательно, в
камере 14 не будет собираться пар, а будет собираться только конденсат из трубопроводной системы 13.
Конденсат по трубопроводу 15 поступает в двигатель внутреннего сгорания, и поскольку количество
присутствующей воды относительно невелико, он мгновенно испаряется. Поскольку охлаждающая вода в
рубашках цилиндров постоянно кипит, температура стенок цилиндров всегда остается одинаково высокой.
Для удаления воздуха, содержащегося в паре, к камере 14 может быть присоединен воздушный насос,
например, посредством трубопровода 16, или же в этой точке или в камере 12 может быть предусмотрено
отверстие для выхода воздуха. Если охлаждающий воздух, как в показанном примере, проходит через
конденсаторное масло по принципу противотока, он нагревается поэтапно, и его способность поглощать тепло
используется в максимально возможной степени. Совершенно не имеет значения, используется ли
вентилятор для принудительной подачи охлаждающего воздуха или его всасывания через конденсатор.
В приведенном конструктивном примере показаны только три системы трубопроводов, соединенных
последовательно. Очевидно, однако, что можно создать несколько таких систем, и трубы последующих
систем могут иметь уменьшенное поперечное сечение, поскольку объем пара в направлении потока
постепенно уменьшается, что, однако, не было специально указано на чертеже. 85 В конструктивном примере,
показанном на рис. 3–5, представлены несколько систем трубопроводов:
Например, на рисунках 17, 18, 19 и 20 показаны трубы, расположенные горизонтально и соединенные
последовательно. Данная конструкция обеспечивает подачу пароводяной смеси из двигателя внутреннего
сгорания по трубопроводу 21 в камеру 22 и через систему труб 17 в камеру 23, где собирается конденсат.
Затем неконденсированный пар по трубам 18 поступает в камеру 24, в которой часть конденсата отделяется,
а неконденсированный пар по трубам 19 поступает в камеру 100.
Камера 25, в которой снова происходит разделение конденсата.
Остаток несконденсированного пара затем по трубам переносится в камеру 26. Камеры 22, 105, 24 и 26
находятся в общем резервуаре для жидкости, но прохождение пара из одной камеры в другую
предотвращается перегородками 28 и 29, которые не доходят до дна резервуара 27, благодаря чему между
отдельными камерами создается жидкостное затворение. Таким образом, и здесь снова происходит
поэтапное удаление конденсата. Однако образование жидкой пленки толщиной 115 мм, способной
препятствовать передаче тепла, не может происходить в верхнем ряду труб, поскольку через него проходит
только пар, тогда как жидкость течет только через нижнюю трубу каждой отдельной трубы. 120 мм
трубопроводной системы.
Такое решение имеет особое преимущество, заключающееся в предотвращении слишком быстрого выхода из
строя системы водоотведения и в безопасном противодействии попаданию воды в паропроводы.
В этом основании, чтобы предотвратить принудительное перекрытие подачи воды, перегородки 28 и 29 могут
простираться до дна контейнера 27, в результате чего сконденсированная вода в нижнем ряду труб будет
течь отдельно от пара в камеру 26, доступ к которой может быть ограничен контейнером 27.
-5 На иллюстрациях стрелки B указывают предпочтительное направление потока воздуха. 30 — это патрубок,
через который конденсат подается в двигатель внутреннего сгорания.
31 Это патрубок, позволяющий выходить воздуху, отделенному от пара, или служащий для подсоединения
воздушного насоса. Конденсатор описанного типа отличается простой и недорогой конструкцией, высокой
долговечностью и относительной неприхотливостью к повреждениям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354690A
[]
Примечание. Заявление на получение патента аннулировано.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата заключения конвенции (Германия): 6 февраля 1929 г. Дата подачи заявки
(Великобритания): февраль. 5, 1930. № 3939/30.
— Заявка не принимается, требуется ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся носилок для ботинок и туфель.
Мы, GEBRUDER MERZ, MERZ-WERKE, дом 42-50, Эшборнер-Ландштрассе, Фрайткфурт а. Компания
Ml.-R6delheim, Германия, как правообладатель компании IEOLZWnREE DinTRIc:, LUDWIG DIETnIcH,
расположенной по адресу: Эшолльбрюккерштрассе, 25, Дармштадт, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его реализации, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
В настоящее время наиболее распространены колодки или подкладки для обуви, в которых давление
создается пружиной, в частности винтовой пружиной, однако, в частности, в случае легкой женской обуви, у
них есть недостаток: при существующем способе крепления пружины к колодке или блоку давление действует
таким образом, что колодка приподнимается вверх. В результате этого обувь становится нежелательно
расширенной.
Согласно изобретению, пружина крепится к части дерева подходящим косым углом и таким образом, что
давление, вместо того чтобы действовать, как до настоящего времени, в направлении продольной оси
дерева, действует под косым углом сверху. При таком расположении дерево или блок больше не проявляет
тенденции к чрезмерному перемещению вверх и, следовательно, к расширению подковы, а, наоборот, имеет
тенденцию перемещаться только в направлении своей продольной оси внутри подковы. Таким образом, это
лишь растягивает его, и любое расширение предотвращается.
На прилагаемом рисунке [Рисунки 1] и 2 иллюстрируют старый способ крепления пружины к колодке, а
именно: на рисунке 1 показан растяжитель для обуви или колодка для ботинок в положении покоя, на рисунке
2 — в положении использования. Здесь пружина 1 закреплена таким образом, чтобы образовать
приблизительно прямолинейное продолжение дерева 2, например, до поверхности 3 последнего [Цена 1 |-3,
которая представляет собой приблизительно сечение дерева под прямым углом. Давление 50 пружины
действует здесь в направлении продольной оси дерева (стрелка 4), в результате чего дерево поднимается
вверх в направлении стрелки 5 и расширяет подкову. 55 В новой конструкции, согласно рисунку 3 (положение
покоя) и 4 (положение использования), пружина 1 установлена на дереве под углом относительно него,
например, на любой наклонной поверхности 6 дерева или блока 2 таким образом, что плоскость 7 указанной
поверхности образует подходящий угол с вертикалью 8. В результате такой конструкции давление пружины 1
действует под углом сверху (стрелка 9), из-за чего крепление 2, вместо того чтобы быть прижатым вверх,
прижимается в направлении своей продольной оси (стрелка 10), то есть не оказывает нежелательного
расширяющего воздействия на обувь.
Пружина может быть соединена с деревом или блоком на постоянной основе, а также может быть
отсоединена или шарнирно прикреплена к нему. 75 В конструкции согласно изобретению, показанной в
качестве примера на рисунке 3, пружина ввинчивается в задний конец стержня или блока посредством
отверстия, соответствующего желаемому наклонному положению пружины под углом 80°, причем указанное
отверстие предпочтительно снабжено резьбой, соответствующей выступам пружины.
Когда пружина не используется, ее можно отвинтить, и обе части растяжителя для обуви удобнее
упаковывать по отдельности.
Еще одна особенно выгодная конструкция согласно изобретению – это конструкция № 90, показанная на
рисунке 5. В этом же устройстве пружина крепится к основанию с помощью фитинга, закрепленного на
пружине, которая направляется в пазу 11 основания или блока и шарнирно соединена с помощью штифта 12.
Фитинг 95 и паз выполнены в такой форме, что когда пружина взведена в рабочее положение, фитинг
упирается в упор, который обеспечивает указанному фитингу, а следовательно, и пружине, желаемое
наклонное положение. Когда пружина не используется, её можно перевернуть и положить на раму или брусок,
благодаря чему также достигается более удобный способ упаковки для растяжителя обуви.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354691A
[]
zESE:RVE CO PY
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 5,1929. 354,691 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 5, 1930. № 3953/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в селекторных системах или связанные с ними.
Мы, компания VicTOR TAI.EING MIACHINE COMPANY, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: угол
улиц Фронт и Купер, Камден, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе выбора, и особенно к той, которая может использоваться для
настройки радиоприемника или подобного устройства таким образом, чтобы оно работало в синхронном
режиме или реагировало на сигналы любой из нескольких выбранных передающих станций.
Радиоприемники снабжены средствами настройки, например, вручную перемещаемым регулятором,
механически соединенным с устройством настройки.
Подобные регуляторы и устройства для настройки уже хорошо известны, и необходимо описать их подробнее.
Соседние файлы в папке патенты