Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10185

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
движения корпуса относительно чувствительной пленки, лампы c, c будут расположены в правильном
положении. " - расположены рядом на одной стороне '. Для других целей, например, - плоскости бумаги.
Фильм может представлять собой скорость движения или время, затраченное телом на перемещение из
одной точки в другую с помощью пружинного барабана, который удерживает пленку в натянутом состоянии.
Для передачи данных может использоваться любой подходящий механизм или механизм, шаг которого будет
изменяться (постепенно или иным образом) по мере перемещения пленки напрямую или косвенно. Скорость
движения пленки может меняться.
пропорционально смещению Аналогично, производительность элемента a переключателя записей. Согласно
одному из утверждений, лампа C будет сфотографирована. В этом удобном режиме переключатель a может
обеспечивать экспозицию ламп, расположенных рядом, и имеет шнур n, идущий к прибору, и будет
продолжать работу до тех пор, пока цепь не будет разорвана по мере окончания пленки k, при этом
переключатель a покидает клеммы b.
i0 таким образом, что движение, передаваемое пленке, - При проявлении пленки точка 7r - переключатель
элемента напрямую сообщает о прекращении освещения пленки через шнур. - лампы записи четко
обозначены. Корпус f может иметь трубчатый выступ - шаг временных экспозиций после -сиона o с
светонепроницаемыми jbints, через -конечную экспозицию: записывающей лампы, которая работает с
помощью шнура и адаптирована как светонепроницаемая камера для размещения измеряемого расстояния.
Как известно, время экспозиции пленки. - временной фактор - шаг (в данном случае, как в случае с неоновой
лампой) - jD-доля секунды, а шаг или другие лампы c, d освещаются в течение определенного расстояния
(представляющего скорость движения каждой положительной и отрицательной половины времени
прерывания) известен - 8t переменный цикл; только когда достигается то, что измеряется по подходящей
шкале, называется напряжением зажигания, - фактическая скорость движения переключателя - эффект тока
заключается в создании последовательности освещений, чередующихся с периодами свечения.
Резкость - сравнительная таблица или диаграмма, которая может быть до 9 века - с фотографической точки
зрения расположения.
Начало и окончание освещения. При желании пленку можно предварительно напечатать со шкалой,
указывающей соответствующие единицы измерения трансформатора, так что шаг цепи и источник питания
могут быть считаны непосредственно.
Цель состоит в том, чтобы подчеркнуть или усилить пиковые напряжения. Следует отметить, что измерение
не ограничивается записью частоты переменного тока 50 циклов в секунду. Предполагая, что частота
переменного тока, с которой тело движется мимо неподвижной точки, составляет 50 циклов в секунду, эта
точка может быть использована с соответствующими лампами. 3 лампы будут освещаться 100 раз в секунду,
а период времени от начала одного освещения до начала следующего будет «!». 10-й части установлен
характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено. Если чувствительная пленка
подается за пределы 1 АМП, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, будет понято как то, что оно будет
подвергаться прерывистым вспышкам 1. Прибор или устройство для измерения освещенности, которое после
проявления пленки и записи движения или скорости отображает серию темных пятен или движение тела,
использующее частоты переменного тока, указанные в точках p и q на рисунке 4, расположенные на равном
расстоянии друг от друга. В качестве стандарта синхронизации, в котором один или несколько датчиков.
Шаг открытых участков, на которых подсвечиваются неоновые или подобные электрические лампы, будет
представлять собой каждый прямоугольник, соответствующий 1/100 части переменного тока при ударе, что
позволит сравнивать время достижения напряжения в каждом диапазоне чередования. Темные пятна
исчезают, когда контактная планка a, чувствительная к свету пленка или бумага, покидает клеммы b и,
следовательно, перемещается мимо, что размыкает цепь лампы c. Измеряя шаг, можно получить метки на
пленке или бумаге длиной в несколько единиц. Когда лампа или лампы перемещаются в течение заданного
времени, шаг меток можно рассчитать в зависимости от скорости перемещения пленки. Известный временной
фактор для каждого шага определяется при работе прибора.
-Переключатель или элемент находится в испытании на перемещение. - - X будет перемещать или подавать
пленку мимо отверстия. 2. -Прибор или устройство, как заявлено в пункте 1: лампы с соответствующей
скоростью (пункт 1), в котором одна лампа или серия соответствующих ламп - это соответствует ее
перемещению. Лампы показывают время, когда две части (например, таймерная лампа 2, как переключатель
и его клеммы) фотографически соприкасаются и прижимаются к пленке, а также скорость относительного
перемещения до 13°C в секунду при экспозициях, отнесенных к этому времени, а другая лампа или серия из
3,55 870 355 870 ламп показывает скорость перемещения движущейся части.
3. Устройство или прибор, как указано в любом из предыдущих пунктов, включающий корпус с отсеками для
лампы или ламп и для рулона светочувствительной пленки или бумаги, причем последний перемещается
мимо отверстия или отверстий, освещаемых лампой или лампами, посредством соединения с подвижной
частью, скорость перемещения которой должна быть зафиксирована.
4. Усовершенствованное устройство для измерения и регистрации движений тела, в основном, как описано и
показано на иллюстрации. Датировано 3 марта 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
RedhWl: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355871A
[]
Л ЛХИЛ КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 23 июня 1930 г. № 19,106 30, Полный левый: Дек. 31, 1930,
Завершено: сентябрь. 3, 1931.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3505871 Процесс утилизации отходов.
1,
Эбвин Вуд из Парк Лодж, 136, подвергся избиению молотком до тех пор, пока резиновая дорожка на Уолтон
Роуд, Ист-Мотлеси, не окажется в разделенном состоянии. Город Суррей, подданный Великобритании,
сообщает, что разделенная резина и брезент затем передаются с завода на подходящую машину, которая
должна быть следующей: - - - - для отделения резины от брезента. Настоящее изобретение относится к
процессу, например, центробежным действием или любым другим способом, для извлечения отходов, таких
как, например, отработанные пневматические чехлы - цели разделения, а также резина и брезент из
автомобилей, в которых резина и брезент собираются отдельно и могут быть извлечены отдельно, а затем
обработаны для производства того же или других изделий любым известным способом.
Для каких целей текстильный материал, используемый для прядения, может быть использован для
изготовления пряжи или обивки. Перед подачей на фабрику отходы сначала тщательно промываются для
удаления грязи и жира. Для любых целей может использоваться подходящее моющее средство.
производство новых шин.
Согласно данному изобретению, отходы датированы 23 июня 1930 года.
Материал, такой как, например, отработанные пневматические шины BAYLY & BERT:RON, разрезается на
полосы и помещается в мельницу, снабженную вращающимися молотками, после чего материал
подвергается дальнейшей обработке. (Агенты заявителя, 18, Фулхэм Плейс, Паддингтон, Лондон).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс утилизации отходов.
Я, Эдвин Вуд, проживающий по адресу: Парк Лодж, Уолтон Роуд, 136, Ист Молси, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу извлечения полезных продуктов из отходов резиносодержащих
материалов, в частности автомобильных шин, в котором резина и брезент извлекаются и могут быть
использованы повторно для тех же или других целей, текстильный материал может быть переработан в пряжу
или использован для обивки мебели, а резина может быть использована для изготовления ковриков и
подобных изделий, или для производства новых шин.
Ранее было предложено разработать процесс восстановления резины и брезента, при котором материалы
измельчаются с помощью дробильной машины 6, заполненной горячей водой, что занимает около шести
часов, а измельченные материалы окончательно отделяются путем помещения их во вращающийся барабан,
содержащий жидкость, и тщательного перемешивания содержимого в течение примерно трех часов, после
чего частицы резины объединяются в относительно крупные комки, а затем содержимое барабана
процеживается, и резина удаляется.
Был предложен еще один метод обработки, при котором резина становится пластичной и подвергается
процессу отслаивания, в ходе которого резина отделяется от холста, последний разрушается, а холст и
резина разделяются друг от друга с помощью потока воздуха, в результате чего резина и холст попадают в
разные приемники.
Согласно данному изобретению, отходы резинобитумного материала обрабатываются в измельчающей
машине в сухом состоянии до тех пор, пока полученные материалы не распадутся и не превратятся в
относительно крупнозернистую массу, после чего эти распавшиеся материалы разделяются с помощью
центробежной машины для отделения твердых частиц друг от друга или любым другим известным способом
отделения твердых частиц друг от друга.
В качестве примера я опишу один из процессов извлечения брезента и резины из отработанной
пневматической шины. Шина сначала очищается от смазки и смазки.
с помощью подходящего моющего средства, а затем разрезается на полосы и помещается в мельницу,
снабженную вращающимися молотками; полосы подвергаются ударам молотков до тех пор, пока резина и
холст не разрушатся. Затем измельченные резина и холст удаляются из мельницы и разделяются друг от
друга с помощью центробежной машины для отделения твердых частиц друг от друга или с помощью
просеивающей или сортировочной машины. Подробно описав природу моего изобретения и определив
способ его осуществления, я приведу пример. Я заявляю, что то, на что я претендую, является 1. Способ
извлечения полезных продуктов из отходов резиносодержащих материалов, заключающийся в измельчении
материала в сухом состоянии с помощью измельчительной машины, а затем в разделении твердых частиц
друг от друга, в основном, как описано выше.
2.
Способ извлечения резины и брезента из отработанных пневматических шин согласно п. 1, в котором
мельница, снабженная вращающимися молотками, используется для измельчения и разделения резины и
брезента. _----3;: -Процесс--согласно- пункту 7 1 или 2, в котором-в - -iaeilu собраны отдельно - по существу
-как _описано;-- - 4 4. Процесс f6 по извлечению «прорезиненных отходов» в основном так, как описано.
Дата: 31 декабря 1930 г. БЕЙЛИ И БЕЙРТОНК, -57 и 58, Чансери Лейн, Лондон, W.O. 2, - - - Агенты для.
Заявитель.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией «Love & Malcomson», номер -931.
355,871.1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355872A
[]
Л м Ви Л. %1М Т=Мвзк
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Германия+: 21 января 1929 г.). 355,872 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 23
июня 1930 г. № 19,143/30.
Заявка принята полностью: 3 сентября 7931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к цилиндрам для глубокой печати или связанные с ними.
WVe, ROTOPHOT AKTIENGESFBLLS CHAFT, что было трудно осуществить, полная rE-C;t CRA-P IS0M
INDUSTRIE, 110, однородность в частях травлений 55 Alexandrinenstrasse, Berlin, S.W. 68, почти никогда не
достигалась, так что в большинстве случаев несколько травлений приходилось забраковывать, согласно
законам Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, что было получено.
Способ выполнения того же самого должен быть описан и установлен следующим утверждением: Мое
изобретение представляет собой процесс для 60 – производства интаглио-форм, создаваемых в бесконечном
узоре, в котором пигмент
Настоящее изобретение относится к способу изготовления печатных цилиндров: желатиновый слой
закрепляется на части печатного цилиндра двумя закрепляющими кромками, состоящими из форм для
глубокой печати, имеющих бесконечный узор для печати на бумаге, текстильных материалах, клеенке,
линолеуме; желатиновый слой закрепляется двумя аналогичными материалами. Глубокая печать с
закреплением краев с обеих сторон с бесконечными узорами для печати на первом слое пигмента желатина,
если бумага и подобные материалы уже известны. Рисунок, подлежащий воспроизведению, должен быть
сформирован из двух частей или из одной, которая копируется на светочувствительный, предпочтительно
край, одной из указанных вторичной пигментной желатиновой бумаги, а края и печатный цилиндр копируются,
затем копия переносится на металл, а другая часть, если необходимо создать глубокопечатную форму,
обрабатывается.
Поскольку преобразование, выполненное из более чем двух частей, было невозможно без соответствующего
крепления, впоследствии закрепляющие кромки стали называться закрепляющими кромками. Узор нельзя
было удалить, и процесс повторялся до тех пор, пока не был нанесен узор по периметру гравюры. Гравюра
имеет бесконечный узор, а формы с бесконечными узорами без него не получаются. Чтобы указанная форма
могла разрушиться. Перенос термопласта может быть выполнен методом травления в одном единственном
80-градусном шаблоне с помощью описанного выше процесса.
Следовательно, процесс должен происходить как минимум в два последовательных этапа для создания
эффекта бесконечного рисунка; сначала одна половина рисунка, составляющая травильный грунт или резист,
должна быть нанесена на бесконечную форму или цилиндр, прежде чем одна из частей будет протравлена и
обработана, а затем другая половина должна быть нанесена на гравюру за одну операцию. Новаторская
особенность настоящего изобретения заключается в методе соединения частей, составляющих травильный
грунт или резист на бесконечной форме 85 или цилиндре, прежде чем одна из частей будет протравлена и
обработана, а затем другая половина должна быть нанесена на гравюру за одну операцию. Для получения
формы и обработки аналогичным образом, слой пигментного желатина, имеющий бесконечный узор, согласно
указанному новому методу 90, был покрыт защитным слоем лака перед тем, как второй слой пигментного
желатина будет протравлен. Половина цилиндра, которая была вытравлена в соответствии с указанным
новым методом, была покрыта защитным слоем лака перед тем, как была удалена половина слоя
пигментного желатина. При проведении обработки после проявления детали и выполнения описанного выше
процесса было обнаружено, что она покрыта защитным лаком, что является серьезным недостатком,
заключающимся в том, что два травления, нанесенные на соседний фрагмент свинца, редко были
равномерными.
Процесс заключался в нанесении желатинового слоя методом имеут. Край, который особенно трудно
закрепить в заключительном элементе, завершающем сборку образца, демонстрирует наличие дальнего
желатинового слоя.
оттенки, покрывающие всю поверхность. Перед повторной обработкой их закрепляющих краев, форма
инталии и наличие равномерно прилегающих частей фрагментов. Ярко-коричневый тон, который образует,
как бы, желатиновый слой, развивается? Предварительная обработка или резервирование рисунка,
предпочтительно покрытого материалом, например, таким, который защищает оставшиеся элементы лака.
Рисунок применяется. - Даже если после нанесения окончательного слоя пигмента желатина 105
последовательно протравленные участки могут быть подвергнуты последующему процессу травления, в
результате которого закрепляющий слой с рисунком 11I-' 35;5,8;72 также удаляется (после того, как слой
пигмента желатина был сформирован и покрыт защитным покрытием). Затем защитное вещество удаляется с
желатинового слоя пигмента, например, с помощью растворителя, и травление проводится за одну операцию.
Изготовление гравюр с бесконечным узором в соответствии с методом, описанным в настоящем изобретении,
может осуществляться следующим образом.
— Один из вариантов изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1, 3 и 5 показаны
сечения цилиндра на трех последовательных этапах процесса, а на фиг. 2, 4 и 6 — виды сверху того же
цилиндра, показывающие те же фазы соответственно. Фиг. 1 представляет собой медный цилиндр, который
должен использоваться для глубокой печати с бесконечным рисунком на бумаге, текстиле, масляной бумаге,
линолеуме и подобных материалах. Пигментный желатиновый слой 2, содержащий удобную часть рисунка,
например, половину рисунка, переносится на медный цилиндр 1 известным способом, после чего он
обрабатывается, и после высыхания деталь, подлежащая травлению, аккуратно покрывается защитным
лаком 7. Этот защитный лак может представлять собой раствор битумной смолы в бензоле. Нанесенный на
цилиндр 1 слой пигментной желатины включает, помимо элемента 2, соответствующего вышеупомянутой
части рисунка, два крепежных края 5 и 6. Элемент 2 слоя пигментной желатины, содержащий указанную часть
рисунка, ограничен двумя изогнутыми или нерегулярными линиями: 3-3, 14. Форма нерегулярной линии 3-3
показана на фиг. 2, 4 и 6.
На рисунках 1 и 2 показан этап процесса, на котором фрагмент 2 пигментного желатинового слоя,
содержащий узор, только что был покрыт защитным слоем 7. На этом этапе процесса фиксирующие края 5 и 6
нанесенного, проявленного и защищенного пигментного желатинового слоя легко срезаются с помощью ножа,
не повреждая цилиндр, а фиксирующие края снимаются после их увлажнения.
Для обеспечения хорошей адгезии второго куска пигментного желатинового слоя защитный лак 7 куска 2
покрывается раствором коллоида (хромат альбумина, желатин, декстрин), к которому может быть добавлена
соль металла (сульфат алюминия). — Пигментный желатиновый слой, содержащий остальную часть рисунка,
теперь накладывается на цилиндр. — Этот пигментный желатиновый слой также имеет часть 8, содержащую
остальную часть рисунка, и два крепежных края 9 и 10, причем часть 8 пигментного желатинового слоя
ограничена точно такими же изогнутыми или нерегулярными линиями 3-3 или 4-4, как и часть 2 пигментного
желатинового слоя, содержащая другую часть рисунка. Необходимо лишь нанести пигментные желатиновые
слои 8, 9 и 10 на медный цилиндр 1 таким образом, чтобы линии 3-3 и 4-4 частей 2 и 8 совпали, для получения
правильной подгонки двух частей выкройки.
- Вторая часть рисунка теперь обработана и, после высыхания, покрыта защитным слоем лат. 11. Этот этап
процесса, показанный на рисунках 3 и 4, обозначен на рисунке 80. Последовательные края -9- и 10-,
прилипшие к первому слою защитного лака 7 (с помощью раствора клоноида), теперь срезаются и
растворяются. Таким образом, два пигментных желатиновых слоя 2 и 8, несущие бесконечный узор,
соединяются вместе, образуя замкнутую цилиндрическую оболочку. Этот этап процесса показан на рис. 5 и 6.
— — Цилиндр 1, снабженный таким образом 90 рельефным покрытием с бесконечным узором, теперь
очищается от лака путем промывания его растворителем для лака, например, бензолом. Затем травление
цилиндра осуществляется за одну операцию. Любые неровности высоты рельефа, которые могли возникнуть
из-за изменений освещения или атмосферной инфильтрации, могут быть устранены сразу же с помощью
соответствующего травильного растворителя, поскольку процесс травления по периферии цилиндра,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, может непрерывно контролироваться.
В результате этого процесса получается гравюра с бесконечным узором, создающая идеально ровные
оттенки тона, которые невозможно получить известным методом травления, когда одна часть изображения
вытравливается за другой.
Описав теперь подробно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: -: 1. Способ изготовления гравюр в форме 5, имеющих бесконечный
узор, при котором слой пигментного желатина закреплен на части печатного цилиндра двумя способами.
Закрепляющие кромки, а затем указанные кромки крепления удаляются, после чего второй слой пигментного
желатина закрепляется двумя аналогичными закрепляющими кромками либо к обоим концам первого слоя
пигментного желатина, если форма для глубокой печати, имеющая бесконечный узор, должна быть
сформирована из двух частей, либо к одному из ее концов одной из указанных закрепляющих кромок, а к
печатному цилиндру — другой, если форма для глубокой печати должна быть изготовлена из более чем двух
частей, и, впоследствии, закрепляющие кромки удаляются, и процесс повторяется до тех пор, пока не будет
получена форма для глубокой печати, имеющая бесконечный узор, так что указанная форма может быть
затем вытравлена за одну операцию.
2.
Способ по п. 1, в котором крепежные края слоя пигментной желатины удаляются после его проявления.
т10 3.
Способ по п. 1 или 2, в котором каждый слой пигментного желатина покрыт защитным покрытием после его
закрепления на печатном цилиндре.
1 рл 4. Способ по п. 3, в котором указанное защитное покрытие покрывается коллоидным раствором, который
может содержать соль металла, перед тем как второй слой пигментного желатина закрепляется на слое
пигментного желатина, несущем указанное защитное покрытие и указанный коллоидный раствор.
5. Способ изготовления гравюр с бесконечным узором, в основном описанный здесь и изложенный со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Датировано 21 июня 1930 года.
Для заявителей: Стэнли, Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел Чемберс,
88/90, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355873A
[]
PATEN S E$LF 3C C Q Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июля 1929 года.
355,873 I. N1 -- f Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 24, 7930. № 19,188/30.
Завершено: 3 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные чернила, например, жидкие чернила в флаконе или наполнитель.
Мы, GCNTimr. WAGNEmR, Kommandit Gesellschaft, организованная в соответствии с законодательством
Германии (единственный лично ответственный представитель Gunther Wagner Verwaltungs G.m.b. Г-н Г.
(Ганновер), проживающий по адресу: Подбельскиштрассе, 292, Ганновер, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным чернилам или подобным жидким флаконам или
наполнителям для заправки перьевых ручек или ручек-резервуаров индийскими чернилами, чернилами для
рисования или письма, а также ретуширующими жидкостями для использования художниками.
Ранее подобные флаконы с чернилами представляли собой жесткий сосуд с выталкивающим соплом и мягким
резиновым наконечником. Они предназначались для постоянного использования и снабжались винтовой
крышкой для заправки. Эти флаконы не подходят для хранения чернил для рисования по ряду причин.
2
g5 Крышка винта может слишком сильно затянуться, или же чернила, высохшие в местах соединения, могут
привести к протечке.
При открытии флакона в тонком сопле также может засохнуть осадок, и тогда сопло будет трудно очистить.
Кроме того, при заправке свежие чернила могут быть загрязнены грязью или подобными веществами, а также
осадком, оставшимся после предыдущей заправки.
Согласно изобретению, жесткий сосуд, сопло и эластичный концевой колба соединены постоянными
соединениями, образуя неперезаполняемый флакон, предпочтительно путем вдавливания плотно
прилегающей эластичной колбы и плотно прилегающей пробки или заглушки, снабженной соплом, в участок
цилиндрической трубки. Таким образом, он получает картридж с чернилами или подобной жидкостью, который
сочетает в себе безопасность транспортировки и низкую стоимость до такой степени, что его можно
поставлять уже упакованным для продажи и выбрасывать после использования. Таким образом, удается
избежать грязной процедуры заправки и упомянутых ранее неудобств.
Напорный баллон, образующий нижний конец сосуда, вдавливается в трубку настолько глубоко, чтобы
предотвратить непреднамеренный контакт с давлением.
Сопло изготовлено из несколько эластичного материала, предпочтительно из твердой резины, и
герметизировано с помощью иглы, плотно входящей в сопло. Таким образом, становится возможным
эффективно герметизировать сопло без использования отдельной завинчивающейся крышки, а также легко
открыть его, даже если чернила высохли на сопле. Сопло может быть сужено с помощью этого способа
закрытия (60 градусов), чтобы облегчить заправку рисовальных ручек, что невозможно с обычной винтовой
крышкой, которая ранее применялась к флаконам.
Благодаря эластичности жесткого резинового сопла q5 любые незначительные отклонения в размерах не
представляют серьезной проблемы, что делает возможным дешевое производство в массовом масштабе.
Вставленный в верхний конец 70 трубки элемент представляет собой пробку или заглушку, в которую
вставляется трубчатое сопло.
Внутренний конец пробки может быть скошен, чтобы твердые частицы могли собираться в самой глубокой
части сосуда, когда сопло 75 повернуто вниз, и таким образом предотвращать его засорение, а также чтобы
жидкость отводилась от внутреннего конца сопла, когда последнее повернуто вверх. На прилагаемых
чертежах показаны примеры того, как изобретение может быть реализовано на практике.
На рис. 1 показана одна конструкция чернильного флакона в вертикальном разрезе с установленным
защитным колпачком сопла 85 и закрывающей иглой, а на рис. 2 и 3 показаны соответственно в вертикальном
разрезе защитный колпачок сопла и другая форма чернильного флакона, с которой защитный колпачок сопла
и закрывающая игла 90 удалены.
На рис. 1 А обозначает жесткий трубчатый сосуд, в данном случае изготовленный из стекла, нижний конец
которого закрыт мягкой резиновой крышкой-колпачком В. Горлышко сосуда закрыто пробкой или заглушкой D,
в которую вставлена жесткая резиновая трубка-носик Е. Внутренний конец пробки D имеет скошенную форму,
как показано на рисунке. Внешний конец трубки E заточен до уровня долота или клина 100.
форма. Стеклянный сосуд заключен в разъемный пружинный металлический корпус F с продольной щелью G,
причем корпус выступает за внешний конец колпачка B. Верхний конец F' корпуса F загнут внутрь на 105
градусов, а нижний край F" корпуса загнут наружу или за край.
Защитный кожух предохраняет стеклянный сосуд от разбития и защищает мягкую резиновую крышку от
бокового давления. Извлечение сосуда из корпуса предотвращается выступами H, загнутыми внутрь из
корпуса F и упирающимися в нижний выступ на стеклянном сосуде. Ниже верхнего фланцевого края F'
корпуса располагается дисковая часть фланцевого металлического патрубка J, которая предотвращает
снятие заглушки D и одновременно образует посадочное место для колоколообразной съемной крышки или
защитного кожуха сопла K, в центре которого закреплена уплотнительная игла L, которая J5 предназначена
для плотного прилегания к трубке сопла &1 E. Защитный кожух сопла K образует удобную рукоятку для иглы
L. В конструкции, показанной на фиг. 2 и 3, заглушка или пробка, трубка сопла и игла с колоколообразным
защитным кожухом сопла или рукояткой иглы выполнены аналогично описанной со ссылкой на фиг. 1. Однако
трубчатый сосуд А изготовлен из твердой резины или вулканита с равномерным диаметром по всей длине (за
исключением его крайнего верхнего и нижнего концов).
Мягкая резиновая заглушка B' предназначена для плотного прилегания к трубке A и вдавливается на SQ
глубину внутри сосуда, так что не выступает за его пределы. Фланцевая горловина J' и пробка D
удерживаются на месте с помощью соединительного края A' на сосуде A. В нижней части сосуд слегка изогнут
наружу, чтобы обеспечить более легкий доступ к колпачку. Поскольку сосуд А в данной конструкции
изготовлен не из стекла, он не требует защитного кожуха и сам защищает мягкую резиновую грушу В' от
бокового давления. Перед заполнением сосуда и перед тем, как его верхний конец будет загнут внутрь,
крышка B' надавливается со стороны носика вниз.
Теперь сосуд заполняется, затем вставляется пробка D вместе с трубкой-соплом, и, наконец, формируется
внутренний конец A' сосуда 45.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355874A
[]
ПАТЕНТ (R)
onnvntiinn fDate (Ph,'mnnv): Ауд. 9. 1929.
5.,.874 -. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 июня 7930 г., Ne. 19,207/ 30.
Завершено: сентябрь. 3, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для последовательного запуска нескольких электродвигателей.
Мы, компания AETIRNGESELLSCHAFT BROWN, BOVERI & Cim. из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В некоторых электрических машинах, состоящих из множества частей, каждая из которых приводится в
движение отдельным электродвигателем, часто необходимо соблюдать определенную последовательность
операций запуска и остановки и организовать работу таким образом, чтобы при выключении одной из них по
какой-либо причине автоматически останавливались все остальные, или, по крайней мере, те, которые
находятся перед остановленным двигателем в последовательности производственных операций.
Подобные устройства уже известны, но с их помощью двигатели до сих пор запускались вручную.
Согласно изобретению, большое преимущество достигается за счет последовательного автоматического
запуска всех двигателей, причем устройство устроено таким образом, что при замыкании одного
коммутационного устройства сначала автоматически запускается первый двигатель, а после того, как этот
двигатель достигнет своей нормальной рабочей скорости, запускается второй двигатель и так далее.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами. Таким образом, например, в
случае двигателей переменного тока w35 с роторами типа «беличья клетка» или роторами с обмотками и
центробежными пусковыми устройствами, такое управление может быть осуществлено с помощью таймера,
который с регулируемыми интервалами времени последовательно замыкает цепь катушек реле,
расположенных в статорной цепи отдельных двигателей.
Схема переключения для такого устройства в соответствии с изобретением показана на фиг. 1 прилагаемого
чертежа, на котором представлены приводы с трехфазными двигателями с короткозамкнутым якорем, из
которых для наглядности показаны только три.
Двигатели обозначены буквенными обозначениями a, a, a и a и подключены через выключатели b, b, bt,
имеющие замыкающие обмотки e, e, eC, к сети c, при этом замыкающая обмотка e выключателя b подключена
через кнопку замыкания цепи di и кнопку размыкания цепи f перед выключателем b непосредственно к сети c,
в то время как цепи замыкающих обмоток cs и e подключены каждая к клеммам предыдущих двигателей al и
60 a, расположенных за выключателями b и b того же двигателя, и, следовательно, могут получать ток только
после замыкания этих выключателей.
Переключатели b, b, b снабжены удерживающими контактами g, g, g, которые замыкаются в момент времени
6B одновременно с переключателем и первым из них g, который находится параллельно кнопке d. За
переключателем b. также подключен вспомогательный двигатель i, функция которого заключается в
перемещении барабана k, вращающегося со временем 70. Этот барабан содержит ступенчатые контакты в,,
m,, и т. д., которые расположены параллельно удерживающим контактам g,, g и способны соединять обмотки
замыкания цепи e,, es переключателей b, b с напряжением 75 через заданные интервалы времени.
Данная схема работает следующим образом:
Для ввода установки в эксплуатацию в правильной последовательности необходимо нажать кнопку cd первого
двигателя a из данной серии. Этот импульс 80 приводит к тому, что катушка a выключателя b, отвечающая за
замыкание цепи, получает питание от сети a. Выключатель кратковременно замыкается, вызывая запуск
двигателя. Кнопка cl соединена удерживающим контактом 85, а вспомогательный двигатель i, с одной
стороны, и обмотка e, замыкающая цепь, с другой стороны, подключены к напряжению. Однако эта цепь
замыкается только тогда, когда барабан k, приводимый в движение вспомогательным двигателем i,
повернулся достаточно далеко для замыкания контакта mn. Как только это произойдет, переключатель b2
замыкается, соединяя контакт барабана mi2 с удерживающим контактом g2, и двигатель a запускается, при
этом цепь обмотки управления подключается к напряжению. Операция включения повторяется таким же
образом с двигателем a2, цепь замыкается, как только замыкается контакт in3 барабана k, который затем