Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10198

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
186 Кб
Скачать
☆
На фиг. 1 показано применение изобретения на примере металлической рекламной карточки, к задней
стороне которой прикреплен лист картона 1, причем края этой карточки загнуты назад под углом 2, чтобы
надежно удерживать лист 1 на месте. В подходящем месте на листе 1 предусмотрены два взаимно
наклоненных паза 3, симметрично расположенных на указанном листе примерно так, как показано на рисунке,
и удобно расположенных ближе к его верхнему краю.
В указанные пазы 3, расположенные сбоку, можно входить через 4 боковой части стойки 5. Стойка 5 частично
разрезана спереди вдоль срединной линии, как показано на рисунке 6, так что указанный элемент стойки
может складываться в продольном направлении. На концах боковых выступов 4 предусмотрены удлиненные
участки 7, предотвращающие отрыв стойки 5 от листа 1 и исключающие ее перемещение за пределы
заданного положения. 7G Как легко заметить из чертежей, удлиненные части 7 проходят через пазы 3 к
нижней стороне листа 1, и когда стойка находится в сложенном положении, показанном на рис. 75 2,
расширенные части 4 также частично проходят за листом 1.
Следует отметить, что части 7 всегда располагаются между внутренними сторонами картонного листа 1 и
картоном или подобным материалом, к которому он прикреплен.
Для того чтобы указанные участки 7 оставались плоскими, линию S, разделяющую соединение от
расширенных участков 1, предпочтительно частично прорезать с задней стороны стойки 85, чтобы обеспечить
желаемое складывание вдоль линии S при установке стойки.
Когда необходимо установить стойку из положения, показанного на рис. 2, в положение 90, показанное на рис.
1, достаточно лишь приподнять нижний край стойки, после чего происходит немедленное складывание вдоль
ее срединной линии 6, как показано на рис. 1; боковые выступающие части 95 4 выходят из пазов 3, а
удлиненные части 7 служат для ограничения внешнего перемещения стойки 6 за пределы заданной
величины. Внешний вид стойки, разумеется, может быть любым удобным или желаемым, и изображенный на
иллюстрации вариант приведен лишь в качестве примера.
При желании нижние концы стойки могут иметь изогнутые выступающие части 9 для соприкосновения с
поверхностью i05, на которой будет крепиться карта.
Сборка стойки 5 в пазы 3 во время изготовления не представляет трудностей: сначала один из удлиненных
элементов 7 вводится в соответствующее отверстие U0. Затем максимально возможная часть бокового
выступа 4, несущего указанный удлиненный элемент 7, проходит в отверстие 3, после чего другой элемент 7
340,875a может быть без труда пройден в оставшееся отверстие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, это: 1. Опорные элементы для фоторамок, рекламных открыток и тому подобного, в
которых распорный элемент, способный изгибаться вдоль своей длины, включает в себя боковые части,
каждая из которых выступает в отверстие в изделии или в прикрепленном к нему элементе.
2.
Опорные элементы для фоторамок, рекламных карточек и тому подобного, в которых два наклонных паза на
задней стороне поддерживаемого изделия предназначены для соединения со стойкой, включающей элемент,
способный складываться вдоль своей срединной линии и имеющий боковые выступы, предназначенные для
вставки в указанные пазы.
3.
Опорные средства для фоторамок, рекламных открыток и тому подобного, в которых к задней части
поддерживаемого изделия прикреплен лист картона или его эквивалент, и в которых стойка, складывающаяся
по средней линии, имеет боковые выступы с каждой стороны, предназначенные для вставки в два наклонных
паза в указанном листе картона или его эквиваленте, причем оба указанных боковых выступа предназначены
для заданного перемещения относительно указанных пазов, что позволяет установить стойку.
4.
Опорные средства для рамок для картин, подставок и тому подобного, как описано в любом из
вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в которых стойка выполнена из картона или аналогичного
материала, частично разрезанного вдоль средней линии, что позволяет осуществлять складывание.
5.
Опорные средства для рамок для картин, подставок под потолочные светильники и тому подобного, как
описано в любом из вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в которых стойка имеет боковую 45-ю
удлиненную часть с обеих сторон, каждая из которых имеет удлиненный конец, отделенный от
соответствующей боковой части частично прорезанной линией, позволяющей складывать вокруг этой линии,
причем указанный частичный разрез 50 выполняется на противоположной стороне стойки от частично
прорезанной срединной линии.
6.
Опорные элементы для рамок для картин, рекламных открыток и тому подобного, в основном описанные
здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 16 октября 1930 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный.
Лондон и Ноттингем.
Редилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340876A
[]
rAf1iUN 1 SP'ECIA 1FICATION
- Дата проведения конвенции (США): 15 марта 1929 года. 340,876 1Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1930 г. Нет, 8273/30.
Завершено: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов, работающих на отработанных газах двигателя и других отходящих
газах.
Wi e, FosTER WIEELER. Корпорация A 1U.3, расположенная по адресу: Биоадуэй, район Манхэттен, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ДЖАМРЕСА СЛАКА МАЛСЕРИ,
проживающего по адресу: Клинтон-стрит, 159, Бруклин, Нью-Йорк, округ Кингс, штат Нью-Йорк, и ДЖУ
ТОМАСА УЭЛША, проживающего по адресу: Центр-стрит, 320, Риджуэй, округ Элк, Пенсильвания, и УОЛТЕРА
ФРЭНСИСА КИНАНА-МЛАДШЕГО, проживающего по адресу: Пелхэм-Манор, Нью-Йорк, округ Вестчестер,
штат Нью-Йорк, все в Соединенных Штатах Америки, и все граждане Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, в котором для передачи тепла от отходящих газов воде
трубчатые теплообменники, отходящие от горизонтального коллектора, соединены обратными изгибами с
другими трубчатыми теплообменниками таким образом, чтобы образовать ряд вертикальных рядов, трубы
каждого из которых зигзагообразно проходят через камеру для конечного соединения с внешним паровым и
водяным барабаном, дно которого соединено нисходящими трубами с коллектором.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной и компактной конструкции,
применимой в качестве глушителя, например, для подавления шума выхлопных газов двигателей внутреннего
сгорания, таких как дизельные двигатели.
Изобретение заключается в том, чтобы верхние концы трубок имели выходное отверстие через соединения в
дно. Паровые и водяные барабаны, кроме того, имеют трубки, расположенные относительно близко друг к
другу рядами поперечно линии потока нагреваемых газов, но на некотором расстоянии друг от друга
продольно, чтобы обеспечить четкие пространства для расширения и сжатия.
На прилагаемых чертежах:
На рис. 1 показан дизельный двигатель и глушительный котел, получающий от него отработанные газы [Цена
3/I]; на рис. 2 — поперечный разрез котла, выполненный по линии 2-2 на рис. 1; на рис. 3 — вид одной стороны
котла; на рис. 4 — вид другой стороны котла; на рис. 5 и 7 — увеличенные изображения сечения котла; и на
рис. 6 показан поток газов мимо труб котла.
Газы, например, выхлопные газы дизельного двигателя 10 (65), поступают в выхлопной трубопровод 11,
который соединен с входным отверстием котла 12. Давление отходящих газов, поступающих в котел, может
изменяться от двух фунтов на квадратный дюйм (70°C) выше атмосферного до двух фунтов на квадратный
дюйм (2,85°C) ниже атмосферного. Отработанные газы поступают в котел снизу и выходят сверху, откуда
отводятся в дымовую трубу. 75 Камера нагрева котла расположена между стенками 13, 14, 15 и 16. Чтобы
удовлетворительно выдерживать сильные пульсации давления выхлопных газов, стены изготовлены из
прочной 80-процентной стали. Стены 15 и 16 изготовлены из тяжелого чугуна и имеют ребристую конструкцию
с массивными ребрами 17. Стены 13 и 14 выполнены из толстой листовой стали.
Трубы котла 19 проходят поперечно от газовой камеры на 85 градусов, и при необходимости мы можем
установить трубки экономайзера 18. На изображенном котле сверху расположены два ряда трубок
экономайзера, а ниже — четыре ряда трубок экономайзера. Трубы в этой конструкции состоят из прямых
стальных труб, заключенных в чугунные элементы 20. Как показано на рис. 5, чугунные элементы образуют
множество сужающихся наружу ребер или 95 жабр. Эти элементы могут быть изготовлены в а.
количество способов. Предпочтительно отдельные кольца или группы колец натягиваются на трубы методом
термоусадочной сварки и соединяются между собой с помощью муфт типа «ласточкин хвост». Конструкция
такова, что сосны полностью окружены и заключены между чугунными угольками.
Трубки каждой горизонтальной стрелы или блока расположены очень близко друг к другу, настолько близко,
что плавники почти соприкасаются. Ряды трубок (105) расположены на большем расстоянии друг от друга,
чем соседние трубки в пределах отдельных рядов (2 340 876), что создает определенные ограничения на пути
потока газов. (Рис. 6, 7).
Протекающие через камеру котла газы последовательно сужаются и расширяются.
Из-за плотного расположения трубок в рядах минимальная площадь поперечного сечения относительно
невелика по сравнению с максимальной площадью поперечного сечения между рядами трубок. Кроме того,
трубки соседних рядов расположены в шахматном порядке, чтобы прервать поток газа и создать извилистый
канал для его прохождения.
Вода подается в котел по трубопроводу 22, последовательно проходит через экономайзерные трубки 18, а
затем по трубопроводу 23 в паровой и водяной барабан 24, расположенный вне нагревательной камеры и
поперечно трубкам. Трубки экономайзера соединены U-образными изгибами вне газовой камеры и заключены
в изоляционный кожух 26. Это особенно выгодно при использовании коррозионных газов, таких как
химические газы, для производства пара.
Вода течет из барабана 24 вниз через два боковых соединения 27, соединения 28 и соединения 29 в
коллектор 30, простирающийся по всей ширине котла на высоте нижнего ряда труб. Тройниковые соединения
28 расположены ниже коллектора 30 и соединений 29 и изогнуты вверх для соединения с коллектором. Из
коллектора 30 вода течет параллельно ко всем отдельным трубкам нижнего ряда, затем параллельно
последовательно через отдельные трубки других рядов и через соединения 31 в дно парового и водяного
барабана. U-образные отводы 32, расположенные снаружи стенок в кожухах 26, соединяют вертикально
расположенные трубы котла последовательно. Поскольку в каждом ряду по двенадцать трубок, а в
показанном варианте исполнения (из трубок котла) имеется двенадцать групп по четыре трубки в каждой,
соединенных последовательно между коллектором и паро-водяным барабаном.
Трубки изготовлены из U-образных элементов.
0- на каждом блоке имеется пластина 33, расположенная на изогнутом конце 25. На пластинах 33
представлены различные Slhap6, как показано на рисунке Fin.
4 и вместе они образуют стену 13.
Трубы выступают в стену 14 и имеют фланцы 34 на концах за пределами стены 4 для соединения с
U-образными изгибами 32.
Пластины 33 удерживаются трубками.
Ребра 34 и на пластинах 33 опираются на изгибы труб 2,5 и служат для определения положения пластин при
построении стенки 13. Герметичность с этой стороны камеры достигается за счет герметичности корпуса 2?
ограждение ванны и изгибов.
- Хотя предпочтительно, чтобы все детали P5, контактирующие с выхлопными газами, были изготовлены из
чугуна, более целесообразно изготовить стенку 44 из стали 6Ul '-ii -orader -для облегчения производства.
Трубки проходят через просверленные в этой трубке отверстия и расширяются до необходимой степени
герметичности, а также для обеспечения поддержки трубок. Этот материал, я бы сказал, должен быть
настолько тяжелым, например, толщиной более дюйма, чтобы допускать коррозию без повреждения котла.
Как станет ясно, из расположения 75.
Как описано выше, в действительности поддерживать газонепроницаемость камеры котла несложно. Это
достигается за счет горизонтального расположения труб и вертикального последовательного соединения. В
обычном котле, работающем на угле или подобном топливе, камера сгорания и дымовые каналы находятся
под вакуумом, и если происходит утечка, то она происходит в это пространство и нежелательна только из-за
ее негативного влияния на эффективность, но любая такая утечка не создаст неудобств и не повлияет на
атмосферу вокруг котла. В тех случаях, когда, как в рассматриваемом случае, давление газа временами
превышает атипосферное, утечки газа недопустимы. В нашей конструкции каждая сторона нагревательной
камеры плотно прилегает, как описано выше, а углы надежно скреплены между собой. 95Между фланцем 37 в
нижней части каждого соединения 27 и тройником расположена диафрагма 3S, имеющая отверстие в канале,
образующее наименьшее поперечное сечение потока воды в котле. Устройство 10G ограничивает поток воды
в котел, обеспечивая подачу воды лишь немного превышающей количество вырабатываемого пара и
предотвращая обратный поток через элементы котла.
Кроме того, благодаря тому, что соединение 29 изогнуто вверх в сторону коллектора 30, предотвращается
обратный поток пара, поскольку в противном случае пар должен был бы двигаться вниз от нагревательных
элементов, чтобы пройти через соединения 27. Мы соединяем паровые соединения 31 с паро-водяным
барабаном внизу, чтобы обеспечить небольшой нисходящий поток воды на поверхности соединений 31
против обратного потока генерируемого пара, что выравнивает нормальную подачу пара в нагревательные
трубки через соединения 27 и вызывает образование пузырьков пара, благодаря чему вода, поступающая в
пар, и водяной пар поддерживают температуру пара на уровне температуры парообразования, так что при
подаче в нижние трубки она готова мгновенно превратиться в пар, как только добавляется тепло, и нет
необходимости добавлять явное тепло к воде в трубках. Это стабилизирует кровообращение в туалете (+he
125).
Экономайзер устанавливается на выходе отработавших газов для снижения температуры газов до
минимального значения и для выполнения функции искрогасителя путем существенного охлаждения газов. В
дизельных и других двигателях периодически возникают искры, которые могут оседать на брезенте и других
легковоспламеняющихся материалах. Пропуская искры над холодными трубками экономайзера, их
охлаждают до такой степени, что они не могут воспламенить материал, на котором загораются.
Экономайзер, создавая большую среднюю разницу температур и то, что можно описать как частичный
противоток газа и воды через глушитель, увеличивает теплопоглощающую способность системы.
Следует отметить, что наибольшее поглощение тепла происходит в местах с наименьшей площадью пролета
газа, благодаря чему поглощение тепла способствует эффекту гашения шума.
Пар отводится от дрим-импортера через соединение 39 и может быть использован по своему усмотрению.
При применении нашего изобретения на судах пар может использоваться для привода вспомогательного
оборудования, отопления, приготовления пищи и других целей. В случае, если будет установлено, что
требуется дополнительный эффект гашения шума, превышающий эффект, создаваемый котлом, можно
добавить известный тип глушителя, не содержащий котла. Такой глушитель будет меньше по размеру, чем
если бы котел вообще не использовался, на величину, определяемую эффективностью котла в качестве
глушителя. Очевидно, что это и другие модификации и дополнения не приводят к отступлению от сущности
или объема изобретения B.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 марта 1930 года. № 8290/30.
Завершено: Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кастрюль или сковородок.
1,
Марта Х. Оккарт, проживающая по адресу: № 22А, IIIHLweg, Галле (Заале), Германия, гражданка Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Кастрюли из листового металла обычно имеют на верхнем крае или ободке упрочняющее покрытие, которое,
как правило, получают путем прокатки края сосуда.
Известны также кромочные упрочняющие элементы, которые получаются за счет изгиба края вертикально
расположенной стенки наружу.
Данное изобретение относится к кастрюле, имеющей полый упрочняющий ободок практически прямоугольной
формы, стенка кастрюли изогнута внутрь непосредственно под ободом, образуя наклонный выступ, так что
ободок находится внутри внешней стенки сосуда.
Изобретение предназначено для применения к кастрюлям в целом, но в особенности к кухонным горшкам,
которые можно устанавливать друг на друга в комплекты.
Эффект упрочнения усиливается за счет изгиба стены внутрь. Такие кастрюли выглядят особенно хорошо,
если внешний край ободка опущен вниз так, чтобы он прилегал к плечу. Таким образом, получается идеально
гладкая внешняя поверхность, что особенно полезно, когда кастрюля должна входить в состав набора. Если
отступающая часть используется таким образом, что следующая более высокая кастрюля из набора
опирается на нее за счет отступающего дна, и если наружная стенка жесткого ободка имеет такой диаметр,
что весь набор представляет собой гладкую сплошную наружную стенку, то достигается большое
преимущество, заключающееся в том, что вода конденсата, оседающая на наружной поверхности стенки
кастрюли, плавно стекает по наружной поверхности всех кастрюль из набора и не может перетекать в
следующую более низкую кастрюлю.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором изображена
одна кастрюля из набора и часть кастрюли W следующего размера в проекции, частично в разрезе.
Кастрюли а и б из набора кастрюль похожи и сконструированы таким образом, что их можно ставить друг на
друга. [Цена 1/-] Каждая кастрюля, изготовленная, например, из листового алюминия, имеет выступающую
нижнюю часть c r5, образованную за счет углубления стенки. Эта нижняя часть (c) верхней кастрюли
соединяется с краем следующей нижней кастрюли.
Усиленный ободок кастрюли также углублен, при этом стенка изогнута внутрь на расстоянии d настолько, что
внутренний диаметр этой углубленной части ободка соответствует внешнему диаметру смещенной части дна
c. Затем ободок сгибается, образуя вертикальную часть определенной высоты, а затем изгибается наружу под
прямым углом, образуя горизонтальную опорную поверхность e для верхней кастрюли b. Затем ободок снова
загибается вниз под прямым углом, так что его край опирается на загнутую внутрь часть d. Набор таких
кастрюль, поставленных одна на другую, демонстрирует идеально гладкую непрерывную внешнюю
поверхность, и вода от конденсата стекает по этой гладкой поверхности! внешнюю поверхность и не
опускается в нижнюю кастрюлю.
Описанный и показанный упрочняющий ободок легко получить с помощью распространенных методов
прессования и вытяжки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340878A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ P E, НА- ',. - - -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 марта 1930 года. № 8384/30, 340, Полностью принято. Янв. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для сортировки яиц по весу.
Я, Альберт Бенджамин Джордж Хортон, птицеферма «Саут Вью», Феликсстоу Роуд, Нактон, недалеко от
Ипсвича, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для сортировки яиц по весу и включает в себя продолговатый кусок
дерева размером 2" x 16"", установленный на деревянной подставке, с отверстиями, вырезанными для
размещения яиц каждого сорта, а именно: яйца специального сорта весом 21 унция и более, яйца 1-го сорта
весом 2 унции и более, но менее 21 унции, яйца 2-го сорта весом 13 унций и более, но менее 2 унций.
Яйцо, помещенное в первую секцию, обозначенную как «специальный сорт», весом 24 унции и более,
перевернет весы, а во вторую секцию, обозначенную как «первый сорт», весом 2 унции.
или больше повернет весы, в третьей секции отмечено второе качество, вес 2 унции или больше повернет
весы, подставки маленькие.
Для полного понимания данного изобретения, далее будет приведено его описание со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид комбинированного устройства в его
нормальном положении.
На рис. 2 представлено аналогичное изображение, иллюстрирующее работу устройства в действии.
Рис. 3 — это план.
Изобретение относится к сортировке яиц по весу и выполнено из дерева и металла в пяти частях, как
показано на чертежах, а именно: A — рычаг, B — основание, C и C — боковые стенки и D — проволока для
поворота.
В рычаге А вырезаны три отверстия E, F, G для размещения яйца, как показано на рисунке 2. Рычаг
поворачивается в точке HI с помощью шарнирного штифта D.
Баланс определяется весом 45 г древесины на конце рычага А.
При практическом применении данного изобретения яйцо весом 2 унции или более, помещенное в первое
отверстие E, обозначенное как «специальный сорт», на рычаге A, будет вращать весы; во второе отверстие F,
обозначенное как «первый сорт», яйцо весом 2 унции или более, будет вращать весы, как показано на рис. 2;
в третье отверстие G0, обозначенное как «второй сорт», яйцо весом 0,5 унции или более, будет вращать
весы; остальные яйца — мелкие; таким образом, получается четыре различных сорта яиц.
Мне известно, что ранее предлагалось сортировать письма или проверять золотые монеты по весу с
помощью уравновешенного рычага, снабженного глубокими поперечными канавками для удержания писем
или двумя углублениями разного диаметра для удержания монет, но такое устройство было бы непригодно
для целей настоящего изобретения, а именно для сортировки яиц.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340879A
[]
ПАТЕНТ СИ.! т3;'. «ПЕЧАТНОЕ»
Дата принятия решения: 17 марта 1930 г. № 8550130.
Завершено: Янв. 8, 1951.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,879 Усовершенствования в подготовке фильтрующих элементов, в частности, применимых для
тестирования микроэлементов.
Я, АНТОНИФС МАРИНУС ВАН ДЕООР, Илуго де Гроотстраат, №.. 44-46, Утрехт, Нидерланды, субъект
Нидерландов, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к изготовлению фильтрующих элементов, и особенно тех, которые используются для определения
или отделения молочной слизи и загрязнений от жидкостей.
Хорошо известно, что в приборах для определения содержания слизи и загрязнений в молоке используются
ватиновые диски, которые заменяются после каждой пробы молока, а также неудобны в использовании,
поскольку легко рвутся, а после насыщения становятся непригодными для дальнейшего использования.
После того как слизь останется на ватиновых дисках, их необходимо приклеить к бумаге или картону, на
которых одновременно нужно написать необходимые данные.
Несколько лучше, но тоже не подходит, фильтрующие полоски, которые проходят над валиком синхронно с
бумажной полоской, при этом на этой полоске одновременно записывается имя конкретного молочника,
предоставившего образец молока.
В этом случае необходимо каждый раз обрезать фильтрующие полоски и соответствующие бумажные
полоски и приклеивать их к картону. Нарезка, ()уэйног и тому подобное требуют значительного количества
времени и труда, и возможны ошибки, связанные с образцом и молочным фермером, который его
предоставил.
Этот недостаток также возникает, когда фильтрующий рулон и рулон бумаги не работают в абсолютной
синхронности. В данном случае полный контроль за слизью со стороны соответствующего молочного завода,
поставляющего молоко, недопустим.
Способ изготовления фильтровальных карт или фильтровальных валиков согласно настоящему изобретению
устраняет указанные выше недостатки.
и характеризуется тем, что a. полотно, полоса, лист или кусок бумаги, с печатью или без, перфорированы
вдоль одного или нескольких рядов отверстиями размером с желаемые фильтрующие диски, полностью или
частично склеены с одной стороны и покрыты [Цена 1/-] соответствующим куском фильтрующего материала
или небольшими кусочками фильтрующего материала таким образом, что отверстия полностью закрыты;
фильтрующий материал либо приклеен к бумаге, либо бумага полностью сложена, либо сложена только по
краям, либо покрыта второй аналогично перфорированной полосой, полотном, листом или куском бумаги так,
что два отверстия всегда будут расположены напротив друг друга, после чего части бумаги склеены между
собой так, что, за исключением отверстий, фильтрующий материал полностью или частично склеен между
листами бумаги. Наконец, полоса, полотно или лист бумаги разрезаются до необходимого размера.
Один из способов заключается в следующем: лист, полотно или полоска бумаги, 70 которая может быть
напечатана и/или проклеена, одинарной или двойной ширины желаемой фильтрующей карты или несколько
шире одинарной ширины наполнителя, перфорируется с определенными интервалами, и отверстия имеют
желаемый размер фильтрующего канала.
Следует понимать, что весь лист бумаги сначала может быть перфорирован, а затем разрезан на полоски,
полоски или кусочки.
Периорированная бумага имеет ворсистую или частично склеенную или мутную структуру с одной стороны.
Затем на шалашах размещают ваддиры — диски, полоски ваты, листы ваты или подобный наполнитель.
Затем бумага складывается, например, таким образом 85, что два отверстия совпадают друг с другом, и
фильтрующий материал оказывается между этими двумя отверстиями. Затем бумажные детали склеиваются
между собой, и от них отрезается необходимая длина, так что формируется фильтровальная карта или
фильтровальная пленка плотностью 9 г, при этом фильтр виден с обеих сторон через отверстия и заключен
между двумя бумажными деталями.
Другой метод может заключаться в том, что фильтрующий материал закрепляется на листе, полотне или
полоске бумаги таким образом, чтобы он всегда закрывал отверстие с одной стороны. В этом случае бумага
не складывается, и лист бумаги, покрытый таким образом с одной стороны, может быть покрыт вторым
аналогично перфорированным листом и приклеен к нему таким образом, чтобы два отверстия всегда
располагались напротив друг друга, так что фильтрующий материал снова оказывается заключенным между
листами бумаги. Полоску также можно сложить по краям только до такой степени, чтобы фильтрующий
материал был зафиксирован с двух сторон, но, за исключением краев, полностью открыт бумагой с одной
стороны, а с другой стороны, за исключением отверстий, закрыт бумагой.
Бумажные полоски, рулоны или листы, содержащие фильтрующий материал и изготовленные в соответствии
с изобретением, могут быть нарезаны на необходимую длину и форму. Если необходимо распечатать
фильтрующие карты, печать бумаги может быть произведена до или после.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...