Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10182

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
322 Кб
Скачать
☆
50-позиционных поворотных переключателя с дублированными комплектами ползунков для формирования
единого селектора, можно обеспечить эквивалент 10 групп по 20 розеток в каждой. Аналогичным образом,
используя два 25-точечных поворотных переключателя 924 _ _ 0i5.924, обычно обеспечивающих
одновременный поиск по всем 10 используемым линейным переключателям 10 группам комплектов ползунков
переключателя.
В каждом из этих мест можно найти по одному из вариантов.
В целях сокращения времени охоты. Дата: 7 августа 1930 г.
и еще иметь большое количество внешних контактов - SIEMENS BROTHERS & Co., позволяет нам соединить
розетки ОГРАНИЧЕННОЙ группы только с несколькими последовательными контактами через их адвоката и
обеспечить переключатели более чем одним комплектом стеклоочистителей и контактных блоков, а также для
себя и созаявителя. - Ф. А. ЛОУСОН,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся автоматизированных телефонных систем.
Мы, компания SIEMEN's BitoTr=Rs & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
Александр Джон Эскотт, проживающий по адресу: "Verona", Redbridge Lane, 51, Wanstead, London, E. 11,
являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам и, в частности, к
переключателям, используемым в таких системах.
Переключатели, используемые в автоматических телефонных системах, обычно сконструированы таким
образом, чтобы в ответ на последовательность импульсов, состоящую из одного-десяти импульсов,
перемещаться в исходное положение на одном конце группы розеток, а затем автоматически искать
свободную розетку в группе. Если переключатель относится к типу, который перемещается только в одной
плоскости, обычно вращательно, и в котором все ползунки на валу переключателя участвуют в перемещении,
иногда предусматривается, что импульсы воздействуют на маркировочный переключатель, который отмечает
на блоках переключателя группу розеток, подлежащих поиску, при этом переключатель автоматически
перемещается в начало отмеченной группы и затем ищет свободную розетку в отмеченной группе. Таким
образом, маркировочный переключатель используется временно, пока переключатель выбора не найдет
свободный выход, после чего его можно отпустить, и предусмотрены такие механизмы, благодаря которым
маркировочный переключатель может быть доступен для нескольких переключателей выбора.
В настоящем изобретении два отдельных датчика движения объединены в единый селектор, при этом в
блоках каждого датчика предусмотрены выходы, и один датчик может использоваться в качестве
маркировочного датчика для другого. Может быть предусмотрено, что розетки одной группы предусмотрены в
обоих переключателях, и набор розеток группы в одном переключателе помечается другим переключателем в
ответ на последовательность импульсов, и если все эти розетки заняты, на переключатель, на который была
нанесена первая метка 65, наносится метка, после чего он перемещается в отмеченное положение и
начинает поиск свободной розетки в другом наборе розеток той же группы. 70 Такая схема, хотя и подходит
для использования в системе, где селекторы устанавливаются под управлением регистрового контроллера, в
котором пауза между последовательными импульсными последовательностями может контролироваться
таким образом, чтобы обеспечить полный поиск в группе, может быть неудобной в системе прямого
импульсного управления, за исключением небольших групп розеток, таких как линии к небольшой частной
телефонной станции, 80 из-за времени, необходимого для перевода переключателей в отмеченные
положения и для поиска по всей группе розеток.
В модификации, подходящей для использования, - с системой прямого импульсного управления 85, может
быть предусмотрено, что два переключателя, составляющие селектор, поочередно действуют как маркеры на
каждом импульсе последовательности, при этом один переключатель помечается нечетным числом
импульсов 90, а другой переключатель - четным числом импульсов. Это можно сделать следующим образом:
оба стрелочных перевода переключаются при получении первого импульса от системы управления
стрелками, при этом один переключается на начало первой группы розеток, а другой — на начало второй
группы розеток. Последовательные импульсы поочередно приводят в действие переключатели: первым
срабатывает тот, который находится в начале первой группы из 100 импульсов, а последний приведенный в
действие переключатель подготавливает цепь для срабатывания другого переключателя. В конце импульсной
последовательности переключения стрелка, находящаяся в начале предыдущей группы контактов, ищет
свободную розетку в этой группе.
Чтобы сократить время поиска и при этом иметь большое количество розеток, мы можем соединить розетки
группы с несколькими последовательными контактами и оснастить переключатели более чем одним набором
ползунков и контактных блоков, а также организовать одновременный поиск по всем наборам ползунков
переключателя.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам. На фиг. 1 показана пара переключателей, воплощающих
изобретение и пригодных для использования в системе управления регистрами. На рис. 2 показан еще один
вариант исполнения, который может быть использован в системе прямого импульсного воздействия.
Сначала рассмотрим варианты, показанные на рис. 1.
Селектор включает в себя два однопозиционных переключателя, каждый из которых имеет семь ползунков и
соответствующие блоки контактов, каждый из которых состоит из 51 контакта. Переключатели обозначены XI -
X7 для одного переключателя, который будет обозначаться как переключатель X, и Y - Y7 для другого
переключателя, который будет обозначаться как переключатель Y. Розетки, ведущие к следующему каскаду
переключения или другим цепям, разделены на группы, причем некоторые розетки группы подключены к
переключателю X, а другие — к переключателю Y. В приведенном примере предполагается, что имеется 10
групп по 8 розеток в каждой, причем первые четыре розетки группы подключены к переключателю Y, а
последние четыре розетки группы — к переключателю X.
Кроме того, для выравнивания времени поиска для всех групп, группы подключаются к переключателю X в
обратном порядке по сравнению с их подключением к переключателю Y. Селектор относится к типу, который
проверяется как свободный по потенциалу батареи на тестовом проводе, при этом свободное состояние
розетки также определяется потенциалом батареи на тестовом проводе. Импульсное реле обозначено буквой
А, реле разблокировки — буквой В, а реле набора номера — буквой С. KX — это тестовое реле для
выключателя X, а HY — для выключателя Y. R — это реле, которое включает тестовое реле KY, когда
ползунки выключателя Y достигают группы, отмеченной импульсами, в которой должен производиться поиск,
а реле P срабатывает, когда выключатель Y не смог найти свободную розетку, чтобы отметить оставшуюся
часть группы, которую должен искать выключатель X.
Ведущий магнит переключателя X обозначается как XDM, а приводного магнита переключателя Y — как YDM.
В нерабочем состоянии селектор находится в обычном положении, его ползунки расположены на первых
контактах в своих блоках, как показано на рисунке. Для удобства на чертеже показаны только части берегов,
остальные части берегов соединены аналогичным образом.
Селектор проверяется как свободный благодаря подключению батареи к обмотке (I) реле (C), контактам Y5 и
X5 к проводу c, и при срабатывании от предыдущего этапа переключения реле C срабатывает и на контакте
42 размыкает точку в цепи магнита YDM, чтобы предотвратить срабатывание переключателя Y ложным
импульсом. Контакт C4 отключает батарею от провода A для инициирования импульса. Реле A теперь
управляется по проводу b от контроллера регистра, и на контакте a2 соединяет реле B с контрольным
проводом 70 c, а на контакте al размыкает цепь импульсного сигнала для магнита XDM.
Реле B срабатывает и фиксируется на тестовом проводе через свой контакт bl. Контакт b2 подготавливает
цепь для магнита YDM, контакт 75 b3 подготавливает цепь для магнита XDM, а контакт b4 подготавливает
цепь для маркировочного переключателя Y, при этом в данный момент цепь разомкнута на контакте c3.
Реле А реагирует на импульсы и повторяет их через контакты al, cl, обмотку с низким сопротивлением (IH)
реле С и контакт b3 с магнитом XDM. Магнит XDM переключает переключатель X в соответствии с
полученными импульсами, и при выходе из его нормального положения ползунок X5 размыкает цепь обмотки
(I) реле С. По окончании последовательности импульсов реле С размыкает цепь и замыкает на землю
контакты b4 и c3, а также ползунок X2 и контакт 90, к которому он был переключен для обозначения группы
контактов в блоке ползунка Y4. Группы контактов соответствуют выходам выключателя Y, и что касается
первой группы, они соединены с контактами 2-5. Вторая группа соединена с контактами 7-10, при этом каждая
последующая группа соединена с четырьмя контактами, а первые контакты каждой группы находятся на
расстоянии 5 контактов друг от друга. Замыкание контакта c2 приводит к замыканию цепи для магнита YDM, и
этот магнит переключает выключатель Y в поисках отмеченной группы, при этом магнит размыкает свою
собственную цепь на контакте ydrn. -0 Когда достигается отмеченная группа, реле R срабатывает на контакт
Y4. Контакты, обозначающие группу, в своей группе и группе контактов X2 замыкают контакты c3, b4 на землю.
Контакт PI соединяет тестовое реле ITY iio с тестовым ползунком Y3, а контакт r2 подготавливает цепь
удержания для реле R, если свободная розетка не найдена и переключатель Y переключается на контакты 6,
11, 16 — — — последующие группы розеток. Переключатель Y продолжает перебирать контакты
обозначенной группы в поисках свободной розетки, подключенной к его ползункам Y6, Y7, Y3. Если
обнаружена свободная розетка, реле HY срабатывает через контакт Y3, подключенный к батарее на тестовом
блоке 120, и размыкает цепь магнита на контакте h? 14 прекратить дальнейшее движение.
Контакты hy2 и hy3 125 закоротят обмотку высокого сопротивления реле TY, чтобы обозначить включенную
розетку, и соединят провода a и b через контакты Y6 и Y7. Реле А размыкается, и батарея отсоединяется от
провода А в точке контакта hy2.
Если все розетки группы 13, подключенные к выключателю Y, включены, то при нажатии на первый
переключатель вызывающего абонента на один из контактов 6 происходит размыкание заземления провода
11 - - - в блоке ползунка Y3 и размыкание реле B. Контакт b3, опустившись, замыкается и подключается к реле
P. Замыкание цепи заземления на ползунке R. Реле P работает последовательно с реле XI для выключателя
X, и выключатель возвращается в нормальное положение. Переключатель. «Работа реле, если Y размыкает
Y, выполняет только функцию поиска» a-d (прямое подключение батареи к контакту, поэтому нет
необходимости возвращать его в неправильное положение, но его можно восстановить таким образом,
подключив магнит YDM 7d к одному из контактов 6, 11, 16 - - к его саморазмыкающемуся контакту и группам
Y6 и YT для этих соединений батареи. Задний контакт b2 к контакту возвратного положения YT.
Продолжение подключения батареи и заземленного сегмента, как показано на чертеже, к проводу A и к
регистровому соединению. Однако, если переключатель Y не удерживает дальнейшую передачу импульса,
обмотка (I) реле 8 будет подключена непосредственно к ползунку X.5 и 7, что произойдет в момент, когда
следующий переключатель не даст никаких преимуществ. Кратковременное разъединение между блоками
стеклоочистителей в контактах hy2 и hy3, а также Y2 и X4.
не оказывает никакого влияния на регистр. На рис. 2 показана схема, подходящая для использования в
системе прямого импульсного управления. Когда реле P срабатывает на контакт p2 и замыкает землю на
контакт ползунка Y2, один из контактов одиночного блока 6, 11, - - - используется в качестве селектора. Когда
реле P управляет контактом p2, один из маркирующих контактов в блоке контактов ползунка используется для
набора групповых переключателей движения, имеющих блоки по 23 контакта в каждом блоке. Каждый X4.
Контакт pI замыкает цепь от выключателя, имеющего 8 ползунков и соответствующее заземление, через
саморазмыкающий контакт adr, контактные группы и розетки к дальнейшему магниту XD1)M, контакты hx4 и b3
переключающего каскада или другие цепи предназначены для магнита XDMA. Выключатель X сгруппирован в
группу розеток, которые подключаются пошагово до тех пор, пока отмеченная группа не будет соединена с
группами одного выключателя, после чего она продолжает шаг группы, находящейся в одной группе, и часть
9, через розетки группы в поиске в другой, одновременный поиск через свободную розетку. Когда такая
розетка используется в двух банках, где предоставляется ретранслятор HX, он работает в городе, что
касается самих групп.
Провод от земли через контакт p2 стеклоочистителя Y2, чередующиеся группы подключены к разным
контактам, 6, 11, 16 - - - обозначенные переключатели, таким образом, «нечетные» группы — это контакты
группы ENS в блоке стеклоочистителя X4, подключенные к переключателю X, а «четные» — к реле IIX,
проверка стеклоочистителя X3 на включение батареи, группы к переключателю Y, дифференциация контактов
блока проверки. Контакт hA. открывается, между группами, предоставляемыми a.
Прекращение дальнейшего управления парой реле P и Q, последовательное замыкание контактов fin40o и
hA,1, повторение высоких импульсов ra-последовательности попеременно, 1E5, резистивная обмотка реле
FIX для маркировки переключателей.
розетка подключена. Провода переключения селектора свободны по причине того, что они переключаются
через контакты hia2 и потенциал батареи на тестовом проводе и ha,3 к ползункам X6 и X7, а реле A при
заклинивании замыкает землю на провод, чтобы обозначить его включенным и удерживать предварительные
селекторы во время работы контроллера, сигнализируя регистру о том, что импульсная обработка может быть
возобновлена. При этом удерживающее заземление возвращается. Реле P и R остаются в рабочем
состоянии. от последующего переключателя при его срабатывании. Если все выходы группы, подключенные к
переключателю X, заняты, переключатель C срабатывает посредством своей обмотки (I). Когда селектор
поднят, реле, подключенное к переключателю X, останавливается на контактах, следующих за ним, через
тестовый провод, последовательно с тестовым проводом, подключенным к последнему выходу реле
предыдущего селектора, который срабатывает, посредством работы реле IX, переключая и управляя реле Aa.
Подключение батареи к контактам 6, 11. Контакт 11 подготавливает импульсную цепь 16 - - - в блоке ползунка
X3.
Для магнитов переключателей контакт c2 размыкает 129 соответствующих контактов в блоках цепи возврата в
исходное положение для переключателей и ползунков X6 и X7, которые не соединены, а контакты c3 и c4
размыкают цепи по проводам a и b, размыкая тестовые реле HIA и FIB во время групповой проверки, тем
самым обеспечивая освобождение выбора регистра. Реле А, контакт контроллера и переключатели,
следующие за замыканием цепи реле В, которое срабатывает и замыкается на контакте bl, подключается к
заземляющему контуру и от которого сигнал занятости поступает на входящий тестовый провод для
удержания переключателей и для обозначения переключателя. Отпускание предыдущих переключателей
приводит к срабатыванию. Контакт b2 размыкает точку в O либо по вышеуказанной причине, либо в
результате размыкания цепи возврата в исходное положение переключателя X, контакт 130 3 D5jt924:
3a 5,924 b5. Тиртер подготавливает импульсную цепь для магнитов переключателя, контакт b4 pre.
Соединяет цепь реле P и контакт b5 с цепью реле Q, контакты H6 и b7 замыкают точки в цепях испытательных
реле. Теперь передаются импульсы для установки селектора, на которые реагирует реле А. Первый импульс
повторяется на контакте 1a реле P, которое срабатывает посредством своей обмотки (I) и блокируется через
контакт p2 независимо от реле Q. Контакт pI соединяет обмотку (I) реле Q с цепью повторения импульсов, но
обмотка закорочена на 1a; в этот момент она замыкается на контакт 1a. Контакт p-3 соединяет землю с
контактом b3, обмоткой (II) реле C, контактом cl, первым или нормальным контактом и ползунком Y1
выключателя -Y, саморазмыкающимся контактом yd'm, магнитом YDM с батареей; параллельная цепь
замыкается для магнитов X-DM, магниты XPM и YDJM срабатывают и перемещают ползунки b) обоих
выключателей ко контактам второго блока.
Нормальные контакты xnl, xn2, ynI и ya2 срабатывают, контакты anl и ynl входят в цепь обмотки (I) реле (чтобы
сделать это реле зависимым от напряжения при импульсном включении). В конце импульсного сигнала реле А
срабатывает, и короткое замыкание устраняется с обмотки (IJ) реле Q. Реле Q срабатывает на этой обмотке
последовательно с обмоткой (I) реле P и на контакте qI размыкает точку в цепи включения реле P. Контакт qI
размыкает еще одну точку в этой цепи и совместно с контактом q2 подготавливает цепь для обмотки (II) реле
Q. Таким образом, в конце первого импульсного сигнала реле P и Q срабатывают, и переключатель X
соединен, его ползунки находятся на его вторых контактах, которые связаны с первым выходом первой
группы; переключатель Y находится, его ползунки находятся на его вторых контактах, которые связаны с
первым выходом второй группы, но ползунки не соединены. В приведенном примере будет считаться, что
розетки первой группы подключены к контактам 2-6, розетки третьей группы — к контактам 8-12, розетки пятой
группы — к контактам 14-12, а розетки седьмой группы — к контактам 20-23, все в блоках выключателя X.
Розетки четных групп подключены к контактам с аналогичными номерами в блоках выключателя Y.
Если передается второй импульс, то при срабатывании реле А включается реле Q в его обмотке (IO) через
контакты q2, q3, b4, hb6, haG и al, а также включается реле P в его обмотке (II). Реле P намотано таким
образом, что его две обмотки при подаче напряжения создают противоположные магнитные потоки; в
результате реле P размыкается, и при контакте pl цепь размыкается на обмотках (I) и (II) реле P и Q, так что
реле Q продолжает удерживаться за счет своей обмотки (II). В конце импульса, когда реле А снова
срабатывает, реле Q размыкается.
Когда реле P срабатывает в результате начала второго импульса, замыкается цепь от земли через контакт 53,
обмотку (II) реле C, контакты ci, p3, контакт ползунка Y2 и контакты второго блока, общие контакты 2-7 в блоке
контакторов 75 XI, контакты avcm, магнит XDM к батарее. Магнит срабатывает и посредством своего контакта
vdm перемещает ползунки переключателя X к контактам 8. Переключатель Y теперь подключен, его ползунки
80 опираются на контакты 2, которые связаны с первым выходом второй группы, а переключатель X
опирается своими контактами на контакты 8, связанные с первым выходом третьей группы, но его ползунки
для разговорного провода 85 и тестового провода отсоединены от контактов p4, p5, p6, p7, q5 и q6, которые
соединяют разговорный и тестовый провода с ползунками Y3 - - Y8.
Если передается третий импульс, реле P срабатывает, и цепь замыкается на передней части контакта p'3
ползунка X2 и его 8-го контакта группы, общих контактов 2-7 в группе ползунка Y1 для магнита YiDI.
Переключатель Y переключается на свои 8-е контакты, и его ползунки Y2-Y_8 разъединяются на контактах
реле P и Q, которые подключают в цепь ползунки X2-X8, которые теперь находятся на первых выходах
третьей группы. Еще 100 импульсов аналогичным образом влияют на попеременное переключение
переключателей X и Y.
В конце импульсной последовательности реле С срабатывает, и происходит поиск по выходам требуемой
группы. Для примера 105 предположим, что было получено «нечетное» число импульсов, и, следовательно,
реле P и Q сработали и заблокировались на своих обмотках (I), соединяющих выключатель X в цепи. При
снятии реле С испытательные реле ML' и FIR замыкаются на землю через контакт b5, а импульсная цепь для
магнитов переключателя размыкается на контакте ci. Однако на контакте c2 магнита переключателя, который
необходимо проверить, замыкается шаговая цепь. Магнит XDM, таким образом, замыкается в цепи на
контакты rjm, edm, q4, c2, ha5, hU5 на землю, а ползунки 120 перемещаются по контактам, подключенным к
розеткам «нечетной» группы, при этом проверка наличия свободной розетки осуществляется одновременно
реле MIA и M1B. Ползунки X3, X4 и X5 обеспечивают доступ к одному набору розеток группы 125, а ползунки
X6, X7 и X8 — к другому набору, и при обнаружении свободной розетки в одном из наборов срабатывает
соответствующее тестовое реле.
Предположим на мгновение, что в первом упомянутом наборе реле EhA обнаружена свободная розетка 130.
Реле EhA срабатывает в цепи от земли через контакты bl, ha2, b6, c3, обмотку (1) реле HA, контакт p6,
ползунок X5 и контакт блока к батарее, подключенной к испытательному проводу.
Контакт hal срабатывает и размыкает цепь блокировки реле li3, а также замыкает замок.
Схема подключения реле HA по его обмотке (TI). Контакт ha2 размыкает обмотку (1) реле HA и замыкает цепь
на тестовом проводе для удлинения заземляющего провода, который будет подключен обратно от
заклинившей розетки. Контакты ha3 и ha4 удлиняют провода и отключают реле A, а контакт ha5 размыкает
цепь магнитной сети, предотвращая дальнейшее срабатывание, контакт 7ta6 размыкается, предотвращая
срабатывание реле Q при отпускании реле A, а контакт h(a7) замыкает цепь удержания реле P и Q,
предотвращая срабатывание реле B, которое происходит вскоре после отпускания реле A. Если в блоке
ползунков X6, X8 обнаружен первый свободный выход, реле HB срабатывает, и происходят аналогичные
операции. Однако, если в обоих комплектах одновременно обнаруживается свободная розетка, оба тестовых
реле срабатывают, но реле IIA при срабатывании замыкает для себя цепь удержания на контакте HAL и
размыкает цепь блокировки реле HB, так что последнее не удерживается, а разблокируется последующим
размыканием контакта B7.
Если все розетки в группе задействованы, ползунки переключаются в положение "занято" на контактах,
следующих непосредственно за контактами, подключенными к розеткам. Эти контакты пронумерованы 7, 13,
19 и 24.
Реле HA срабатывает через эти контакты и реле S, которое подключено к ним в тестовых блоках, и реле HA
блокируется.
Реле А подключено к цепи от батареи через правую обмотку, контакт «занято» в блоке контактов X4, контакты
p-5, ha4, вызывную петлю, контакты 11a3, контакт p4, контакт X3 и контакты «занято», левую обмотку реле,
передний контакт sI, контакты, управляемые устройством управления сигналом занятости, заземляются, и
абонент получает сигнал занятости.
Аналогичные операции выполняются, если вместо переключателя X используется переключатель Y.
Поскольку в блоках каждого коммутатора предусмотрено всего 25 контактов, количество групп обычно не
превышает 8, за исключением случаев, когда некоторые группы очень малы. В таком случае будет считаться,
что предоставлены только 8 групп. При начале 8-го импульса реле P размыкается, переключатель X
переключается с 20-го контакта на 25-й, в то время как переключатель Y остается на контактах 20. Если
набирается девятый импульс, реле P перенастраивается, и цепь замыкается на контакте 25-го блока и
контакте 20-го блока и ползунке Y1 для магнита YDM, а переключатель Y переключается на свой 25-й контакт.
Последний соответствующий HA срабатывает немедленно при подключении батареи, и цепь замыкается на
вторичной обмотке трансформатора N 'U T и 25-м контакте в 70 блоках ползунка X3 к проводу, и абонент
получает характерный тон, сообщающий ему, что он набрал несуществующий номер.
Аналогично, если набрать "0", реле P75 отключится в начале последнего импульса, но при этом не будет цепи
для магнитного XDMI, и абонент получит тональный сигнал, как описано выше.
Селектор отключается путем отсоединения заземления от контрольного провода в последующей цепи.
Испытательное реле размыкает цепи голосового и испытательного проводов, размыкает реле P и Q, если они
сработали, и подготавливает рабочую цепь реле P. 85. Цепь возврата в исходное положение для магнитов
переключателей замыкается следующим образом: - заземление контактов hbb, haS, c2, затем контактов b2,
xn2 к магниту XDM и контактов q4 и yn2 к Y1DM, и переключатели возвращаются в нормальное положение S0,
после чего контакты ivnl и ynl снова соединяют реле C с входящим испытательным проводом, а контакты xn2 и
yn2 размыкают цепи возврата в исходное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355925A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ КОПИИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1930 № 23741/30.
Полный левый угол: Атурил 25, 7931.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Номерные знаки для транспортных средств.
Джон Пирсон (английский), 252, Абайд Роуд, Гортон, Манчестер, и Томакс Даттокс Атинсон (английский), 155,
Манчестер Роуд, Дентон, недалеко от Манчестера, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: оно относится к способу изготовления пластины крепления, используемой в
задней части автомобилей и других дорожных транспортных средств, и главным образом тех, которые
предназначены для освещения.
Сначала цифры от 0 до 9 и буквы от А до Z изготавливаются в отдельных фрагментах подходящего размера
либо на стекле, либо на прозрачной бумаге или подобном материале. Затем эти буквы и цифры, образующие
необходимую последовательность, помещаются в печатную рамку вместе с достаточным количеством
светочувствительной бумаги, чтобы покрыть все буквы и цифры. После того, как светочувствительная бумага
напечатана и проявлена, она помещается между двумя стеклянными пластинами, которые затем скрепляются
по краям клейкой лентой, образуя таким образом единый блок номерного знака. Номерной знак, выполненный
в настоящее время белыми буквами на черном фоне, помещается в открытую коробку, внутри которой
установлен электрический светильник для подсветки букв.
Целью изобретения является быстрый и простой способ изготовления номерного знака с подсветкой,
используемого на дорожных транспортных средствах.
В качестве альтернативы, цифры могут быть размещены между двумя листами целлулоида вместо двух
стекол, или же цифры могут быть сфотографированы непосредственно на лист целлулоида.
Датировано 6 августа 1930 года.
Дж. Пирсон.
Т. Д. Аткинсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Номерные знаки для транспортных средств.
Мы, Джон Пирсон, 252, Айд-роуд, Гортон, Манчестер, инженер-чертежник, подданный Великобритании, и
Томас Даттон Аткинсон, 155, Манчестер-роуд, Дентон, недалеко от Манчестера, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления номерных знаков, используемых на автомобилях и
других дорожных транспортных средствах, с помощью фоточувствительной бумаги, на которой напечатаны
необходимые номерные знаки, и которые затем могут быть установлены между листами стекла или
целлулоида или на отдельных листах стекла или целлулоида, а при необходимости сзади может быть
размещен электрический или другой искусственный источник света.
Регистрационный номерной знак, позволяющий подсвечивать его в темное время суток.
Способ изготовления регистрационного номерного знака заключается в следующем: сначала вырезаются
непрозрачные цифры от 0 до 9 и буквы от A до Z подходящего размера, после чего они монтируются или
закрепляются на отдельных кусках стекла, прозрачной бумаги или подобного материала; эти куски стекла или
подобного материала также изготавливаются подходящего размера, так чтобы при их близком расположении
расстояние между цифрами и буквами соответствовало требованиям, установленным для стандартных
номерных знаков.
Теперь любые из этих цифр и букв могут быть использованы для формирования последовательности,
необходимой для создания стандартного номерного знака. 75 Затем они располагаются в требуемой
последовательности на листе фоточувствительной бумаги, который после воздействия света может быть
распечатан и проявлен, а затем смонтирован на стеклянном или целлулоидном листе. 80
Эти номерные знаки изготавливаются из белых цифр и букв на черном фоне, и после завершения их можно
поместить в коробку с открытой передней стенкой (85). Затем, если внутрь коробки и за номерным знаком
поместить искусственный свет, он будет подсвечиваться, что позволит легко увидеть его как днем, так и
ночью. 90 Целью изобретения является изготовление номерного знака на фоточувствительной бумаге,
которая затем монтируется между стеклянными или целлулоидными листами или на них, и которая при
необходимости может быть подсвечена путем размещения искусственного источника света позади номерного
знака. Теперь подробно описана и установлена природа нашего изобретения. Что касается способа
выполнения данной задачи, мы заявляем, что наша цель состоит в следующем: номерные знаки,
используемые на легковых автомобилях и других транспортных средствах, изготовленные на
фоточувствительной бумаге с белыми цифрами и буквами, сфотографированными на черном фоне, а затем
смонтированные или закрепленные между стеклянными или целлулоидными листами или закрепленные на
отдельных стеклянных или целлулоидных листах.
Датировано 16 июля 1931 года.
ДЖОН ПИРСОН.
Т. Д. АТКИНСОН.
Redhcl -Printe& or His Majesty'. Канцелярские товары с изображением пчелы, Love & Maloomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355926A
[]
КОПИЯ ПАТНА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 8 августа 1930 г. № 23,865130.
Полное письмо: 8 мая 7919 г., Полное принятие: 3 сентября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, 3559926 Усовершенствования машин для сортировки фруктов,
овощей, минералов и других подходящих товаров или материалов по размеру. Мы, Артур Лэмб, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Бери Грин Коттедж, Чешант, Уолтем Кросс, Хартфордшир, и
Джордж Смит, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой JORIMZSON
& SMITH, проживающий по адресу: Барретс Гроув, Сток Ньюингтон, Лондон, N.16, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам для сортировки
фруктов, овощей, минералов и других подходящих товаров или материалов по их размеру, и его целью
является создание усовершенствованной машины такого типа, которая будет более эффективной в работе и
которая не будет повреждать сортируемые товары.
В общих чертах настоящее изобретение представляет собой сортировочную машину, включающую
множество наклонных лотков или платформ, расположенных в ряд, причем лотки или платформы
расположены в разных горизонтальных плоскостях, причем каждый лоток или платформа снабжен одним или
несколькими отверстиями, размер которых увеличивается от верхнего лотка или платформы к нижнему в
ряду, а также средства для наклона таких лотков или платформ, благодаря которым, когда верхний лоток или
платформа находится в горизонтальном положении, готовом к приему сортируемых изделий, следующий
лоток или платформа под ним будет находиться в вертикальном или наклонном положении для разгрузки, и
так далее по всему ряду.
Согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения, сортировочная машина включает в
себя множество поддонов, расположенных один под другим в ступенчатом порядке, причем каждый из них
соединен с желобом для перемещения отсортированных изделий. В данном варианте исполнения верхний
лоток серии выполнен с одним пазом, простирающимся практически на всю его длину, причем ширина этого
паза достаточна для пропуска самых мелких изделий категории А45, подлежащих сортировке.
Остальные лотки серии разделены боковыми перегородками на множество отсеков, дно каждого из которых
имеет круглое или иное отверстие требуемой формы, причем такие отверстия предпочтительно имеют
разный размер по всей серии лотков, причем самые маленькие отверстия находятся в верхнем лотке, а самые
большие — в нижнем лотке серии. 55 Каждый из этих лотков приспособлен для вращения вокруг шарнирных
штифтов, а передний выступающий край каждого лотка имеет такую форму, чтобы облегчить прохождение
предметов, которые не проходят через сортировочные отверстия в лотке 60, и их падение на следующий
лоток под ним при наклоне верхнего лотка.
Для наклона лотков могут быть предусмотрены подходящие средства, такие как звездочки на одном из
шарнирных штифтов каждого лотка и общая цепь 65, зацепляющая все такие звездочки, или же такой наклон
может осуществляться с помощью зубчатых передач или рычагов. Однако последовательность наклона в
описанном варианте осуществления должна быть такой, чтобы, когда один лоток находится в положении для
приема сортируемых изделий, следующий лоток под ним находился в положении, при котором он выгружает
изделия, не прошедшие через эти сортировочные отверстия. 75 изделий, проходящих через сортировочные
отверстия в каждом лотке, выводятся отдельно с помощью специально сконструированных и расположенных
наклонных желобов.
Как видно, при использовании сортировочной машины 80 в соответствии с настоящим изобретением, самые
мелкие или не подлежащие продаже товары быстро отгружаются верхним лотком серии, тогда как более
крупные товары перемещаются вниз от лотка к лотку, пока не достигнут лотка 85, имеющего сортировочные
отверстия, через которые они могут пройти.
Для очистки сортировочных отверстий могут быть предусмотрены средства в случае засорения одного или
нескольких из них неподвижными предметами.
Одним из подходящих средств для этой цели может быть прокалывающее устройство, расположенное под
каждым отверстием, в сочетании с одним или несколькими рычагами, предназначенными для проецирования
того же самого устройства через отверстия с целью извлечения препятствующих предметов.
—Дата составления: 8-го дня августа 1910 г.
h-b-355,926 C. ЛОКЕТТ ХЬЮЗ, дипломированный патентный поверенный.
46, Бедфорд-Роу, Лондон, Западный округ 1, для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и связанные с. Машины для сортировки фруктов, овощей, минералов и других подходящих
товаров или материалов по размеру.
Мы, Артиэль Лэмб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бери Грин Коттедж, Чешант,
Уолтем Кросс, Хертфордшир, и Джордж Смит, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность
под торговой маркой Jolnson & Skiss, по адресу: Барреттс Джироу, Сток Ньюингтон, Лондон, 1916, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для сортировки фруктов, овощей, минералов и других подходящих
товаров или материалов по размеру, и его целью является создание усовершенствованной машины такого
типа, которая будет более эффективной в работе и не будет повреждать сортируемые товары.
В общих чертах настоящее изобретение представляет собой сортировочную машину, включающую
множество наклонных лотков или платформ, расположенных в ряд, причем каждый из них снабжен одним или
несколькими сортировочными отверстиями, средства для подачи сортируемых изделий на первый лоток или
лотки в ряду, а также средства для наклона таких лотков или платформ таким образом, чтобы изделия
перемещались с лотка на лоток по всему ряду с целью сортировки изделий по их размеру.
Изобретение также включает в себя сортировочную машину, которая содержит множество наклонных лотков
или платформ, расположенных в ряд, причем лотки или платформы расположены в разных горизонтальных
плоскостях, причем каждый лоток или платформа снабжены одним или несколькими отверстиями,
предпочтительно увеличивающимися в размере от верхнего лотка или платформы к нижнему лотку или
платформе в ряду, и средства для наклона таких лотков или платформ, благодаря которым, когда верхний
лоток или платформа находится в горизонтальном или почти горизонтальном положении, готовом к приему
сортируемых изделий, следующий лоток или платформа под ним будет находиться в вертикальном или
наклонном положении для разгрузки, и так далее по всему ряду.
Согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения, сортировочная машина включает в
себя множество поддонов, расположенных один под другим в ступенчатом порядке, и каждый из которых
соединен с желобом для перемещения изделий, отсортированных каждым поддоном. В данном варианте
исполнения верхний лоток серии выполнен с одним пазом, простирающимся практически на всю его длину,
при этом ширина такого паза достаточна для пропуска самых мелких из сортируемых изделий, или же вместо
паза может использоваться ряд отверстий.
Остальные лотки серии разделены боковыми перегородками на множество отсеков, основание каждого из
которых имеет круглое или иное отверстие требуемого размера; предпочтительно, чтобы размеры таких
отверстий варьировались по всей серии лотков, при этом самые маленькие отверстия находятся в верхнем
лотке, а самые большие — в нижнем лотке серии. Каждый из этих лотков приспособлен для вращения вокруг
шарнирных штифтов, а передний выступающий край каждого лотка имеет такую форму, что предметы, не
прошедшие через сортировочные отверстия в лотке, могут опрокинуться на следующий лоток,