Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10200
.pdf
Я, Вилли Питс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бахштрассе, 67, Пульсниц, Саксония,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию скользящих застежек-пряжек для одежды, обуви, сумок
и тому подобного. Известные застежки этого типа, состоящие из двух лент, окаймленных металлическими
крепежными элементами, и ползунка, имеют тот недостаток, что металлические элементы t5 видны, когда
застежка закрыта.
Были предприняты попытки скрыть эти металлические элементы с помощью лент или чего-то подобного, но
желаемого результата достигнуто не было, поскольку крепежные элементы не были полностью закрыты, а
ленты, при сгибании застежки, могли мяться, что создавало неприглядный вид, не говоря уже о том, что
хлопчатобумажные ленты задерживают грязь. Кожаные или резиновые полоски в лучшем случае подходят
только для ботинок, а не для одежды, для которой следует использовать тканые полоски. Кожаные полоски не
застегиваются плотно, но имеют те же недостатки, что и ленты.
Чтобы избежать этих недостатков, согласно моему изобретению, обрамляющие ленты представляют собой
бахромчатую или плюшевую тесьму, расположенную на лентах застежки. Косички расположены таким
образом, что бахромчатые или плюшевые части этих косичек покрывают металлические элементы застежки и,
соединяясь посередине, скрывают все металлические детали застежки. Одновременно с этим производится
украшение изделий, поставляемых с моим новым крепежом.
Чтобы избежать нежелательного расслоения бахромчатых краев оплетки, рукоятка для управления ползунком
представляет собой тонкий штифт или цепочку, которая направляется в канавке ползунка с помощью
небольшой пластины, вставленной в эту канавку. Свободный конец штифта или цепи может быть снабжен
небольшим шариком или каким-либо другим средством для захвата штифта или цепи.
Вся застежка приобретает более привлекательный вид; края, покрывающие бахрому или плюшевые косички,
имеют только [Цена 1! слегка отогнулась в сторону из-за новой ручки.
Изобретение проиллюстрировано на 55 примерах на прилагаемом чертеже, из которых: фиг. 1 — вид сверху
застежки в закрытом состоянии; фиг. 2 — вертикальное поперечное сечение; фиг. 3 — вид сверху ползунка в
увеличенном масштабе; фиг. 4 — поперечное сечение верхнего щитка ползунка по линии IV-IY на фиг. 3, а —
лента бахромчатой оплетки 65, пришитая к лентам застежки; b, b — боковые бахромчатые или плюшевые
края оплеток a, a.
Края лент c утолщаются известным способом, образуя небольшие 70 рулонов e, e, к которым крепятся
металлические крепежные элементы d, d. J — это верхний защитный кожух ползунка, на котором
расположены две L-образные планки g, g, образующие направляющую для рукоятки ползунка. Эта рукоятка
'75 состоит из пластины h, заключенной между перекладинами g, g. В центре пластины h закреплена тонкая
булавка или цепочка i, на конце которой находится небольшой шарик k или другое утолщающее устройство;
булавка или цепочка проходит на 80 градусов между стержнями A, g и бахромчатыми косичками b, b. Эта
ручка может перемещаться вперед и назад от одного конца ползунка к другому, что важно для удобного
использования застежки-молнии. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355602A
[]
,. :---I/ -
Vt-.
. Ч? ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от 6 августа 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 7930. № 34721/30.
(Дополнение к патенту № 314377 от 26 июня 1928 г.) ) Завершено. Принято: 27 августа 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования метода производства льда из углекислого газа.
Я, Г. О. Д'Унао Гэллоуэй Крибб, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Олдвич Хаус, Олдвич,
Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 314371, и его целью является предоставление улучшенного метода получения льда из
диоксида углерода путем производства продуцина из жидкого диоксида углерода.
В основной спецификации описывается процесс получения льда из диоксида углерода путем так называемого
дросселированного испарения жидкого диоксида углерода, а в спецификации описывается процесс, при
котором поток диоксида углерода вводится в камеру, содержащую вещество O, влажный снег, CO, газ или
пар, которые отсасываются из указанной камеры в направлении вниз.
В описанном в Spe i! процессе образования твердого диоксида углерода было предложено следующее
решение Разрешение № 341361, предусматривающее пропитывание тела льда или снега в расширительной
камере жидким CO2 с целью повышения его плотности.
Отличительной особенностью моего изобретения является чередование периодов полива с периодами
всасывания.
Процесс может, например, осуществляться следующим образом: жидкий диоксид углерода подается через
расширительное сопло в расширительную камеру, имеющую фильтры, расположенные соответственно
сверху и снизу, причем поперечное сечение камеры соответствует форме производимого блока льда.
Всасывающие трубы с кранами подсоединены к камере сверху и снизу. Сначала закрывается нижняя труба, а
через верхнюю трубу подается разрежение, отводя пары под давлением IPrice 11-], близким к тройной точке
углекислого газа, так что углекислый газ выходит из расширительного сопла в виде сухого или влажного снега.
Таким образом образуется блок сухого или влажного снега. Затем верхний всасывающий патрубок
закрывается, так что давление в камере повышается выше давления тройной точки, в результате чего
углекислый газ выходит из расширительного сопла в жидком состоянии. В результате снежный покров
пропитывается жидким углекислым газом, который в той или иной степени пропитывает его. Затем подача
воды прекращается, и ледяной блок оставляют на некоторое время с закрытыми обеими всасывающими
трубами, чтобы жидкий углекислый газ глубоко проник внутрь снежного блока.
Затем открывается нижняя всасывающая труба, которая затягивает газ через блок и между стенкой камеры и
боковыми стенками блока, при этом давление в камере постепенно снижается до атмосферного, что приводит
к падению температуры до -80 °C. Затем на некоторое время снова открывается подающая форсунка, так что
блок снова пропитывается жидким диоксидом углерода, после чего следует новый период всасывания. Эту
процедуру можно повторять столько раз, сколько потребуется, после чего блок льда извлекается из камеры,
например, путем опускания ее дна.
Вместо того чтобы начинать с производства снега в камере, я могу ввести в камеру лед из углекислого газа и
залить его жидким углекислым газом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Нет. 19, 1930. № 34,855/30.
Полное принятие: A@g. 27, 1931.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,603 --, 4 - --.- v Улучшения в расширяемых таблицах.
Я, Фннднрмикс БАССнем Уолтер, гражданин США, гражданин США, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, непосредственно за одним из
торцевых фартуков кабельной рамы; Рисунок 3 – аналогичный разрез с листом в выдвинутом положении;
Рисунок 5 – фрагментарный вертикальный разрез непосредственно за одним из торцевых фартуков
кабельной рамы; Рисунок 6 – перспективный вид одного из
Целью моего изобретения является создание направляющих для опоры створки и производство недорогого и
эффективного стола типа «скользящая створка, неподвижная основная верхняя часть» (рис. 7).
Изобретение, расположенное, в частности, в На чертежах 10, 10 показаны 65 деталей конструкции
направляющей конструкции, которая поддерживает скользящую столешницу. Боковые фартуки и 11, 11
торцевые фартуки каркаса стола, поддерживаемого ножками 12, 12.
i5 Настоящее изобретение состоит в том, что боковые фартуки выше в средней части, чем толщина
удлинительных створок 70, и включают в себя основную раму, основную среднюю часть на величину немного
большую, чем толщина удлинительных створок 70. Карман для страниц между основной рамой и основной
верхней частью 13 жестко закреплен на раме и краю основной верхней части, удлинительные направляющие
для страниц, скользяще установленные на внешних концах, образуют пространства основной рамы под
основной верхней частью и/или карманы 14, в которых может храниться удлинительная секция, несущая
удлинительную створку, вставляемую в указанные секции. Это будет ниша, поддерживаемая под основной
опорой, так что, если только одна дополнительная секция предназначена для скользящей поддержки
необходимых внутренних частей, торцевые фартуки будут иметь высоту направляющих планок в низкой
плоскости во время первоначального движения выдвижной части до одного конца.
Лист и для подъема внутренних концов удлинительного листа 15 жестко закреплены 80 указанными
направляющими планками во время окончательного перемещения указанных планок наружу и для удержания,
которые скользяще установлены в выемке 17 0 указанных внутренних концов, поднятых во время части,
образованной в верхнем крае торцевого фартука.
В случае обратного движения внутрь, каждая направляющая также может перемещаться через
направляющие, достаточные для того, чтобы подвести внутренний кромочный зажим или направляющую 19,
установленные на нижней поверхности 85 листа вплотную к краю основной верхней части 13, как показано на
рисунке, или, при необходимости, к краю основной верхней части, вертикально регулируемый выступ,
поддерживаемый направляющей в промежуточной точке по всей ее длине, означает, что выступ
удерживается в отрегулированном положении в соответствии с формой указанного внутреннего конца. 90 ция,
и элемент, закрепленный на основной раме и расположенный ниже и выше у указанного выступа, опирается
на указанный выступ, когда удлинительный лист находится в плоскости основного верхнего края и плотно
прилегающего к нему края. Желательно, чтобы во время первоначального перемещения скользящей планки
до тех пор, пока она не будет выдвинута почти до соседнего внешнего края основного верхнего листа,
перемещение 95 и в непосредственной близости от его края. Прилагаемые чертежи иллюстрируют эффект
дальнейшего скольжения скользящей планки наружу. - должен - поднять внутренний конец указанной планки
до плоскости стола, где позже внутренний конец j00, воплощающий мое изобретение, со скользящей
скользящей планкой будет способствовать надежной поддержке листа в положении хранения, а другая
конструкция листа опущена для ясности.
для иллюстрации; С этой целью, и для того, чтобы уменьшить стоимость изготовления аналогичного участка,
изображенного на рисунке 2, без ущерба для прочности или эффективности листа в промежуточном
положении, основная длина [ _ 2.5 0- 3 1X 1 1 X i -355jf603 ползуна fbpar имеет обычную общую ширину
-afidjt1jickn'ess, а на его внутреннем конце толщина уменьшена (вертикальный размер), как показано на 20. На
верхней поверхности стержня 16, на внутреннем конце, имеется канавка 21, в которой винтом 22 закреплен
клиновидный элемент 23, кончик которого находится внутри канавки 21, так что он защищен от поломки.
Наклонная поверхность 24 детали 23 соединяется с поверхностью 2.5, которая предпочтительно параллельна
нижней поверхности 9 основной длины стержня 16. Наклонная поверхность 24 расположена относительно
наклонной поверхности верхней грани стержня Т16 таким образом, что по мере прохождения стержня наружу
через зажим 1l внутренний конец стержня будет... Приподнимите примерно толщину удлинительной секции
непосредственно перед тем, как внутренний край удлинительной секции коснется вертикальной плоскости
прилегающего края основной верхней части. 13. В этой конструкции возможно ограничить длину
направляющей планки с меньшими потерями древесины, не жертвуя при этом прочностью или
долговечностью.
25. Каждая выемка 17 частично перекрывается выступающим концом пластины 30, закрепленной на верхнем
крае фартука, и каждая направляющая имеет паз 81 от своего внешнего конца до кармана 32, образованного
в одной стороне направляющей, для размещения указанного выступающего конца пластины 30.
В углублении 32 расположен выступ 33, по которому можно пройти под и над выступающим концом пластины
30. Выступ может быть неотъемлемой частью перекладины, но по причинам, которые станут ясны позже, я
предпочитаю неглубокую металлическую чашеобразную деталь, показанную на чертежах. Эта деталь 33
шарнирно закреплена с одного конца на винте 34, а с другого — на эксцентриковом диске 35, вставленном в
деталь 33. Винт 36 входит и проходит через эксцентричное отверстие в диске 35, а также через большее
отверстие 331 в детали 33 и в корпус направляющей планки. Диск 35 снабжен удлиненным пазом 37 для
установки отвертки, что облегчает угловое позиционирование диска. Периферия диска 35 соприкасается с
противоположными боковыми стенками детали 33.
На практике было установлено, что если опорная планка 33 располагается непосредственно на деревянной
направляющей, возникают трудности с точной сборкой деталей для обеспечения правильного выравнивания
удлинительной секции и основной столешницы, а также трудности с надежным удержанием опорной планки в
отрегулированном положении на протяжении всего срока службы стола.
Чтобы избежать этих трудностей, я предусмотрел перфорированную металлическую опорную планку 40 для
винтов 3, 4 и 6, а также для крепления в дополнительном кармане 4-1, расположенном в нижней части
кармана 32 и точно по длине планки 40, так что указанная планка автоматически позиционируется по длине
направляющей.
На винте 42, проходящем через «полосу 40», закреплена пружинная защелка 43, имеющая выступ 44,
который обычно прижимается к нижней поверхности выступа 33 пружиной 45, при этом указанная защелка
взаимодействует с выступом 30, когда выступ 33 опирается на него, чтобы удерживать скользящее ушко от
случайного смещения наружу.
,Qat.ch 43 RiAy oe втягивается с помощью 7 пальцевого элемента 47, шарнирно закрепленного в 48 на
внешнем конце направляющей планки, и соединенного с фиксатором проволокой, которая вставлена в 4,,ain
или паз 560, образованный в планке 1C.
- Я распорядился предотвратить повреждение выступающего конца 80 в кармане 32 и, таким образом, снизить
удобство и точность работы направляющей планки, поэтому я предусмотрел L-образную направляющую
пластину 52, одна часть которой служит направляющей для направляющей 321, а другая часть опирается на
полосу 40 и удерживается на месте винтом 53, проходящим через полосу в направляющую планку.
Конструкция с выступом и защелкой может быть изготовлена недорого и существенно снижает трудозатраты,
связанные с точной сборкой со скользящей планкой.
Когда удлинительная секция находится в положении для хранения, детали занимают положения 95,
показанные на рисунке 1. Для выдвижения створки в рабочее положение оператор тянет створку наружу до
тех пор, пока упорная деталь 33 не окажется под пластиной 30 и чуть дальше нее, а защитная пластина 52 не
коснется указанной пластины. 100 В заключительной части этого движения наружу две наклонные
поверхности 20 и 24 взаимодействуют с зажимом 19, обеспечивая подъем внутреннего конца каждой
направляющей планки. Затем оператор поднимает удлинительную пластину 10a в плоскость основной
верхней части, и, поскольку внутренние концы направляющих удерживаются в своей верхней плоскости
поверхностью 25, опирающейся на зажим 19, узел удлинительной пластины вдавливается внутрь до тех пор,
пока внутренний край удлинительной пластины 11C не коснется прилегающего края основной верхней части,
при этом выступающая часть пластины 30 проходит под выступом 33 и за пальцем 44, где она фиксируется от
случайного выдвижения 115.
Если удлинительная планка не расположена точно в плоскости основной верхней части, желаемая точность
регулировки может быть достигнута путем ослабления винта 36, установки отвертки в паз 37, перемещения
диска 35 до тех пор, пока внешний конец выступающей части 33 не будет правильно отрегулирован по
вертикали, а затем затягивания винта 36. На практике установлено, что, хотя зажимной механизм 125 «серви
36» на детали 33 будет удерживать указанную деталь в отрегулированном положении, когда детали новые,
тем не менее, межположение эксцентрикового элемента обеспечивает более надежное крепление и
значительно облегчает точную регулировку выступающей детали.
Выступающий конец пластины 3'O находится значительно ниже выступающей части 33, когда удлинительная
створка находится в рабочем положении, так что створка не может быть случайно уронена, за исключением
случаев прямого вытягивания материала наружу. Таким образом, при желании, для экономии средств, можно
опустить «парадокс 43».
Следует отметить, что, когда удлинительная створка выдвинута перед подъемом в плоскость основной
верхней части, внутренние концы направляющих приподняты на необходимую величину для надежной
поддержки удлинительной створки в верхней плоскости, и что в этом положении поддержка сохраняется,
поскольку створка после подъема сдвигается внутрь, чтобы внутренний край створки прижался к
прилегающему внешнему краю основной верхней части. Следует также отметить, что во время подъема листа
в верхнюю плоскость, конструкция удлиненного листа опирается на внутренние концы направляющих планок,
когда эти внутренние концы находятся в верхнем положении. Это важные характеристики, которые
существенно способствуют успешной и простой эксплуатации устройства, а также точной фиксации
удлинительной створки в плоскости основной верхней части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355604A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Ноябрь. 20, 1930. № 34,979/ 30.
Заявка принята! Август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ламинированных материалов или относящиеся к нему.
Мы, компания «EWTEX SAFETY GLASS COMPANY L1.1TrD», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, расположенная по адресу: Агнес Роуд, Актон,
Лондон, W.3, и Уильям Чарльз Дуган, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Девоншир Роуд,
5, Биркенхед, графство Честер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству ламинированных материалов и, в частности, к производству
ламинированного стекла.
При производстве материалов такого рода крайне важно обеспечить хорошее сцепление в каждой точке
между соседними поверхностями слоев. Если это сцепление не является идеально непрерывным, всегда
существует опасность того, что точки несклеивания постепенно будут распространяться и образовывать
серьезные дефекты в конструкции.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода производства
ламинированных материалов, в котором исключаются точки, препятствующие адгезии.
Согласно настоящему изобретению, улучшенная адгезия между контактирующими поверхностями
достигается путем сборки различных слоев в ванне, в которую включена смола, изготовленная из глицерина и
фталевого ангидрида, взятая на стадии А или начальной стадии производства. Предполагается, что при
условиях давления и температуры, используемых в заключительной операции прессования, такие смолы
полностью или частично переходят в стадию B или C, причем смолы на любой из этих стадий обеспечивают
улучшенную или повышенную адгезию, стабильность и повышенную устойчивость к актиническим
воздействиям.
Один из способов реализации настоящего изобретения будет описан лишь в качестве примера на примере
производства многослойного стекла.
Подходящая ванна готовится путем растворения 10 весовых частей смолы, изготовленной из глицерина и
фталевого ангидрида в А-состоянии, в смеси 45 весовых частей этиллактата, 45 весовых частей бутиллактата
и 10 весовых частей метиленхлорида. Ванна предпочтительно поддерживается во время использования при
температуре 180 °C.
В этой ванне поддерживается температура 18 °C, и в нее кладется лист стекла; на стекло кладется лист
ацетата целлюлозы, а затем поверх ацетата целлюлозы кладется последний лист стекла. Затем узел
извлекается из ванны, излишки раствора удаляются с внешних поверхностей, а пространство между
пластинами выдавливается легким движением руки или аналогичным давлением. Полученная смесь затем
помещается в подходящий пресс и прессуется под давлением 300 фунтов на квадратный дюйм при
температуре 90-130 °C в течение 40 минут. 70 Описанный выше новый метод изготовления позволяет
установить, что слои конструкции прилегают друг к другу во всех точках смежных поверхностей, и,
следовательно, исключает возможность возникновения и постепенного распространения точек неприлегания.
Применяя настоящее изобретение, становится очевидным, что поверхности промежуточного листа
производного целлюлозы 80 полностью покрываются клеевым раствором во время погружения в ванну и его
включения в конструкцию. Это важно, потому что обнаружено, что в обычном процессе, в котором раствор
наносится кистью, распылителем, валиком или иным способом, возможно образование «мертвых зон», то
есть участков, не затронутых или затронутых клеем недостаточно. Этот угол в 90 градусов приводит к
возникновению упомянутых выше точек несклеивания, которые распространяются и делают сборку
непригодной для использования.
Следует также понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается производством многослойного
стекла, поскольку его можно использовать также при производстве других многослойных материалов, таких
как, например, многослойная древесина, текстиль и тому подобное, или комбинации этих материалов. 100
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355605A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 22, 1929. 35559605 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 20, 1930, № 35,008/30.
Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования металлических вставок для формованных изделий.
Мы, TuiE BiRiTisi THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, 6, правопреемники FnANK COnEA
DERDAmERn, расположенного по адресу: 697, Laurel Avenue, Bridgeport, County Of Fairfield, State of
Connecticut, -United
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При изготовлении небольших формованных деталей для электротехнических устройств, таких как
выключатели, розетки, вилки и т. д., обычно используются вставки в виде коротких открытых трубок
небольшого диаметра, имеющих внутреннюю резьбу для винтов, предназначенных для зажима проводов цепи
или для крепления пробивных отверстий к формованным деталям. Что касается размеров этих вставок, то
одна из них, которая очень широко используется, имеет длину 0,5 × 3,59 дюйма, максимальный диаметр 0,187
дюйма и резьбовое отверстие 0,100 дюйма. В дополнение к этому, они имеют плечи, закрепленные с одной
стороны, и ножи, закрепленные с другой стороны, что обеспечивает 30-кратное соединение с формовочным
узлом. Вставки устанавливаются на штифты в пресс-форме для обеспечения их правильной фиксации.
Из-за высокого давления, используемого при такой операции формования, и поскольку инертные материалы
не проходят полностью через ремонтируемый корпус, часть формовочного материала вдавливается во
внутренние концы вставок между удерживающими штифтами и окружающей стенкой вставки.
В некоторых случаях вставка настолько заполнена литьевым материалом, что требуется повторная нарезка
резьбы. Такая операция является источником проблем и расходов и часто приводит к порче изделий, в
которые отлиты вставки. Причина этого заключается в том, что формовочный материал, содержащийся во
вставке, оказывает продольное давление на внутренний конец при вставке крана, и это давление часто
настолько велико, что оно отламывает часть формованного изделия рядом с концом вставки. В некоторых
категориях изделий потери достигают 20% от массы продукта, и, поскольку они производятся миллионами на
крупных заводах, потери из-за повторной нарезки и поломки являются существенными.
Вставки обычно изготавливаются из латуни, а обработка в них производится на токарных станках. По всей
видимости, решением вышеупомянутой проблемы было бы изготовление закрытого внутреннего конца для
вставки, который был бы неотъемлемой частью корпуса.
Возражение против этого заключается в том, что метчик не может нарезать полную резьбу ближе, чем на одну
шестнадцатую дюйма от закрытого конца, а это означает, что вставку пришлось бы удлинить, чтобы вместить
крепежные винты, что нецелесообразно из-за толщины формованной детали. Кроме того, по меньшей мере
одна тридцать вторая дюйма формованного материала должна покрывать внутренний конец вставки, чтобы
обеспечить надлежащую изоляцию. Размеры формованной детали не могут быть увеличены, поскольку они
должны взаимодействовать с другими деталями, размеры которых фиксированы. Мы изобрели или открыли
способ, с помощью которого полностью преодолеваются указанные выше недостатки, и который применим к
различным типам или размерам полых вставок, предназначенных для формования на месте одновременно с
формованием самого изделия.
Кроме того, это усовершенствованное средство обладает преимуществом исключительной простоты и очень
низкой стоимости, что имеет первостепенное значение для массового производства.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, фиг. 1 представляет собой боковой вид крепежной
детали; фиг. 2 — вид снизу; фиг. 3 — увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 фиг. 2; фиг.
4 и 5 — продольные разрезы вставки, увеличенные примерно в четыре раза по фактическому размеру, и фиг.
6 — вид вставки в боковой проекции.
6 На рисунке показана вилка обычного типа, используемая в качестве иллюстрации, а не ограничения данного
изобретения. Его корпусная часть 7 изготовлена из любого подходящего изоляционного материала, которых
на рынке представлено множество. S и 9 обозначают контактные элементы, предназначенные для
соединения с соответствующими контактами 105, расположенными в гнезде. Каждый контактный элемент
имеет плоскую часть 10, которая входит в углубление в корпусе 7 и удерживается в нем вставкой 11, открытый
конец которой приклепан к части 10 для фиксации элемента на месте. 12 обозначает один из винтов для
крепления проводника к контактному элементу.
Вставка представляет собой трубчатый элемент, который, как обычно, имеет внутреннюю резьбу по всей
длине, как показано символом 13. Она также имеет рифленую периферийную поверхность 14 для облегчения
ее фиксации в формованном компоненте. Один конец элемента 15 имеет уменьшенное сечение, как показано
на рисунке 15, для облегчения заклепки поверх него с целью фиксации контактного элемента на месте.
Для того чтобы уменьшить внутренний конец вставки, не увеличивая ее общую длину и не уменьшая
каким-либо образом протяженность или характеристики внутренней резьбы, используется простое решение
— вставка расширяющейся вставки 16 в конец элемента, которая выступает внутрь компаунда. Заглушка
изготовлена из более мягкого материала, чем сама вставка, так что при воздействии соответствующего
давления сжатия она деформируется, полностью заполнит внутренний конец вставки и войдет в резьбу винта,
тем самым предотвращая ее смещение. Для этой цели можно использовать обычную свинцовую дробь
сферической формы, как показано на рис. 4, диаметр которой практически совпадает с диаметром отверстия
резьбовой части вставки, чтобы она легко вставлялась на место. При изготовлении этих вставок каждая
вставка сначала обрабатывается на станке, сверлится и нарезается резьба, а затем устанавливается на
штифт 17, который ее позиционирует.
ограничивает движение дроби внутрь и также служит наковальней, когда дробь подвергается давлению
сжатия или удару сверху, чтобы расправить или расширить ее и заставить заполнить конец вставки и
проникнуть в резьбу винта. Хотя эту работу можно выполнить и вручную, используя молоток для
разравнивания дроби или пробки, предпочтительнее делать это с помощью машины.
— Благодаря предложенному изобретению устранена проблема, связанная с заполнением внутреннего конца
вставок кукурузным крахмалом и необходимостью повторной пробивки отверстия. Это, безусловно, также
позволило избежать поломок деталей, возникающих в результате такой операции нарезания резьбы.
Использование этой усовершенствованной конструкции позволило сэкономить средства не только на
трудозатратах, но и на самих изделиях. 60 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: - 65 I. Вставка для формованных
изделий, включающая металлический элемент с внутренним резьбовым отверстием и расширенную
металлическую пробку, более мягкую, чем металл элемента, расположенную на одном конце отверстия и
удерживаемую на месте указанной резьбой.
2.
Вставка для электрических устройств с формованным основанием, включающая трубчатый элемент 75,
открытый с обоих концов и имеющий внутреннюю резьбу, средства на периферийной поверхности элемента
для его крепления в формованном основании, и мягкую металлическую заглушку для закрытия того конца 80
элемента, который должен быть вставлен в основание, причем заглушка расширяется и входит в зацепление
с резьбой и удерживается ею.
3.
Способ изготовления вставок для литых деталей, включающий механическую обработку металлической
детали до желаемой формы и размера, сверление в ней сквозного отверстия, нарезание на ней внутренней
резьбы, размещение более мягкого куска металла, чем вставка, внутри отверстия рядом с одним из ее концов,
и воздействие на указанный более мягкий кусок металла давления с противоположных сторон для его
расширения и вставки в резьбу. - 95 4.
В полых резьбовых вставках для формованных изделий метод предотвращения...
формовочный материал для введения в полость с помощью пробки из мягкого металла, в основном, как
описано. __ Выпущено 19 ноября 1930 года.
Джойен Грей, Crown olouse, Олдвич, Лондон, LW.o. 2, Представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maloomson, Ltd. - 1931 год.
3.55,G05 r 1 1 1 7 1 v m - - -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 22,1930. № 35,213/30. 3 Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
555,606 /,.
Усовершенствованная система смазки для роликовых и/или кареточных осей спирально направляемых
газгольдеров.
Компания R. & T. DEMPSTER LIMITED, британская компания, и Лесли Джохис Ликсдей Уокер, подданный
Великобритании, оба из Gas Plant Works, Манчестер, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты