Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10227
.pdf
края которых располагались вблизи валиков, но не окружали их и не приближались к поверхности, по которой
они движутся.
На прилагаемом чертеже ii показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на рисунке 1
изображен боковой вид безопасной бритвы с усовершенствованными защитными роликами.
На рисунке 2 представлен вид сверху на защитную пластину и ролики.
На рисунке 3 в увеличенном масштабе показано схематическое поперечное сечение части
усовершенствованной бритвы, более наглядно иллюстрирующее конструкцию ее частей, а на рисунке 4
показан вид сверху усовершенствованного скребка.
[Цена 1!-] Бритвы с защитными роликами.
На чертеже основание или рукоятка безопасной бритвы обозначены цифрой 55 1, лезвие бритвы — цифрой
13, а колпачок, фиксирующий съемное лезвие 13 на основании 1, — цифрой 18. Из колпачка 18 выступают три
штифта 8, проходящие через отверстия в лезвии 13, как обычно в безопасных бритвах такого типа (60). Между
лезвием бритвы 13 и базовым элементом 1 с помощью штифтов 8, проходящих через отверстия 19 в
защитной пластине, закреплена защитная пластина 4, как показано на рисунке 2. Вдоль каждой из двух
длинных сторон защитной пластины 4 (65°) расположен ролик 2, который может свободно вращаться на
шпинделе 5.
Шпиндели поддерживаются своими концами в выступах 20, выступающих из защитной пластины 4. Когда
бритва перемещается вдоль поверхности кожи 14, которую необходимо сбрить, ролики 2 вращаются на своих
шпинделях 5, тем самым уменьшая сопротивление трения бритвы о поверхность 14, а также поддерживая
рабочую кромку лезвия 1 бритвы 75! на соответствующем расстоянии от поверхности 14.
Защитная пластина 4 служит опорой для лезвия бритвы, а ее край проходит вплотную по внешнему
периферийному краю ролика 80. Благодаря такой конструкции лезвие бритвы поддерживается практически до
самой рабочей кромки, и всякая возможность вредных вибраций лезвия эффективно исключается. В
соответствии с изобретением № 8 ролики 2 частично окружены скребковой пластиной 15 (рис. 4), как это
наглядно показано, в частности, на рис. 3. Назначение скребковой пластины 15 — удаление излишков пены,
что улучшает работу бритвы. Скребковая пластина 15 крепится к бритве таким же образом, как и защитная
пластина 4, а именно с помощью штифтов 8, которые проходят через соответствующие отверстия 30 в
пластине. 95 При завинчивании на шпильку, которая, хотя и не видна на чертеже, выступает, как обычно, из
крышки 18 в резьбовое отверстие на конце рукоятки 1, указанная рукоятка плотно прижимает скребковую
пластину 15 j-0 к нижней стороне защитной пластины, как показано на рисунках 1 и 3.
В защитной пластине вырезаны 4 углубления 3, идущие от края пластины к ее середине, как показано на
рисунке 105 2. Эти углубления образуют собирающие пространства для обрезанных волосков, так что они не
препятствуют свободному движению бритвы, как это было бы в случае, если бы волосы приблизились к
поверхности, откуда волоски не могли бы вырваться, и ролики вращаются, обеспечивая чистоту лезвия.
Для поддержки края лезвия бритвы 2. В безопасной бритве класса «средний» через определенные интервалы
вдоль защитной пластины оставляются сплошные ребра 6, а также предусмотрены углубления в этих
углублениях 3, разделяющие углубления на три части, состоящие из ячеек и поддерживающие лезвие,
собирая обрубки волос прямо до края защитной пластины для указанной цели.
Подробно описав и датировав 4 ноября 1933 года, я выяснил характер моего изобретения и то, как оно было
изготовлено. STEP-HENS, to- be -erformed- -I declare that -what I TPatent Agents, claim.'im - i' -Z85J TflE Eol'borni
London, W.C. 1, -.
1
. Безопасная бритва класса Men-A. Агенты для заявителя. Redail: Printed for His Majpsty's Stationery Office b
LoV- & Marcomson, Ltd.-19M1 In r- 20 d s Le, or dl 25 I_:
355,123
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355124A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся контейнеров для корней
растущих растений.
Я, Ф. Ред Маршалл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роузвилл, Стерлинг-роуд,
Берли-ин-Уорфедейл, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к контейнерам для корней растущих растений, главной целью
которых является создание нового или усовершенствованного контейнера, использование которого облегчит
операции по пересадке.
Согласно изобретению, контейнер представляет собой скелет или сетчатый каркас, предназначенный для
обволакивания корней растения таким образом, чтобы не препятствовать их росту, и служить средством для
подъема растения целиком при пересадке, обеспечивая при этом достаточное количество почвы,
контактирующей с корнями.
Каркас или сетчатая структура, образующая контейнер, может быть выполнена из двух частей, которые можно
разделить, чтобы поместить растение и почву, прилегающую к его корням, в обычный горшок или подобное
изделие.
В одном из вариантов осуществления изобретения каркас или сетчатый контейнер может быть изготовлен из
отрезков проволоки или сетчатого металла, предпочтительно с крупной сеткой, и указанный контейнер может
иметь общую форму обычного цветочного горшка. Таким образом, контейнер может включать в себя верхнюю
и нижнюю части, а также одно или несколько промежуточных горизонтально расположенных проволочных
колец или обручей, соединенных между собой продольными отрезками проволоки, расположенными на
соответствующем расстоянии друг от друга, при этом нижнее кольцо или обруч могут иметь расположенные
на некотором расстоянии друг от друга проволочные поперечные перемычки. Проволочные кольца или
обручи могут быть выполнены из двух половин, имеющих петли или проушины на смежных концах, которые
служат для соединения двух половин каждого кольца или обруча, и в этом соединении половины верхнего
обруча и половины промежуточного обруча или обручей могут быть соединены между собой прямыми
отрезками проволоки, пропущенными через смежные петли или проушины указанных колец или обручей на
противоположных сторонах контейнера, в то время как петли или проушины на концах половин нижнего
кольца или обруча могут быть непосредственно соединены для образования шарнирных соединений.
Таким образом, после удаления прямых отрезков проволоки, соединяющих петлеобразные смежные концы
половинок верхнего и промежуточных колец или обручей, две половинки каркасного контейнера можно
разделить или раздвинуть относительно шарнирных соединений, обеспечиваемых непосредственно
соприкасающимися петлеобразными концами половинок нижнего кольца или обруча.
В одном из вариантов осуществления изобретения контейнер может быть изготовлен из сетчатого металла,
предпочтительно с крупной сеткой, установлен на соответствующем проволочном основании или усилен
проволочными кольцами или обручами по верхнему и нижнему краям.
Каркас или сетчатая конструкция могут быть снабжены ручками для облегчения подъема и переноски.
Как видно, растение, помещенное в контейнер, закопанный в землю в саду, можно легко выкопать вместе с
достаточным количеством почвы и пересадить в теплицу или наоборот, не повреждая корни, при этом каркас
или сетчатый контейнер служат средством для выкапывания растения, обеспечивая прилипание почвы к
корням и в качестве переносного средства. Если же после выкапывания необходимо пересадить растение в
обычный горшок, это легко сделать, открыв половинки контейнера и вынув растение вместе с прилипшей
почвой.
Контейнеры, созданные в соответствии с изобретением, особенно полезны при пересадке ценных растений,
таких как хризантемы, розы и гвоздики, которые быстро погибают или вянут, если корни остаются без опоры, и
позволяют легко перемещать растения в более плодородную почву по мере необходимости, не проявляя
особой осторожности при обращении и не тратя время.
Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении контейнеров для корней растущих растений.
Я, Фред Маршалл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Реозвилл, Стерлинг-роуд,
Берли-ин-Уорфедейл, графство Йоркшир, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к контейнерам для корней растущих растений, представляющим собой каркасную
сетчатую конструкцию, приспособленную для того, чтобы окружать корни растений, не препятствуя их росту и
служа средством для подъема растения целиком при пересадке, а также для обеспечения достаточного
количества почвы, контактирующей с корнями, при этом главной целью является создание нового или
улучшенного контейнера, использование которого облегчит операции по пересадке.
Согласно изобретению, каркас или сетчатая структура, образующая контейнер, выполнена из двух шарнирно
соединенных частей, предназначенных для того, чтобы их можно было легко отделить от корней растения и
почвы и поместить в обычный контейнер для растений или подобное место. В связи с этим указанные части
могут быть шарнирно соединены друг с другом в нижней части, на концах или по бокам.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой изометрический вид контейнера,
изготовленного в соответствии с изобретением. Рисунок 2 представляет собой изометрический вид,
показывающий две половины контейнера.
Обращаясь к чертежам, каркас, или сетчатый контейнер, представляет собой конструкцию из отрезков
проволоки, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для образования более крупной сетки, и
указанный контейнер имеет общую форму обычного горшка. Таким образом, контейнер включает в себя
верхнее, нижнее и промежуточные горизонтально расположенные проволочные кольца или обручи 1, 2, 3,
соединенные между собой продольными отрезками проволоки 4, расположенными на соответствующем
расстоянии друг от друга, в то время как дно, кольцо или обруч 3 имеет расположенные на некотором
расстоянии друг от друга проволочные поперечные элементы 5. Проволочные кольца или обручи 1, 2, 3
выполнены каждое из двух половин, имеющих петли 6, 7, 8 на своих смежных концах, которые служат
средством соединения двух половин каждого кольца или обруча вместе, и в этом соединении половины
верхнего обруча 1 и половины промежуточного обруча 3 соединены между собой с помощью отрезков
проволоки 9, пропущенных через смежные петли 6, 7 указанных колец или обручей 1, 2 на противоположных
сторонах контейнера, в то время как петли 8 на концах полостей нижнего кольца или обруча 3
непосредственно соединяются друг с другом, образуя шарнирные соединения.
Таким образом, после удаления отрезков проволоки 9, которые служат для соединения петельчатых смежных
концов половин нижнего и промежуточных колец или обручей 1, 2, две половины каркасного контейнера могут
быть разделены или раздвинуты относительно шарнирных соединений, обеспечиваемых непосредственно
соприкасающимися петельчатыми концами 8 половин нижнего кольца или обруча 3 (см., в частности, рисунок
2). Продольные проволоки 4 крепятся к верхнему и нижнему обручам путем пайки, а промежуточный обруч
крепится к проволокам 4 путем пайки или сварки 10.
В другом варианте осуществления изобретения контейнер может быть изготовлен из сетчатого металла,
предпочтительно из крупной сетки, установлен на соответствующем проволочном основании или усилен
проволочными кольцами или обручами по верхнему и нижнему краям.
Каркас или рама могут быть снабжены ручками для облегчения подъема и переноски.
Как видно, растение, помещенное в контейнер, закопанный в землю в саду, можно легко выкопать вместе с
достаточным количеством почвы и пересадить в теплицу или наоборот, не повреждая корни, при этом
сетчатый или сетчатый контейнер служит средством для выкапывания растения, обеспечивая прилипание
почвы к корням и в качестве переносного средства. Если же необходимо пересадить растение после
выкапывания в обычный горшок, это легко сделать, открыв половинки контейнера и вынув растение вместе с
прилипшей почвой.
Контейнеры, соответствующие изобретению, особенно полезны при пересадке ценных растений, таких как
хризантемы и гвоздики, которые быстро засыхают или поникают, если корни остаются открытыми, и
позволяют легко перемещать растения в более плодородную почву по мере необходимости, не проявляя
особой осторожности при обращении и не тратя время.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Контейнеры указанного типа предназначены для выращивания корней растений, и в
них каркас или сетчатая структура, образующая контейнер, выполнена из двух шарнирно соединенных частей,
которые могут быть разделены, что позволяет легко удалить растение и почву, прилипшую к его корням.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355125A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь 1930 г. № 33217/30. 3-55 г 1 Полный левый: дек. '29, 17930.
Завершено: 20 августа 1937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции щеток для нанесения воска на расчески.
Я, Патичи Хайенри, из Вогау, 6, который делает их обратимыми и межуличными, Брэдфорд, Йоркшир, -
британский изменчивый, скажем, один к носку и два к правому.
В соответствии с настоящим заявлением, характер секций пятки, расположенных по касательной к данному
изобретению, определяется следующим образом: «большие и малые круги, все секции, крепящиеся к задней
части», и такие секции в щетках для протирки шерсти, будут крепиться к задней части болтами или
проходящими снизу медными щетками, используемыми для расчесывания шерсти. В отрасли расчесывания
хорошо известно, что щетки для протирки подвергаются частичному или быстрому отсоединению.
При более интенсивном износе одних частей по сравнению с другими, когда изношен участок, его можно
считать поврежденным, перевернутым или замененным новым в точке касания большого или одного из других
участков. Это заменяет маленькие круги, и по меньшей мере там, где это необходимо, может быть выполнено
путем скольжения в Co, два круга расходятся. Были предложены различные способы, как будет описано
далее, с обратной стороны; для устранения постоянного ремонта, например, путем выполнения постоянного
ремонта путем создания паза и секции, которая будет работать по касательной. Задняя часть будет снабжена
пяткой щетки (т. е. той частью, которая вращается, или болтом или болтами, или любым подходящим
способом, чтобы сделать такую часть съемной и закрепить ее с помощью воздуха в качестве продувочного
элемента, при этом часть болта, предпочтительно по касательной, имеет щетинки, зацепляющиеся с
утопленной шайбой, установленной на задней части щетки.
Моё изобретение представляет собой щётку, приспособленную для переноса секций, которые могут легко
сниматься и заменяться, когда изнашиваются. Задняя часть щётки может быть слегка утоплена над
поверхностью, что позволяет легко снимать и заменять секции, если щетина длиннее оставшейся. В
некоторых случаях такие секции могут быть обратимыми и взаимозаменяемыми, и для быстрого ремонта,
вместо снятия секции, она может быть упакована путем вставки пластины с прорезями из изношенной щетины
по касательной между задней частью щётки и задней частью щётки. Я называю это скользящим соединением
секции. Задние стенки секций могут быть изготовлены из подходящих крепежных материалов, таких как
любые обычные материалы или фанера.
Может быть отрегулировано путем добавления пластины или пластин с верхней стороны, имеющих
незащищенную часть и отверстия над касательной частью, чтобы поддерживать изношенную щетину на этом
участке на одном уровне с оставшейся щетиной. Если подача воздуха прекратится, секция может быть
надлежащим образом закреплена на подходящей щетке, и секции могут быть установлены на место с
помощью метода «вставки» или другого метода, глубоко прорезанного, и щетка может использоваться в
качестве обычной щетки до тех пор, пока подача воздуха не прекратится, после чего секция может быть
заменена. Для реализации моего изобретения я буду использовать щетки или пластины с верхней стороны
для ухода за незащищенной частью и отверстиями над касательной частью на одном уровне с оставшейся
щетиной. Секции могут быть надлежащим образом закреплены на задней стороне, и секции могут быть
изготовлены из древесины, металла, волокна и т. д., которые являются прочными и легко поддаются
сверлению для щетины.
Опишите подходящую форму щетки и секционной рамы для удержания металлических или других лезвий;
изогнутой формы, чтобы зацепить между рядами штифтов в большом круге. В другой форме я могу
сконструировать раму для удержания металлических или других лезвий; для этого я хотел бы, чтобы она
была под рамой для удержания металлических или других лезвий; для пропускания различных форм щеток. В
первую очередь, конструкция представляет собой заднюю часть из лезвий, которые могут быть различной
длины и, соответственно, иметь обычную форму, напоминающую щетину для нанесения похлопывающих
движений. В верхней боковой части щетки могут быть предусмотрены углубления, которые служат опорами
для стопок или задних частей щеток, пропущенных через раму и надежно удерживаемых между задней
частью щетки и рамой.
обычным или удобным способом. С помощью щетки описанного типа может потребоваться одна, две или
столько секций, сколько необходимо. Для этого нужен набор щеток, все они должны быть практически
одинаковыми и прямоугольными для расчески. [Цена 1!-] 2 355,125 секций. В некоторых вариантах разделы
датированы 4 ноября 1930 года.
Возможно, их можно вырезать из использованных кистей, которые в целом были бы непригодны для
нанесения краски методом похлопывания. Патрик Генри.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении щеток для протирки шерсти, используемых в чесальных машинах. Я,
Патрис Х. Тнни, проживающий по адресу: Воган-стрит, 6, 13-й округ, Йоркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: данное изобретение относится к
усовершенствованиям щеток для протирки шерсти, используемых в чесальных машинах.
Это хорошо известно! В шерстяной промышленности щетки для чесания подвергаются большему износу в
одних местах, чем в других, причем основная часть износа происходит в точке касания большой и малой
окружностей или около того, а наименьшая — там, где две окружности расходятся. Были предложены
различные способы устранения необходимости постоянного ремонта, например, путем вращения пяточной
части щетки (т.е. той части, которая работает по касательной) или путем снятия этой части, а в щетках,
использующих воздух в качестве средства для протирания, часть, работающая по касательной, была лишена
щетинок.
Мое изобретение представляет собой заднюю часть щетки, приспособленную для размещения секций,
которые вместе образуют щетку и могут быть легко сняты и заменены при необходимости. Такие секции могут
быть обратимыми и/или взаимозаменяемыми с другими секциями. Для быстрого восстановления изношенных
щетинок по касательной я использую то, что я называю вставной секцией с соответствующими средствами
крепления. Эта секция может быть отрегулирована путем добавления пластины или пластин с верхней
стороны, чтобы привести изношенные щетинки на этой секции в соответствие с оставшимися щетинками.
Секции будут надлежащим образом закреплены на подходящей основе щетки, а детали секций могут быть с
успехом изготовлены из фанеры, древесины, металла, волокна и т. д., которые являются прочными и легко
поддаются сверлению для щетины и соединительных элементов.
Благодаря щетке, сконструированной и расположенной в основном так, как описано ниже более подробно, я
могу уменьшить вес и стоимость без ущерба для эффективности, а легкая щетка может работать быстрее,
чем тяжелая, кроме того, необходимость отправки деталей на ремонт в значительной степени исключается,
поскольку секции могут храниться на складе и быстро устанавливаться на место изношенных секций, что
обеспечивает более или менее постоянную работу щетки. — (При подробном описании моего изобретения
следует обратиться к прилагаемым чертежам, аналогичным буквам в аналогичных документах, на которых
рис. 1 представляет собой вид щетки, сконструированной в соответствии с моим изобретением.)
hag. z обозначает вид лицевой стороны спинки щетки.
faceg.d представляет собой вид поверхности кисти 70.
На рис. 4 представлен фрагмент по линии a-b на рис. 8.
ixig.-4a представляет собой деталь.
На рисунке b изображена пластина или клин. 75 Рисунок 6 представляет собой вид разреза кисти, и -. На
рисунках ' и 8 представлены поперечные сечения средств крепления щеточного блока.
Для реализации моего изобретения я ниже описываю (и иллюстрирую в...).
(см. рисунки) форму того, что я называю секционной кистью, приспособленной для общего использования, но
я хочу, чтобы было понятно, что L может изменять конструкцию и расположение, не отступая от идеи
секционной кисти, сочетающейся со вставным съемным и предпочтительно регулируемым сегментом над
касательной частью двух гребенчатых кругов, все в основном так, как описано ниже. 90 В первую очередь я
изготавливаю заднюю часть кисти B, которая будет прикреплена к существующей детали.
Этот инструмент, известный под любым подходящим названием «ножка для нанесения капель», представляет
собой, так сказать, постоянное приспособление, предназначенное для переноски секций с соответствующей
щетиной (или снабженных в отдельных частях волокном или подобным материалом, или металлическими
лезвиями, или их комбинацией вместо щетины). Указанная задняя часть B с одной стороны имеет
удлинительный элемент B1, предпочтительно с прорезью на одной из сторон, как показано на рисунке B2. На
верхней поверхности этой прорезной части расположен прорезной подшипникоподобный элемент B',
имеющий коническую посадочную поверхность B' для гайки N, которая установлена на винтовом штифте T' с
квадратной или иной формой головки -105 T2-, который ввинчивается в удлинительный элемент T' в том, что я
называю касательной секцией или сегментом T, задняя поверхность которого прилегает к нижней поверхности
части задней части B, или к клину или подобному элементу W, расположенному между двумя поверхностями,
для целей, описанных ниже. Хотя Т-образная секция может быть установлена на место, в некоторых
вариантах она может быть смещена вниз. Секция «1» не будет полностью закрывать кисть и будет прилегать
к краю другой секции или секций, таких как «1» и «2».
Задняя часть B может нести опорную часть B', которая может быть обрезана и служить в качестве
направляющей 1 или расширенной части секции 1. Однако в некоторых вариантах такая вспомогательная
часть B5 может быть исключена. Остальная часть обычной щетки состоит из сегментов или секций, таких как
1, 2 и 3 (рис. 3), все из которых имеют в основном прямоугольную форму и являются обратимыми, при этом
часть щетки № 1 предпочтительно прилегает к Т-образной секции. Кроме того, щетка № 1 может быть
разделена на четыре части, как показано пунктирными линиями на рис. 6, для обеспечения дополнительной
обратимости.
Поскольку наибольший износ секции 1 происходит в области А (рис. 2), два конца этой секции или передней
части разделенной секции 1 (рис. 6) могут быть обработаны методом проволочной фиксации, а оставшиеся
участки, не подверженные значительному износу, могут быть перфорированными. После этого, перевернув
последний и отремонтировав его обычным способом, срок службы этой секции может быть значительно
увеличен. В некоторых формах разделы № 2 и 3 могут быть выполнены в одном целом виде. В других
вариантах части указанных секций могут быть щетинистыми, а части — снабжены лезвиями, но ножи
предлагаются устанавливать вместо щетины или их эквивалента только в тех частях щетки, которые не
подвергаются сильному износу, например, позади линии X:X, рис. 3, за касательной частью, и, как правило,
ножи будут использоваться только для работы над большей окружностью. Способы крепления секций 1, 2 и 3
или их эквивалентов могут различаться. Если щетки имеют обычные выступы Bx у основания и у основания,
крепежные болты S могут быть ввинчены через незакрепленные участки (если щетка крепится сзади B и
фиксируется гайками S' и шайбами S2, как показано на рис.
7, Секция 2 крепится болтом, расположенным практически по центру. Предпочтительно, чтобы головки этих
болтов имели квадратную форму (S'), позволяющую им плотно прилегать к углублениям аналогичной формы
в прикладе, обеспечивая правильную посадку и предотвращая чрезмерный износ. Углубления могут быть
облицованы свинцом или загерметизированы.
Однако там, где щетина доходит до краев пятки и носка, а выступы B' отсутствуют, что в некоторых случаях
является преимуществом, секции будут крепиться к задней части щетки с помощью обычных винтов Sx, концы
которых входят, но не проходят сквозь стержни щетины или подобные несущие части, как показано на рис. 8.
Нет необходимости встраивать щетину в секции проволокой, и ее можно закрепить методом пробивания и
склеивания, не повреждая заднюю часть стержней, но предпочтительнее использовать секцию Т с большей
нагрузкой на щетину (70%), в которую щетина встроена проволокой, и при износе эту часть можно
отремонтировать. В остальных секциях, за исключением секции 1, описанной выше, ремонт не требуется,
поскольку они обратимы, и после определенного износа эти детали можно заменить новыми.
Это позволяет пользователям быстро доводить щетки до оптимального уровня эффективности без
необходимости длительных остановок машины или замены щеток на 80 подающих элементах. Кисти
описанного типа будут стандартизированы.
Для изготовления задней части и приклада можно использовать легкую древесину, фанеру или любой другой
распространенный материал, что значительно уменьшит вес щетки.
Снижение веса может означать увеличение скорости процесса даббинга без увеличения мощности,
необходимой для его выполнения, или же при обычных скоростях мощность может быть сэкономлена.
Сделав основную часть секции Т несколько тоньше, чем обычно, или тоньше, чем у других секций, и
соответственно длиннее щетину 95, при износе указанных касательных секций, можно облегчить крепление и
использовать вставную шайбу или клин, например, W, рис.
5, Его можно перемещать между задней и 100-й секциями, и поверхность щетины может быть поднята до
уровня остальной части.
Для стирки может использоваться одно или несколько таких стиральных устройств. В другом варианте в
задней части B может быть вырезано углубление для удержания шайбы или элемента типа W, при этом
крепежное устройство затягивается. Для снятия, перестановки или замены других секций крепежные
устройства освобождаются и устанавливаются на место по мере необходимости.
В тех случаях, когда используются щетки с воздушным зазором (т.е. с непокрытой щетиной частью,
расположенной над касательной), и если воздушный зазор выходит из строя, поврежденную или непокрытую
щетиной часть можно заменить вставным элементом описанного типа, и щетку можно использовать как
обычную щетку до тех пор, пока система воздушного зазора не будет отрегулирована.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355126A
[]
П КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): декабрь. 10, 7929. 355,126 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 5, 1930. № 33,272/30.
Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к турбинам или связанные с ними.
Компания W7e AWTIEBOLAGET LJUNGSTROMS ANGTIRBTN, шведское акционерное общество,
расположенное по адресу: Vastra Tradgardsgatan 17, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его реализации, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к радиально-поточным турбинам, работающим с противодавлением, в
которых турбина имеет внутренний корпус, снабженный или выполненный таким образом, чтобы
образовывать одну или несколько спиралевидных выхлопных камер, причем каждая камера или камеры
вместе охватывают окружность всей турбины. В известных до настоящего времени турбинах пар отводится из
самого внешнего лопаточного кольца в радиальном направлении, что приводит к образованию вихрей и
потерям, когда необходимо изменить направление потока пара для его направления к выходному отверстию.
В таких условиях для обеспечения потока в месте потребления пара должно преобладать значительно более
низкое давление, чем в выхлопных газах турбины.
3G. Это падение давления, очевидно, эквивалентно потере энергии.
Целью настоящего изобретения является снижение этих потерь на отвод пара, а существенной
отличительной особенностью настоящего изобретения является то, что направление потока отводимого пара,
выходящего из лопаток в последнем лопаточном кольце, на протяжении всего процесса имеет составляющую
в направлении спирали.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых на
фиг. 1 показан вертикальный разрез через центр турбины, а на фиг. 2 — разрез вдоль плоскости,
перпендикулярной валам турбины, относительно которой турбина симметрична, при этом сама система
лопаток показана лишь частично. На рис. 3 показаны диаграммы выхода пара (Z) из самого внешнего
лопаточного кольца турбины.
На рис. 1 цифры 1 и 2 обозначают валы двухроторной турбины системы Льюнгстрбма [Цена 11.1]. Пар
поступает через трубопроводы 3 и проходит через 55 камер 4 и каналов 5 в центральное кольцевое
пространство 6, откуда через систему лопаток 7 выходит на выходное отверстие 8 турбины. Этот выходной
патрубок 8, расположенный внутри внешней оболочки турбины 9 и образованный специальным внутренним
корпусом турбины, представляет собой спираль 10, которая окружает всю окружность турбины. Как показано
на рис. 2, спираль 10 может состоять из двух частей 10a и 10b, которые в точках 11 и 12 соединены друг с
другом обычным способом с помощью фланцев и болтов. В представленном варианте исполнения крепление
спирали к системе лопастей выполнено таким образом, что радиально внутренняя часть спирали вытянута и
расположена близко к самому внешнему кольцу лопастей, так что она плавно соединяется с 75 линиями,
вдоль которых происходит разряд с наименьшим сопротивлением.
Спираль удерживается на месте относительно неподвижных стен 13 с помощью болтов 15, проходящих через
спираль и через 80 фланцев 14 на указанных стенах. Эти болты 15 предпочтительно выполнены в виде
обтекаемых направляющих лопаток для направления пара в нужном направлении к выходному отверстию 16
спирали 85 и для обеспечения минимального сопротивления потоку. Разгрузочный трубопровод 17 закреплен
в точках 18 и 19 таким образом, что трубопровод без каких-либо недостатков может повторять движения,
вызванные 90 перепадами температуры или подобными факторами.
Из рис. 2 следует, что направление истечения пара из последнего лопаточного кольца таково, что это
направление истечения получает 95 компонент в направлении спирали. Ход этого расхода более наглядно
показан на рис. 3, где ход расхода в ранее известных конструкциях показан штрихпунктирными линиями, а ход
расхода согласно изобретению — сплошными линиями. a обозначает лопатку, расположенную обычным до
настоящего времени способом во внешнем кольце лопаток, то есть 105. Угол выхода a таков, что при
периферийной скорости u составляющая c между этой периферийной скоростью u и относительной скоростью
расхода v будет направлена радиально, где, например, u равно 130, v равно 140, а c равно 52, все измерено в
метрах в секунду. Чтобы избежать вышеуказанных недостатков, связанных с радиальным потоком и
обеспечивающих его равномерное распределение, согласно изобретению, лопатка должна иметь такой угол
выхода aI, чтобы составляющая cl формировалась с радиусом под углом -y и таким образом, чтобы эта
составляющая была направлена в направлении спирали. При указанной выше равномерной скорости u = 130
метров в секунду и угле y, как показано, относительная скорость истечения vI становится равной 210 метров в
секунду, а составляющая -cl равна 88 метрам в секунду.
Если компонент ci.iinits, в свою очередь, разделить на два компонента, один из которых действует в
радиальном направлении, то частично получится упомянутая выше радиальная скорость истечения c, а
частично скорость W h (в приведенном выше примере равная 74 метрам в секунду), направление которой
параллельно скорости u, но противоположно ей. Таким образом, обнаруживается, что скорость h дает
выражение для направления и величины истечения энергии пара в направлении спирали, и что мощность,
выталкивающая пар, увеличивается на скорость -35 h. — Поскольку, с другой стороны, величина скорости h
зависит от величины угла y, выходной угол лопаток следует выбирать таким образом, чтобы угол I, величина
которого может варьироваться в разных и -40 также в одной и той же турбине, имел достаточно большое
значение, например, не менее 250. Таким образом, пар может быть сброшен без существенного снижения
давления, а его сброс и дальнейшее течение к следующему месту потребления могут происходить за счет
кинетической энергии, передаваемой пару.
Таким образом, во время разряда в разрядном трубопроводе 17, соединенном со спиралью, будет
присутствовать практически такое же давление, как и в самой спирали. Преимущество такой конструкции
заключается, прежде всего, в том, что потери, которые могут возникнуть из-за большей скорости истечения
пара, значительно меньше, чем потери, приводящие к снижению давления в процессе и для истечения пара.
Очевидно, что изобретение включает в себя не только форму воплощения, показанную на рис. 60, имеющую
единую спираль, которая окружает всю систему лопаток, но и то, что спираль может быть снабжена
несколькими выпускными каналами для отвода пара для различных других агрегатов, и, кроме того, что сама
выпускная спираль может быть разделена на множество малых, которые окружают окружность турбины и
принимают каждый поток из своей части. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это: 75 1. Устройство в
радиально-поточных турбинах, работающих с противодавлением, при этом турбина снабжена внутренним
корпусом, в котором имеются спиралевидные нагнетательные камеры, образующие одну или несколько
спиралевидных камер, которые вместе окружают всю окружность турбины, характеризующееся тем, что
направление нагнетательного потока пара 85, выходящего из лопаток в последнем лопаточном кольце, имеет
составляющую в направлении спирали.
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что спиралевидная выпускная камера окружает последнее
лопаточное кольцо таким образом, что площадь его выходного отверстия для пара от всего этого лопаточного
кольца последовательно увеличивается в направлении к выходному отверстию.
3.
Устройство по п. 1 или 2, характеризующееся тем, что спиралевидные выпускные камеры внутреннего корпуса
турбины снабжены поперечными усиливающими элементами в виде направляющих лопаток обтекаемой
формы.
Соседние файлы в папке патенты