Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10237

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354940.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354940&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354940A
[]
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 30, 7930. № 19790/30.
Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Редукционные клапаны.
И. Артур Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лорейн-авеню, 9217, Кливленд, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к редукционным клапанам, и в частности к автоматическим редукционным
клапанам, которые обычно используются для снижения давления между источником высокого давления (пар,
газ, воздух или вода) и рядом подключенных к нему и питаемых от него устройств и резервуаров низкого
давления.
Целью моего изобретения является создание клапанного блока, легко регулируемого по любому желаемому
давлению, в котором подвижные части без заеданий легко реагируют на очень незначительные колебания
давления, так что заданное более низкое давление может практически поддерживаться неизменно.
Еще одной целью моего изобретения является создание редукционного клапана простой и прочной
конструкции с основным каналом, управляемым поршнем, расположенным прямоугольным образом
относительно указанного канала, причем указанный поршень снабжен канавкой, предназначенной для
выравнивания относительно указанного канала с целью его открытия и закрытия.
Изобретение представляет собой редукционный клапан, корпус которого снабжен входным и выходным
отверстиями, поршневой камерой и байпасом между выходным отверстием и напорной стороной поршневой
камеры, и в котором поршень управляет входным и выходным отверстиями и имеет канавки по окружности
для этих целей, так что давление на поршне всегда выравнивается в обоих положениях клапана.
Впускной патрубок клапана имеет удлиненную форму и большее поперечное сечение, чем выпускной
патрубок, а рифленая часть поршня имеет переменную ширину, так что выпускной патрубок закрывается
перед впускным, и в таком закрытом положении давление на поршень выравнивается по окружности.
Поршень находится под пружинным давлением и удерживается таким образом, что его кольцевая канавка
обеспечивает сообщение между входным и выходным отверстиями.
Изобретение иллюстрируется 55 прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху
редукционного клапана, а фиг. 2 — продольный разрез, частично в проекции по линии 2-2 на фиг. 1. Рис. 3
представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 (60) на рис. 2, показывающее обводной трубопровод в
поперечном сечении. Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 на рис. 2, а рис. 5 —
поперечное сечение по линии 5-5 на рис. 2, показывающее корпус клапана в боковом ракурсе, и рис. 6 —
боковое ракурс поршневого элемента. Рис. 7 — поперечный разрез модифицированной формы
регулируемого клапанного блока.
На рис. 8 представлен вид сверху, частично в разрезе, блока, показанного на рис. 7, а на рис. 9 — поперечный
разрез по линии 9-9 блока, показанного на рис. 7.
Как показано на рисунке, основной корпус или кожух 2 моего редукционного клапана представляет собой
цилиндрическую камеру 3, закрытую в точке 4 и открытую в точке 75, и указанный корпус 2 снабжен
расположенными друг напротив друга и выступающими наружу резьбовыми элементами 6 и 7,
предназначенными для соединения с трубами. Выступы 6 и 7 включают отверстия 8 и 9, расположенные
прямоугольным образом относительно главной оси камеры 3, так что указанные выступы 6 и 7 образуют
соответственно вход и выход для клапанного блока.
В то время как отверстие 9 имеет круглое поперечное сечение, отверстие 8 имеет продолговатую форму, как
показано на рисунке 85 под номером 10, для цели, которая будет описана позже.
Поршневой элемент (см. рис. 6) 12, скользяще расположенный внутри камеры 3, закрывает оба указанных
отверстия 8 и 9 и имеет внешнюю канавку 14, обеспечивающую сообщающееся пространство между входным
и выходным отверстиями 8 и 9, когда указанная канавочная часть 14 выровнена с ними, так что поток
жидкости или воздуха может свободно проходить через корпус клапана 2. Поршневой элемент 12 полый с
обоих концов и снабжен язычком 13 с одной стороны, взаимодействующим с закрытой стороной 4 корпуса 2,
что позволяет выравнивать рифленую часть 14 со 100 отверстиями 8 и 9, когда указанный клапан не
работает. Корпус 2 также имеет сообщающееся отверстие или байпас 15, соединяющее отверстие 9 над
закрытым концом корпуса 2 с соответствующей полой камерой 16 поршня 12, так что любое обратное
давление на выходе j " TM n7i- 11 te V:W t CJ = 1.
2
- X 354,940 -, отверстие 9 соединено внутри корпуса 2, который устанавливает a,.eC9mpressipn pass 15 в
камеру 16 и стремится переместить пружину 37, зацепляющуюся с противоположным поршнем 12, до тех пор,
пока рифленая часть 1,4 указанного поршня J2 не сместится относительно стенки 4 корпуса 2 и 43 во входное
и выходное отверстия 8 и 9, и зацепление со стенкой 4, -, Yale b-dv 2 70 тем самым приводит к тому, что
источник питания находится в правильном положении относительно него.a, диагональ от 38, независимо
поддерживающая -avhand 3t--o. Чтобы противодействовать такому движению, поршень 12 соединен с
штифтом 34 посредством звена 40. Любое смещение податливо удерживается утяжеленным штифтом 34,
который приводит в действие руку 39 и, независимо поддерживаемый встроенными выступами 18, оказывает
давление пружины 37 на штифт 75 корпуса 2. Балка 17 ii-eudes- - вниз- -34 и -sueh -давление--может
быть...установлена на любое вытянутое вбок рычажное положение 419 ярма - желаемое значение - -с
помощью - винта. 33--который, будучи сформированным в точке 20 -и -имеет прорезь в точке 21 -для привода
- вызывает -.-относительное - движение: - скользящего зацепления. с - штифтом 22, жестко -ярмом 32-
-относительно- корпуса 2.
15 соединен штоком 23 с поршнем 12, так что сам клапанный механизм работает в направлении,
обеспечивающем боковое движение или смещение, аналогично описанному выше. Винт 33 поршень 12
взаимодействует с балкой 7. Как показано на рисунке, он фрикционно соединен с рукой: груз 24 скользит по
колесу 41 через фрикционное соединение 42 балки 17, и такой груз может перемещаться — обычная
конструкция.
вращение винтового стержня -25 urtatably- --ilaVing -nlow-:part-ticvilarly:-:desciibed and 85 - confined--in within
beam- 17--and- scroweon- ascertain the nature- of -my said inven- connected with said weight 24. Шкала 26 - и -
каким образом - событие находится на балке -1 указывает на то, сколько - необходимо выполнить, я заявляю,
что то, что я делаю, - это смещение - указанного веса 24 и такая цель - это:...
Шкала может быть разделена для обозначения давления, на которое установлен клапан. 1. Редукционный
клапан, включающий в себя полый корпус, образующий цилиндрическую цепь. Работа клапана абсолютно
автоматически контролируется движением поршня 12 внутрь и наружу камеры, но при условии, что
перемещаемый поршень для указанного выходного отверстия клапана перемещается и, следовательно,
закрывается. Высокое давление на входной стороне открытого клапана характеризуется тем, что байпас
соединяет 8, стремясь прижать поршень к выходному отверстию, при этом давление на выходе
увеличивается, трение в указанной камере и... что - указанный поршень - уменьшение эффективности -c-f-
клапана. включает средства для выравнивания давления. Чтобы избежать такого действия, отверстие 8 имеет
окружное расположение поршня под всеми -00 продолговатым поперечным сечением. при 10 примерно в два
раза большем диаметре выходного отверстия и - кроме того 2.
Редукционный клапан в соответствии с рифленой частью 14 поршня 12 расположен в соответствии с п. 1,
включая мембрану хомута на выходной стороне в точке 27, приблизительно вдвое превышающей полый
корпус с втулкой, и смещение.
40WJidth канавочной части на впуске, надежно соединенной с ним, средства для обеспечения -405 боковой&
2a8;- M.- Ifh -diiensijns-safegLLa-rd a- -sifting -of said yukea-ineaber; -регулируемое свободное плавание поршня
внутри камеры, средства для упругого противодействия 3 при любых условиях и предотвращения любого
смещения указанного приводного элемента относительно -прилипания поршня к указанному полому корпусу и
смещения указанного 45' бокового - давления указанного поршня - против поршня в указанной
цилиндрической камере указанной стенки камеры 3;. Поршень 12 может также иметь корпус и средства
индикации давления для установки поршневых колец R30 во избежание утечек указанного силового
устройства.
при необходимости -и -движение- указанного 3; -Редуктивный клапан, включающий поршень, ограничен
частью 31 винтовым соединением, полым корпусом, образующим поршневую камеру.
соединен с корпусом 2.-- -; - - имеющий входное и выходное отверстия, a1i15 -- In., конструкция, показанная на
фиг. 7, - поршневой элемент, надежно ограничен внутри -9; специально разработан для наполнения шин -
указанный камертон! для управления указанными выходными станциями, - корпус клапана 2, который может
быть - портом, рифленой частью различной ширины, жестко установленной любым обычным способом на
указанном поршневом элементе и выровненной с опорами скользящим образом, рамой или хомутом - 32
указанный вход и выход, порты, байпасный конус - 20 корпус клапана с втулкой. 2. Опора хомута,
соединяющая выходной патрубок с напорным элементом 32, образована регулируемым концом указанной
поршневой камеры и средством для винта 33', соединенного с левым концом хомута 32, которое
обеспечивает вращательное движение указанного поршня под действием обратного давления от 60. Этот
винт соединен с левым концом корпуса 2 и выходным патрубком, причем рифленая часть на 125 опирается на
опорный штифт 34, установленный в хомуте поршневого элемента, и имеет большую ширину, чем штифт 32,
расположенный ближе к его правому концу и сбоку от выходного патрубка, чем на правом конце корпуса 2.
Контакт 34 поддерживает 4. Редукционный клапан соответствующего
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354941A
[]
=S ERVE 'COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): 1 июля 1929 года.
3549941 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 июля 1930 г. № 19,950/30.
29 (Дополнение к патенту № 354455.) Дата заключения конвенции (Германия): 5 июня 1929 года. ) Завершено;
август. 20, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся звуковых и видеофильмов.
Мы, I. G. FARBEB.WNDUSTRIE ANTIMINGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 17422 от 1930 года (серийный номер).
354,455).
В указанной спецификации описывается способ маркировки звуковых и видеофильмов, снятых в разных
камерах, с целью синхронизации, при котором синхронизирующие метки, например, точечные и тире азбуки
Морзе, одновременно наносятся на поля обоих фильмов во время процесса записи с помощью устройств,
управление которыми для обоих фильмов осуществляется с помощью одного и того же независимого
механизма, расположенного вне камер.
В настоящем изобретении точки заменены метками, способными указывать направление, например,
равнобедренными треугольниками, наконечниками стрел или подобными элементами, причем ориентация
меток такова, что так называемые их указательные концы, такие как вершина треугольника или наконечник
стрелы, показывают направление движения пленки. Если способ расположения этих меток стандартизирован,
оператор, глядя на пленку с такой маркировкой, сразу понимает, в каком направлении находится начало или
конец пленки и в каком направлении следует считывать метки. Без указания направления с помощью этих
знаков, последние могут быть прочитаны в неправильном направлении, так что, например, знак Морзе . - -
будет принят за знак - -. и наоборот.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354942A
[]
PAfkyN; S1cFL'O'
Дата заключения конвенции (Германия): 2 июля 1929 года. 354,9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1930 г., № 79960C30.
Завершено: 20 августа 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ улучшения вкуса и удаления ядовитых веществ из настоев чая и кофе.
Я, Вилли Штелькенс, проживающий по адресу: Хансаринг, 47, Кёльн, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу улучшения вкуса и удаления ядовитых веществ из настоев чая и
кофе.
Удаление токсинов из кофейных и чайных настоев путем обработки их твердыми адсорбентами, такими как,
например, активированный уголь, уже осуществлялось, при этом горячий водный настой контактировал с
взаимосвязанными слоями адсорбента и фильтровался через такой слой. При фильтрации настоя ириски
через слой активированного угля последний в достаточной степени извлекает кофеин и ингибиторы обжарки
только при соблюдении определенных условий, касающихся температуры и продолжительности фильтрации.
Было сделано удивительное наблюдение: значительное улучшение вкуса и одновременное удаление
токсинов из настоев кофе и чая может быть достигнуто весьма выгодно, если вещества, а именно молотый
кофе или чай, и адсорбент тщательно смешать, а затем заварить кипятком.
Улучшение вкуса настоя обусловлено тем, что при тщательном смешивании чая или молотого кофе с
адсорбентом, таким как активированный уголь или даже активированная кремниевая кислота, летучие
ароматические вещества практически мгновенно осаждаются на последнем. В процессе последующего
заваривания этого настоя кипятком адсорбированные ароматические вещества постепенно отдаются горячей
воде, а ядовитые и неприятные на вкус компоненты настоя, растворившиеся в горячей воде, поглощаются
адсорбентом и, таким образом, удаляются из настоя.
Известно, что в процессе заваривания кофе ароматические вещества в результате своей летучести с
водяным паром очень быстро испаряются в значительных количествах, и поэтому, когда напиток готов к
употреблению, они в значительной степени отсутствуют. Предложенный способ сохранения ароматических
веществ в настое путем смешивания молотого кофе или чая с активированным углем или кремниевой
кислотой перед приготовлением настоя и таким образом связывания их с этими добавками является новой
изобретательской идеей. Одновременно с фиксацией ароматических веществ в приготовленном настое,
согласно данному процессу, осуществляется особенно значительное удаление неприятных на вкус
компонентов с помощью специального метода, заключающегося в предварительном заваривании смеси
молотого кофе и адсорбента небольшим количеством кипятка с последующим дальнейшим разбавлением.
Если при заваривании смеси молотого кофе и адсорбента сначала использовать небольшое количество
кипятка относительно разделяемых веществ, то вещества вступают в реакцию с добавленным адсорбентом в
максимальной концентрации, и таким образом достигается гораздо более эффективное отделение кофеина и
других неприятных на вкус компонентов на адсорбенте, который мелкодисперсно распределен в массе.
Адсорбенты, добавляемые в смесь, подбираются таким образом, чтобы обеспечить мелкодисперсное
распределение в максимально мелких частицах.
Рекомендуется не добавлять порошок, чтобы адсорбент не образовывал эмульсию с настоем и мог быть
легко отфильтрован обычным фильтром.
ПРИМЕР 1. 95 г молотого кофе тщательно смешивают с 5 г мелкогранулированного активированного угля
(хлорида цинка), полностью очищенного от пыли и имеющего размер частиц 1-0, что составляет от 0,2 до 0,4
мм. Ароматические вещества мгновенно связываются при перемешивании, так что приготовленная смесь
через несколько минут имеет лишь довольно слабый запах кофе. Как обычно в 05.
В домашних условиях при приготовлении кофе сначала на смесь заливают небольшое количество кипятка
(около 100 мл) и оставляют настаиваться на пять минут.
После этого кофейный настой разбавляют обычным способом горячей водой до объема 1 литр, пока он не
достигнет пригодной для питья концентрации.
Этот настой отличается приятным ароматом и, по сравнению с аналогичным настоем без добавления
активированного угля, менее горьким вкусом. Анализ кофейного настоя показал, что настой, приготовленный
с добавлением активированного угля, содержал примерно на 56% меньше кофеина, чем тот же настой,
приготовленный без добавления активированного угля. В концентрированном остатке кофейного настоя,
обработанном активированным углем, было достигнуто снижение общего содержания азота на 43%, из чего
следует вывод, что азотистые продукты обжарки, образующиеся в процессе превращения белков сырых
кофейных зерен и вредные для пищеварения, также откладываются на активированном угле, смешанном с
молотым кофе.
Кроме того, анализ кофейного настоя, приготовленного по Примеру 1, в который был добавлен
активированный уголь в количестве, равном 8% от веса молотого кофе, показывает, что содержание
экстрактивных веществ в настое уменьшается примерно на 12 % по сравнению с тем же настоем без
добавления угля. Для того чтобы максимально предотвратить осаждение экстрагирующего вещества на
добавленном адсорбенте 4cO, целесообразно провести обработку.
Адсорбенты, предназначенные для смешивания с молотым кофе, содержат вещество, легко растворимое в
воде, способное отделяться при нагревании и отличающееся по вкусу или даже приятное на вкус, например,
придающее настою сладкий вкус. Быстрая растворимость в воде вещества, предназначенного для обработки
адсорбента, необходима для того, чтобы в процессе заваривания смеси молотого кофе и адсорбента горячей
водой произошел максимально быстрый обмен ранее адсорбированного вещества с азотистыми
компонентами, кофеином и ядами обжарки, которые необходимо извлечь из кофе. Глицерин, сахар и другие
водорастворимые углеводы, такие как те, которые используются, например, при приготовлении кофейных
конфет, подходят для предварительной обработки адсорбента.
Следующий пример демонстрирует полезное действие активированного угля, предварительно обработанного
этими веществами, при обработке кофе.
ЭРАМПЛД 2.
1 г молотого кофе тщательно смешивают с 10 г активированного угля, имеющего частицы размером 0,2-0,4
мм.
в котором адсорбировано 5 г глицерина, то есть он насыщен 100% собственного веса химически чистым
глицерином, и приготовлен 1 литр кофейного настоя в соответствии с Примером 1. Этот кофейный настой
имеет несколько более насыщенный вкус, чем настой, приготовленный по Примеру 1 с использованием
активированного угля, который не был предварительно заряжен. Анализ кофейного настоя по Примеру 2
показал80 более высокую степень извлечения азотистых веществ, чем настой по Примеру 1, и по сравнению с
настоем, приготовленным без добавления углерода, было установлено снижение содержания кофеина на 71
% 85 и снижение общего содержания азотистых веществ в концентрированном остатке на 54%. Было
достигнуто снижение содержания экстрагируемых веществ на 2% по сравнению с кофейным настоем без
добавления угля. - Адсорбцию экстрагируемых веществ также можно осуществлять с помощью угля, который
не слишком сильно активирован; например, вместо упомянутого угля на основе хлорида цинка можно
использовать уголь с более низкой степенью активации, полученный другим способом.
Однако в этом случае необходимо увеличить количество добавленного углерода до температуры кипения,
чтобы получить тот же результат, а именно, экстракцию кофеина при 700°C.
Приготовление настоев кофе и чая с улучшенным вкусом, из которых одновременно извлекается
значительная часть кофеина или теина и других азотистых веществ, вредных для потребителя, путем
тщательного смешивания молотого кофе и чая с активированным углем или кремниевой кислотой, в кукурузе.
Сравнение с известными процессами фильтрации приготовленного настоя через слои адсорбирующих
агентов показывает значительные преимущества, которые нельзя было предвидеть даже при знании этого
процесса. Еще одно преимущество этого процесса заключается в том, что для его проведения не требуется
никакого специального оборудования.
Обработка чая осуществляется аналогично обработке кофе. Чай 120 смешивают с активированным углем или
кремниевой кислотой, а затем в смесь заливают горячую воду, предпочтительно упакованную в оболочку,
например, льняные мешки или перфорированный металл. 125. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его исполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354943A
[]
ПАТЕНТ SEFV.E CO NY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 1 июля 1930 г., № 20001/30.
Полный список ушедших: 28 марта 7931 г.
Полная версия принята: август. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство быстрорастворимых кубовых красителей.
Я, Артур Кармель, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: Данное
изобретение относится к производству быстрорастворимых кубовых красителей.
Процесс, соответствующий данному изобретению, заключается в конденсации галогенида
антрахинон-2-карбоновой кислоты или продукта его ядерного замещения с антрапиридоном или производным
антрапиримидона, содержащим аминогруппу, присоединенную к антрахиноновому ядру.
Реакцию конденсации целесообразно проводить в присутствии подходящего разбавителя, такого как
нитробензол или трихлорбензол. Образовавшиеся в результате реакции красители, плохо растворимые в
органических растворителях, в основном выпадают в осадок. Они образуют кристаллические вещества
оранжевого или коричневато-красного цвета. Они растворимы в ванне в обычной степени и окрашивают
хлопок в оранжевые и синевато-красные оттенки, отличающиеся заметной стойкостью, большей глубиной и
интенсивностью, чем продукты, полученные из галогенидов антрахинон-2-карбоновых кислот и
аминоантрахинонов.
В качестве примера 4-амино-11-метил-1,9-антрапиридон нагревают с хлоридом
1-аминоантрахинон-2-карбоновой кислоты в присутствии трихлорбензола.
При этом краситель самопроизвольно осаждал хлопок, окрашивая его из красновато-коричневого раствора в
интенсивные красные оттенки, обладающие хорошей стойкостью к кипению.
Датировано 1 июля 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство быстродействующих ванн. Красители.
Я, Артур Карпмэбл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен следующим заявлением: Данное изобретение относится к производству
быстрорастворимых кубовых красителей.
Процесс, соответствующий данному изобретению, заключается в конденсации галогенида
антрахинон-2-карбоновой кислоты или продукта его ядерного замещения с антрапиридоном или производным
антрапиримидона, содержащим аминогруппу, присоединенную к ядру антрахинона.
Реакцию конденсации выгодно проводить в присутствии подходящего разбавителя, такого как нитробензол
или трихлорбензол. Образовавшиеся в результате реакции красители, плохо растворимые в органических
растворителях, в основном выпадают в осадок. Они образуют кристаллические вещества оранжевого или
коричневато-красного цвета. Они растворимы в ванне в обычной степени и окрашивают хлопок в оранжевые и
синевато-красные оттенки с заметной стойкостью, большей глубиной и интенсивностью, чем продукты 75,
полученные из галогенидов иантрахинон-2-карбоновых кислот и аминоантрахинонов.
Продукты конденсации, содержащие атом азота гетероциклического кольца, присоединенный к атому
водорода, могут быть впоследствии алкилированы обычным способом.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: ПРИМЕР 1. 85 частей
4-амино-1,9-(1'-метил)-антрапиридона смешивают примерно с 800 354,943 -f 354,943 частями нитробензола,
смесь доводят до концентрации около 2000 0, а затем добавляют 50 частей хлорида
антриахинон-2-карбоновой кислоты. После прекращения выделения газообразной соляной кислоты
отделенный кристаллический продукт конденсации удаляется и промывается спиртом. Красители для хлопка
обеспечивают золотисто-желтые оттенки с хорошей стойкостью.
Новый краситель, вероятно, соответствует следующей формуле:
CO 0 a -I -hF -или n- ua 1 --- -a-C : - 0 '= ' II W - ПРИМЕР 2.
Заменив в примере 1 хлорид антрахинон-2-карбоновой кислоты соответствующим количеством хлорида
амино-антрахинон-2-карбоновой кислоты, получают краситель, который окрашивает хлопок из
красновато-коричневого цвета в насыщенные красные оттенки, обладающие замечательной стойкостью к
кипению, свету и хлору.
ПРИМЕР 3.
части 5-ам-инодл;9-(11-мет-ги')антрапирид-она, см. спецификацию №.
-25 ia,686 of-1907 (который кристаллизуется из ледяной уксусной кислоты в оранжево-красные игольчатые
кристаллы, плавящиеся при температуре выше 300 °C и растворяющиеся в серной кислоте с образованием
желто-оранжевого цвета) смешивают примерно с 500 частями тетрахлорбензола и 30 частями хлорангидрида
антрахинон-2-карбоновой кислоты, и смесь нагревают до кипения до прекращения выделения соляной
кислоты. Затем отделенный кристаллический продукт конденсации (-35) отфильтровывают при температуре
около 1000 °C и промывают спиртом. Новый краситель окрашивает хлопок из Айовы в
красновато-коричневый, зеленовато-желтый оттенки.
ПРИМЕР 4.
Путем конденсации 5-амино-1,9-(11-метил)антрапиридона с хлоридом 2-аминоантрахинон-2-карбоновой
кислоты способом, описанным в приведенных выше примерах, получают новый краситель, который
окрашивает хлопок из двухцветного красно-кирпично-красного оттенка с хорошей стойкостью.
ПРИМЕР 5.
- 30 частей 4-амино-N-ацетил-1,9-ан-трипиримидина вводятся в раствор примерно в 50 500 частях
нитробензола. Смесь обезвоживается путем нагревания при температуре 1150 °C в открытом сосуде в
течение некоторого времени. Затем при температуре около 120°C добавляют 34 части хлорида
1-аминоантрахино)некарбоновой кислоты, и смесь нагревают до 160-170°C.
Пока не удастся обнаружить исходный материал. Затем полученный краситель, который отделяется в виде
красивых коричневых капель, фильтруется (примерно на 1200 мл) и промывается спиртом. Он практически не
растворяется в органических растворителях, растворим в концентрированной серной кислоте, имеет красный
цвет, но не флуоресценцию; при выливании раствора в воду краситель осаждается в виде сине-красных
хлопьев. Новый dvestu-ff dclyes-eo-tton-from a -brownish red vat full clear bluish red shadesof -gooedlfastness.
4-амино-N-метил-1-антрапиримидон, используемый для конденсации, может быть получен путем обработки
1-метиламино-4-бензоиламино-антрахинона мочевиной и последующего отщепления бензоильной группы в
соответствии со спецификацией №.
-5998/1909. Это соединение представляет собой вещество, кристаллизующееся в виде синевато-красных
иголок. Он растворяется в серной кислоте, приобретая оранжево-красный цвет и желтую флуоресценцию, а в
поливинилхлориде – синевато-красный цвет и также желтую флуоресценцию. 80 -ПРИМЕР 6.
28 Части антрахинон-2-карбоновой кислоты превращаются в хлорид при нагревании с таким же количеством
тионилхлорида с добавлением примерно 500 частей нитробензола. Избыток тионилхлорида удаляют
перегонкой в вакууме. Затем при температуре около 1200 °C добавляют 25 частей
4-амино-1,9-антрапиримидона, и смесь нагревают при температуре около 2000 °C до завершения реакции.
Продукт конденсации отфильтровывают при температуре около 100 °C. В сухом виде он образует
оранжево-коричневое соединение, растворимое в серной кислоте, имеющее бархатисто-коричневый цвет и
сильно подверженное воздействию щелочи. При метилировании его п-толуолом — метиловым эфиром
сульфоновой кислоты — с добавлением раствора карбоната натрия образуется оранжево-красный
N-метил-1,9-антрапиримидон-4-антрахинон-2-карбоновая кислота амид. Он окрашивает хлопок в
красновато-оранжевые оттенки.
ПРИМЕР 7.
Используя изомерное 5-аминосоединение (полученное в соответствии с процессом согласно спецификации
№ 5998 от 1909 года из 1-амино-5-бензоиламино-антра-хинона с последующим омылением
α-бензоиламиногруппы), образуется краситель, который окрашивает хлопок в красные оттенки кубового
красного цвета.
1
354,943 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июля 7930 г. №;'20,308/30, 354, Полный текст принят: авг. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для сверления и чистовой обработки глухих отверстий, особенно резьбовых глухих отверстий.
Я, Фриц Фауди, гражданин Германии, проживающий по адресу: Иланса Аллея, 190,
Дюссельдорф-Оберкассель, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к станкам для сверления или расточки глухих отверстий или выполнения
подобных операций и касается таких станков, в которых множество зажимных патронов расположены на
равном расстоянии друг от друга вокруг горизонтально расположенного стола, который может периодически
вращаться, чтобы последовательно перемещать патроны над рядом направленных вверх инструментов,
которые предназначены для одновременной работы с несколькими аналогичными заготовками,
закрепленными в патронах, причем количество патронов превышает количество инструментов, так что
готовые заготовки могут быть заменены новыми во время работы инструментов с другими заготовками.
2
-5 В известной машине такого типа, предназначенной для сверления щеточных заготовок, все инструменты
имели одинаковую конструкцию и воздействовали на разные части заготовок. Однако в связи с машинами для
сверления, расточки и подобных операций было предложено разместить множество инструментов одного