Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10182
.pdf
Модифицированная форма затвора показана на рисунке 8а. Этот затвор выполнен в виде прозрачного
цилиндра 93А, на котором нанесена спиральная линия 93B. Показания снимаются в точке пересечения линии
шкалы и линии 93B затвора.
Далее будет описан принцип работы всего устройства. Нажатие символьной клавиши 3 приводит в действие
соответствующий рычаг 2 для активации и нажатия комбинации перестановочных планок 6 и 61. Утопленные
стержни 6 и 6' качают элементы 7 и 71, перемещая стержни 11, а последние стержни качают рычаги 14,
перемещая соответствующие звенья 16 в положение под пуансонами 27.
Помимо нажатия на перестановочные планки 6 и 6', ключевой рычаг 2 одновременно приводит в действие
рычаг 29 через соответствующее звено 28. Рычаг 2-9 нажимает на одну из планок 31, выбор планки 31 зависит
от толщины матрицы, для которой должна передаваться кодовая комбинация, и с помощью качающихся
элементов 32 и 32' приводится в действие планка 33. Этот рычаг приводится в действие посредством рычага
35, звена 36 и кривошипа 37, а также соответствующего спускового механизма 40. Защелка освобождает свой
механизм с фрикционным приводом (57, 58 или 59), который поворачивается на один шаг, приводя в действие
механизм M5 через связанный с ним зубчатый механизм, вал 80 и затвор 102. Во время движения элемента,
приводимого в движение трением, замыкается контакт 72-73, который активирует магнит 18 для перфорации
ленты и подачи ленты на один шаг.
При последовательном нажатии различных клавиш затвор 102 поворачивается на разные углы, причем угол
поворота зависит от толщины матрицы, для которой необходимо передать кодовую комбинацию. При
вращении затвора его край 1021 смещается вправо вдоль щели 108, и чешуйки, просвечивающие через щель,
постепенно закрываются. В любой момент работы с ключами, если оператор хочет определить, сколько места
осталось в откладываемой линии, ему достаточно понаблюдать за точкой пересечения края 1021 затвора 102
с толстой горизонтальной линией шкалы.
Когда оператор нажимает на планку 1821, рычаг 182 перемещается с помощью собачки 163, которая проходит
через коромысло 180 и нить 181, освобождая спусковое колесо 150, которое переместит механизм на одну
ступень. Шестерня 151 70, жестко соединенная с колесом 150, будет вращать шестерню 152, перемещая
барабан 100, на котором находится диаграмма 101, на достаточное расстояние, чтобы установить следующую
шкалу в положение напротив паза 108 в крышке 109. Одновременно с этим замыкаются контакты 216,
производится перфорация в ленте, и лента продвигается на один шаг. Таким образом, каждый раз, когда
нажимается планка 182', диаграмма поворачивается, чтобы переместить следующую шкалу в положение
напротив прорези, лента перфорируется и продвигается на один шаг.
Для приведения в действие механизма смещения корпуса необходимо нажать на рычаг 139. Это приводит в
действие звено 85 138, которое качает рычаг 135 вокруг его оси 136 и поднимает звено 134, тем самым качая
элемент 130 по часовой стрелке. Таким образом, рычаги 29 перемещаются назад, и нажатие символьной
клавиши приведет к срабатыванию рычагов 29 других планок 31, чем те, которые срабатывали бы, если бы
механизм сдвига корпуса не был задействован. Таким образом, когда планки 29 находятся в не сдвинутом
положении, как показано на рисунке 22, нажатие символьной клавиши приведет к срабатыванию планки 310 и
перемещению затвора на расстояние, соответствующее «пространству». С другой стороны, когда планки 29
находятся в положении сдвига, как показано на рисунке 23, нажатие той же символьной клавиши приведет к
срабатыванию планки 31D и перемещению затвора на расстояние, соответствующее "em-пространству".
Нажатие на рычаг клавиши iO5 139 также устанавливает перестановочные планки 6, 61 для комбинации
сдвига, замыкает контакты 215 и вызывает перфорацию сдвига в ленте, но работа механизма подсчета не
происходит.
10 Клавиша Unshift выполняет аналогичные операции.
Чтобы начать новую строку, нужно нажать клавишу лифта. Это приводит в действие рычаг 165 и раскачивает
вал 167, тем самым приводя в действие рычаг ii 207 и двойной фиксатор 203. Зажим 203 снимает
ограничитель с элементов сцепления 196 и 197, которые затем приводятся в движение валом 53 и
шестернями 198 и 204, вращающими вал 80 до тех пор, пока упор 205 не войдет в зацепление с выступом 206
рычага 207. Это останавливает затвор и блокирует зубчатое колесо 198. Детали сцепления 196 и 197
продолжают вращаться до тех пор, пока прикрепленная пластина 197 не войдет в зацепление с верхним
зубом 2031 двойного зубца 203, после чего все детали фиксируются до освобождения ключа лифта.
Ключ лифта также устанавливает планки 6.61 в правильной последовательности для перфорации отверстия
сигнала лифта 1 i 8 355-93a в ленте и замыкает контакты 215 для подачи энергии на перфорирующий магнит,
чтобы сделать Т-образные перфорации и продвинуть ленту.
При отпускании ключа лифта рычаг 207 освобождает затвор, а фиксатор 203 освобождает пластину 197, и все
части двойной муфты поворачиваются до тех пор, пока зуб рычага 2031 фиксатора 203 не войдет в
зацепление с выемкой 19711 в пластине 197, после чего все части муфты останавливаются, кроме 190 и 192.
Затвор повернут в неиспользуемое положение, в нормальное положение покоя, и готов к работе следующей
строки.
При нажатии на кнопку лифта рычаг 165 отводил фиксатор 1(33) от колеса 150 и перемещал упор 172 на путь
упора 173. Затем второй элемент сцепления 60 приводил в движение барабан 101 до тех пор, пока упор 173
не зацепился с упором 172. Когда ключ от лифта был отпущен, упоры 1-7 и 173 разблокировались, и поддон
163 зацепился за колесо 23 150, чтобы зафиксировать барабан 101. Барабан в это время находился в своем
обычном положении, готовый к работе на следующей линии.
На рисунках 24 и 25 показан метод, с помощью которого интервалы между строками могут быть изменены или
скорректированы. Для тонкого пробела и для пробела "en" предусмотрены две различные комбинации
перфораций, а клавиатура снабжена двумя наборами клавиш пробела. Набор клавиш 220 используется35,
обычно и соответствует комбинациям 1, 1-2 и 1-2-3, а набор корректирующих клавиш 221 соответствует
комбинациям 1-2--3------5, 1-2-3-4 и 1-2-3. Когда изготавливается перфорированная полоса 40А и
обнаруживается необходимость или желательность изменить толщину некоторых промежутков в строке
текста, любую из комбинаций промежутков, показанных в левой части рисунка 24, можно изменить на любую
из комбинаций, показанных в правой части, нажав соответствующую корректирующую клавишу, чтобы
увеличить, уменьшить или уменьшить расстояние между элементами и обеспечить правильное отливку
соответствующей строки текста. Ключи 221 могут отличаться по цвету от ключей 220 для обеспечения их
быстрой идентификации.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно будет
осуществлено, я смог подробно изложить и установить его природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355934A
[]
ко а,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 5, 1930.
355,934 - - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: август) 18, 7930. № 24661/30, Завершено.
Принято: сентябрь. 3, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для сортировки или очистки сырого хлопка перед джинированием.
Мы, компания SOCILTP, ALSAOIENNE DE CONSTRUCTIONS MECANIQUES, акционерное общество,
учрежденное в соответствии с законодательством Франции, расположенное в Мюлузе (Верхний Рейн),
Франция (правообладатели Шарля Миега, гражданина Франции, из Мюлуза (Верхний Рейн), Франция),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для сортировки или очистки сырого хлопка перед очисткой и
представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата, являющегося предметом нашей
параллельно рассматриваемой заявки на патент № 17,981130 (серийный номер 355,855).
Устройство для сортировки или очистки, являющееся предметом нашей одновременно рассматриваемой
заявки на патент, включает, помимо прочего, барабан, снабженный деревянными брусками, образующими
решетку. Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции барабана и средств
крепления стержней в нужном положении.
В соответствии с изобретением барабан выполнен из расположенных на некотором расстоянии друг от друга
ободов или шкивов, соединенных продольными элементами, к которым прикреплены полосы, между
которыми и шкивами регулируемо зажимаются деревянные бруски, образующие решетку.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 и 2 показаны вид барабана с торца и
сбоку; на фиг. 3 и 4 показана в разрезе и в плане часть барабана.
Как видно на чертежах, барабан состоит из четырех продольных элементов B, выполненных, например, из
профилированных железных прутков, расположенных под углом 90° друг к другу и закрепленных болтами C
вокруг шкивов A. Под каждым продольным элементом и по всей его длине размещена полоса листового
железа J, закрывающая промежутки между продольным элементом и соседними деревянными прутьями H,
образующими решетку. К каждому концу продольных элементов с помощью уголков D и винтов G
прикреплены металлические полосы E, каждая из которых приклепана к фланцам F и 50, простирающимся на
четверть окружности, причем две такие полосы расположены на определенном расстоянии друг от друга.
Концы деревянных брусков H входят в зацепление с планками E и фиксируются под ними с помощью
гаек-бабочек I. Слегка ослабив гайки-бабочки, можно легко и быстро отрегулировать расстояние между
брусками. Листовой металл J закрывает любые слишком большие зазоры 60, которые, в зависимости от
количества стержней, могут существовать между продольными элементами B и соседними стержнями H.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355935A
[]
Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 5, 1930.
355,935 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 августа 1930 г. № 24662/30.
m. Завершено. Принято: сентябрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для сортировки или очистки сырого хлопка перед джинированием.
Мы, компания SOCIETE ALSACIENNE DE CONSTRUCTIONS MECANIQUES, акционерное общество,
учрежденное в соответствии с законодательством Франции, расположенное в Мюлузе (Верхний Рейн),
Франция (правообладатели CHANLES MIEG, гражданина Франции, расположенного в Мюлузе (Верхний Рейн),
Франция), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сортировочному или очистному оборудованию для сортировки или очистки
сырого хлопка перед очисткой и представляет собой усовершенствование или модификацию оборудования,
являющегося предметом нашей параллельно рассматриваемой заявки на патент №.
17,981130 (Серийный номер 355,855).
Устройство для сортировки и очистки хлопка сорта Тау перед очисткой, являющееся предметом нашей
одновременно рассматриваемой заявки на патент, включает, помимо прочего, барабан и вращающуюся в
противоположных направлениях лопатку. Целью настоящего изобретения является создание простого и
компактного устройства для привода барабана от битера.
В соответствии с изобретением барабан и вращающаяся мешалка нашего сортировочно-очистительного
аппарата приводятся в движение в противоположных направлениях посредством цепи и звездочки,
закрепленных на валу одной из них и передающих через цепь и звездочку свободно вращающуюся на валу
втулку, несущую конец другой детали.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан вид сверху на
устройство, а на фиг. 2 — часть барабана.
2
это возвышение.
Обращаясь к чертежу, видно, что лопатка 1 вращается в направлении, указанном стрелкой 2, и приводится в
движение ремнем и быстросъемными и свободносъемными шкивами 3 и 4, причем быстросъемный шкив 3
закреплен на валу 5, который вращается в подшипниках 6.
На валу 5 закреплена зубчатая шестерня 7, которая приводит в движение цепь 8, проходящую по зубчатой
шестерне 9.
Звездочка 9 установлена на шпинделе 10, который вращается в подшипнике 11.
Шпиндель 12, вращающийся в подшипнике 13, снабжен двумя звездочками 14 и 15. Звездочка 14 приводится
в движение цепью 8 и вращается в противоположном направлении по отношению к звездочке 7. Зубчатое
колесо 15 приводит в движение цепь 16, а зубчатое колесо 17 закреплено на втулке 18, которая вращает вал 5
и поддерживает конец барабана 19.
Таким образом, барабан будет вращаться в направлении стрелки 20, то есть в направлении,
противоположном направлению вращения колотушки. Цепь 8 может быть натянута путем перемещения
подшипника 11 на раме 21, а цепь 16 может быть натянута путем перемещения подшипника 13 вдоль рамы
21.
Описанная конструкция позволяет приводить в движение барабан и молотилку с помощью одной пары
шкивов, при этом зубчатая передача для привода барабана от молотилки расположена в ограниченном
пространстве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты