Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10223
.pdf
из-за неравномерности его движения. Поэтому желательно в крайней степени избегать звука.
Изобретение заключается в том, чтобы во время процесса записи корректировать интенсивность звука в
фрагментах различной фактической интенсивности до приблизительно одинакового уровня, а затем повторно
корректировать относительную интенсивность воспроизводимого звука в разных фрагментах, возвращая её к
фактическим значениям либо в процессе печати, либо при воспроизведении.
При записи сравнительно громкие фрагменты записываются на пленку с меньшей амплитудой, а
сравнительно тихие звуковые эпизоды — с амплитудой > 3 с. Более высокая амплитуда и желаемое
соотношение звуковых значений достигаются при копировании или воспроизведении.
При реализации изобретения мы можем изменять положение микрофона относительно источника, от которого
исходит записываемый звук, или оснастить вход записывающего устройства устройством управления
напряжением, с помощью которого можно получить наиболее подходящие значения звука для записи
записываемого звукового фрагмента.
Особенно когда источники звука разделены, для громких и тихих звуков, следующих друг за другом, могут
быть назначены отдельные микрофоны; таким образом, микрофоны могут быть индивидуально отключены,
оставляя в цепи только тот микрофон, который относится к фактическому записываемому звуковому
фрагменту. Затем на входе усилителя устанавливается устройство регулирования напряжения; разумеется,
такое устройство может быть предусмотрено и для каждого микрофона.
Данная система записи звуков с любыми желаемыми значениями параметров записи может быть
использована.75 Кроме того, согласно изобретению, для особого способа записи. Записываемая презентация
может быть разделена на одну или несколько серий звуковых фрагментов, и каждый из них может быть
записан отдельно.
Таким образом, мы можем существенно упростить процесс экспозиции. Затем ряд звуковых фрагментов
может быть подвергнут коррекции или даже полной трансформации без необходимости повторной
экспозиции, при этом конкретная запись может быть заменена новой. Эти различные негативы затем можно
напечатать на одном позитиве так, чтобы несколько изображений располагались на нем параллельно друг
другу, например, четыре, как показано на прилагаемом рисунке. Воспроизведение в этом случае
осуществлялось бы одновременно из нескольких записей. Этот метод имеет особое значение, если несколько
независимых звуковых фрагментов, воспроизведение которых должно осуществляться одновременно, не
могут быть записаны одновременно или в одном и том же месте; при такой раздельной записи правильное
соотношение звуковых значений ранее либо вообще не удавалось воспроизвести, либо это происходило с
большими трудностями. Для обеспечения синхронизации различных звуков при воспроизведении часто
целесообразно смещать различные звуковые пленки относительно друг друга в процессе записи или вводить
такие смещения в процессе печати, одновременно слушая воспроизводимые звуки в порядке, позволяющем
контролировать смещение.
Затем громкость звуков, соответствующих отдельным записям, приводится к желаемому соотношению.
Изменение громкости воспроизводимого звука с пластинки может быть осуществлено любым известным
способом, например, путем регулирования электрической части воспроизводящего устройства на выходном
трансформаторе, на громкоговорителе или путем воздействия на интенсивность светового луча, который
управляет фотоэлементом. Последний способ управления может быть осуществлен при использовании
электрической лампы путем регулирования электрического тока нити накаливания или путем размещения на
пути световых лучей соответствующих оптических устройств, например, поглощающей среды или диафрагмы.
При использовании пластинок с переменной плотностью или ступенчатой структурой изменение
интенсивности светового луча может быть достигнуто, в частности, путем изменения ширины луча, например,
за счет установки соответствующей диафрагмы. В этом случае происходит изменение ширины записи, как
показано на чертеже.
Используя вышеупомянутые возможности регулирования, звуковые значения различных звуковых пленок,
отнесенных к разным звуковым фрагментам, при воспроизведении могут быть расположены в желаемом
соотношении друг к другу. При регулировании интенсивности звука после преобразования световых
колебаний в электрическое напряжение электрическими средствами, то есть, например, с помощью
резисторов, подключенных параллельно воспроизводящим устройствам, для каждой пластинки следует
предусмотреть специальное воспроизводящее устройство. Аналогичным образом можно действовать и при
использовании оптической регулировки. Однако, согласно изобретению, звуковые каналы различных пленок,
проходящие через разные фотоэлектрические элементы, также могут подаваться на общую усилительную
схему, так что, следовательно, для нескольких звукозаписей достаточно только одной усилительной схемы с
соответствующим воспроизводящим устройством. Таким образом, изобретение предлагает еще один способ
размещения звуковых каналов, соответствующих различным записям, в желаемых соотношениях
относительно интенсивности звука.
Различные записи проводятся через разные фотоэлектрические преобразователи, то есть без
предварительной регулировки интенсивности звука. Выходной сигнал от нескольких фотоэлектрических
устройств поступает на усилители через 85 отдельных устройств регулировки громкости. Например,
переменное сопротивление ia может быть подключено параллельно первичной обмотке каждого из входных
трансформаторов, соединяющих фотоэлектрические устройства 90 с усилителем.
Если для регулирования используется изменение интенсивности светового луча, то для каждой записи
следует предусмотреть фотоэлектрический элемент, экспозиция которого осуществляется отдельным лучом.
Для этой цели либо каждому источнику света следует выделить отдельный источник, либо, при
использовании только одного источника света, можно использовать оптические средства для формирования
нескольких световых лучей.
При использовании оптической регулировки интенсивности звука также возможно добиться желаемой
интенсивности звука для каждой отдельной пластинки в процессе печати. В этом случае для каждой записи
следует использовать специальный источник света или единый источник света с оптическим разделителем
таким образом, чтобы каждому из 110 фрагментов изображения был выделен отдельный пучок лучей. Затем
интенсивность света каждого пучка лучей следует регулировать в соответствии с указаниями. Вполне
закономерно, что при использовании устройств регулирования интенсивности звука во время печати
одновременно прослушивается воспроизведение звука 115 из фильма. Система регулирования
интенсивности звука в печати может быть объединена с системой регулирования в процессе
воспроизведения, например, таким образом, что, в то время как в печати устанавливаются желаемые
соотношения интенсивности звука, в процессе воспроизведения производятся дополнительные
корректировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355203A
[]
IS#;A 'L-:: _I.---.1 '= "Z -- W9 A
ПРИМЕЧАНИЕ. – Подача заявки на патент становится недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел t91 (3) (a) - Законов. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (Getmany): – февраль. 15, 1929, J44,-2 4 |Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 15, 1930. № 5138/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и соответствующие методы преобразования акустических колебаний в световые
вариации, специально адаптированные для фотосъемки.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMEINE ELEKTRICITXTS GESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к преобразованию звуковых волн в световые колебания электрическим
способом.
В настоящее время в фотосъемке звуковых волн хорошо известно преобразование их сначала в
электрические колебания с помощью микрофона, а затем использование соответствующих электрических
колебаний для изменения интенсивности источника света.
В соответствии с настоящим изобретением, в качестве источника света переменной интенсивности
используется газонаполненная разрядная трубка, такая как трубка Тесла, при этом разрядная трубка
расположена в высокочастотном поле, модулированном в соответствии с электрическими колебаниями,
соответствующими звуковым волнам. Было установлено, что, изменяя амплитуду высокочастотных
колебаний, воздействующих на разрядную трубку, можно изменять длину столба тления, образующегося в
трубке.
Изменение амплитуды может осуществляться известными способами и контролируется в соответствии с
колебаниями тока, регистрируемыми микрофоном. Энергия, необходимая для возникновения этого тлеющего
разряда, чрезвычайно мала, поэтому необходимая энергия для изменения амплитуды высокочастотных
колебаний также мала, и, следовательно, усилитель, необходимый между микрофоном и генератором
колебаний, не должен быть слишком большим.
Разрядная трубка имеет подходящую длинную и узкую форму, а запись на пленку 50i осуществляется с
помощью соответствующей оптической системы. Поскольку изменения длины светового столба мгновенно
следуют за изменением амплитуды, такая конструкция идеально подходит для создания звуковых фильмов.
Поскольку необходимая энергия очень мала, можно использовать относительно длинные трубки. Таким
образом, с помощью соответствующих оптических устройств можно получить записи, которые по своей тонкой
структуре особенно хорошо соответствуют динамическим различиям звука. Вместо ламп Тесла можно с
успехом использовать другие разрядные трубки, питаемые переменным током. 65 Изменение амплитуды
высокочастотных колебаний может быть осуществлено известным способом путем модуляции
высокочастотного сигнала. Вместо прямого изменения амплитуды высокочастотного сигнала, можно
воздействовать на длину волны высокочастотного сигнала посредством акустических колебаний, при этом
высокочастотный сигнал подается в трубку Тесла через промежуточную цепь. Длину волны 75 можно
изменять известным способом, изменяя мощность или самоиндукцию генератора или цепи возбуждения.
Кроме того, изменение длины светового столба может быть осуществлено за счет воздействия акустических
колебаний на длину волны и амплитуду высокочастотного излучения.
Желательно заполнить трубки газом, который при подаче энергии излучает свет 85.
длины волн, которые особенно эффективны для фотохимического воздействия, и выбор материала, из
которого изготовлена трубка, таким образом, чтобы она была, насколько это возможно, прозрачна для
фотохимически активных лучей 9a 1 : -. 355,203. Например, трубки могут быть изготовлены из прозрачного
кварца.
Особенно выгодно использовать трубки, снабженные одним или несколькими внутренними электродами.
Описав и установив характер нашего вышеупомянутого события и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355204A
[]
Ad ram 7Q_' fit ' =
-i av i <7 Em' /p U 11 -a I, -,Z L it (Tt h V ads Nonm.-The appplicatic'm for a Patent -has become voidZ.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна искателю. Раздел 91 (3)
(а) Законов.
публичная проверка ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): февраль. 15, 1929. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль.
15, 1930, № 5165/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении устройств для печати и выдачи билетов.
Мы, компания ALLGEBINE ELREJTRICITITSGESBLLSCHAFT, расположенная по адресу: Фридрих Карл-Ифер,
214, Берлин, N.W. 40, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для печати и выдачи билетов различной стоимости.
Известны устройства для выдачи билетов, в которых билеты печатаются только при выдаче, но их
применение ограничено, поскольку они могут использоваться только для выдачи мелких билетов типа платы
за проезд в транспорте, так как расположение регулировочных элементов, необходимых для выдачи билетов
различных типов, не является компактным, а требуемое внимание затруднительно и отнимает время. Чтобы
избежать этого в настоящее время, используются готовые печатные билеты, на которые при доставке
наносятся только необходимые отметки. Такие методы неэкономичны в использовании и требуют больших и
дорогостоящих запасов печатных билетов, которые необходимо тщательно хранить и хранить из-за их
стоимости. Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков путем объединения
механизма печати и механизма маркировки в одном и том же устройстве.
Изобретение представляет собой устройство для печати и выдачи билетов различной стоимости, имеющее
маркировочное устройство, включающее множество регулируемых штампов, устанавливаемых с помощью
ключей и посредством которых билет маркируется в заданных местах, и соединенное с механизмом печати и
выдачи билета. Печатающий механизм может оставаться в исходном положении и не разблокироваться для
выполнения операции печати до тех пор, пока маркировочное устройство не выполнит свою работу, а
отдельные клавиши для управления маркировочным устройством не будут разделены на группы, каждая
группа снабжена фиксатором для разблокировки печатного механизма, который приводится в действие
каждой клавишей 50 группы. Кроме того, клавиши, позволяющие одновременно управлять маркировочным
устройством, также управляют регистрационным устройством.
В новом устройстве на билет наносятся не только фиксированные надписи, 55 фиксированные переменные
надписи, такие как, например, дата, серийный номер и тому подобное, а также все другие характеристики,
необходимые для билетов разных классов и номиналов, но и маркируются в заранее определенном месте на
билете в соответствии с типом и номиналом билета с помощью маркировочного устройства. В этом
устройстве управление осуществляется клавишами непосредственно перед печатью билета, или, в случае 65,
перед разделением печати билета на два или более этапов, непосредственно перед последним этапом. В
качестве маркировки может использоваться перфорация, точка, оттиск другого цвета или метка, нанесенная
прохождением электрического тока.
Удерживая печатный механизм в исходном положении и позволяя ему открываться для печати только при
нажатии клавиш маркировочного устройства, и, таким образом, после завершения маркировки,
обеспечивается выдача только зарегистрированных и маркированных билетов, поскольку клавиши,
управляющие маркировочным устройством 80, также управляют регистрирующим устройством.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описана одна из
конструктивных форм аппарата в соответствии с изобретением в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показано поперечное сечение аппарата; на рисунке 2 показано продольное сечение; а на
рисунках 3 и 4 показаны виды двух немного отличающихся готовых билетов.
В показанном на чертежах устройстве печать билета осуществляется в два этапа, так что в начале каждого
этапа печати часть текста уже напечатана на предыдущем этапе печати. Маркировка, выполненная в примере
в виде перфорации, осуществляется на еще не напечатанном билете.
На рисунке 1 бумажная полоса проходит от одного бумажного валика через направляющий валик Z,
перфорирующее устройство 3 и между печатным валиком 4 и противоприжимным валиком 5. Клавиши 6
маркировочного устройства расположены на рычагах 1, которые под действием пружины прижимаются вверх
перфорационным пуансоном 8. Фиксаторы g закреплены на рычагах 7 и находятся в зацеплении с счетчиками
10. При нажатии клавиши 6, с одной стороны, билет перфорируется перфорационным пуансоном 8, а с другой
стороны, приводятся в действие фиксаторы 9, которые перемещают соответствующий счетчик на одну
единицу вперед.
В то время как перфорационные пуансоны 8 расположены в два ряда, ключи в данном примере 1l
расположены в два ряда, а счетчики — в три ряда. Ряды цифр на счетчиках видны снаружи. Необходимость
сначала перфорации, а затем печати обеспечивается локальными перфорационными валиками,
управляемыми всеми перфорационными пуансонами, которые выдвигаются из своих зубьев любым
возвращающимся перфорационным пуансоном и освобождают печатный валик. После завершения печати
фиксирующие собачки 11 автоматически возвращаются в исходное положение.
Возврат стопорной защелки 11 или всего печатающего устройства в исходное положение (положение
блокировки печатающего ролика 4) может быть осуществлен следующим образом. Защелка 15 установлена
на стопорной защелке 11, которая при движении перфорационного штифта 8 вверх упирается в свой зуб 12 и
тем самым отрывается от защелки 11, теряя точку опоры на зубе 12 в тот момент, когда несущий рычаг 18
стопорной защелки 11 поворачивается вокруг своей оси 19. Это происходит незадолго до того, как печатный
валик завершит свой оборот, и с помощью смещающего штифта 20, прикрепленного к печатному валику 4,
который при вращении валика 4 поворачивает несущую ручку 18 вокруг ее оси 19, и при этом подшипниковый
штифт 16 стопорной собачки 11 на ручке 18 временно сдвигается влево. После того, как штифт 20 пройдет
наклонный короткий рычаг несущего рычага 18, пружина 17 возвращает все фиксирующее устройство, а
следовательно, и отсутствующую защелку 11, в исходное положение.
- В то время как детали, приводимые в действие клавишами 6, остаются в исходном положении, детали,
приводимые в действие клавишами 6a, показаны в нажатом положении, так что иллюстрация половины
соответствующего стопорного устройства 11, 15, 18, предусмотренного для перфорационного пуансона Sa,
опущена. - При нажатии клавиши -:
6a — перфорирующий зажим; 8 — вдавливается через бумагу, и счетчик 10a перемещается вперед на одну
единицу с помощью фиксатора 9a. Для выдачи билета сначала нажимаются клавиши для маркировки
переменных данных, и таким образом в напечатанной бумажной полосе проделываются отверстия. При
вращении ролика 13, соединенного с печатным валиком 4, перфорированная бумажная полоска печатается,
выворачивается из устройства в виде готового билета и отрывается у края 14. В устройстве предварительно
напечатанная полоса наполовину располагается в положении, позволяющем сделать перфорацию при
выдаче нового билета. 90 На билете, показанном на рисунке 3, переменные данные отмечены перфорацией в
местах, обозначенных печатью.
На рисунке 4 показан билет с другим расположением отверстий и печатью. 95 Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его реализации, Тхавен подробно изложил и выяснил
природу этого изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355205A
[]
Заявление на получение патента признано недействительным.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
Технические характеристики палатки ParkTENT. Дата проведения конференции (США): февраль. 18, 1929.
355,205 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 7930. № 5244/3.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменников, в частности, для холодильных установок.
Мы, компания EiEC-rntO1ux LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153 и 155, Лондон, Западная
Англия, британская компания (правообладатели Альвана Леннинга, расположенного по адресу:
Норринальмторг, Стокгольм, Швеция, подданный короля Швеции), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменникам для передачи тепла между жидкостями, в частности, в
холодильных установках, и особенно применимо к теплообменникам для газов.
В абсорбционных холодильных установках, где газы циркулируют между испарителем и абсорбером за счет
разницы в плотности различных вертикально расположенных тел, сила, создающая такую циркуляцию, может
быть небольшой, и в некоторых случаях могут возникнуть трудности с обеспечением подходящих
теплообменников.
Целью изобретения является создание высокоэффективного теплообменника, пригодного для применения в
качестве газового теплообменника в системах, подобных вышеупомянутой.
Согласно настоящему изобретению, в теплообменнике, имеющем перегородки, расположенные внутри
трубчатого элемента, перегородки представляют собой лопатки, расположенные под углом к направлению
потока через указанный элемент.
Кроме того, согласно данному изобретению, теплообменник включает в себя трубки, расположенные одна
внутри другой, ряд лопаток, наклоненных относительно оси трубки внутри внутренней трубки, и ряд наклонных
лопаток, расположенных в пространстве между трубками.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
показывает холодильную систему абсорбционного типа, воплощающую изобретение.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1, а на рис. 3 — продольный
разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 2.
Представленная система относится к хорошо известному типу Платен-Мюнтерса и включает в себя 55
генератор или выталкиватель 10, нагреваемый газовой горелкой 11, насосную камеру 12, газлифт 16,
поднимающий газ и жидкость в трубопровод 14, выпрямитель 15, имеющий наружную рубашку 21,
конденсатор 18, охлаждаемый водой 60, трубопровод 19, трубопровод, отводящий конденсат в рубашку 21, и
дополнительный трубопровод 22, отводящий конденсат в испаритель 23, снабженный распределительными
дисками 25. Испаритель 23 соединен трубопроводами 26 или 28 и одним элементом 65 газового
теплообменника 27 с абсорбером 30, который снабжен обратным путем к испарителю через трубопровод 31,
газовый теплообменник 27 и трубопровод 24. 70 Абсорбер 30 с пластинами 34 охлаждается водяным
змеевиком 32 и сообщается с экспеллером 10 по трубопроводам 35, теплообменнику 36 и трубопроводу 37, в
то время как слабогазовая смесь возвращается в абсорбер 30 из экспеллера 10 75 по трубопроводу 38,
теплообменнику 36 и трубопроводу 39. Газоотвод соединяет конденсатор 18 с трубопроводом 28.
Принцип работы представленной системы хорошо известен и не будет более подробно описан в данном
документе.
Если говорить более подробно о газовом теплообменнике 27, то эта конструкция включает в себя
концентрические трубки, внутреннюю трубку 40 и наружную трубку 41. Внутренняя трубка 85 заключает в себе
центральное пространство 42, а две трубки закрывают кольцевое пространство 43. Верхняя часть
центрального пространства 42 соединена с трубопроводом 26, а нижняя часть пространства 42 соединена с
трубопроводом 28. Верхняя часть кольцевого пространства 43 соединена с трубопроводом 24, а нижняя часть
кольцевого пространства 43 соединена с трубопроводом 31.
Цена 4 шиллинга 6 пенсов 2 355 205 Внутри центрального пространства 42 находится ряд поперечных
перегородок 45, каждая из которых включает цилиндрическую часть 46, прилегающую к внутренней трубке 40
и находящуюся в тесном контакте с ней, и каждая включает лопатки 47, направленные внутрь и
расположенные под углом к общей линии потока жидкости. Поперечные дефлекторы могут быть изготовлены
из плоской пластины путем предварительного вытягивания трубки из плоской пластины в чашеобразную
форму, затем сверления отверстий в дне чашки у краев и в центре, а затем одновременной резки и
штамповки дна чашки для формирования лопаток и изгибания лопаток в сторону, смещающую их
относительно друг друга. Лопатки по своей природе напоминают лопасти вентилятора и вызывают
перемешивание газа. Это перемешивание осуществляется без существенного уменьшения площади
поперечного сечения лопаток. Цель данной конструкции — обеспечить перемешивание газа без образования
зазоров для расширения и сжатия. Это позволяет создать небольшую циркуляционную силу.
Кольцевое пространство 43 снабжено 25, рядом поперечных отражающих устройств 48, выполненных
аналогично отражающим устройствам 45. Они также изготавливаются путем сверления, резки и штамповки.
Устройства 48, представляющие собой перегородки, состоят из цилиндрической части 49, прилегающей к
трубке 40 и находящейся в тесном контакте с ней, и лопаток 50, направленных вниз, подобно лопастям
вентилятора, расположенных под углом к общему потоку жидкости и служащих для перемешивания газов без
существенного уменьшения площади поперечного сечения потока.
В системе типа, показанного на рис.
1,
Желателен теплообмен между газом, поступающим из испарителя в абсорбер, с одной стороны, и газом,
поступающим из абсорбера в испаритель, с другой стороны. Использование холодного газа, выходящего из
испарителя, для охлаждения газа, поступающего в испаритель, позволяет экономить хладагент и,
следовательно, повышать эффективность.
Циркуляция газа между испарителем 23 и абсорбером 30 осуществляется следующим образом: смесь
газообразного аммиака 50 и водорода, образующаяся в испарителе, имеет более высокую плотность, чем в
абсорбере, и течет вниз по трубопроводу 26, через внутреннюю трубу 40 теплообменника, по трубопроводу 28
и в абсорбер.
Водород, высвобожденный из хладагента в абсорбере, имеет меньшую плотность и проходит вверх по
трубопроводу 21, кольцевому пространству 43 и трубопроводу 24. Непрерывная циркуляция создается
благодаря тому, что газовая смесь в испарителе, трубопроводе 26, центральном пространстве 42 и
трубопроводе 28 плотнее и тяжелее, чем менее плотный водород в абсорбере, в трубопроводе 31, кольцевом
пространстве 43 и трубопроводе 24. Таким образом, станет очевидно, что сила циркуляции зависит от
разницы в плотности различных вертикально расположенных газовых тел. Представленный тип
теплообменника позволяет осуществлять эффективную передачу тепла при небольшой циркуляционной силе
такого рода. 70 Хотя здесь показан и описан один из способов осуществления изобретения, следует
понимать, что в рамках сущности и объема изобретения могут использоваться различные варианты, и что оно
не ограничивается конкретными показанными и описанными модификациями.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355206A
[]
ПОДИ
2
OrTE. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Компания International General Electric Company, Inc., расположенная по адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALLGEMEINE ELEXTRICITATS GBSELLSCHAFT,
Friedrich Karl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляет о природе
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: При печати негативной пленки со звуковыми волнами на позитивную пленку обычным
методом с использованием рассеянного света звуковые записи могут подвергаться амплитудным и частотным
искажениям, вызванным тем фактом, что позитивная пленка не может быть достаточно равномерно
размещена на негативной пленке. Между двумя пленками, вдоль направления движения, имеются более или
менее плотные слои воздуха. В результате этого положительная запись в той или иной степени искажается в
зависимости от величины расстояния между двумя пленками.
Согласно изобретению, этих недостатков удается избежать благодаря тому, что для печати используются
параллельные световые лучи, падающие на пленки в направлении, перпендикулярном их плоскости.
На прилагаемом чертеже поясняется суть изобретения. В 55 206? 69/30.
На рисунке 1 изображена негативная пленка, а на рисунке 2 — позитивная пленка, которые в сечениях a, b и c
показаны на различном расстоянии друг от друга. На рисунке 3 изображен источник света, излучающий
рассеянный свет и проецирующий его, например, на негативную пленку (рис. 4) и на позитивную пленку (рис.
5), если между позитивной и негативной пленками имеется избыточное воздушное пространство,
обозначенное на рисунке. Однако, если лучи падающего света 45 расположить параллельно, как показано
штрихами, то на позитивной пленке 2 будет воспроизведено то же расстояние независимо от расстояния
между пленками. Аналогичным образом, расстояния, перпендикулярные направлению движения пленок,
проецируются без искажений.
Параллельный свет можно получить известными способами, например, с помощью источника света,
установленного в фокусе линзы. 55 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355207A
[]
Примечание. Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 11 мая 192.9.
3559207 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 1930. № 5274/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство Arraiigemaenlt для телеграфной передачи изображений или подобных
данных.
Мы, немецкая компания SiEmsS & HABLsx ACTInN-GESELLsciiAF'T из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При телеграфной передаче изображений и тому
подобного часто возникает необходимость, в зависимости от характера и применения изображений,
использовать либо грубые, либо тонкие экраны. Необходимые при каждом переключении между
передатчиком и приемником особенно неудобны для таких приборов и приводят к потере времени, в то время
как вращающийся перфорированный диск, установленный на пути лучей, надежно соединен с барабаном
управления изображением. В этом случае необходимо поменять местами ведущие зубчатые колеса и
заменить перфорированный диск на другой с другим количеством перфораций, чтобы, даже при замене
экрана, восстановить наиболее благоприятную частоту передачи. Обхода замены зубчатых колес можно было
Соседние файлы в папке патенты