Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10227
.pdf
Когда вольфрамовые изделия помещаются в стекло, обычно вольфрам окисляется, образуя тонкий слой
оксида на поверхности, после чего изделие окружается стеклом при высокой температуре, в результате чего
происходит изменение цвета вольфрамовой поверхности. Для объяснения этого явления обычно
предполагается, что во время нагрева происходит реакция между металлическим вольфрамом, слоем оксида
вольфрама и оксидом натрия в стекле, в результате которой образуются вещества, известные как
вольфрамовые бронзы. Эти соединения относятся к общему типу M2O.nWWO.WO2, где M обозначает металл
щелочной группы, или к общему типу MO.nWO. WO0, где M обозначает металл из группы щелочноземельных
металлов, и в обоих случаях n — целое число от 1 до 7.
После вышеупомянутой операции нагрева шов в соседнем помещении становится неоднородным по цвету.
Это, по-видимому, связано с образованием смеси вольфрамовых бронз различного состава, или же с тем, что
некоторые участки шва не покрыты бронзовой пленкой. Как бы то ни было, особенно в случае передающих
ламп и мощных выпрямителей 5, было установлено, что описанный выше метод не всегда обеспечивает
герметичное соединение, способное выдерживать высокие температуры, исключающие утечки, которые могут
нанести вред правильной работе таких ламп 60, как это хорошо известно. Эти менее благоприятные
результаты, по-видимому, обусловлены наличием менее стабильных бронз в вышеупомянутой смеси
вольфрамовых бронз различного состава, причем менее стабильные бронзы (65) подвержены разложению
при сравнительно высоких температурах.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать указанных выше недостатков,
обеспечив герметичность соединения 70 равномерным и стабильным слоем вольфрамовой бронзы.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, для герметизации в стекле тел, частично или полностью
состоящих из вольфрама, 75 вещество, содержащее основной радикал, необходимый для образования слоя
вольфрамовой бронзы в соединении, наносится на герметизируемое тело до того, как оно будет окружено
стеклом при воздействии тепла и до того, как оно будет герметизировано в стекле. В результате, основной
радикал ни в коем случае нельзя извлекать из стекла во время реакции, а, наоборот, реакция осуществляется
путем смешивания необходимых количеств веществ, включая вещество, содержащее основной радикал,
таким образом, чтобы гарантировать получение практически постоянного количества продукта. Говоря о
применении вещества, содержащего основной радикал, описанным выше способом, подразумевается также
применение металлов щелочных или щелочноземельных металлов, а также применение соединений таких
металлов, которые могут быть преобразованы в вольфрамовую бронзу.
Новый способ изготовления герметичных соединений в соответствии с изобретением 100 может быть
реализован на практике несколькими различными способами, в зависимости от способа применения веществ,
которые вступают в реакцию с образованием вольфрамовой бронзы. Таким образом, для U.5 9, 1 Gt -
например, согласно изобретению, перед герметизацией могут быть частично или полностью сформированы
слои щелочных боровольфраматов, щелочного фосфора вольфрамовой бронзы, а также щелочных
мышьяковых вольфраматов.
операция путем применения необходимых веществ, чтобы помочь им стать ингредиентами вольфрамового
тела. Опять же, - наносится на вольфрамовое тело для сцепления 70 слой вольфрамовой бронзы может быть
полностью сформирован во время операции герметизации окислением. - Необходимый оксид вольфрама.
Вольфрамовое тело может быть покрыто стеклянным покрытием перед его формированием
порошкообразного оксида вольфрама, герметизированным после предварительного нагрева или 75 или
полностью или частично путем окисления поверхности, что нежелательно.
лицевая сторона вольфрамового тела. Th11.1e reqAiredl В дополнение к масштабированному объединению.
Компоненты основного характера — метод изготовления того же изделия может быть применен, например,
путем нанесения — это также связано с небольшим количеством стекла, имеющего высокое содержание
основного вещества, например, стеклянных изделий с вольфрамовыми боратами (масштаб 8). В виде
порошка, в который встраивается герметизирующая зона, или путем нанесения соединений, таких как Las,
слой, состоящий из вольфрамовой бронзы, бората натрия или калия, пероксида натрия, однородного по
составу и цвету. Изобретение, содержащее оксид или покрытие, в частности, касается жидкого силиката или
смесей этих материалов, используемых в электрических лампах накаливания или электронных лампах. В
качестве разрядных трубок с входными проводами, оксид натрия (Na2O) обеспечивает удовлетворительные
результаты при использовании в качестве базового слоя в герметичном соединении, особенно при
использовании с вольфрамом и вольфрамовой бронзой. В случае компонента для формирования стабильных
ламп, в которых соединение выполнено из вольфрамовой бронзы, натриевая бронза, вероятно, нагревается,
и рабочий процесс 90: который может быть получен - при использовании оксида натрия, который может быть
вреден даже при небольших утечках, изобретение оказывается наиболее стабильным, если их цвет, конечно,
особенно полезно.
Цвет может варьироваться от золотисто-желтого до желтовато-красного, и полезным моментом изобретения
является то, что качество готового продукта может быть легко и просто оценено путем проверки цвета слоя
вольфрамовой бронзы. Вещества, которые должны быть нанесены на слой.
Вольфрамовое тело может быть нанесено порошком на поверхность вещества, которое должно быть
герметично закрыто. Мы установили природу нашего изобретения, которое находится в увлажненном
состоянии или с использованием веществ, частично или полностью представленных в форме суспензии или
раствора, который является 1. Один из способов герметизации уплотнений состоит в нанесении на
уплотнение путем распыления или частичного или полного погружения в суспензию или стекло, в которых
уплотнения имеют слой раствора 105. Вольфрамовая бронза в зоне герметизации. В другом варианте
изобретения основной компонент, необходимый для образования бронзы, вольфрамовая бронза, частично
или полностью состоит из одного или нескольких вольфраматов металла, который окружен стеклом в
присутствии щелочных или щелочноземельных металлов, которые подвергаются нагреву и перед
герметизацией.
может быть применено к вольфрамовому телу 2. Способ герметизации в стекле
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355120A
[]
ПАТЕНТ SP CFIYAn
Дата проведения конвенции (Германия): 2 ноября 1929 г. 355,1 20 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 7, 7930. № 32,928/30.
Завершено: 20 августа 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем распределения электроэнергии и связанные с ними вопросы.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMIPANY, INCORPORATED, 120, Broad-55 way, New York, United
States of America, Merchants, a Corporation organ-, в случае, если в каждом из двух смежных участков
действует равное напряжение, эти устройства приспособлены для открытия и закрытия при превышении
заданного значения разности напряжений.
Правообладатели ALLGEMEIN, ELaETRICI - Один из удобных способов переноски r r. Компания
S-GEBSLLSCHAFT, Фридрих Карл (Берлин, Северо-Западная Германия), настоящим заявляет, что данное
изобретение, воплощенное на практике, иллюстрируется на чертеже 2-4, Берлин, Северо-Западная Германия,
и грамматически в прилагаемом документе. На чертеже 1 и 2 обозначены два сетевых элемента, соединенных
друг с другом посредством соединительного переключателя 66. Переключатель связи имеет вход и, согласно
следующему утверждению: - включаемая катушка 5, ток которой, в колодце,
Данное изобретение относится к контактам -12, которые прерывают цепь в системах распределения
электроэнергии при замыкании выключателя, и его целью является улучшение этих контактов. Известным
образом оно реализовано посредством вспомогательных средств. Кроме того, часто принято использовать
выключатель 3 с механизмом разблокировки при отсутствии напряжения в системах электрораспределения в
виде разблокирующего фиксатора 14, который приводится в действие магнитом 6, предотвращающим
срабатывание реле напряжения. В случае, когда цепь распределительных кабелей магнита без напряжения
состоит из различных участков, отходящих от указанных точек питания, они не являются взаимосвязями сети
и имеют соединенные участки. Такой способ работы имеет 15-ю функцию реле, что дает преимущество в том,
что только одно отдельное соединение и разъединение цепи подвержено воздействию помех и короткого
замыкания 3. Отсутствие напряжения в цепи позволяет избежать трудностей, возникающих при дальнейшем
подключении через ручной переключатель 80 для восстановления соединения 10, что позволяет разорвать
связь между большими соединенными системами.
При использовании ручного переключателя, а также с другой стороны, такая схема расположения остальных
контактов реле избыточного тока имеет тот недостаток, что поперечное сечение 7, на которое влияет
компенсация тока, протекающего между двумя пиками, которые возникают в основном на короткое время в
сети.
только. Еще одним недостатком является то, что отдельные части системы, а именно реле управления,
имеют две обмотки и 11, а также устройство задержки срабатывания, расположенное вблизи центральной
станции, на которую подается высокое напряжение в ответ на переключение в 90° общей шине, чем те части
системы, которые подключены к общей шине в случае кратковременных изменений условий работы.
Извилистая шина L40 проходит через длинные фидеры. Возможно, параллельное соединение 4 с полюсом
соединения также может привести к тому, что, например, внешний выключатель 3 будет разомкнут, и, таким
образом, когда выключатель разомкнут, он возбуждается разностью напряжений лишь при небольшой
нагрузке, в то время как внутренний выключатель разомкнут между двумя участками сети.
В результате различных типов потребителей, другой полюс выключателя замыкается на резистор 13, который
образует цепь возврата цепи для цепи реле, которая объединяет переднюю обмотку 4. Обмотка 11
возбуждается фазами открытых систем и фазами тока, протекающего между двумя вторыми разомкнутыми
системами, без учета недостатков системы и расположена таким образом, что воздействует на подвижную
релейную систему в том же смысле, что и обмотка 4. Настоящее изобретение заключается в расположении в
том же смысле, что и обмотка 4. В соответствии с индивидуальными схемами последнего, переключатель,
соединяющий 105 элементов системы с выключателем 8, расположен таким образом, что соединительный
выключатель fP-r'1|-] можно замыкать вручную, даже если между двумя участками сети нет разности
напряжений.
Для ограничения тока, проходящего через катушку 4 (в данном случае B), последовательно включен резистор
9. Цепь включаемого магнита 5 проводится через контакт реле 15, с одной стороны, и соединена с серединой
резистора 13.
с другой стороны.
Метод работы данной системы следующий:
— В нормальном режиме работы, то есть когда в обоих участках сети наблюдается одинаковое напряжение,
выключатель 3 разомкнут; контакты 15 управляющего реле также разомкнуты. Теперь, если возникает
неравномерная нагрузка, в результате чего напряжение одного участка сети понижается на заданную
величину, например, на 5 или 10%, то катушка 4 управляющего реле возбуждается и вызывает замыкание
контактов 15. Таким образом, на катушку 6, находящуюся в режиме отсутствия напряжения, подается
напряжение, которое в выключенном состоянии удерживает устройство 14 в фиксирующем положении. С
помощью контактов 15 замыкается также цепь для включаемой катушки 5, так что последняя включает
соединительный выключатель 3. Переключатель соединения надежно удерживается в подключенном
положении с помощью фиксатора 14. Теперь две секции сети соединены друг с другом, так что
слабонагруженная половина системы участвует в подаче электроэнергии в перегруженную секцию. Ток,
протекающий между двумя участками сети, возбуждает катушку 11 управляющего реле.
В результате этого контакты 15 остаются замкнутыми, если после замыкания выключателя 3, в результате
исчезновения разности напряжений между 1 и 2, катушка 4 остается без напряжения. Таким образом,
переключатель 3 остается замкнутым до тех пор, пока достаточный ток протекает из одной системы в другую.
Только когда этот компенсирующий ток вернется к такому значению, при котором поддержание связи между 1
и 2 больше не потребуется, управляющее реле отключается, размыкая контакты 15 и прерывая цепь 6
катушки 6, не создающей напряжения, так что соединительный выключатель 3 возвращается в положение
«выключено».
Операция отключения происходит аналогичным образом, как при ручном размыкании выключателя 10, так и
при срабатывании одного из реле избыточного тока, которое, в свою очередь, прерывает цепь холостого хода.
Магнит 6, срабатывающий при отсутствии напряжения, отрегулирован таким образом, что он размыкает
соединительный выключатель даже при значительном снижении напряжения в сети, например, на 506/ от
нормального напряжения, что может произойти при возникновении неполадок в одном из участков сети.
Таким образом, данная схема обеспечивает размыкание согласующего выключателя в случае одинакового
напряжения в обеих секциях системы, а в случае незначительной разницы напряжений — замыкание
согласующего выключателя. Повторное размыкание согласующего выключателя происходит при
значительном снижении напряжения или превышении выравнивающего тока определенного значения,
указывающего на неисправность в одной из секций системы. Выключатель также размыкается, когда в обеих
секциях снова устанавливается одинаковое напряжение, то есть выравнивающий ток падает ниже
минимального значения. Нарушения работы, вызванные частым включением и отключением,
предотвращаются с помощью временной задержки 16. Теперь в случае коротких замыканий в одном из
участков может возникнуть так называемое «прокачивание» системы: например, в случае короткого
замыкания в участке 2 выключатель 3 включается и немедленно после этого снова отключается реле
перегрузки 7.
В результате вновь возникшей разницы напряжений между 1 и 2, переключатель 3 устанавливается заново, и
процесс будет продолжаться беспрепятственно. Этот недостаток можно преодолеть с помощью известных
устройств, которые предотвращают включение выключателя 3, если в течение короткого времени происходит
несколько последовательных включений. На чертеже, например, показана конструктивная форма, согласно
которой устройство 17 соединено параллельно с катушкой 6, работающей в режиме холостого хода, которая
подвергается воздействию напряжения при каждом замыкании контакта 15 и позволяет наблюдать этот факт
соответствующим образом.
Соединение, ведущее к верхнему проводнику секций 1 и 2 от резистора 9, подключено к центру резистора 13,
так что при полном отсутствии напряжения в одной из секций 1 или 2 без короткого замыкания во всех случаях
имеется достаточное напряжение для включаемой катушки 5. Если же, с другой стороны, центром
сопротивления 1t5 13 будет выбран не верхний проводник секции 1, то при пропадении напряжения в этой
секции повторное включение будет невозможно, поскольку катушка 5 будет практически закорочена 120
потребителями секции 1. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355121A
[]
---- Z V Or
_-, V.1 1 КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1930. Нет, 33,113/30.
Слева полностью: февраль. 23, 1931.
Завершено: август. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для отжимателей и стиральных ванн.
Мы, Роберт Эдвин Ричфилд,
Эдвард Джон Ричфилд и Генри Джон Ховард, все подданные Великобритании, проживающие по адресам 19 и
19A, Буш-роуд, Ротерхайт, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию подставок для
отжимателей и стиральных ванн и имеет своей целью создание подставки, которая складывается, занимая
минимум места, имеет простую конструкцию и легко управляется.
Согласно данному изобретению, подставка А включает в себя опорную конструкцию, имеющую центральную
вертикальную раму с парой опорных ножек по обеим сторонам от нее.
Одна ножка каждой пары и вертикальная ветвь рамы выровнены, а на каждой вертикальной ветви рамы на
удобной высоте закреплена центральная стойка или распорка, которая скользит между соответствующими
ножками, выровненными таким образом. Когда стойка открыта, пары ножек расположены под равным углом
относительно вертикальной рамы, а распорки горизонтальны и удерживают стойку в открытом положении.
При складывании стойки поворачиваются вокруг центральной оси вертикальной рамы, при этом одна
половина каждой стойки движется вверх, а другая — вниз, совершая колебательное движение, а концы стоек
входят в зацепление с ножками.
В одном из вариантов изобретения центральная вертикальная рама включает в себя горизонтальную
верхнюю планку с вертикально направленными вниз выступами, прикрепленными к каждому ее концу.
При желании или необходимости между указанной горизонтальной верхней балкой и вертикальными
элементами могут быть установлены опорные стойки.
Распорка или балка закреплена на центральном шарнире в нижней части каждой ветки или вблизи нее,
обеспечивая возможность качания в вертикальной плоскости, перпендикулярной горизонтальной верхней
балке. Может быть предусмотрена платформа или иная опора, опирающаяся на указанные стержни или
распорки, чтобы качаться вместе с ней.
Предпочтительно, указанная платформа расположена только с одной стороны рамы, т.е. прикреплена к одной
половине [Цена 1]-] перекладин или стоек, при этом внутренний край имеет вогнутую форму, что позволяет
разместить на ней корзину или другой контейнер, а также емкость или миску под горизонтальной верхней
перекладиной, на которой установлен отжиматель.
Одна ножка закреплена с каждой стороны каждой из 55 вертикальных опор, предпочтительно путем установки
короткой горизонтальной металлической полосы, закрепленной по центру каждой из указанных опор
непосредственно под горизонтальной верхней перекладиной и перпендикулярно ей, причем концы этих
коротких полос образуют шарниры для верхних концов ножек в сочетании с гайкой и болтом, заклепкой или
иными средствами. Верхние части ножек скошены под углом, чтобы плотно прилегать к боковым сторонам
вертикальных опор в разложенном состоянии. 65 Ножки длиннее вертикальных опор, примерно в полтора
раза длиннее, а складывание осуществляется путем установки на концах указанных ножек продольных пазов,
заклепок, болтов или тому подобного, которые поворачиваются и скользят в этих пазах.
Пазы расположены таким образом, что в одной паре ножек, при переходе из открытого положения в закрытое,
концы шарнирно закрепленных в них стоек будут перемещаться вниз, а в другой паре — вверх, при этом
стойки и поддерживаемая ими платформа будут перемещаться из горизонтального положения в практически
вертикальное.
Следует понимать, что конструктивные особенности могут варьироваться в определенных пределах,
например, шарнирное крепление ножек или другие особенности, не влияющие на объем изобретения.
Дата: 31 октября 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бендж. Т. Кинг, дипломированный инженер-механик. Е., директор,
зарегистрированный патентный поверенный, 146А, улица Королевы Виктории. Лондон, E.C. 4, Представители
заявителей.
5,121 /1? _ I 3-55,1 21 - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для отжимателей и стиральных ванн.
Мы, Роберт Эдвин Райхилд, Эдвард Джон Райхилд и Энни Джон Ховард, все британские подданные,
проживающие по адресу: Буш-роуд, Ротерхайт, Лондон, Юго-Восток, 8, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
10: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для отжима белья и стиральных
ванн, и его цель — обеспечить подставку, которая складывается, занимая минимум места, благодаря простой
конструкции и удобству в обращении. Согласно данному изобретению, предлагается складная подставка для
отжимателей и стиральных ванн, включающая центральную вертикальную раму, шарнирно закрепленные на
ней опорные ножки и средства фиксации ножек, позволяющие им при этом смыкаться с центральной
вертикальной рамой и размыкаться.
Складная подставка может представлять собой опору, имеющую центральную вертикальную раму, с парой
ножек по бокам, шарнирно закрепленных в своих верхних концах или вблизи них. Опорные элементы
соединяют указанные опоры с вертикальной рамой, при этом конструкция и расположение опорных элементов
обеспечивают одновременное смыкание опорных элементов до центральной рамы и перемещение самих
опорных элементов в одну и ту же продольную плоскость опоры. Данное средство может включать в себя
стержень или распорку, закрепленную по центру на каждой вертикальной опоре рамы и скользящую
зацепляющуюся с соответствующими ножками, выровненными с ней, на каждом конце.
Когда подставка открыта, пары ножек расположены под равным углом относительно вертикальной рамы, при
этом распорки горизонтальны и удерживают подставку в открытом положении.
ти-он. -При складывании стойки поворачиваются.
В центре относительно ветвей вертикальной рамы одна половина каждой стойки движется вверх, другая —
вниз, как качели. Концы стоек входят в зацепление с ножками.
Предпочтительно, чтобы ножки были снабжены продольными пазами, а стойки или брусья — заклепками,
болтами или подобными элементами на их концах или вблизи них, поворачивающимися и скользящими в
указанных пазах.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующих
один из вариантов осуществления изобретения. На рисунке 1 представлен перспективный вид открытой
подставки, а на рисунке 2 — аналогичный вид закрытой подставки.
Как видно на чертежах, центральная вертикальная рама включает в себя горизонтальную верхнюю планку 1, к
которой приспособлено крепление отжимателя с помощью вертикальной направляющей 2, 3, прикрепленной к
каждому ее концу 1. Между указанной горизонтальной верхней балкой и 70 вертикальными элементами
предусмотрены опорные стойки 4, 5.
Стойки балок 6 и 7 центрально закреплены на нижнем конце каждой балки или вблизи него и могут качаться в
вертикальной плоскости, перпендикулярной горизонтальной верхней балке. Может быть предусмотрена
платформа или другая опора 8, опирающаяся на указанные перекладины или стойки, чтобы качаться вместе с
ней. Предпочтительно, чтобы платформа располагалась только с одной стороны рамы, как показано на
рисунке, при этом внутренний край имеет вогнутую форму, что позволяет разместить на ней корзину или
другой контейнер, а также установить выступ или чашу под горизонтальной верхней перекладиной, на которой
крепится отжиматель.
Предусмотрены две пары ножек 9, 9, 10, 10, причём одна ножка каждой пары шарнирно закреплена с каждой
стороны каждой вертикальной опоры, предпочтительно с помощью короткой горизонтальной металлической
полосы 11, закреплённой по центру каждой из указанных опор непосредственно под горизонтальной верхней
планкой 90 и под прямым углом к ней, причём концы этих коротких полос образуют шарниры для верхних
концов ножек в сочетании с гайкой и болтом, заклёпкой или другим средством 12. Верхние части ножек 95
скошены под углом, чтобы плотно прилегать к боковым сторонам вертикальных опор в открытом состоянии.
Ножки длиннее вертикальных стержней, примерно на полтора фута в длину, а складывание осуществляется
путем придания указанным ножкам продольных пазов -13, 13. 14, 14. Заклепки, болты или аналогичные
элементы, расположенные на концах вышеупомянутых стержней или стоек, поворачиваются и скользят в
указанных пазах. 105 Пазы 13 в ножках 9 направлены вверх от нормального положения заклепок, входящих в
них, а пазы 14 в ножках 10 направлены вниз, так что в одной паре ножек 9 при переходе из открытого
положения в закрытое концы стержней, вращающихся в них, будут перемещаться вверх, а в другой паре —
концы, вращающиеся в них.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355122A
[]
a& КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): январь.
2,
1930. 355,122 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. Ноябрь.
4
,1930. Нет, 33,736/30.
Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для поверхностного охлаждения, разработанное специально для подачи
напитков.
Я, Ориаль Жак, проживающий по адресу: улица Тразеньи, 68, Монсо-сюр-Самбр, Бельгия, подданный короля
Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству поверхностного охлаждения в виде
полой пластины, предназначенному для охлаждения любых жидкостей, жидких или нет, находящихся под
давлением или нет, и, в частности, для розничной продажи или доставки пива или аналогичных напитков.
Главная особенность усовершенствованного охлаждающего устройства заключается в том, что для
увеличения площади охлаждающей поверхности, контактирующей с охлаждаемой жидкостью, а также для
образования вихрей этой жидкости на указанной поверхности, устройство включает в себя множество
внутренних перегородок, каждая из которых имеет форму многолучевого креста, причем поперечные
перегородки одной перегородки свободно входят в зацепление с перегородками соседней перегородки с
каждой стороны.
Охлаждающее устройство может также включать одну или несколько перегородок волнообразной формы,
вставленных между взаимозацепляющимися плечами многочисленных крестовин.
Изобретение описывается далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примеров
представляют несколько способов осуществления цели настоящего изобретения. На этих рисунках (рисунок
1) представлен первый пример, на котором крышка снята.
На рисунке 2 показан второй пример, в котором также снята крышка длиной 4 фута.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии А-В рисунка 1.
На рисунке 4 представлены вид крышки с торца и вид сбоку.
На рисунке 5 представлен фрагмент сечения по линии C-D на рисунке 1.
На рисунке 6 схематически показана модификация охлаждающего устройства в соответствии с настоящим
изобретением.
Охлаждающее устройство состоит из полого корпуса 1 в форме коробки или подобного изделия, открытого
только с одной стороны 13 (рис. 3), который может быть закрыт крышкой 18 (рис. 4) [Цена, если 1-] описана
ниже; устройство дополняется ледяной камерой (не показана), в которую помещается лед или
соответствующий хладагент. Полый корпус или охладитель, а также ледяная камера предпочтительно
изготавливаются из материала, например, сплава, который одновременно обладает необходимой
устойчивостью к химическому воздействию охлаждаемой жидкости и хладагента, а также выгодными
свойствами с точки зрения теплопроводности. Коробка 1 внутри своей полой части образована системой
перегородок, каждая из которых имеет определенную форму, а именно: форму многолучевого креста 2, 3, 4 с
прямыми ветвями или отростками, расположенными под прямым углом, согласно рисунку 1, или, согласно
рисунку 2, форму многолучевого креста, у которого ветви 5 и 6 изогнуты или сломаны. Ветви каждой
перегородки входят в свободные зазоры, оставшиеся между ветвями соседней перегородки с каждой
стороны.
Согласно рисунку 6, объединены две формы перегородок, имеющие форму множественных крестов 2, 3, 4, как
на рисунке 1, и между ними 80 вставлена одна или несколько перегородок волнистой формы 8, свободно
расположенных между взаимозацепляющимися плечами множественных крестов 2, 3, 4; эта последняя
форма конструкции особенно хорошо подходит для 85 одновременного охлаждения двух или более
различных жидкостей.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, корпус охладителя 1 снабжен соединительными трубами 9 и 10, одна из
которых служит для входа жидкости в канал 20, проходящий между перегородками, а другая — для ее выхода.
Как показано на рисунках 1 и 2, а также в разрезах согласно рисункам 3 и 5, все ребра, образующие
перегородки, имеют, что их поперечное сечение с выгодой увеличивается в ширину к задней части корпуса 1,
частью которого они являются, и соединены с ним радиусами таким образом, чтобы обеспечить наилучшие
результаты с точки зрения теплообмена, предотвращения образования отложений и удобства очистки.
A--- -1-1 2 --3 - f'@s'fI 2 355,12235)2 Внешняя поверхность корпуса 1 может быть разделена в зависимости от
количества тепла на гладкие или волнистые участки; она может быть снабжена возможностью отвода тепла.
Основные преимущества, достигаемые за счет использования в настоящем изобретении средств для
увеличения площади поверхности, например, известных как канавки 11 или ребра 12 (см. рисунок 1, левую
сторону, и рисунок 3 соответственно), или ребра для излучения, можно суммировать следующим образом: (а)
Более быстрое и равномерное охлаждение охлаждаемой жидкости благодаря ее открытой стороне 13 с
фланцем 14 или, например, поверхности 15, которая доведена точно до той же высоты, что и жидкость у этой
поверхности. Полый корпус 1 может быть снабжен при значительном увеличении охлаждения до большей
площади поверхности и вихревого движения жидкости у этой поверхности.
поверхности кромок 16 перегородок, (б) Значительное уменьшение объема, например, путем фрезерования
или строгания. -На аппарате и исходя из этого факта, эти поверхности 15 и 16 применяются для существенной
экономии льда, поскольку две или 15. его плоская поверхность 17, крышка 18, например, три из
усовершенствованного аппарата, с промежуточной прокладкой или без нее, могут быть помещены в
прокладку. Эта крышка крепится к ледяной камере или другому пространству, в котором находится фланец
14', с помощью винтов или болтов, и обычно можно установить только один охлаждающий змеевик, закрыв
его открытую сторону ящика.
заставляет жидкость, циркулирующую в холодильнике, следовать за отложениями (ферментами), поэтому
требуется меньше прохода между поверхностями 15, 16 и 17. (c) Снижение нежелательного отложения
(ферментации), поэтому меньше необходимости в частой очистке и увеличении прохода между
поверхностями 15, 16 и 17. Эффективность теплообмена на внешней поверхности крышки 18 может быть
обусловлена просто тем, что перегородки гладкие! или нерасширенный, или же он может быть соединен
радиусами с частями, которыми снабжен 90, например, ребрами 19, которые являются цельными.
или другие или канавки (не показаны), для (b) Невозможность неправильной установки аппарата, даже в
последовательном и даже неопытными лицами, поскольку выход жидкости или жидкости в и любое из
отверстий, обеспечивающих доступ в 95 из охлаждающего аппарата, может служить как для входа, так и для
выхода жидкости. Соединения 9, 10 для входа и любой из отверстий, обеспечивающих доступ в 95 из
охлаждающего аппарата, могут также служить, как показано на рисунках 1, 2, для входа и 3, могут быть
расположены как для жидкости, так и для выхода.
их любым другим приемлемым способом, что - Теперь, подробно описав и установив природу моего
изобретения и то, каким образом оно представляет собой охлаждающий аппарат с двойным путем, который
должен быть выполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355123A
[]
ПАТЕИЭЙЯ;;Й
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1930, № 33! 80/30. 355, 123 Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области безопасности. Я, Эдвард Элиас фон Телль, гражданин Швеции, проживающий по
адресу: Фрблундагатан, 20, Глотеборг, Швеция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к безопасным бритвам того класса, к которому типичны бритвы, продаваемые
под зарегистрированной торговой маркой Gillette, и к аналогичным безопасным бритвам; и, в частности, оно
относится к безопасным бритвам, описанным и проиллюстрированным в моей британской спецификации №
317279, в которых обычная защитная пластина-гребень заменена осевыми рифлеными роликами,
расположенными по краям лезвия бритвы для уменьшения трения о обрабатываемую поверхность путем
замены скользящего движения на вращательное.
Основная цель изобретения — повышение эффективности использования таких защитных кожухов для
роликов. Еще одна цель — повысить эффективность безопасной бритвы за счет обеспечения...
Необходимо удалить обрубки волос, чтобы они не препятствовали работе лезвия.
Согласно изобретению, скребковая пластина частично окружает защитные ролики так, что ее край
соприкасается с поверхностью, по которой движутся ролики. Таким образом, эта пластина удаляет излишки
пены с пути движения валиков и не должна путаться с ранее установленными пластинами для удаления пены,
Соседние файлы в папке патенты