Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10233
.pdf
В начале рабочего цикла аппарата, например, вызванного подачей давления жидкости в камеру сгорания, это
давление также будет способствовать удержанию выпускного клапана в свободном положении даже после
начала движения поршня.
— Когда поршень достигает конца своего движения, витая пружина 44 внутри втулки 31, окружающая шток 39,
входит в зацепление с головкой 43 и, когда эта пружина сжимается до необходимой степени, она эффективно
освобождает выпускной клапан.
В этот момент плечо 40 на штоке клапана будет выведено из зацепления с эпистоном, а пружина 42 будет
выведена из зацепления с головкой 43. После того, как выпускной клапан был установлен описанным
способом, пружина 41 будет эффективно удерживать его в открытом положении, при этом максимальное
движение открытия будет ограничено упором 45, изображенным здесь как выполненный заодно с сетчатой
конструкцией 21 на выступе 18.
После завершения рабочего хода поршня и открытия выпускного клапана, на обратном ходе поршень будет
прижиматься пружиной 46.
В ходе этого обратного движения, при удерживании выпускного клапана открытым, происходит фактическая
продувка цилиндра. Благодаря действию пружины 41 клапан останется открытым до тех пор, пока пружина 42
не создаст достаточное давление на головку 43 штока клапана для его повторной установки на место.
Следует понимать, что пружина 42 несколько тяжелее пружины 41. Это обеспечивает закрытие клапана на 75
градусов в момент, когда поршень практически завершил свое обратное движение, при этом закрытие
смягчается действием клапана.
пружина означает то, что инициирует заключительное движение -80 градусов. По мере завершения обратного
движения поршень входит в зацепление с выступом -40, тем самым надежно удерживая клапан от открытия.
Таким образом, предусмотрено устройство с автоматически управляемым выхлопным механизмом,
конструкция которого позволяет ему оставаться открытым на протяжении большей части обратного хода
поршня, обеспечивая тем самым практически полную продувку. Устройство, показанное на рисунке 1,
предназначенное для получения желаемого рабочего давления, включает в себя камеру сгорания 50,
содержащую патрон 51, внутри которого находится воспламеняющий заряд 52 и горючий заряд 53. В
патроннике имеется крышка 54, предназначенная для удержания ударника 55 в нужном положении. При
срабатывании ударника воспламеняется и взрывается затравочный заряд 100, который, таким образом,
выталкивает заряд сгорания 53 из камеры сгорания через выходное отверстие 56 и трубку 57 к входному
отверстию 20 камеры 19.
Внутри этой камеры сгорания 105 заряд будет сгорать, образуя газы, которые, в свою очередь, создадут
необходимые условия давления. Очевидно, что решетчатая конструкция 21 предотвращает попадание этого
заряда или любого другого постороннего материала в систему внутрь цилиндра. Я изобразил 7-ю камеру
сгорания 50, оборудованную предохранительным устройством в виде разрывной диафрагмы 58, которая
может быть повреждена в случае, если давление внутри системы превысит максимальное давление, для
которого она рассчитана. Эта разрывная диафрагма 120 может быть съемно зафиксирована на месте с
помощью соответствующей гайки 59, с помощью которой ее можно снимать и заменять по мере
необходимости.
На рисунке 5 показан слегка модифицированный вариант осуществления изобретения, включающий камеру
сгорания 60, содержащую экран 61, который эффективно предотвращает выход горючего заряда из камеры
сгорания через 138 - 355-,022, с помощью которого они могут быть сожжены, и снижает вероятность их
использования для дистанционного управления. Такие взрывчатые заряды представляют собой
предпочтительное средство создания необходимых условий рабочего давления 70.
При использовании взрывчатых или горючих смесей, подобных тем, что доступны в настоящее время,
наблюдается тенденция к концентрации влаги во время горения. Если бы этот 75-процентный влагомер
остался в системе, он серьезно помешал бы нормальному сгоранию последующего заряда, особенно в

условиях эксплуатации, когда заряд направляется в точку, прилегающую к самому аппарату, и в этой точке
происходит его сгорание. По этой причине особенно желательна автоматическая выхлопная система,
подобная описанной здесь. 85 Настоящее изобретение обладает множеством преимуществ, включая высокий
пусковой момент, при этом устройство является компактным и чрезвычайно легким. Система, включающая в
себя оборудование для создания давления жидкости, также обладает такими характеристиками, которые
позволяют легко интегрировать ее в стандартные конструкции, где она предназначена для использования в
качестве пускового устройства, и позволяют устанавливать ее в качестве блока, работающего в режиме
непрерывного потока, где устройство может служить в качестве первичного двигателя.
Хотя в данном документе я проиллюстрировал и описал некоторые предпочтительные варианты
осуществления моего изобретения, следует понимать, что изменения в конструкции и работе различных
частей могут быть внесены без отступления как от сущности изобретения, так и от объема моих более
широких претензий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355023A
[]
П- ПАТЕНТ П ИФИКАТН Д
Дата подачи заявки на патент SPFEC-t'FI'CAFIN! Август. 14, 1930. № 24,306 130.
— Полностью слева, январь.
2
X, 1931.
355,023 Завершено: август. 20, 1931.
W190 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к предметам одежды.
Я, Джони Герберт Айро Хисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стоун Дельф, 17,
Фулвуд, город Шеффилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к предметам одежды с рукавами, в частности, к спортивным пиджакам, пуловерам и
подобным предметам одежды, которые носят во время игр.
Основная цель данного изобретения — создание одежды вышеупомянутого типа, которая обеспечит
максимальную свободу движений рук пользователя. Еще одной целью изобретения № 15 является создание

одежды, более подходящей для использования в теплую, холодную или влажную погоду, чем та, которая
используется в настоящее время.
В гольфе и подобных играх на открытом воздухе, где полная свобода движений рук и плеч имеет важное
значение для мастерства, установлено, что рукава пальто, пуловеров и подобной одежды существенно
влияют на результаты игрока.
Кроме того, поскольку эти игры проводятся круглый год и при любой погоде, до настоящего времени было
необходимо иметь как минимум два комплекта одежды, подходящих для разных погодных условий. Например,
одежда без рукавов предназначена для теплой, сухой погоды, а одежда с рукавами — для дождливых или
холодных дней, и в переменчивую погоду часто бывает трудно решить, какую одежду надеть.
Спортивный пиджак, пуловер или подобная одежда, изготовленная в соответствии с данным изобретением,
обеспечивает большую свободу движений для достижения целей пользователя и подходит для
использования в более широком диапазоне погодных условий, чем те, которые используются в настоящее
время.
Согласно данному изобретению, спортивный пиджак, пуловер или подобная одежда снабжены съемными
рукавами, которые могут быть мгновенно отстегнуты владельцем, не снимая одежду, и так же легко
пристегнуты обратно при необходимости.
Для застегивания можно использовать любые удобные средства, такие как пуговицы, кнопки, скользящие
застежки и тому подобное, а изделие может быть изготовлено из любого подходящего материала.
При желании на плече может быть предусмотрен клапан, закрывающий место соединения рукава и пальто
или аналогичной ткани, с целью защиты этого места и сокрытия пуговиц или другой застежки.
Датировано 13 августа 1930 года.
Компания R. F. DRURY & SON'S, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к предметам одежды.
Я, Джонс Герберт Эйтчисон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стоун Дельф, Фулвуд, 17,
город Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предметам одежды с рукавами, в частности к спортивным курткам,
пуловерам и аналогичной одежде, которую носят во время игр.
Основная цель данного изобретения — создание одежды вышеупомянутого типа, которая обеспечит
максимальную свободу движений рук пользователя. Еще одной целью изобретения L Pri является создание
одежды, более подходящей для использования в теплую, холодную или влажную погоду, чем та, которая
используется в настоящее время.
В гольфе и подобных играх на открытом воздухе, где полная свобода движений рук и плеч имеет важное
значение для мастерства, обнаруживается, что рукава пальто, пуловеров и подобной одежды значительно
влияют на результаты игрока из-за сопротивления, которое они оказывают на плечи, причем это
сопротивление ощущается даже в одежде с короткими рукавами.
Кроме того, поскольку в эти игры играют круглый год и при любой погоде, до сих пор было необходимо иметь
как минимум два комплекта одежды, подходящих для разных погодных условий. [Второе издание] 2 855,028
Например, одежда без рукавов для теплой, сухой погоды и одежда без рукавов для дождливых или холодных
дней – все это часто бывает сложно подобрать.
а в неустойчивую погоду, к. decidb -vhidh' одежда для использования.

Было предложено оснастить пальто съемными внутренними рукавами, например, с вшитой и постоянно
закрепленной в пройме пальто лентой.
Рукав съемно крепится к такой постоянной ленте, а жилет также снабжен съемным рукавом, закрепленным
шнуровкой к основной части жилета.
Также предлагались варианты одежды с накидками, имеющие съемные рукава, прикрепленные к короткому
рукаву, постоянно закрепленному на одежде. Я не претендую на авторство подобных вариантов съемных
рукавов.
— Спортивный пиджак, пуловер или подобная одежда, изготовленная в соответствии с данным изобретением,
обеспечивает большую свободу движений рук пользователя и подходит для использования в более широком
диапазоне погодных условий, чем те, которые используются в настоящее время.
Согласно данному изобретению, спортивный пиджак, пуловер или подобное изделие снабжены съемными
рукавами, которые прикреплены к основной части изделия на уровне плеч или поверх них и могут быть
мгновенно отстегнуты владельцем, не снимая изделия с себя, и так же легко пристегнуты обратно при
необходимости.
Для застегивания можно использовать любые удобные средства, такие как, например, пуговицы, кнопки,
скользящие застежки или тому подобное, и одежда может...
может быть изготовлен из любого подходящего материала.
При желании на плече может быть предусмотрен клапан, закрывающий место соединения рукава и пальто
или аналогичного элемента, с целью защиты этого соединения и сокрытия пуговиц или другой застежки. —
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан спортивный пиджак с предпочтительной формой
съемного рукава и застежки, выполненной в соответствии с данным изобретением; на фиг. 2 показан
аналогичный пиджак с модифицированной формой крепления.
Спортивный пиджак, пуловер или подобная одежда снабжены рукавами b, отстегивающимися на плече,
которые легко отстегиваются от основной части одежды пользователем с помощью скользящих
застежек-пряжек, показанных на рис. 1, или пуговиц d на рукаве b и петель e на одежде, или наоборот, как
показано на рис. 2, или другими подходящими аналогичными способами. При желании на основной части
изделия может быть предусмотрен клапан, предназначенный для того, чтобы, когда рукав надет, скрывать
место соединения изделия и рукавов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355024A
[]

X id ITS \-V- L._y! r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1930. № 24,360/30.
Фотография слева: 14 мая 1931 года.
Завершено: август. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,024 Усовершенствования в аппаратуре для воспроизведения звука, например, в громкоговорителях.
Мы, компания General Electric, являемся членом ассоциации, расположенной по адресу: Magnet House,
Kingsway, в той мере, в какой это практически возможно, и являемся ее членами. Например, в одной из
конструкций рупора и громкоговорителя согласно изобретению Дональда Артура Оливера, расположенной в
лондонском офисе британской компании W.C.2, плоский поршень предназначен для работы в закрытой
камере с плоской поверхностью напротив камеры, расположенной напротив камеры. Эта поверхность
перфорирована в Мидлсексе, оба британских подданные, в подходящих местах, и из отверстий трубы
соединяются следующим образом: с горловиной рога, например, с помощью адаптера, такого как подходящая
просверленная твердая сфера или полусфера. Настоящее изобретение относится к аппарату для
производства звука и более качественного звука. В частности, для громкоговорителей такого типа длина
проводников от любой заданной точки в поршневой камере между двумя ответвлениями трубы к центральной
точке динамиков, предусмотренных рупором. В приводных механизмах, используемых для рупорных
громкоговорителей, длина проводников от разных частей поршня до центральной точки динамиков ранее
была определена таким образом, чтобы они были одинаковыми.
Таким образом, трубы, которые будут подсоединены к горловине рога, имеют разную длину.
Различные, и это ограничивает отклик на самых высоких частотах. Для обеспечения истинного действия
воздушного насоса. Целью изобретения (без учета фактического сжатия газа) является преодоление этой
трудности без создания условий, неблагоприятных для резонанса. Необходимо обеспечить свободный ход
поршня, а также использовать трубы определенного диаметра, размеры которых могут быть рассчитаны. В
соответствии с изобретением, рупор: Количество труб громкоговорителя определенного типа, снабженного
поршнем заданного диаметра, зависит от расположения горловины или диафрагмы, приводного элемента,
площади рупора и желаемой точности работы в закрытой камере, обеспечиваемой устройством.
с множеством труб, соединяющих... Дата: 14 августа 1930 года.
указанная камера к горловине рога. Для заявителей, расположение таково, что длины - У. Г. Ллевеллин, путей
от всех частей движущегося объекта, дипломированный патентный поверенный, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для воспроизведения звука, например, в громкоговорителях.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, W.C.2, британская компания, а также Джордж Кристофер Маррис и Дональд Артур Оливер, оба из
исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем [заявлении о цене]:
Данное изобретение относится к устройствам для воспроизведения звука, и в частности к громкоговорителям,
снабженным рупором.
В приводных механизмах, используемых ранее для рупорных громкоговорителей, длина путей от различных
частей поршневого привода до горловины рупора различна; поэтому помехи, поступающие в горловину из
разных точек поршня, могут мешать друг другу.

im 355,024 Это ограничивает -ipo! ifsee-at, 'theth'highest; than cei1tan limits; X -Wh-ibh can 'be frequencies for
which the length is calculated from known- principles. Сравнимо с различиями.2 в количестве труб требуется,
когда поршень движется к горловине. Диаметр фиксирован, определяется целью изобретения, а именно
шириной горловины рога, и сложностью достижения желаемой эффективности инструмента без создания
условий, препятствующих этому.
благоприятно для und>ed-frio'n'e. DI 'fI-tt-fi -turn-ut that the iumber--equiredIn a loudspeaker including a horn is
impracably large. Затем будет использоваться диафрагма или поршень, в зависимости от необходимости, —
для некоторого увеличения диаметра труб, превышающего требуемый, согласно настоящему изобретению, 7
5 путей от всех частей поршня — <úface "для предотвращения любого резонанса в них". Но если длина труб,
ведущих к горловине рупора, различна, то их резонансные частоты будут приблизительно одинаковыми при
помощи множества труб или соответствующих методов регулировки длины труб, ведущих от камеры, и отказа
от идеала создания всех путей от поршня к горловине точно по всей длине рупора. - Трубы или изделия могут
быть одинаковой длины, часто можно распределить их точно на одинаковые резонансные частоты, или же они
могут быть настолько равномерно распределены, что имеют небольшие различия в длине, и это не влияет на
совершенство резонансных частот, тогда как отклик инструмента будет разным.
85 -Описание i-Wev'i6i' будет следующим. Следует понимать, что трубы -например, со ссылкой на -не
обязательно должны быть отдельными трубками. - В некоторых случаях может быть удобно изобразить их
-иллюстрирующими - принцип -изобретения в виде - отверстий, просверленных в блоке изобретения. -
Рисунок 1 - это боковой вид материала, длина труб которого составляет 90 - часть динамиков в поперечном
сечении, регулируемая путем сверления отверстий в разных - и Рисунок 2 - это вид спереди
перфорированной пластины, показанной на Рисунке 1. - Трубы могут быть образованы множеством - Со
ссылкой на чертежи поршень 1 предназначен для работы в закрытой камере с горловиной. 95 - поршень:
-камера -2. - Поршень -1 - Теперь подробно описан и предпочтительно изготовлен из тонкого плоского
алюминия - -установлена --характер нашего изобретения - диск с радиальными ребрами на задней стороне
для -упрочнения и каким образом - он -упрочняет его и обеспечивает соответствующие опоры --be pHrf6 rdid; ?
мы заявляем, что то, что мы делаем для исправления lmo- &5-ig i -это к этому. Утверждение - i00 - -- поршень.
Я соединен со стенами 1. Громкоговоритель, включающий рупор и камеру 2, работающую посредством
гибкого поршня или диафрагмы, причем подвес 3, выполненный из тонких отрезков металлической фольги, не
подверженных легкому выпячиванию при сжатии воздуха, поступает к поршню, выполненному
приблизительно одинаково, посредством множества труб или каналов подходящего диаметра, ведущих из
камеры в конце диафрагмы 2. Перед поршнем 1 и в конце диафрагмы 2 находится перфорированная
пластина 4 (вид спереди на рисунке 2).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355025A
[]

РЕРЕ''в КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 75, 1930. № 24430/30.
Слева полностью: 15 мая 931 г.
Завершено. Принято: Авг. 20, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3559025 Усовершенствования, касающиеся мокрого свертывания текстильной пряжи или нитей.
Мы, Уильям Каупертивайт, гражданин Великобритании, и компания «Престон Тайр Фабрик Мануфактур»,
британская компания, обе расположенные по адресу: Крофт-стрит-Милл, Крофт-стрит, Престон, графство
Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится
к удвоению текстильных нитей и, более конкретно, к системе удвоения, известной как «влажное удвоение»,
при которой удваиваемые нити увлажняются путем пропускания через жидкость по пути к устройству
удвоения и намоточному шпинделю.
В обычной практике при использовании двухсторонних удвоительных рам с каждой стороны для каждого ряда
шпинделей предусматривается желоб или желоба. В результате, после смачивания нити проходят небольшое
расстояние от желоба до веретена для сгибания нитей, а скорость движения бегунка или бегунка приводит к
разбрызгиванию жидкости, что доставляет неудобства обслуживающему персоналу.
Кроме того, направляющие ролики и другие детали смачиваются жидкостью, в результате чего металлические
части ржавеют.
Целью изобретения является обеспечение средств для устранения этих недостатков, а также для снижения
стоимости сдвоенной машины, и заключается в создании в мокрой сдвоенной машине единого желоба, через
который пряжа может проходить от обычной катушки к веретенам по обеим сторонам машины, с
соответствующими направляющими для пряжи Siuch.
Может быть предусмотрено множество желобов, расположенных вдоль и по центру рамы, каждый из которых
принимает и смачивает пряжу по мере ее прохождения к обеим сторонам рамы, или же сплошной желоб
может быть расположен по центру рамы для обработки всей пряжи, сложенной вдвое. В любом случае, на
желобе может быть установлен единственный ролик, под которым проходят нити из катушки — независимо от
того, содержит ли последняя мотки пряжи, мотки или даже валик, как при удвоении на валике, — этот ролик
или его нижняя дуга находятся ниже уровня жидкости в желобе. С валика нити могут проходить через
направляющие валики из стекла, фарфора или другого подходящего материала и через любые другие
подходящие направляющие к веретенам. Предпочтительно размещать стеклянные или аналогичные ролики
внутри желоба и ниже уровня его краев, чтобы осажденная на них жидкость стекала обратно в желоб.
Длина хода нитей от стекловолокна или аналогичных валиков до веретена обеспечивает полное впитывание
жидкости до того, как произойдет эффект удвоения.
Дата: 14 августа 1930 г.
Дж. О'Коннелл, представитель заявителей, 33, Бартон Аркейд, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся влажного сложения текстильных нитей.
Мы, Уильям Каупертвейт, подданный Великобритании, и компания «Престон Тайр Фабрик Мануфактуринг
Лимитед», британская компания, обе расположенные по адресу: Крофт-стрит Милл, Крофт-стрит, Престон,
графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Изобретение относится к удвоению текстильных нитей и более конкретно к... Цена 1'-! В частности, речь идет
о системе удвоения, известной как «влажное» удвоение, при которой пряжа, подлежащая удвоению,
увлажняется путем пропускания через жидкость по пути к устройству удвоения и намоточному веретену.
В обычной практике при использовании двухсторонней сдвоенной рамы с каждой стороны, для каждого ряда
шпинделей, предусмотрены желоб или желоба. В результате, после смачивания нити проходят небольшое
расстояние от желоба до веретена для намотки пряжи, а скорость движения намотчика или бегунка приводит
к разбрызгиванию жидкости, что доставляет неудобства обслуживающему персоналу.
Кроме того, направляющие и другие детали контактируют с водой, в результате чего металлические части
ржавеют.
Целью изобретения является обеспечение средств для устранения этих недостатков, а также для снижения
стоимости сдвоенной рамы, и заключается в создании единого желоба по центру сдвоенной рамы со
средствами для направления нитей через желоб к валикам с обеих сторон рамы для сдвоения.
В качестве средства для направления нитей через желоб может использоваться стержень, расположенный
ниже уровня жидкости в желобе, под которым нити могут проходить, минуя направляющие стержни, или
стержни, расположенные рядом с краями желоба и внутри них. Хотя в качестве направляющих могут
использоваться как ролики, так и неподвижные стержни, дальнейшее описание будет ограничено стержнями
того типа, который в настоящее время используется при мокром удвоении.
- Однако направляющие ролики или стержни можно исключить, а нитеводители, направляющие пряжу от
катушки к желобу, могут снова принимать указанную пряжу после того, как она прошла через желоб, чтобы
направить ее к подающим роликам рамы. - Стержень, расположенный ниже уровня жидкости в желобе, может
регулироваться по высоте, как будет подробно описано ниже.
Для полного понимания изобретения его конструктивные формы будут подробно описаны далее со ссылкой
на прилагаемые чертежи, где:
Рисунок 1 — вид с торца двухсторонней удвоительной рамы, демонстрирующий применение моего
изобретения на ней; Рисунок 2 — поперечное сечение желоба в увеличенном масштабе; Рисунок 3 — боковой
вид, частично являющийся сечением рисунка 2.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены подробные изображения различных траекторий движения удвоенных нитей
по желобу, а на рисунке 7 показано детальное изображение регулировочного механизма стержня, вокруг
которого нити проходят ниже уровня жидкости в желобе.
На рисунке 1 показана подставка 8 кольцевой удвоительной рамы с бобинами 9 на вращающихся веретенах
10, к которым бобины притягивают 11 нитей. Пряжа проходит от подающих роликов 12, и которая ранее
проходила от катушки (не показана), содержащей мотки пряжи, или от нитеводителя, через желоб 13. Все эти
детали, за исключением желоба -jpai -, известны.
Обращаясь теперь к рисункам 2 и 3, а при необходимости и к рисунку 1, следует отметить, что резьбовая
доска 14, на которой расположены резьбовые направляющие 15, проходит по всей длине удвоительной рамы
и через определенные интервалы по всей ее длине прикреплена болтами к опорным кронштейнам 16,
привинченным к балке 17, которая также проходит вдоль рамы. К балке 17 через каждые 18 футов
прикреплена деревянная или металлическая подставка 19, внутри которой находится желоб 20 из листового
металла, края которого имеют кромку, как показано на рисунке 21. Внутри желоба 20 75 и по обе стороны от
него закреплен стержень 22 из стекла или хрусталя, который проходит по всей длине желоба и располагается
внутри торцевых стенок последнего. В точках, указанных на рисунках 80, закреплены стеклянные или
фарфоровые стержни 23, которые отодвинуты от краев желоба 20 таким образом, чтобы жидкость,
оставшаяся на них от проходящих по ним нитей, стекала в объем жидкости внутри желоба. 85 В процессе
работы нити an, y, сматываемые с катушки, проходят через направляющие нити 15, затем под стержнем 22 и,
после выхода из последнего, над направляющим стержнем 23 на противоположной стороне удвоительной

рамы, как показано на рисунке 2.
Значительная длина смоченной пряжи между направляющим стержнем 23 и подающими роликами 12,
показанными на рисунке 1, является преимуществом, поскольку влага имеет более длительный период
времени для проникновения в пряжу до того, как она достигнет подающих роликов.
Направление нитей в желоб 20 и из него может осуществляться иными способами, помимо описанного со
ссылкой на рисунок 2. На рисунке 4 нити x и y проходят каждая к подающим роликам 12 на своей стороне
удвоительной рамы. На рисунке 5 показано, как нити проходят партией под направляющими стержнями 23, а
затем проходят под центральным стержнем 22. На рисунке 6 показан способ, позволяющий обойтись без
направляющих стержней 23, при этом нити, пройдя ниже стержня 22 (11), снова поднимаются и проходят
через нитеводители 1.5 к подающим роликам 12 по обе стороны от удвоительной рамы.
На рисунке 7 показано средство для регулировки высоты стержня 22 внутри желоба 20, когда такая
регулировка необходима. Каждый конец стержня 22 установлен внутри конца изогнутого рычага 24,
закрепленного на штифте 25, а другой рычаг 26 рычага имеет регулировочный винт 27 известного типа,
который входит в паз 28 неподвижного дугообразного кронштейна 29.
Описанный выше желоб 20 125 может представлять собой один желоб, простирающийся по всей длине
сдвоенной рамы, или же один из ряда подобных желобов, каждый из которых снабжен описанными выше
средствами для направления пряжи, причем такой ряд простирается по всей длине сдвоенной рамы и в
центре последней, и каждый желоб принимает пряжу с обоих рядов веретен.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 16, 1929.
355,026 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1930, № 24,511/30.
Завершено: август. 20, 1931.
м,.., Р ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними вопросы.
Мы, Tnu BnBrisii TiiomsON-HOUSTON COMPAwy LIMTED, британская компания с зарегистрированным офисом
по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, являемся правопреемниками FRANX COREA DBREAmEN,
проживающего по адресу: 697, Laurel Avenue, Bridgeport, County of Fairfield, State of Connecticutic,

Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к кнопочным выключателям, и его целью является усовершенствование
конструкции таких выключателей до такой степени, чтобы требовалось минимальное количество простых
деталей.
Одной из целей, для которой этот усовершенствованный переключатель особенно подходит, является
управление цепями автомобильных ламп, радиоцепей и тому подобного, особенно в тех случаях, когда
величина тока и напряжение, которые необходимо обрабатывать, невелики, и изобретение будет описано в
этой связи, но не обязательно ограничиваясь этим.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем переключатель, включающий в себя комбинацию
изолирующего основания, неподвижных контактов, колеблющегося контактного элемента, полностью
поддерживаемого пружиной сжатия, которая перемещает элемент и постоянно стремится его поднять,
привода, который опирается на элемент, перемещается вперед и назад по нему и заканчивается рукояткой, и
крышки для основания, которая удерживает привод на месте, образует для него поворотную опору и
удерживает пружину под сжатием.
Удобно, что основание выполнено с поперечными углублениями, в одном из которых размещаются
неподвижные контакты и подвижный контактный элемент, а в другом расположен исполнительный механизм.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует предпочтительный вариант осуществления изобретения; фиг. 1 —
перспективный вид переключателя; фиг. 2 и 3 — увеличенные изображения, первое — вертикальный разрез,
а второе — план с удаленными исполнительными элементами; и фиг. 4 — разнесенный вид.
[2
Pric3 if-i Цельное основание 5, изготовленное из любого подходящего изоляционного материала или
соединения, которое является прочным и нелегко ломается, снабжено относительно глубокими полостями 6 и
7, расположенными в форме креста, причем указанные полости расположены под прямым углом друг к другу.
В центре и ниже точки пересечения полостей находится колодец 60 8 для приема источника, о котором будет
сказано позже. Стенки колодца образуют коническое продолжение 9 ниже основания, которое срезается в
областях 10 для экономии материала. Также в верхней части 65 имеется вырез для размещения неподвижных
контактов 11, каждый из которых имеет загнутый вниз конец 12, который входит в зацепление с боковой
стенкой поперечной полости 6, предотвращая ее проворачивание,7 и обеспечивая подходящую контактную
поверхность, как показано на рис. 2. Каждый контакт удерживается трубчатой заклепкой 13, имеющей
утолщение 14, встроенное в основание для фиксации. В нижней части корпуса (75) находится винт 15 для
крепления провода цепи. Основание снабжено увеличенной плоской металлической крышкой 17, имеющей
соответствующие отверстия для винтов, предназначенных для крепления выключателя на месте. Иными
словами, эта крышка не только выполняет свою функцию, но и служит опорой для переключателя в целом.
Крышка крепится к основанию трубчатыми заклепками 18, и хотя в данном случае крышка предназначена для
постоянного крепления на месте, ее можно отсоединить и закрепить винтами вместо заклепок.
Крышка имеет центральное отверстие, через которое проходит привод переключателя 19, обладающий
качающимся движением. Отверстие выполнено таким образом, чтобы образовать часть сферы, стенка
которой входит в зацепление со сферической частью привода, расположенной под внешней частью рукоятки.
Как будет показано позже, именно крышка удерживает части переключателя в рабочем положении. Это
важно, потому что позволяет исключить некоторые детали, обычно используемые в небольших
переключателях, и снизить стоимость как материалов, так и процесса сборки.
В скважине 9 находится свернутая пружина сжатия 20, и на ней полностью опирается контактный элемент 21,
выполненный в форме буквы bY, рычаги 22 которого предназначены для зацепления и соединения контактов
Соседние файлы в папке патенты
