Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10184
.pdf
HADDAN & Co., Chartered Patent Agents, 31 и 32-, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
RedliM: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
/ _ - - r %r.
Дата подачи заявления: 30 июня 1930 г. UNo. 19,861 /'30.
- L Полный вариант слева: 30 марта 1931 г. - Полный вариант принят: 3 сентября 1937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических конденсаторов переменной мощности или относящиеся к ним.
А. Артон Преен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Crown Works, South Mill Road, Regents
Park, Southampton, графство Хэмпшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к электрическим конденсаторам переменной мощности и, в
частности, к сгруппированным конденсаторам, то есть конструкциям, в которых набор или группа
конденсаторов соединены вместе таким образом, что они работают синхронно.
Изобретение в основном заключается в устройстве, в соответствии с которым один из конденсаторов группы
(или нескольких) снабжен средствами, позволяющими одновременно и аналогичным образом регулировать в
поперечном направлении все лопатки как неподвижного, так и подвижного промежуточного комплекта таким
образом, чтобы изменять их существенное расстояние от лопаток другого комплекта.
Таким образом, можно добиться идеального согласования работы всех конденсаторов группы друг с другом.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения подвижные лопатки каждого комплекта
установлены на отдельной втулке, а различные втулки установлены на общем валу таким образом, что при
вращении указанного вала подвижные лопатки всех комплектов вращаются одновременно. Между каждой
соседней парой конденсаторов и снаружи двух концевых конденсаторов предусмотрены сетчатые
перегородки, параллельные лопаткам, а общий вал вращается в подшипниках, образованных в некоторых из
этих перегородок, предпочтительно в двух концевых перегородках.
Лопатки каждого конденсатора закреплены в блоке путем прикрепления их краями к трем поперечным
стержням, а также к нескольким блокам с неподвижными элементами COM. Лопатки PT, ETE поддерживаются
от ситовых перегородок следующим образом: каждый стержень имеет резьбовые концы, на каждом
резьбовом конце которых навинчивается изолирующая гайка с коническим наружным концом. 45 В каждой
перегородке просверлены три отверстия, расположенные вровень с тремя стержнями, а гайки
отрегулированы таким образом, чтобы их конические концы выступали в совпадающие отверстия перегородок
с обеих сторон. Таким образом, неподвижные лопатки поддерживаются 50 способами, и становится ясно, что,
регулируя обе гайки каждого стержня, этот стержень будет регулироваться в продольном направлении, так
что, регулируя все 55 стержней любого конденсатора, неподвижные лопатки этого конденсатора будут
регулироваться в поперечном направлении как единое целое, и таким образом будет регулироваться их
среднее расстояние от съемных лопаток. Таким образом, для каждого конденсатора независимо
предусмотрено дополнительное регулировочное устройство 60, позволяющее точно согласовать работу
нескольких конденсаторов друг с другом.
Для того чтобы просверленные в перегородках отверстия не нарушали их защитную функцию, в каждое
отверстие помещается кусок фольги или подобного материала, удерживаемый между концами двух
изоляционных гаек, выступающих с противоположных сторон в это отверстие. 70' Перегородки для
отсеивания шпал могут быть выполнены в виде кронштейна и закрыты секции профиля, как это описано в
сопроводительном документе № 944,S64.
Дата: 30 июня 1930 года.
А. А. Тиорнтони, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, Западный округ
2, для заявителя.
СПЕЦВЕТИЗАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических конденсаторов переменной мощности или относящиеся к ним.
7S Я, ARTITrR PRE:xN, подданный Великобритании, графство Танзания, настоящим заявляю, что Crown
Works, South Mill Road, представляет собой изобретение, созданное в Риджентс-парке, Саутгемптон, и способ
его осуществления. Цена 11-] 'Äs-# I It U, Jaa-. MC54, в частности, описан и установлен, а нижние стержни
обозначены как lda и - в сочетании со - следующим утверждением: - те, что на оставшемся стержне, 10b.
Каждый
Данное изобретение относится к электрической перегородке 6 с регулируемой емкостью, имеющей два
отверстия 11, просверленных в ней, и – в частности, но не исключительно, к верхним и нижним стержням 9 и
гайкам 10, которые 7q снабжены на своих наружных поверхностях выступами, в которые входит набор или
группа конденсаторов, которые соединены вместе так, что они работают синхронно. На рисунке 3 показано,
что они входят в выровненные отверстия iii перегородок с обеих сторон. Изобретение в общих чертах
представляет собой электрический конденсатор переменной емкости, как показано на фиг. 4.4, в котором ряд
неподвижных лопаток чередуются с помощью гаек 10a каждого стержня X. При этом стержень регулируется
вдоль, так что неподвижные лопатки поддерживаются с помощью гаек, зацепляющих указанные сетки, и
привинчиваются к концам стержней, обеспечивая изоляцию и затягивание обеих гаек 10a каждого стержня X.
При этом стержень регулируется вдоль, так что неподвижные лопатки конденсатора регулируются в
поперечном направлении, так что их неподвижные лопатки конденсатора поддерживаются с помощью гаек,
зацепляющих указанные сетки, и привинчиваются к концам стержней, закрепленных на среднем расстоянии
от подвижные лопатки 20co к указанным стационарным лопаткам, так что все указанные будут
отрегулированы.
Таким образом, лопатки второго конденсатора могут регулироваться — поскольку для каждого блока
предусмотрено отдельное регулировочное средство в боковом направлении, конденсаторы регулируются
независимо друг от друга, так что в случае, когда несколько таких конденсаторов могут быть отрегулированы в
точное соответствие друг с другом, конденсаторы соединены вместе в группу.
2
Для того чтобы отверстия 11, просверленные в перегородках 6, идеально совпадали с функцией
экранирования перегородок, кусок фольги или подобный материал может быть расположен в соединенной
конструкции в соответствии с этим. Для более ясного понимания изобретения, далее будет описана
конструкция, выполненная на основе прилагаемых чертежей, в которую входят две гайки 1ia, идущие от
противоположных сторон в указанное отверстие.
где: - Сетчатые перегородки 6 представляют собой цельную базовую конструкцию со снятой сетчатой
крышкой и закрыты двумя каналами под углом 40° от двух из трех конденсаторов. Рис. 1 — вид спереди
указанной конструкции со снятой сетчатой крышкой. Секции крышек 12 и 13 (сняты на рис. 2) — вид с торца
той же конструкции.
Рис. 1) для конденсаторов 61 и c2, а рис. 3 — сечение по линии 3-3 рис. 2, другое изображение — для
конденсатора c3.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рис. 2. Клеммы 14 установлены на подшипнике. Обращаясь
к чертежам, см. клеммы 7 для установления соединений с t0o. Подвижные лопатки 1 каждого конденсатора,
подвижные лопатки и, для установления соединений, c2,- m3 установлены на отдельных соединениях с
неподвижными лопатками, отдельными втулками 2 и клеммами 15, установленными на общем валу 3 таким
образом, что путем вращения указанного вала подвижные лопатки соединяются одновременно с одним из
стержней 9 соответствующего конденсатора. Вал 3 имеет калиброванный индикатор плотности с помощью
провода 16. Блок 4 жестко закреплен на нем, а указанные крышки в форме нэл имеют прорези для того, чтобы
его можно было вращать для размещения этих клемм.
регулировка указанного вала осуществляется вручную. Иногда обнаруживается, что положение ручки 115 -5 в
направлении вращения относительно указанного канала имеет форму, соответствующую барабану.
Перегородки для очистки, расположенные параллельно, изменяют способность этих трех лопаток очищать
более плотные вещества в несколько иной степени. К отдельным конденсаторам и общему решению этой
проблемы относится очень маленький индивидуальный регулировочный вал 3, вращающийся в подшипниках
7, установленных на конденсаторах 17, соединенных в 12 двух внешних фильтрующих перегородках 6
параллельно соответствующему главному конденсатору. Неподвижные лопатки 8 каждого конденсатора
имеют более высокую плотность, как это будет видно из рисунка Q.
закреплены в блоке путем фиксации изолирующих регулировочных ручек 18 указанных краев к трем
поперечным стержням 9 и конденсаторами, выступающими через отверстия в средствах этих стержней,
несколько блоков канавочно-шлифованных крышек, чтобы окончательные 125 неподвижных лопаток
поддерживались от экранных перегородок 6 следующим образом: указанные крышки установлены на месте.
Каждый стержень 9 имеет резьбовые концы. Теперь, когда подробно описано и установлено, характер моей
указанной конструкции и способ ее выполнения установлен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355885A
[]
RtVECOPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления в St t QQAD: 3 июля 1930 г. № 20180/30, Полный комплект слева: 2 апреля 1931 г.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся хранения и разлива жидких напитков.
Я, Персиваль Эллиотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Лилихолм», Уоллес-авеню, 74,
Вест-Уортинг, Сассекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к хранению и розливу жидких напитков и имеет своей целью создание
изделия, содержащего жидкий напиток, которое будет удобно в обращении, не проливаясь, и в то же время не
потребует громоздкой или платной тары, а лишь дешевой, легкоразрушаемой емкости, так что изделие будет
идеально подходить для продажи на улицах, ярмарках и в подобных местах.
В общих чертах, согласно данному изобретению, предлагается обеспечить наличие в подходящей емкости,
например, в картонной коробке, жидкого напитка, такого как минеральная вода или фруктовый сироп и тому
подобное, герметично запечатанного в указанной емкости посредством слоя или слоев желеобразного или
подобного вещества.
Предпочтительно я помещаю в картонную или аналогичную коробку, обычно используемую для продажи
мороженого и подобных продуктов, слой желе на дно и заполняю указанную коробку примерно на три
четверти ее объема жидким напитком, а затем запечатываю верхнее отверстие слоем желе. При желании
сверху можно нанести тонкий слой шоколада, глазури или другого кондитерского изделия, а также, при
желании, накрыть все это картонной или аналогичной крышкой, которую покупатель должен выбросить.
Чтобы исключить любое смешивание желе и жидкости во время застывания желе, я предлагаю приготовить
напиток следующим образом, хотя изобретение не ограничивается этим конкретным методом.
Если на дне коробки необходимо выложить слой желе, его сначала кладут внутрь и дают застыть. Затем
жидкость замораживают либо в отдельной большой емкости, а затем переливают в картонную коробку, либо
замораживают непосредственно в ней.
Затем добавляется последний верхний слой желе, который может быть как жидким, так и полутвердым, и ему
дают застыть; он застынет достаточно быстро до того, как замороженный десерт оттает, так что не будет
опасения смешать его. При желании можно добавить последний слой кондитерского изделия. Замороженная
масса между слоями желе впоследствии оттаивает, образуя жидкую сердцевину.
Дата: 1 июля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся хранения и розлива напитков и закусок.
Я, Персиваль Эллиотт, проживающий по адресу: Уоллес-авеню, 74, Вест-Уортинг, графство Сассекс, —
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию способов хранения и розлива напитков, находящихся в жидком
состоянии при нормальной атмосферной температуре, и имеет своей целью создание усовершенствованного
процесса упаковки таких жидкостей и усовершенствованного продукта, содержащего жидкие напитки, который
будет удобен в обращении без проливания, и в то же время не потребует громоздкой или дорогостоящей
тары, а лишь дешевой, легкоразрушаемой упаковки, так что кондитерское изделие будет идеально подходить
для продажи на улицах, ярмарках и подобных местах.
2
355,885 Мне известно, что ранее покупатель мог выбросить его для изготовления желеобразного вещества
после того, как содержимое было употреблено.
в последовательных отдельных слоях в герметичном контейнере. Желатиновое уплотнение может быть
изготовлено из съедобного материала.
Ранее также было показано, что это вещество подслащивается или ароматизируется для упаковки
полужидкого инвертного сахара в глюкозную оболочку. В тех случаях, когда необходимо, чтобы уплотнение,
согласно данному изобретению, затвердевало быстро, например, когда содержимое упаковки питьевой
жидкости типа, лишь частично застывшего или описанного в картонной коробке или подобном контейнере,
даже в жидком состоянии, герметизация заключается в помещении жидкости в нежидкое, застывшее или
замерзшее твердое или пластичное состояние, так что нет риска повреждения содержимого, и уплотнение
контейнера с помощью желатина или подобного вещества приводит к его смешиванию.
в жидкой, полутвердой или пластичной форме, и где герметик наносится во время застывания. Жидкость
может быть заморожена, и если содержимое замерзло, то существует небольшая или нулевая опасность
смешивания содержимого с контейнером. К тому времени, как содержимое разморозится, желатин или
подобное вещество, используемое для герметизации, затвердеет. Предпочтительно использовать желатин,
пока содержимое находится в замороженном или замороженном состоянии. Таким образом, предварительно
описав и предотвратив смешивание содержимого с герметизирующим веществом, я выяснил природу своего
изобретения и то, каким образом оно должно быть использовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355886A
[]
g cEA} v"L C OP Y:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "Y>' Дата подачи заявки: 3, 7930. № 20,250/30.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,886 Усовершенствованная линейка.
Я, Уильям Дэвис, проживающий по адресу: улица № 2, Те Пуке, Доминион Новая Зеландия, фермер,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к линейке, представляющей собой узкую полоску из самшита или подобного
материала, предназначенную, в частности, для использования школьниками, студентами и другими лицами,
которая благодаря своим особым конструктивным особенностям позволяет проводить ряд параллельных
линий d5 без необходимости перемещения линейки, что экономит время при разметке листа для письма или
подобных целей.
Ранее были предложены различные формы линейных устройств, некоторые из которых снабжены
множеством равномерно расположенных скошенных планок, скрепленных друг с другом на концах
отдельными поперечными перекладинами. Также было предложено создать блокнот или книгу с
разлиновочными устройствами, прикрепленными к краям книги, причем указанные разлиновочные устройства
представляют собой лист, снабженный множеством равномерно расположенных прорезей, причем одна из
этих разлинов имеет прорези, расположенные горизонтально, а другая — вертикально.
Согласно данному изобретению, линейка выполнена из плоской полосы самшита или другого материала,
обычно используемого при изготовлении таких изделий, утвержденной длины, например, стандартной длины,
немного превышающей двенадцать дюймов, и утвержденной ширины в соответствии с количеством
параллельных линий на одной линейке.
Длинные края линейки разделены на стандартные отрезки соответствующими масштабными отметками, а ее
лицевая сторона может быть разделена линиями транспортира, что позволяет использовать ее в качестве
транспортира, как это принято во многих линейках, предназначенных для использования в подобных
условиях.
Новизна линейки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, заключается в наличии одного
или нескольких узких пазов, расположенных параллельными линиями по всей ее длине, оставляя сплошные
участки на обоих концах, которые могут быть усилены для предотвращения расщепления с помощью
металлических соединительных пластин, закрепленных по обеим поверхностям на концах. Указанные прорези
выполнены на равном расстоянии друг от друга по всей ширине линейки, при этом их центральные линии
равномерно расположены относительно двух краев линейки. Предпочтительно, каждый паз выполнен в
форме буквы С, при этом его боковые стороны сужаются внутрь, сужая в середине до ширины, достаточной
для того, чтобы через паз можно было вставить кончик карандаша.
Линейка, изготовленная в соответствии с настоящим документом, изображена на прилагаемых чертежах, где
на рисунке 1 показан план линейки целиком; на рисунке 2 — план одного из ее концов в увеличенном
масштабе, а на рисунке 3 — поперечное сечение рисунка 2.
А — это линейка, изготовленная любым из утвержденных способов и из любых материалов, откалиброванная
по делениям и снабженная разметкой по любой из 75 известных линий, относящихся к линейкам этого класса.
B-B — это прорези, образованные на линейке, которые проходят параллельными линиями по большей части
её длины. На чертежах показаны два из этих пазов 8, но может быть сформировано и большее их количество.
Однако они расположены на таком расстоянии друг от друга относительно краев линейки и самих себя, что
делят поперечную ширину линейки 85 на равные части.
Каждый паз B сделан достаточно широким, чтобы в него можно было вставить острия карандаша, так что на
листе бумаги, на который положена линейка, можно провести линию, вставив острия карандаша в паз и
проведя им вдоль длины паза вплотную к бумаге.
Для облегчения вставки кончика карандаша края прорезей могут быть сделаны сужающимися к верхней
стороне линейки, как показано на рисунках 2 и 3.
Как видно из приведенного примера, можно провести четыре параллельные линии на равном расстоянии друг
от друга, как показано пунктирными линиями слева на рисунке 2, используя верхний и нижний края
направляющей и два паза. Затем, когда эти линии будут нарисованы путем перемещения линейки таким
образом, чтобы ее верхний край совпал с нижней нарисованной линией, можно нарисовать еще три
параллельные линии, используя два паза и нижний край, причем эти линии также должны быть равномерно
расположены относительно первых нарисованных. «Затем это можно повторять любое количество раз, пока
весь лист не будет исчерчен». Таким образом, достигается точное и быстрое вынесение решения.
Аналогичные результаты с более близко расположенными линиями могут быть получены путем
формирования линейки с большим количеством прорезей B. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя заявка состоит в следующем: j5 1.
Линейка описанного типа характеризуется наличием одной или нескольких узких прорезей, проходящих по
всей большей части ее длины и расположенных параллельно друг другу и краям линейки, причем
центральные линии таких прорезей расположены относительно указанных краев таким образом, чтобы делить
ширину линейки на равные части.
2.
Усовершенствованная линейка изготовлена в основном так, как описано здесь и показано на прилагаемых
чертежах.
Датировано 3 июля 1930 года.
Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2, от имени заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1981.
-- -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания 77-й Конвенции (Чеого, Словакия): 78-я Конвенция, 1929 г. J009C, если дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 3 июля 7930 г. № 20,252/30.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Технологический процесс производства стекла Changeant.
Мы, GLASHUTTEXWERIE vormals J.
Компания Schreiber & Neffen из Райтендорфа-аль-Тесса, Чехословакия, — корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством Чехословацкой Республики, — настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства «меняющего цвет» стекла, то есть стекла, которое
демонстрирует разные цвета в зависимости от угла обзора.
При производстве стекла до настоящего времени использовались исключительно оксиды урана, неодима и
празеодима, которые создают флуоресцентные эффекты в стекле, в котором они, по-видимому, обладают
дихроизмом. До настоящего времени не было обнаружено других веществ, обладающих дихроическими
свойствами в стекле, и поэтому производство таких изменяющихся стекол до настоящего времени
ограничивалось определенными цветами.
Настоящее изобретение направлено на то, чтобы сделать возможным производство стекла с изменяемой
поверхностью, не имеющей плоской формы, такого как полая стеклянная посуда, столовая посуда, сплошная
стеклянная посуда и тому подобное, с использованием обычных цветов.
Процесс заключается в нанесении на цветное стекло или покрытии его по меньшей мере одним стеклом
другого цвета, но при этом должны сочетаться только такие цвета, которые:
1)
1) внешний цветной слой не поглощает или поглощает лишь частично цвет внутреннего слоя; и 2) внутренний
цветной слой поглощает цвет, который внешний слой не поглощает.
Изобретение одновременно использует тот факт, что цвет обычных цветных очков часто представляет собой
сочетание различных цветов.
Таким образом, например, селеново-красное стекло может быть покрыто медно-синим слоем стекла Class,
который прозрачен для красного цвета внутреннего слоя, тогда как внутренний слой непрозрачен для синего
цвета.
Эффект изменения можно регулировать, соответствующим образом выбирая толщину наложенных друг на
друга стекол или слоев стекла, например, формируя слои различной толщины и соответствующим образом
изменяя глубину тона наложенных слоев стекла.
Прозрачность и непрозрачность одного цвета по отношению к другому цвету — известное свойство, поэтому,
исходя из вышеизложенного правила, выбор подходящих цветов становится очевидным.
Подходящий способ осуществления изобретения заключается в наложении друг на друга слоев стекла,
полученных методом обжига, таким образом, чтобы они располагались в виде клиньев, направленных в
противоположные стороны, или сливались один с другим, при этом толщина наложенных слоев
варьировалась в каждом поперечном сечении или отличалась в разных местах, причем предпочтительной
является выпуклая или вогнутая линия разграничения.
Эффект изменения цвета можно усилить, создав на поверхности стекла отражающие поверхности, например,
путем формирования углублений, ребер и тому подобного. '5 Таким образом, при просмотре поверхности под
разными углами получаются различные цветовые эффекты.
Таким образом, такие стекла, состоящие из двух или более слоев (в последнем случае можно использовать и
80 слоев обычного стекла), позволяют получать самые разнообразные эффекты изменения формы.
Теперь, когда я это подробно описал! Определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы утверждаем, является 1). Способ изготовления светопропускающего стекла,
включающий нанесение на светопропускающее стекло, по меньшей мере, еще одного светопропускающего
стекла другого цвета, при этом, однако, сочетаются только слои стекла таких цветов, что внешний слой стекла
полностью или частично прозрачен для цвета внутреннего слоя стекла, в то время как внутренний слой стекла
предпочтительно непрозрачен или лишь слегка прозрачен для цвета внешнего слоя стекла, то есть, скажем,
поглощает цвета, которые внешний слой не поглощает, в результате чего полученное стекло демонстрирует
разные цвета в зависимости от угла обзора.
2)
.
Процесс, описанный в пункте 1, в котором слои стекла разного цвета (387 alf. c355.887) различаются по
толщине в разных местах.
3)
.
Способ, описанный в пункте 2, в котором облицовка или покрытие осуществляется таким образом, что слои
стекла располагаются в виде клиньев, направленных в противоположные стороны, причем толщина каждого
слоя варьируется от одной точки к другой.
4)
.
Способ, описанный в пункте 1, в котором на поверхности предусмотрены отражающие поверхности, такие как
углубления, ребра или тому подобное.
5)
а. Процесс производства опалесцирующего или изменяющегося стекла, по существу -15, как описано.- 6).
Опаловое или меняющее цвет стекло, изготовленное в соответствии с процессом, описанным в предыдущих
пунктах.
7)
.
Стекло-трансформер, состоящее из множества слоев стекла, сплавленных вместе, причем стекло внешнего
слоя или слоев полностью или частично прозрачно по отношению к цвету внутреннего слоя или слоев стекла,
причем последний предпочтительно непрозрачен или лишь слегка прозрачен по отношению к цвету внешнего
слоя или слоев стекла.
8)
.
Стекло с изменяемым цветом, как описано в пункте 7, в случае стекла с изменяемым цветом, содержащего
три или более слоев стекла, один из этих слоев стекла является бесцветным.
Дата: 3 июля 1930 года.
А-АЛЬБЕРТ Л. МОНД -19, Саутгемптон Билдингс - Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агент заявителей. - Редхилл:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931. )
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355888A
[]
У меня есть копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1930 года. № 20401/30.
Фотография слева: 7 апреля 1937 года.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или связанные с ними. Я, ДжоХу Бристоу Тукэнр, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Кингс-роуд, Тайсли, Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с
штекерными соединениями для использования в сочетании с электрическими выключателями и касается, в
частности, штекерных соединений указанного типа, в которых предусмотрено предотвращение извлечения
штекера, за исключением случаев, когда выключатель находится в положении «выкл».
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного штекерного соединения
указанного типа, которое отличается простотой конструкции, эффективностью в работе и возможностью
использования в сочетании с электрическими выключателями известных типов без необходимости каких-либо
радикальных изменений в их конструкции.
Изобретение представляет собой усовершенствованное соединение вилки для использования в сочетании с
электрическими выключателями и характеризуется тем, что гнездо для вилки включает в себя элементы,
которые могут смещаться, позволяя вставлять вилку.
Запорный элемент обеспечивает создание клинового зацепления после его вставки в гнездо, предотвращая
извлечение вилки в случае попытки такой операции, за исключением случаев, когда указанные элементы
перемещаются в нерабочее положение путем манипуляций средствами, управляемыми приводным
элементом выключателя, причем указанные средства таковы, что клиновые элементы могут быть
перемещены в нерабочее положение для извлечения вилки только тогда, когда выключатель находится в
положении «выкл».
Соседние файлы в папке патенты