Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10199
.pdf
соответственно, и верхняя часть интерконденсатора с входом 45 и выходом 46. Он также выполняет функцию
нагревателя для каждого конца охладителя между водяным конденсатом, поскольку конденсат проходит
через коробки 41 и 42 и кожух 40, верхние трубки поглощают тепло от пластин, обозначенных как 47 и 48,
соответственно, горячей смеси пара и воздуха на входе в межконденсатор. Трубки 49, ведущие к
циркулирующей воде, выход 78 соединены с паропроводом 79. Перегородки 50 и 51 расположены вдоль
охладителя и в шахматном порядке относительно него. Конденсатор E расположен таким образом, что
распределяет воздух и пар и снабжен опорой для трубок 84, разделяющей пар, прошедший через
конденсатор, на две секции.
Более плотный A. Циркулярно по всей системе водяных коробок 85 и 86 и трубок охладителя B. Охладитель B
может быть сконструирован таким образом, чтобы удерживать конденсат от основного конденсатора, который
нагревается системой e45 для конденсации небольшого количества пара, выходящего из струи 79. На рисунке
190 показано выходное количество пара, прошедшего через конденсатор А, что приводит к сбросу его объема
и уменьшению объема воздуха и неконденсируемых газов до определенного значения. Таким образом, видно,
что множество неконденсируемых газов... Входное отверстие 351 в охладитель представляет собой ступени
пароструйных вакуумных насосов, расположенных рядом с одним из его концов, обеспечивающее
равномерное удаление воздуха и пара, а также максимальное продольное перемещение оборудования,
подключенного к холодному концу конденсатора А для создания высокого давления воздуха и пара. В секции
21 выходного отверстия конденсатора 55 в охладителе предусмотрен вакуум для конденсата, а выходное
отверстие для воздуха и пара показано на рисунке 56.
В этом разделе -120 выход воздуха и пара f56 соединен с пароструйным вакуумным насосом 60 основного
конденсатора обычного типа А. Выход воздуха 27 соединен через подходящую трубу 90 с входом 91 второго
охладителя F. Этот пароструйный насос соединен с входом с водяными коробками 100 и 101,
предпочтительно 1, 1, 61 внутреннего конденсатора, который по форме аналогичен охладителю B. Водяные
коробки имеют трубки 102. Трубчатый патрубок 103 58 межконденсатора предназначен для разделения
охладителя на две отдельные секции 106 и 107 и подачи в них неочищенной охлаждающей воды. Плотный
слой пара, выходящего из струи 60 106, предпочтительно снабжен перегородками 108 130 355,625355,625 3
для обеспечения продольного распространения воздуха, поскольку он наиболее легко конденсируется.
и пар, выходящий из выходного отверстия 27. В более теплых местах пар будет проникать в трубки 102.
Раздел 106 прослеживается до самого низа. Это объясняется наличием конденсатоотводящего патрубка 109
и тем фактом, что производительность вакуумного воздухо-парового выходного патрубка 110, ведущего к
насосам, больше, чем количество воздуха 70 и паровой струи 111. Эта пароструя выпускает пар, который
необходимо отвести и подать в тот же участок межсоединений. При недостатке воздуха пар становится
плотнее, чем пароструя 66. Прилегающая часть, проходящая по пути наименьшего сопротивления, находится
в верхней части, как показано на рисунке 211, а оттуда, в самой горячей части, пар, выходящий из этой струи,
конденсируется. Благодаря расположению 75 плотно расположенных на трубках 74 и перемещаемых
вакуумными насосами, описанными выше, пар, выходящий из вакуумных отверстий в различных секциях
конденсатора 66, может перемещаться по тому же пути. Таким образом, будет видно, что воздух имеет
тенденцию проникать на разную глубину, образуя пар, выходящий из выходного отверстия 27 конденсатора.
Использование секции 22 основного конденсатора А позволяет уменьшить количество ступеней, например,
три ступени, проходящие через меньшее количество ступеней пароструйного вакуумного насоса на секции.
Вакуумные насосы на секции поддерживают относительно достаточный вакуум для создания высокого
вакуума в секции 22, но при этом снижают давление пара, поступающего в эту секцию, по сравнению с
вакуумом, поддерживаемым в нижней части конденсатора. Вследствие этого, 8I, 21, из-за большего
количества больших вакуумных ступеней, через которые проходит воздух, пар, поступающий в конденсатор,
будет поступать из секции 21. В эту самую холодную секцию 21 втягивается пар, чем в более теплые секции
22, 23 и 24, у которых выходные отверстия 28.
и 29, ведущий к общему трубопроводу 115. Поскольку в g поддерживается высокий вакуум, сообщающийся с
секцией 107 секции 21, падение давления происходит через охладитель F через входное отверстие 116. Этот
участок будет наибольшим, и на участке 107 предусмотрены перегородки 118, а количество конденсата будет
соответствовать количеству конденсата на выходе 119. Воздух и чрезвычайно большие. Значительная часть
парового выхода находится под углом 120 и ведет к пароотводящему вакуумному насосу 121, соединенному с
конденсатором и охладителем B. Пар конденсируется на внутренней поверхности участка, контактирующего с
холодными трубками в конденсаторе охладителя D, отделенном от входного отверстия 211, и количество
воздуха и пара уменьшается. Этот участок предпочтительно снабжен определенным количеством пара. Такой
конденсат, который может быть отфильтрован через перегородки 122 и имеет выходное отверстие для
конденсата, образованное в охладителе B, будет отводиться через перегородки 122 и 123. Поскольку верхние
трубки 74 соединения 55 и промежуточный конденсатор воздуха предназначены для транспортировки
конденсата и пара, количество которого теперь уменьшилось, этот конденсат нагревается паром, выходящим
из сопла 121.
В струе 60, где происходит сжатие до атмосферного давления, начинают работать нижние трубки 74, несущие
давление охлаждения, и это является первой ступенью. 105.
Вода служит для конденсации пара перед тем, как он поступает в воздухо- и пароотводящие отверстия 130 в
струе 60 и в промежуточный конденсатор C. Воздух и пар, поступающие в пароотводящую струю 131 и
циркулирующие в промежуточном конденсаторе C, значительно увеличиваются в объеме за счет
конденсации. Этот последний участок находится перед тем, как попасть на вторую ступень 110.
снабжен выходным отверстием 135. сжатия струей 66.
Вышеупомянутые части определяют природу конденсатора и его вспомогательного пароотводящего
оборудования, а также фактическую работу всей системы. Воздух и пар будут переноситься через соединение
67 к верхней части промежуточного конденсатора D, и теперь будет объяснена фактическая работа всей
системы. Пар, выходящий из соединения 67, будет передавать часть своего тепла конденсату. Пар,
поступающий на вход 9 основного конденсатора A, распределяется по различным секциям 21, 22, 23 и 24.
Поскольку холодная вода дополнительно конденсируется в нижней части теплообменника, используемого в
охлаждающих трубках, в этом нижнем участке (12017) наблюдается значительная разница температур, и в
трубках используется сырая охлаждающая вода. Неконденсируемые газы будут проходить, а пар,
контактирующий с ними, будет проходить через последнюю паровую струю 79 при температуре, близкой к
нулю, на более холодном конце конденсатора. Величина этой разницы температур, возникающей при выходе
пара в доконденсатодержатель E, будет зависеть от сезонных условий и служить для нагрева конденсата,
протекающего через трубки доконденсатодержателя, при вакууме, поддерживаемом в них.
более плотный. В секциях конденсатора, где разница температур наибольшая (G5'), пар, поступающий в
секцию 22 основного конденсатора, будет конденсироваться в этой секции с меньшим перепадом давления,
чем в секции 130.
4 355 625 Секция 21 достаточна для подачи пара к последнему ряду труб. Воздух и пар будут проходить через
соединение 90 к охладителю F в одном из его отсеков, и объем этого воздуха и пара уменьшится за счет
контакта с холодными трубками в этом отсеке. Образовавшийся в результате этого конденсат будет
проходить через выходное отверстие 109, а воздух и пар будут поступать в парораспределительную трубу
111 для сжатия. Пар, выходящий из этой струи, передает часть своего тепла конденсату в верхних трубах
промежуточного конденсатора и дополнительно конденсируется в нижних трубах, по которым подается
неочищенная охлаждающая вода. Эти нижние трубки служат для дальнейшего уменьшения объема
неконденсируемых газов перед тем, как они попадут в сопло 79, откуда будут транспортироваться в
конденсатор через сопло 79.
Пар, поступающий в секции 23 и 24, конденсируется в этих двух секциях, а очень небольшое количество
неконденсированного пара вместе с воздухом и парами переходит в другую секцию охладителя F. Этот воздух
и пар обрабатываются в охладителе F, промежуточном конденсаторе D и послеконденсаторе E аналогично
обработке воздуха и пара, выходящего из секции 22. Однако, поскольку охлаждающая вода в секции 24
теплее, чем вода в секции 23, целесообразно предусмотреть дроссельную заслонку 30 на выходе 29 для
компенсации небольших потерь на трение, тем самым выравнивая глубину проникновения пара в двух
секциях 23 и 24.
Таким образом, очевидно, что был установлен чрезвычайно эффективный конденсаторный блок. Чертежи,
являющиеся частью данного описания, хотя и верны в деталях, предназначены лишь для схематического
изображения, иллюстрирующего принципы изобретения. Изобретение не ограничивается показанным
конкретным расположением деталей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
-1. Поверхностный конденсатор, имеющий трубки с разной температурой по всей длине, разделяющий
указанный конденсатор на более холодный и более теплый отсеки, и выходные отверстия в конденсаторе для
удаления конденсируемых газов из 55 отсеков, характеризующийся тем, что к каждому отсеку
последовательно подключено множество элементов для удаления газа.
2.
Поверхностный конденсатор, как описано в пункте 1 п. 60, в котором имеется по меньшей мере один
дополнительный элемент для удаления газа, предназначенный для откачки воздуха из более холодного
отсека по сравнению с более теплым отсеком, причем указанный дополнительный элемент для удаления газа
создает больший вакуум в самом холодном отсеке конденсатора 3Ie, чем в самом теплом отсеке.
3.
Поверхностный конденсатор, как описано в предыдущих пунктах, в котором вспомогательные конденсаторы
70a расположены между элементами удаления газа.
4.
Поверхностный конденсатор, как описано в.
В вышеуказанных пунктах один из вспомогательных конденсаторов служит конечной ступенью охлаждения 75i
для газов всех отсеков.
5.
Поверхностный конденсатор, как описано в предыдущих пунктах, в котором в каждом отсеке имеется выход
для воздуха и пара, 80' охладитель, соединенный с каждым выходом, промежуточный конденсатор,
соединенный с каждым охладителем, причем один промежуточный конденсатор соединен с другим
промежуточным конденсатором, и доконденсатор, причем последний упомянутый промежуточный
конденсатор 85 соединен с доконденсатором.
6.
Поверхностный конденсатор, как описано в предыдущих пунктах, в котором в соединении между
промежуточными конденсаторами имеется струя пара.
9G 7.
Поверхностный конденсатор, как описано в предыдущих пунктах, в котором имеется паровая струя в
соединении между промежуточными конденсаторами, паровая струя между каждым охладителем и
промежуточным конденсатором, а также паровая струя 95 между промежуточным конденсатором и
доконденсатором.
Дата: 23 декабря.
1930.
МАЙКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
355,625
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355626A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ Tt)<N
Дата подачи заявления: 24 декабря 1930 г. № 38,874/30. 3М5 (Дополнение к патенту № 326011 от 28 февраля
1929 г.) ) Завершено/Принято: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для тренировки глазных мышц.
Мы, компания ELLIOTT OPTICAL COMPANY LIMITED, британская компания, и Уолтер Грин, британский
подданный, оба проживающие по адресу: 104-105, Грейт-Саффрон-Хилл, Лондон, E.C. 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:1 Данное изобретение касается усовершенствований или
модификаций аппарата, заявленного в нашей предыдущей спецификации №.
326,011, Его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить модифицированные средства для соединения
стоек, несущих оптические системы, и регулировки стоек и подбородника таким образом, чтобы обеспечить их
работу без беспокойства пациента и позволить стойкам поворачиваться вокруг осей ниже или значительно
ниже центров вращения глаз пациента.
Для этой цели указанные средства приспособлены для управления с помощью исполнительных устройств,
расположенных сбоку или сзади аппарата.
Другие новые особенности, такие как наличие средств для освещения непрозрачных носителей изображения,
станут очевидны из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, где: фиг. 1 —
фронтальный вид модифицированного аппарата; фиг. 2 — центральный вертикальный разрез; 33 фиг. 3 —
частичный план-разрез, и фиг. 4 — детальный вид.
Основание 10 аппарата представляет собой полую металлическую конструкцию, опирающуюся на две
неподвижные ножки 11 и подвижную ножку 12, регулируемую с помощью винта 13; в указанном основании
размещены два реостата 14 и другие детали, которые будут описаны далее. К основанию прикреплены [двумя
болтами 15] рычаги 16, несущие или имеющие выступающие шарнирные штифты 17, на которых вращаются
нижние части стоек 18. На своих верхних концах эти колонны несут оптические системы 19, аналогичные тем,
которые были предусмотрены в нашем предыдущем оборудовании, за исключением дополнительного
наличия электрических ламп 20 для освещения непрозрачных носителей изображения. Эти лампы питаются
током по проводам 21, на обоих концах которых расположены соединительные вилки [Цена 1 /-] Цена s d, 22
взаимодействующие с патронами в основании, в держателях 23 для ламп 20 и 55 в держателях ламп 24.
Базовые розетки подключены к реостатам, а также к выключателю 25, который может быть диммером; ток
подается на базу через вилку (не показана), включающую двухполюсную розетку 26.
На нижних концах стойки, снабженные приводными стержнями 27, имеют уменьшенное сечение, как показано
на рис. 28.
4 и обхватываются разрезными кольцами 29 65, которые удерживаются на месте указателями 30,
взаимодействующими с неподвижными весами 31. Эти указатели закреплены винтами 32. Разъемные части
воротников соединены винтами 33, которые установлены в цилиндрических элементах 34, выполненных
заодно с воротниками и снабженных фрезерованными головками 35. Таким образом, путем приведения в
действие указанных винтов, муфты могут быть закреплены на стойках. Элементы 34 имеют ответвления 75
36, которые направлены вверх, как показано на рис. 2, и соединены винтовым механизмом 37, точно таким же,
как механизм 41-44 из нашей предыдущей спецификации.
326,011. Поворотные рычаги 16 аналогичным образом соединены винтовым механизмом 38,
соответствующим деталям 45-49, упомянутым в указанной предыдущей спецификации.
Между рычагами 16 находится выступающий кронштейн или колонна 39, на верхнем конце которой
расположен подголовник 40, регулируемый по вертикали с помощью зажимного винта 41 и по горизонтали с
помощью винта 42. В основании колонны 39 находится вертикально скользящий шток 43 подбородника 44,
который регулируется с помощью звена 45 и рычага 46 от винта 47, установленного во втулке 48,
закрепленной на задней части корпуса 10.
Данный механизм используется точно так же, как и в нашей предыдущей спецификации 9P. Следует, однако,
отметить, что механизм гораздо проще регулировать во время тренировки, и что благодаря форме и
расположению деталей глаза пациента во время тренировки располагаются таким образом, что их центры
вращения находятся значительно выше шарниров 17.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355627A
[]
PInt'&+ SPIhIAA9X
Дата проведения конвенции (Германия):- Январь. 29, 7930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): декабрь. 29, 1930, Завершено: август. 27, 1931.
C T- S i.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COMWLETE3.
Усовершенствования, относящиеся к каркасным балкам для легких конструкций, подобных тем, что
используются в Airerait.
Мы, компания LUETSCHIFFBAU ZEPPELIN GESELLSCILIFT MIT BESCHRANKTER 11AFTUNG, немецкая
компания из Фридрихсхафена-на-Бодензее, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям каркасных балок для легких конструкций, в
частности, балок с треугольным поперечным сечением, которые часто используются при строительстве
летательных аппаратов и, в частности, дирижаблей. Такие балки очень легкие, но обладают высокой
прочностью и устойчивостью к поломкам, и обычно состоят из продольных элементов или поясов с
распорками или скобами, расположенными между ними.
До настоящего времени в качестве продольных элементов обычно использовались прокатные балки,
швеллеры или трубы, которые соединялись между собой штампованными распорками или решетками.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование известной практики, поскольку каркасная
балка выполнена из трех продольных профилей треугольного сечения, между которыми расположены стойки
(3), которые, в свою очередь, также имеют две полки, соединенные с различными сторонами поперечного
сечения продольных профилей.
Таким образом, каркасная балка согласно изобретению имеет такую конструкцию, что из любых двух ее
продольных балок вместе с расположенными между ними стойками всегда образуется цельный плоский
каркас.
Каркасная балка такого типа обладает исключительной жесткостью и чрезвычайной устойчивостью к
деформационным нагрузкам и осадкам, несмотря на сравнительно небольшой вес. Поскольку в качестве
поясов используются открытые продольные швеллеры, к ним можно удобно приклепывать стойки или
распорки, а поскольку эти стойки, имеющие две полки, соединены с продольными швеллерами с разных
сторон их поперечного сечения, продольные швеллеры особенно хорошо упрочняются.
Согласно изобретению, для соединения полок стоек используются не прилегающие друг к другу поперечные
сечения продольных балок. Для соединения фланцев стоек с продольными швеллерами предпочтительно
выбирать стороны, расположенные практически напротив друг друга. Наилучшим образом преимущества
настоящего изобретения обеспечиваются именно этим. 60 Обе полки стоек или распорок могут быть
соединены с продольным каналом снаружи, или же одна из них может располагаться внутри, а другая —
снаружи. Эта особенность, как правило, зависит от конкретной формы поперечного сечения используемой
продольной балки. Разумеется, можно организовать соединение обеих фланцев стоек с продольной балкой
70 изнутри.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта конструкции изобретения, на которых:
рисунки 1 и 3 представляют собой боковые проекции, а рисунки 2 и 4 — соответствующие разрезы главной
балки, причем один тип балки изображен на рисунках 1 и 2, а другой — на рисунках 3 и 4. 80 В обоих случаях
продольные каналы представлены числом 11. На рисунках 1 и 2 показаны U-образные хорды, стороны
которых загнуты внутрь, тогда как хорды на рисунках 3 и 4 имеют открытую шестиугольную конструкцию с
загнутыми наружу краями. В обоих случаях растяжки 12 похожи и представляют собой U-образные балки с
загнутыми внутрь краями, как показано на фрагменте, сломанном на 13, 90; эти растяжки снабжены
отверстиями 14, края которых закручены или закруглены.
В конструкции, показанной на рисунке 9, в качестве примера на рисунках 1 и 2, полки 15 и 16 стяжек 12
соединены снаружи со сторонами 17 и 18 продольного швеллера 11, тогда как в примере, показанном на
рисунках 1 и 4, полки 15 и 16 соединены соответственно со сторонами 17 и 18 продольного швеллера 11, одна
снаружи, а другая изнутри.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно применяется к
патенту 3593627 № 39027/30.
i 1 355,627 будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355628A
[]
1: l4 'r | n>5 = a 'f
i',: -,: 'S co'py
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (. Соединенные Штаты): Дек. 27, 1929. 355,628 Дата подачи заявки (Великобритания):
Декабрь. 29, 1930. Нет, 3г,069 30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 27 августа 1931 г.
Конвейер для листового металла.
Мы, компания COPPEBRIZED STEEL LIMITED, британская корпорация, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 23, Westgate Chambers, Newport, Monmouthshire, правопреемники Уильяма Юарта
Уоткинса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 511, Fifth Avenue, City,
County, State of New York, United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к конвейерам, и J5 в частности к конвейеру для транспортировки изогнутых
металлических листов через печь для отжига, имеющему ряд поперечных рычагов, на которых опираются
края изогнутых листов, и направленных вверх рычагов, простирающихся к изогнутой части листа, чтобы
предотвратить чрезмерное провисание указанного листа во время процесса отжига.
Согласно изобретению, с каждой стороны конвейерной цепи предусмотрены направляющие, при этом
поперечные рычаги имеют опорные поверхности, предназначенные для перемещения по этим
направляющим.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения. На данном изображении
на рисунке 1 представлен вертикальный разрез печи для отжига, демонстрирующий работу конвейера; на
рисунке 2 — боковой вид одной из звездочек печи, показывающий расположение цепи конвейера; и на
рисунке 3 — поперечный разрез конвейера, показывающий один из поперечных рычагов в проекции.
На чертежах под номером 1 обозначена печь, выполненная из подходящего огнеупорного материала и
снабженная продольной камерой или каналом 2, через который конвейер перемещает арочные листы. —
Конвейер на протяжении всего своего перемещения внутри печи опирается на направляющие или рельсы 3.
Основная горелка печи показана на рисунке 4, а воздух подается к горелке по трубе от соответствующего
вентилятора. Горячие продукты сгорания проходят через отверстия 6 в огнеупорной арке 7 и затем
соприкасаются с движущимися листами A, перемещаемыми конвейером в камере или проходе 2. На
противоположных концах печи расположены подвижные звездочки, одна из которых показана под номером 9
на рисунке 2 чертежей. После прохождения цепи 60 через звездочку 9 в задней части печи конвейерная цепь
движется вперед через камеру или проход 10 под печью.
Конвейер, являющийся предметом изобретения 65, включает в себя цепь, образованную параллельными
звеньями 11, соединенными роликами 12, которые расположены на соответствующем расстоянии друг от
друга для зацепления со звездочками 8 звездочки 9. 70 листов поддерживаются поперечными рычагами 13,
установленными на конвейере через соответствующие интервалы, как показано на рисунке 2 чертежей. Эти
поперечные рычаги снабжены загнутыми вверх концами 14, которые 75 предназначены для соединения с
боковыми кромками листа, как показано на рисунках 1 и 3 чертежей!. В нижней части рычагов имеются
опорные элементы 15, предназначенные для соединения с направляющими 3. Между двумя опорными
частями рычаг снабжен выступающей частью 16, имеющей пару параллельных рычагов 17. Нижние
поверхности этих рычагов сплющены или увеличены, как показано на рисунке 85 18, и предназначены для
размещения ушек или кронштейнов 19, которые, в свою очередь, крепятся к звеньям 11 конвейерной цепи.
Мы предусмотрели два или более рычага 20, отходящих вверх от поперечного рычага 13 90, которые
предназначены для фиксации листа, если лист имеет тенденцию провисать, и предотвращения смещения его
бокового края с места на конце поперечного рычага. Нормальное положение листа (номер 9) показано
сплошными линиями на рисунке 3 чертежей. Пунктирными линиями обозначены положения листа при
неравномерном нагреве или при наличии других неровностей на его поверхности. 100 Когда лист провисает с
одной стороны, как показано пунктирными линиями, противоположный край имеет тенденцию отскакивать от
конвейерного рычага. Однако наличие рычагов 20 ограничивает провисание листа 105, поскольку при
провисании лист будет соприкасаться с концом рычага 20, как показано на рисунке 3 чертежей. Это ограничит
дальнейшее смещение этой стороны листа вниз и предотвратит смещение края другой стороны с его
положения на конвейерном рычаге.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, д-р Феднандо Перес, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу: Пьяцца Эсквилино 2,
Рим, Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены следующим образом:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям микроскопов, включающих тубус с линзой и корпус,
окружающий объектив тубуса и снабженный отверстием в сторону объекта, причем в корпусах расположены
источники света, освещающие объект с разных сторон косым падающим светом, предпочтительно с помощью
зеркал. В частности, для того чтобы иметь возможность проверить подлинность картин, технику нанесения
красок и мазков, а также определить места, требующие реставрации, микроскопы известной конструкции не
могут быть использованы напрямую, поскольку при исследовании картин недостаточно просто рассматривать
их при сильно наклонном, почти скользящем боковом освещении. Напротив, необходимо освещать
исследуемый участок картины с разных сторон, не отключая при этом некоторые источники света микроскопа,
чтобы иметь возможность точно исследовать отдельные особенности изучаемого места по теневым
эффектам, создаваемым выступами красочных слоев, различающимися в зависимости от направления
освещения и интенсивности.
Согласно изобретению, это достигается путем установки между отдельными источниками света микроскопа и
поверхностью освещаемого объекта задвижек, регулируемых отдельно, например, с помощью зубчатой
передачи, благодаря чему проход для каждого наклонного освещающего луча может регулироваться или
полностью закрываться независимо от других световых лучей.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах компании, где на рис. 1 изображен вертикальный разрез, на
рис. 2 — план, на рис. 3 — вид сбоку, а на рис. 4 — часть в разрезе 355,629 модификации.
Микроскоп включает в себя корпус 1.55, содержащий осветительное устройство, и трубку 2 с линзовой
системой.
И крышка 3, и основание 4 корпуса 1 имеют центральное отверстие. Через верхнее отверстие проходит
трубка 2 с цилиндрической оболочкой 5 диаметром 60°, которая образует перегородку между осветительным
устройством и объективом. Между нижним концом 6 оболочки и центральным отверстием 7 основания 4
имеется пространство для прохождения 65 света, направленного под углом к отверстию 7.
В пространстве между оболочкой 5 и боковыми стенками корпуса 1 размещен осветительный прибор,
включающий две электрические лампы 70 8, 9, соприкасающиеся с крышкой, и два наклонных отражателя или
зеркала 10, 11, закрепленные на основании 4. Свет от ламп отражается в зеркала 10, 11.
и лучи, которые не перехватываются 7 оболочкой 5, проходят к центральному отверстию 7 основания 4,
расположенного над исследуемым объектом.
Лампы могут быть включены любым подходящим источником электроэнергии через переключатель 80 12,
регулируемый по трем контактам. Один контакт предназначен для правой лампы 9, другой — для левой
лампы 8, а третий — для одновременного включения обеих ламп. Таким образом, можно получить лучи,
направленные под острым углом 85° справа или слева, или с обеих сторон.
Между основанием 4 и исследуемым объектом следует вставить небольшую защитную пластину 13, покрытую
бархатом, с центральным отверстием 90.
Основание корпуса можно снять, ослабив винты 14, 15.
Как показано на рисунке 4, оболочка может быть регулируемой с помощью внешней оболочки 16, снабженной
спиральной канавкой 18, в которой скользит штифт 17 на оболочке 5, что позволяет регулировать высоту
пространства, доступного для прохождения балок под острым углом. 100 Для частичного или полного
перехвата лучей справа, слева или с обеих сторон в корпусе L предусмотрены две скользящие задвижки 19 и
20. Задвижки имеют зубья 23, 24, зацепляющиеся 105 с зубчатыми колесами 21, 22, с помощью которых они...
Дата применения: 30 декабря 1930 г. № 39,181/30.
Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области микроскопии.
! E,-" - - ---15 If,l11,.' v t ' v Et i i 1.
j C p Y работают. Зубчатые колеса 21 и 22 имеют оси 25 и 26 соответственно, один конец каждой оси
установлен на внутренней поверхности одной из сторон корпуса 1, а другой конец проходит через другую
сторону корпуса и заканчивается фрезерованной регулировочной ручкой.
Для того чтобы исключить проникновение света j1 внутрь аппарата, необходимо одновременно предотвратить
его попадание внутрь.
Ставни скользят в боковых пазах 27, 28 и внизу входят в зацепление с пазами 29; 30 верхней поверхности
основания. 4:..
Верхняя внешняя поверхность ставней имеет градуировку, помогающую в регулировке ставней. Я подробно
описал и определил характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, и заявляю,
что то, что я заявляю, — это: 1. Микроскоп, включающий в себя тубус с линзой и корпус, окружающий
объективный конец указанного тубуса и снабженный отверстием в направлении объекта, а также в 25, причем
эти корпуса расположены источниками света, освещающими объект с разных сторон косым падающим
светом; предпочтительно:
посредством зеркал, характеризующихся обеспечением между отдельными источниками 30.
Свет от микроскопа, свет от поверхности освещаемого объекта, регулируемый отдельно, например, с
помощью зубчатой передачи, благодаря чему доступный для каждого наклонного 35-лучевого освещающего
пучка может регулироваться или полностью закрываться независимо от 35-лучевых пучков света. Микроскоп в
основном соответствует описанию или показанию на прилагаемом рисунке.
Дата: 30 декабря 1930 г.
DRJ - ФЕРНАН-ДО ПЕРЕС, горох: Boult, -Wade &; Теннант, 111. /11?, Хаттон Гарден, Лондон, E.C.1,
Сертифицированные патентные поверенные.
Редхилл: Присуждено за положение Его Величества компанией Malcomson Ltd., 1931 год.
- - -.
:
. . Д.
. : - - . . :,.. -: т :...
355 629.
1
Соседние файлы в папке патенты