Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10216
.pdf
целлюлозы при повышенных температурах, но не являются растворителями при более низких температурах.
Мы обнаружили, что путем прядения растворов ацетата целлюлозы или других сложных эфиров целлюлозы,
а также 75 эфиров в таких веществах можно получать ценные нити, ленты и другие изделия.
Кроме того, исследователи обнаружили, что гликоли, например этиленгликоль, диэтиленгликоль,
пропиленгликоль, триметиленгликоль, 1,2- и 1,3-бутиленгликоли и глицерин, моноэфиры глицерина и другие
многоатомные спирты, обладают очень ценным свойством растворять производные целлюлозы при
повышенных температурах и быть нерастворителями или практически нерастворителями при более низких
температурах, особенно при атмосферных температурах. Кроме того, гликоли, глицерин и другие
многоатомные спирты не растворяются в производном целлюлозы в значительной степени при атмосферной
температуре, так что при охлаждении раствора производного целлюлозы происходит существенное
отделение гликоля, глицерина или подобных веществ от производного целлюлозы, причем этот процесс, как
будет показано далее, не зависит от испарения летучего растворителя. Для целей прядения нитей, лент,
пленок и других изделий в соответствии с настоящим изобретением особенно желательно использовать
жидкости этого типа, которые являются нерастворителями и не являются растворенными веществами при
обычных температурах, но являются растворителями при повышенных температурах.
Ацетат целлюлозы или другое производное целлюлозы может, например, растворяться в этиленгликоле или
глицерине при постоянном перемешивании, при этом температура неуклонно повышается до тех пор, пока
ацетат целлюлозы полностью не диспергируется в растворителе.
В случае образования 20–25% или 30% растворов ацетата целлюлозы это происходит очень легко при
температуре около 170–1800 °C с гликолем и при температуре около 180–200 или 210 °C с глицерином. При
приготовлении раствора или дисперсии следует проявлять осторожность, поскольку ацетат целлюлозы,
будучи легче гликоля или глицерина, склонен всплывать на поверхность жидкости и затруднять
диспергирование.
Однако при тщательном перемешивании этой трудности можно легко избежать.
Диспергирование или растворение производного целлюлозы в гликоле, глицерине или подобных веществах
может быть облегчено путем смешивания твердого ацетата целлюлозы с глицерином или гликолем при
обычных температурах и выдерживания в течение некоторого времени перед повышением температуры. При
тщательном перемешивании легко получить однородный раствор или дисперсию при температуре от 140 до
170 °C, даже в случае глицерина.
Растворы могут содержать пигменты, которые могут быть окрашены в более желтый цвет для получения
цветных нитей, пленок и тому подобного, или могут быть белыми для получения нитей, волокон или тому
подобного с пониженным блеском.
В качестве таких белых пигментов могут использоваться, например, сульфат бария, оксид цинка, оксид титана
и другие пигменты, указанные в спецификациях № 338490 и 341897, или же органические вещества, такие как,
например, диацетилбензидин, дибензоилбензидин, α-динафтилмочевина и другие органические вещества,
указанные в заявке № 30804/29. (Серийный номер 346678.) Раствор или дисперсия, поддерживаемая при
достаточно высокой температуре для обеспечения необходимой текучести для прядения или экструзии,
может затем продавливаться через струи для получения нитей или щетины (для использования в качестве
искусственного конского волоса) или через подходящие щели, водосливы или тому подобное для получения
лент, пленок и листов.
Тяжелые изделия, такие как пленки, щетина и листы, предпочтительно захватываются с помощью валиков,
вращающихся колес или других поддерживающих устройств, чтобы предотвратить обрыв в месте экструзии
или формования. Формирование нитей, лент и тому подобного может происходить в аппарате, по существу
аналогичном тому, который обычно используется в обычном методе сухого прядения или испарения. Для
поддержания температуры раствора для экструзии на требуемом уровне вплоть до момента экструзии могут
использоваться специальные устройства. Например, камера, фильтр или другое сопло, через которое
проходит раствор непосредственно перед экструзией, может быть окружена нагревательной рубашкой,
температура которой регулируется, или же раствор может пропускаться через подходящие средства
регулирования температуры, а во время дальнейшего прохождения к соплу или форсунке быть изолирован,
как описано в Спецификации № 320632.
Доктор Генри Дрейфус. Если используется прядильная камера, или атмосфера, в которую экструдируется
раствор, могут поддерживаться при атмосферной температуре или при любой подходящей более высокой
температуре, и при желании можно внести корректировки, чтобы обеспечить постепенное охлаждение
прядильного раствора от сопла до точки захвата изделий.
Кроме того, для облегчения прядения или вытягивания, а также для получения особых эффектов, в
прядильную атмосферу 8,5 могут входить пары ацетона или других растворителей и/или пары воды, бензола,
ксилола, спиртов или других нерастворителей для производного целлюлозы. 90 Настоящее изобретение
дополнительно включает в себя способ, в котором вместо прядения растворов ацетата целлюлозы или других
производных целлюлозы в жидкостях, являющихся растворителями при высоких температурах, но
нерастворителями при более низких температурах, методом сухого прядения, растворы прядут влажным
способом в подходящие коагулирующие ванны, например, в ванны с водой или другими жидкостями, которые
являются нерастворителями для производного целлюлозы и растворяют глицерин, гликоль или другой
растворитель, присутствующий в прядильном растворе. Сам по себе глицерин или гликоль могут составлять
коагулирующую ванну, или же их можно использовать в смеси с другими нерастворителями, такими как вода,
для производных целлюлозы. Для дальнейшего улучшения процесса вытягивания коагуляционные ванны
могут содержать растворители, например, ацетон, диацетоновый спирт, диэтилфталат, молочную кислоту,
диоксан, трикрезилфосфат, диэтилтартрат и тому подобное, и/или соли, например, хлорид натрия, ацетат
натрия или сульфат аммония, или сахара.
Подробную информацию о подходящих коагуляционных ваннах см. в спецификациях № 340, 324, 340, 325 и
343,062. При желании такие ванны могут поддерживаться при температуре, соответствующей атмосферному
давлению, 120 °C или температуре выше атмосферной, либо может использоваться серия ванн с постепенно
изменяющейся температурой. Таким образом, может существовать ряд ванн, в которых поддерживаются
постоянно снижающиеся температуры, или же такие снижающиеся температуры могут быть достигнуты в
одной ванне. Например, раствор в глицерине можно центрифугировать вниз в ванну с водой, которая горячая
или относительно горячая сверху и холодная снизу. Хотя изобретение было описано с особым акцентом на
прядение, то есть метод влажной коагуляции или ацетат люлозы, оно также может быть применено для
специального процесса сухого прядения, описанного выше, установлено, что растворы, используемые в
соответствии с настоящим изобретением, представляют собой эфиры, ценные тем, что они дают нити,
имеющие практически круглое поперечное сечение.
В прошлом это представляло собой большую трудность при использовании сравнительно большого
количества атомов углерода I в процессе прядения сухим или испарительным методом, например, лаурата
целлюлозы или смешанных сложных эфиров целлюлозы, например, ацетонитрата целлюлозы или эфиров
целлюлозы, например, целлюлозы. Настоящее изобретение представляет собой...
Значительный прогресс в данной области. Филаметилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза, а
также смешанные эфиры целлюлозы или смешанные продукты могут быть вытянуты до тонких целлюлозных
эфиров. Снова через 80° или для получения тонких изделий. Путем применения прядильных растворов -
целлюлозы с подходящим натяжением или растяжением, или на производных с концентрацией от 20 до 30%,
с другой стороны, процесс изобретения может быть использован для получения сравнительно толстых
изделий, таких как нити, щетина, искусственный конский волос и, например, щетина, искусственный конский
волос и другие. Изобретение никоим образом не ограничивается этими более низкими концентрациями,
например, от 10 до 20%. Прочность и другие ценные свойства могут быть использованы, а также могут быть
улучшены за счет применения к продуктам дополнительных или более высоких концентраций производного
целлюлозы, таких как 30–50 или 75% после обработки кукурузы. Эти более высокие концентрации полностью
затвердели или свернулись, или, что особенно важно в случае производства лент, пленок и листов, находятся
в пластиковом или размягченном состоянии.
ция. Следующие примеры иллюстрируют изобретение, но не должны рассматриваться как тонкие ленты или
пленки, гликоль, глицерин или подобные им вещества очень легко отделяются от ткани. ПРИМЕР 1.
продукт и может быть удален путем промывки или центрифугирования. Промывочный раствор может быть
получен путем растворения ацетата при постоянном перемешивании, например, в 120-150 частях гликоля, в
основном при производстве нитей или при температуре 1800 °C. Таким образом, полученный раствор может
быть использован для формирования нитей путем подачи в струю с подушкой и центрифугирования при
температуре 1400 °C. Кроме того, для других продуктов может применяться метод сухого прядения, который
затем вводится через него в ячейки струи при температуре 100 °C. Этот метод можно рассматривать как
непрерывное сухое прядение. В случае обеспечения надежной и эффективной доставки более толстых
изделий, таких как толстые пленки или листы, а также регулировки сопла струи, отделение гликоля или
глицерина для получения нитей толщиной около 10 ден со скоростью намотки 50 метров в минуту. В
противном случае изделие может быть отобрано в мотки или обработано любым другим подходящим
способом. Ролики или другие устройства, создающие давление, могут быть промыты для удаления
прилипших при необходимости при повышенной температуре.
температура. Листы, сформированные таким образом, могут представлять собой ПРИМЕР 2.
Измельчают или иным образом обрабатывают любые 50 частей мелко измельченной целлюлозы, превращая
их в подходящие изделия по мере необходимости. Ацетат растворяют при постоянном перемешивании любой
из продуктов настоящего кольца в 150 частях гликоля при температуре 1800 °C.
Изобретение может быть использовано для получения раствора, который затем центрифугируется через
специальные отверстия после или непрерывно с помощью соответствующих устройств в ванну, содержащую
материалы для его изготовления. Например, они могут быть обработаны 80% гликоля при температуре 1000
°C или, предпочтительно, глицерином при температуре 120 °C, при этом влажный пар или горячие или
кипящие водные нити отводятся со скоростью 25 метров в минуту для получения матовых или молочных
волокон продукта. По всей видимости, такие изделия имеют плотность около 5 денье. Объём ванны
составляет от 5 до 8 дюймов, что означает практически полное отсутствие блеска. В отличие от продуктов,
полученных в центрифужной прядильной камере, эти продукты могут быть собраны для обработки обычной
сухой пряденой целлюлозы с целью удаления избытка гликоля.
ацетатные нити с помощью кипячения. ПРИМЕР 3.
Вода или влажный пар, которые могут восстановить их блеск при обработке (в остальном эквивалентные
растворители) или при глажении. Раствор, использованный в Примере 2, вводят в водную ванну, содержащую
130 355 299 -25% диацетонового спирта и 20% ацетата натрия, при этом ванна поддерживается в жидком
состоянии.
ПРИМЕР 4.
50 Часть мелко измельченного ацетата целлюлозы растворяют при постоянном перемешивании в 150 частях
глицерина, поддерживаемого при температуре 190°C. Перед растворением глицерин предпочтительно
нагревают до температуры выше 2000°C для удаления любой присутствующей воды. При наличии такой воды
обычно наблюдается интенсивное выделение пузырьков газа во время растворения ацетата целлюлозы.
Полученную дисперсию или раствор нагревают до температуры около 1200 °C.
через узкие щели, образуя тонкую пленку, которая затем захватывается парой валиков, нагретых до 1000 °C,
что выдавливает избыток глицерина.
-20. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355299A
[]
11 SJ E7. R C QY v
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i Дата подачи заявки: 22 апреля 1930 г. № 22,180/30.
Завершено: август. 24, 1931.
А: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для отображения рекламы и тому подобного.
Мы, Фред Уэйт из Инглвуда, Отли, графство Йоркшир (британская компания), и компания WAITE AND
SAVILLE LIMITED из Falcon Works, Отли (английская компания), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к рекламному или демонстрационному механизму, который перемещает
печатную ленту или полосу бумаги или подобное по пути, где он может отображать печатный материал,
двигаясь известным способом.
В указанном типе аппарата лента или полоса бумаги перемещается по своему пути за счет вращательного
действия намоточных бобин или катушек, которые расположены таким образом, чтобы перемещать ее в
одном направлении при отображении печатного материала и в противоположном направлении за жалюзи,
которое необходимо подвести перед ней во время такого переворота и убрать, чтобы катушки могли снова
переместить ленту или полосу вперед для отображения известным способом.
Наше настоящее изобретение заключается в использовании вертикальных шпинделей, приводимых в
движение двумя отдельными горизонтальными валами, для вращения бобин или катушек сначала в одном
направлении, затем в противоположном направлении под действием винта, который определяет количество
оборотов, передаваемых на бобины, и, следовательно, определяет длину отображаемого печатного или
подобного материала, что обеспечивает автоматическую работу в течение любого желаемого периода
времени. Эти устройства мы используем в сочетании с приводным механизмом с регулируемой фрикционной
муфтой для управления шестернями, соединенными между собой, каждая из которых имеет зазубренные
зубья, образующие упоры на каждом обороте ролика жалюзи, так что жалюзи, управляемые этим
механизмом, могут быть подняты, когда лента движется для отображения рекламного материала, и опущены,
когда осуществляется обратное движение ленты. Таким образом, поскольку указанная система устройств
работает согласованно с реверсированием движения горизонтальных приводных валов, то и опускание, и
поднятие жалюзи будут автоматически осуществляться под управлением реверсивного механизма, который
не требует регулировки, поскольку одновременные действия двух комплектов механизмов синхронизированы.
60 Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему документу листы с
чертежами, иллюстрирующими его, на которые в дальнейшем описании даны ссылки с помощью цифр и букв.
На фиг. 1 показан вид спереди машины, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, при этом
передняя стенка машины показана без покрытия, чтобы более наглядно продемонстрировать детали,
расположенные внутри 70.
На рис. 2 представлен план деталей, показанных на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца частей, изображенных на рис. 1, если смотреть слева направо под углом 75
градусов.
На рис. 4 представлен план коробки передач с указанием используемой зубчатой передачи, как это будет
объяснено ниже. На фотографии коробка изображена со снятой крышкой. 80 На рис. 5 показан вид с торца
редуктора, изображенного на рис. 4, а также вид сбоку.
справа налево от указанной фигуры.
На фиг. 6 представлен план верхней поверхности редуктора, на котором изображен рычаг и 85 других
устройств, установленных на нем.
На рис. 7 показан вид с торца частей, изображенных на рис. 6, если смотреть справа налево.
На рисунке А показана металлическая основа, на которой установлен рабочий механизм, на рисунке В
показана внешняя крышка или корпус, закрывающий механизм.
(На изображении показан внутренний корпус, образующий коробку передач 95.) На рисунке D показан
электродвигатель внутри корпуса B. Тип механизма, в связи с которым мы используем наши
усовершенствованные устройства, — это механизм, в котором две бобины или катушки 2 и 2a съемно
закреплены на вертикальных шпинделях 3 и 3a, на которые передается вращательное движение, как описано
ниже, при таких условиях, что когда один шпиндель 299 1 i i i находится в постоянном движении, другой
шпиндель 3 будет вращаться вокруг своего шпинделя под действием натяжения или сопротивления полосы
бумаги или другой полосы, на которой напечатан их рекламный материал. Таким образом, одна из катушек,
свободно вращающаяся, будет выдавать полоску бумаги или что-то подобное, в то время как другая катушка,
приводимая в движение силой, будет наматывать на нее эту полоску бумаги.
Два шпинделя 3 и 3a, на которых установлены бобины 2 и 2a, расположены на заданном расстоянии друг от
друга, и на каждом шпинделе закреплены соответствующие конические колеса 4 и 4a, так что при вращении
этих колес 4 и 4a под действием силы они передают движение соответствующим шпинделям 3 и 3a.
На шпинделях 3 и 3а закреплены фланцы 5 и 5а, от которых отходят вертикальные выступы, входящие в
отверстия в ступицах катушек 2 и 2а, таким образом, движение передается от соответствующих шпинделей к
указанным катушкам 2 и 2а.
Конические колеса 4, 4a, расположенные на нижних концах шпинделей 3 и 3a, зацепляются или образуют
шестерни с коническими колесами 5 и 5a соответственно, и указанные конические колеса 5 и 5a закреплены
на своих горизонтальных валах 6 и 6a соответственно. Эти валы 6 и 6a установлены на соответствующих
опорах или подшипниках 7, 7a и 8, 8a (см. рис. 4) и находятся в идеальном выравнивании друг с другом, так
что их внутренние концы могут достигать редуктора С.
- На внутренних концах валов 6 и 6а закреплены зубчатые колеса 9 и 9а соответственно, и эти зубчатые
колеса расположены таким образом, чтобы зацепляться с колесами 10 и 10а, которые свободно вращаются на
третьем или главном валу 11. Этот вал 11 получает движение через колесо 12, которое зацепляется с
колесом 13, свободно вращающимся на валу 6, в то время как к указанному колесу 11 прикреплено колесо 14,
которое зацепляется с колесом 15, закрепленным на валу 16, на котором также закреплен ведущий шкив 17.
Приводной вал 17 получает движение от любого подходящего источника, например, от электродвигателя D,
который может располагаться на опорной плите A и внутри внешнего корпуса B, как показано на рис. 2.
Когда движение передается на вал 16, колеса 15, 14 и 13 передают движение колесу 12 для вращения вала
11, и движение этого вала 11 передается через двойной элемент 4UTCB, имеющий муфты 18 и 18n,
шлицевые или закрепленные на этом валу для вращения, но скольжения по нему. Таким образом, благодаря
тому, что муфта 18 находится в зацеплении с колесом 10, вал 6 начинает вращаться свободно. В этот момент
муфта 18a будет находиться вне зацепления с муфтой колеса 10a, следовательно, колесо 10a будет
вращаться свободно, позволяя колесу 9a и его валу 6a вращаться свободно. В результате катушка 2a будет
вращаться свободно под действием натяжения или волочения бумажной полоски на ней, в то время как
катушка 2 будет вращаться свободно благодаря муфте 18, находящейся в зацеплении с колесом 10a. колесо
10 передает движение через другую зубчатую передачу на вал 6.
Благодаря такому расположению устройств, когда полоска бумаги 20 (показана пунктирными линиями на рис.
2) наматывается на катушку 2, эта же полоска бумаги будет при этом вытягиваться с катушки 2a и проходить
над направляющими бобинками или роликами 21a и 21 для намотки на катушку 2 по желанию. Эти
направляющие ролики 21 и 21а установлены таким образом, чтобы свободно перемещаться по вертикальным
шпинделям 22 и 22а, обеспечивая тем самым свободное движение бумажной ленты 20. 85 Катушки или
направляющие ролики 21 и 21а расположены близко к внутренней передней стенке 23 корпуса B, так что
внешняя поверхность бумаги 20 оказывается напротив отверстия B', показанного пунктирными линиями на
рис. 1. 90 Таким образом, печатная продукция демонстрируется или выставляется на всеобщее обозрение.
В соответствии с нашим изобретением продолжение вышеупомянутых действий по намотке и размотке
осуществляется 95 и контролируется устройствами, сконструированными и расположенными так, как описано
ниже. Муфты 18, 18a, предназначенные для зацепления с валами 6 и 6a с целью передачи вращательных
движений на них, как это было объяснено выше, или для отсоединения от них, также как было объяснено,
сконструированы таким образом, чтобы приводиться в действие вилкой 25, охватывающей ступицу в канавке
1Sb, образованной между этими муфтами 18 и 18a. Эта вилка k105 25 закреплена на скользящей планке 26
таким образом, что ее можно перемещать в любом направлении от центрального положения, показанного на
фиг. 6 и 7, в одну или другую сторону по желанию. Скользящая планка 26, на которой расположена вилка 110,
приводится в действие рычагом 27, который шарнирно закреплен на штифте 27a, так что на его выступающем
конце 27b может быть закреплена соединительная тяга 28. Этот шатун 28 простирается от своего шарнирного
соединения 15 с рычагом 27 и выходит за пределы редуктора C, так что он может достигать наружного
корпуса B (как показано на рис. 2) и поддерживаться на своем внешнем конце подшипником 29, в котором он
будет скользить.
На стержне 28 регулируемо закреплены два кольца 30 и 30а, а по указанному стержню 28 свободно скользит
рабочий блок 31, который опускается вниз, так что его можно закрепить на винте 32. Этот винт 32 установлен
на подшипниках 125, поддерживаемых наружным корпусом B, и проходит в продольном направлении от
редуктора C до конца корпуса B, где он также установлен на кронштейне или опоре 29. На валу 6 закреплено
колесо 130 355,299 i 355.299 a 33, которое зацепляется с промежуточным колесом и быстро перемещается из
своего центрального положения, так что колесо 34 (см. рис. 2) может передавать движение на колесо 35,
которое быстро включается в зацепление при срабатывании, как указано выше, и закреплено на винте 32.
Таким образом, описанные нами движения рычага 27 и вала 6 будут передаваться через указанную зубчатую
передачу к винту 32 и взаимодействовать с клиновидным скользящим элементом, как это будет объяснено
ниже, когда вал 34b. Этот скользящий элемент 34b вращается в одном направлении, и винт приводится в
действие пружиной 35b, так что при вращении винта для перемещения клиновидной поверхности w, как
показано на рис. 6, O, скользящая часть 31, которая контактирует с клиновидным стержнем 28, перемещается
из центрального положения в одно из положений относительно осечек 30 и 30a на другой стороне
клиновидного стержня 28, в то время как при вращении винта пружина 35b отскакивает в противоположном
направлении, и тогда часть 31, вызывающая клиновидное действие винта 34b на поверхности w, перемещает
рычаг 27o, и, следовательно, вилка 25 быстро перемещается в нужном направлении. Эти устройства
управляют движением винта в желаемом направлении.
Движения движущейся бумажной полосы или, подобно тому, как рекламная полоса возвращается в исходное
положение на указанном рекламном ролике 2а, организованы таким образом, чтобы обеспечить выполнение
действий, как это объяснено ниже. Когда пунктирными линиями на рис. 1 и в точке B' на рис.
2
S5 — отображающая полоса перемещается, чтобы отобразить переднюю часть корпуса B, на которой будет
напечатана информация, через заглушку 36 (см. рис. 3). Эта глухая открытая часть B' передней стенки
корпуса 36 простирается, чтобы закрыть отверстие B', как показано на рис. 2. Указанная полоса будет
установлена на ролике 37, перемещающемся в направлении, указанном шарниром в подшипниках на двух
концах стрелки B, так что она будет намотана в положение, показанное на рис. 1. Этот вал 2 воздействует
непосредственно на ролик или барабан 2, и ролик получает свое движение от вала 38, который
поддерживается торцевой стенкой корпуса. Во время этих действий вал 6 будет приводиться в движение
через свою муфту 18, которая находится в зацеплении с колесом 10 для соединения указанного вала 38 с
валом 37 посредством зубчатых колес 41 и 42, как было объяснено выше.
В этот момент движение передается по желанию, и муфта 18a будет выведена из зацепления (слепая трубка
36). И для того, чтобы движение колеса 10a, так чтобы вал 6 передавался на указанную жалюзи 36, было
полностью свободным для вращения и вращалось с ограниченной амплитудой, так что жалюзи 36
перемещают только натяжение рекламной полосы, достаточное для закрытия отверстия B', как барабан 3a.
Мы используем эту схему, в которой колеса 41 и 42 имеют части, предназначенные для удержания полосы
материала в заготовке их зубьев, как показано на рис. а.
желаемое состояние натяжения, трение 3. Таким образом, когда колеса вращаются в одном направлении,
необходимо преодолеть вес, возникающий в результате приводных или вращательных движений ролика 37,
чтобы выдвинуть заглушку 36 на необходимую глубину, достигая при этом желаемых результатов. Когда вал
38 вращается в противоположном направлении от рекламной полосы, ролик 37 перемещается в нужном
направлении, и его необходимо вернуть на место, совершив один оборот колес, которые наматывают нить на
барабан 2a и заставляют зубья войти в зацепление с противоположной стороной от барабана 2. Затем
подвижная часть ролика перемещается вдоль линии между их осями, так что ролик 31, приводимый в
действие винтом 32, поднимает жалюзи на желаемую высоту и снова останавливается. Во время ареста - jj5.
соприкасаются с кольцом 30a, закрепленным на ролике 37 в положениях de- на стержне 28. Поэтому
указанный стержень 28, на котором нанесен приводной ремень 43, приводит в действие рычаг 27 и выводит
движение вала 6a из зацепления с муфтой 18, а также позволяет шкиву 44 на нем войти в зацепление с
муфтой 18a, что приведет к проскальзыванию шкива 40 между трением k20, изменяя направление вращения
приводных поверхностей валов t, t', которые находятся между ad6 и 6a. Это перемещение регулируемой
пружины 45 муфт 18 приводит к тому, что указанные поверхности и рычаг 27, посредством движений рабочего
механизма, зацепляются друг с другом для создания желаемого трения. Следовательно, проскальзывание
рычага 27, перемещающего шкив 40, допустимо. Для обеспечения возможности перемещения жалюзи за
пределы центральной части их траектории под углом 125 вершины углового конца на рычаге 27c, мы
располагаем жалюзи таким образом, чтобы они сначала с одной стороны, а затем с другой были
уравновешены грузом 46, который закреплен сбоку на конце шнура 47, проходящего через направляющий
шкив 48 и охватывающего шкив 130 355,299 на конце ролика жалюзи 37, как показано на фиг. 1 и 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. В устройствах для отображения рекламы и подобных им, представляющих собой комбинацию
вращающихся бобин или катушек, установленных на вертикальных шпинделях для переноса рекламной
ленты, и горизонтально расположенных приводных валов для передачи движения на них, а также для
передачи движения через редуктор с изменяемой скоростью на червячный механизм для автоматического
изменения направления движения ленты и роликовый механизм для перемещения жалюзи в положение для
закрытия, рекламная лента: в одно время и для открытия указанной ленты в другое время, приводится в
действие регулируемым фрикционным механизмом сцепления и зубчатыми шестернями, соединенными
вместе, каждая из которых имеет зазубренные зубья, образующие упоры.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355300A
[]
! ---.- - - - - - - _---------- = - _
RESEfRVe копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 мая 7930 г., № 24883/30.
Завершено: август. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в комбинированном устройстве для взвешивания и выдачи без использования монет.
11A- '-r-- - _ --MI T.____ 1 1T 1 I I ERRATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 3.5.5,3001
В заголовке на странице 1 вместо 24,883,'30 " читайте " 24,883129 Pagq 1, строка 4, вместо " MACVIE читайте
X' MACNI" ' PATENT OFRICE, Novernber 6Mt, 1931.
Изобретение представляет собой конкретную конструкцию, описанную ниже, включающую единый кронштейн
или поперечную балку, с помощью которой поддерживаются или подвешиваются соединительный стержень
платформы, индикаторный механизм, механизм разблокировки, пружины, магазины для коробок и механизм
подачи, а также конструкцию, включающую два магазина для коробок, расположенных рядом с циферблатом
и позади него, поворотную вилку для коробок, расположенную между ними для подачи коробки, перед ней —
подвижную заслонку, расположенную между отверстиями подачи магазинов, и эксцентрик или кулачок, с
помощью которого заслонка может перемещаться из стороны в сторону, чтобы определить, из какого
магазина будет выгружена коробка.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Разрез рабочих частей машины по линии а (рис. 2).
Рис. 2. Вид спереди без циферблата и стрелки.
Рис. 3. Изображение в разрезе, демонстрирующее модификацию картонных маоазинов.
Весовой механизм машины включает в себя индикаторную головку, платформу (не показана), шатун A, ось B,
пружины D, зубчатую рейку K, указательный стрелок k, [Цена 1i-] -I с плунжером J1, который может свободно
скользить.
Соединительный стержень j плунжера шарнирно соединен с хомутом B и перемещается вверх и вниз вместе с
ним, когда на платформу прикладывается груз и снимается с нее.
Механизм приема монет включает в себя монетоприемник, на который падает монета. Лоток G крепится к
одному концу поворотного рычага HI, на другом конце которого находится собачка h, которая входит в
зацепление либо с шестерней kl, либо с прикрепленным к ней храповым колесом, удерживая его от вращения
в одном направлении, но оставляя при этом свободным для вращения в обратном направлении. Защелка 1I.
обычно удерживается в плотном контакте с шестерней или храповым колесом за счет небольшого
преобладания веса со стороны защелки над стороной лотка поворотного рычага или рычага H.
Выступающий выступ 3M выступает вбок с одной стороны барабана рейки J и входит в зацепление с
изогнутым рычагом N, шарнирно закрепленным на кронштейне или поперечной балке F, который приводит в
действие указанный рычаг при его движении вниз и снова зацепляет его при его движении вверх.
Картонные коробки, держатели для товаров или журналы.
P установлены за циферблатом K', предпочтительно расположены по одному с каждой стороны, с выходным
отверстием p в нижней части каждого 105, через которое проходят картонные коробки или изделия. 355,300 P
nT СПЕЦИФИКАЦИЯ 64 N S'3 ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ&N1 Дата подачи заявки: 8 мая 7930 г. Нет,
24,883/30.
Завершено: август. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,300 Усовершенствования в комбинированном устройстве для взвешивания и выдачи без использования
монет.
Уильям Фрэнсис Хорн, проживающий по адресу: Майерско-Лью Коттедж, Бротон, недалеко от Престона,
Ланкашир, подданный Великобритании, и Норман Майерско-Льюис, проживающий по адресу: Сазерленд
Террас, 24, Хиллхед, Глазго, подданный Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к комбинированным весовым и разгрузочным машинам без использования монет,
имеющим платформу, на которой может стоять человек, соединенным соответствующим механизмом с
индикаторной стрелкой, перемещающейся по калиброванному циферблату, и механизмом для
одновременного хранения и разгрузки с взвешиванием картонной коробки или упаковки, содержащей такой
товар, как спички или сладости, и в которой оператор может выбрать желаемый товар или изделие.
Изобретение заключается в описанной ниже конструкции, включающей единый кронштейн или поперечную
балку, с помощью которой поддерживаются или подвешиваются соединительный стержень платформы,
механизм индикации, механизм разблокировки, пружины, магазины для коробок и механизм подачи, а также в
конструкции, включающей два магазина для коробок, расположенных рядом с циферблатом и позади него,
поворотную вилку для коробок, расположенную между ними для подачи коробки из них, подвижную заслонку,
расположенную между отверстиями подачи магазинов, и эксцентрик или кулачок, с помощью которого
заслонка может перемещаться из стороны в сторону для определения того, из какого магазина будет
подаваться коробка.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Разрез рабочих частей машины по линии а (рис. 2).
Рис. 2. Вид спереди без циферблата и стрелки.
Рис. 3. Вид сбоку, демонстрирующий модификацию картонных складов.
Таким образом, весовое устройство машины, включающее в себя индикаторную головку, платформу (не
показана), шатун А, ярмо В, пружины ID, зубчатую рейку K, указательный стрелок k, циферблат K' и механизм
приема монет G, имеет известную конструкцию.
Шатун А соединен своим нижним концом с рычагами платформы (не показаны) и имеет на своем верхнем
конце хомуту В, снабженную крюками С, с помощью которых он подвешен на пружинах D к крюкам E 60,
закрепленным на кронштейне или поперечной балке F. Крюки E закреплены гайками e, с помощью которых
можно регулировать натяжение пружин D и обеспечивать осевое перемещение для выравнивания их с
пружинами 65.
Кронштейн или поперечная балка F представляет собой цельную отливку, проходящую по всей головке
станка и поддерживающую основные рабочие части станка. Она крепится болтами к внешней раме или
корпусу машины под номером 70.
Зубчатая рейка K, которая входит в зацепление с шестерней k' и вращает указательную стрелку "k" по
циферблату /cl, прикреплена к барабану J, внутри которого свободно скользит плунжер J.
Шатун j плунжера шарнирно соединен с хомутом B и перемещается вверх и вниз вместе с ним, когда на
платформу прикладывается груз и снимается с нее под углом 80 градусов.
Механизм приема монет включает в себя монетоприемник g и лоток G, на который падает монета. Лоток G
крепится к одному концу поворотного рычага H, на другом конце которого находится собачка h, которая входит
в зацепление либо с шестерней 51, либо с прикрепленным к ней храповым колесом, удерживая его от
вращения в одном направлении, но оставляя при этом свободным для вращения в обратном направлении.
Обычно собачка h удерживается в контакте с шестерней или храповым колесом за счет небольшого
преобладания веса со стороны собачки над стороной лотка поворотного рычага или рычага H.
Выступающий выступ M отходит вбок от одной стороны барабана рейки J и входит в зацепление с изогнутым
рычагом N, шарнирно закрепленным на кронштейне или поперечной балке F, который приводит в действие
указанный рычаг при его движении вниз и снова зацепляет его при его движении вверх.
Картонные коробки, держатели для товаров или журналы.
P устанавливаются за циферблатом K', предпочтительно располагаясь по одному с каждой стороны, с
выходным отверстием p в нижней части каждого 105, через которое подаются коробки или изделия 355_300.
Вилка для картонных коробок 0 также шарнирно закреплена на кронштейне или поперечной балке F примерно
в том же центре, что и изогнутая вилка Ilver N. Вилка для доставки коробок 0 удерживается и возвращается в
нормальное положение пружиной o, а под ней установлен карман или емкость Q для приема коробки или
товара при доставке из держателя P.
Два держателя для коробок или магазина P расположены так же, как в схемах 1 и 2. Между ними в выходное
отверстие p' вставлена заслонка или стопор S, приводимая в действие эксцентриком или кулачком R, который
поворотом ручки или рычага r может закрыть выходное отверстие одного магазина и обеспечить подачу из
другого, а также имеется индексная пластина r', указывающая содержимое магазинов. Содержимое магазинов
может опускаться вниз под действием собственного веса или прижиматься вниз грузом или другими
средствами. Магазины предпочтительно имеют кольцевую круглоконтурную форму, как показано на рис. 2 и 3,
но могут быть расположены и иначе.
В процессе работы, когда человек встает на платформу автомата или на нее кладется груз, и монета падает
через желоб g на лоток для монет - G, фиксатор h отводится от шестерни или храпового механизма kl1,
позволяя зубчатой рейке X упасть и повернуть указательный стрелок k известным образом. Когда зубчатая
рейка опускается, выступающий выступ M на стволе рейки I проходит мимо поворотного рычага N, просто
Соседние файлы в папке патенты