Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10134
.pdf
контакт 28 разомкнется, позволяя генератору 12, генерирующему определенную частоту fl, например, 3500 Гц,
подавать ток этой частоты на линию 5 через усилитель 14. Этот ток будет передаваться без задержки, и,
поскольку резонансный или фильтрующий контур 26 настроен на его частоту, он поступит в
усилитель-выпрямитель 24 и активирует реле 22, тем самым подготавливая громкоговоритель 19 к
воспроизведению речи, которая будет передана. Схема задержки 7 предназначена для достаточной задержки
передачи речи, чтобы:
чтобы все вышеперечисленные операции происходили до того, как энергия речи достигнет гибридной катушки
21, так что даже первые слоги речи будут воспроизведены приемником 19. Как хорошо известно в данной
области техники, эта задержка должна составлять лишь очень малую часть секунды. Поскольку усилитель 4
является односторонним устройством, очевидно, что реле 11 не может сработать, так что приемник остается
закороченным на контакте 29.
Кроме того, схемы подавления или фильтрации 6 и 6al.o предназначены для подавления обеих сигнальных
частот, генерируемых генераторами 12 и 13, таких как 3500 и 4000 Гц, без существенного влияния на
соседние частоты, так что качество 8a передаваемой речи существенно ухудшается. Очевидно, что
приемники 19 и 20 не могут быть случайно активированы, поскольку передаваемая по линии 5 речевая
энергия не содержит 8b компонентов частот сигнала, генерируемых генераторами 12 и 13.
Реле 10, разумеется, будет срабатывать до тех пор, пока говорящий рядом с передатчиком 1 будет говорить,
но будет размыкаться каждый раз, когда он делает паузу, тем самым обесточивая громкоговоритель 19 путем
размыкания реле 22. Аналогично, когда говорящий в окрестностях передатчика 2 начинает говорить,
громкоговоритель 20 будет включен и выключен, как только он закончит.
Если в какой-либо момент оба говорящих человека будут говорить, оба громкоговорителя будут включены, но
как только один из них закончит говорить, соответствующий громкоговоритель будет обесточен реле 22 или
23. Эти реле могут быть настроены таким образом, чтобы оставаться в рабочем состоянии во время
небольших пауз в разговоре, но предпочтительно разрешать им срабатывать после очень короткого
промежутка тишины, чтобы предотвратить возможные ошибки при последовательном появлении говорящих.
Если приемники 19 и 20 способны воспроизводить частоты сигнала, целесообразно включить схему
подавления или фильтрации 6a, но если приемники 19 и 20 не способны воспроизводить эти частоты, схему
6a можно опустить.
При применении изобретения к системе звукового изображения линия передачи 115, разумеется, будет
заканчиваться, как показано на рис. 2, в записывающем устройстве 30, которое будет гравировать заготовку
пластинки 31, дорожка которой будет содержать как речевые, так и сигнальные частоты в правильной
последовательности. На рисунке 120 усилители, реле и т. д. на станции записи, показанной на рис. 1,
обозначены вместе цифрой 32. Аналогичным образом, аппаратура на приемной станции обозначена цифрой
33. Воспроизводитель 34 будет воспроизводить с пластинки 31 или подходящей копии этой пластинки
записанные речевые и сигнальные частоты таким образом, чтобы громкоговорители работали аналогично
описанному в связи с рис. 130 356,813 356,813.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на конкретную систему, очевидно, что оно может быть
модифицировано различными способами, например, путем использования дополнительных микрофонов и
громкоговорителей с необходимыми сопутствующими схемами, без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356814A
[]
3REtSRVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 14 июня 1929 года. 356,81:4 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 14 джута 7930 года. № 18253/30.
Завершено: сентябрь. 14, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сарджикальный чулок.
Я, Элизабет Фрай (незамужняя), гражданка Швейцарии, проживающая по адресу: Блиимлисальпштрассе, 31,
Цюрих, Швейцария, правопреемник фирмы FRE1 & KASSER, Банхофштрассе, 83, Цюрих, Швейцария,
швейцарской фирмы, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вязаным чулкам без резины, имеющим отверстие для пятки в усиленной
вязаной пятке и съемную пяточную часть, и мое изобретение заключается в том, чтобы придать пяточной
части боковые отверстия, края которых формируются путем уменьшения и увеличения количества петель в
рядах.
Эти боковые отверстия образуют перемычку над пяткой, свободную от острых краев, которые могли бы
раздражать чувствительную кожу стопы.
Эта пяточная часть может быть полностью съемной или может быть выполнена целиком, с усиленной
трикотажной пяткой, при этом один конец соединительной части может быть съемным.
Конструктивные формы моего изобретения схематически показаны на прилагаемом чертеже, где:
На рис. 1 показана часть хирургического чулка в боковом разрезе, при этом пяточная часть не прикреплена; на
рис. 2 показана пяточная часть в разложенном виде, на рис. 3 показан шов, выполненный вручную, а на рис. 4
и 5 показаны различные формы отверстий для пятки.
В конструктивной форме, показанной на фиг. 1-3, пяточная часть 2, имеющая вязаное усиление, соединена с
голенищами 1 хирургического чулка. Часть стопы «3» соединена с частью пятки «2». Пяточная часть 2
довольно сильно выступает вверх до линии А, так что вся часть, специально подверженная износу и трению
обуви, усилена. К пятке 2 съемно крепится пяточная часть 5. Эта шапка связана особенно прочно: шапка 5
соединена по краю B с краем B' и по краю C с краем Cl посредством шва, как показано на рис. 3. Нить F
протягивается через смежные ячейки двух соединяемых частей. [Цена 1/-] Таким образом, получается шов,
который не увеличивает объем и, следовательно, не утолщает ткань, и который остается чрезвычайно
эластичным, так что чулок обладает одинаковой способностью к растяжению как в местах шва, так и в
остальных частях. Пяточная часть имеет форму, показанную на рис. 2.
От края B колпачок сужается до линии b-D, а затем снова расширяется. 65 Таким образом, в готовом чулке
формируются 6 отверстий, которые располагаются по бокам подошвы стопы. Ширина колпачка 5 в самой
узкой части D-10 соответствует, по меньшей мере, приблизительно 70 ширине подошвы стопы. Продольные
края 9 и 10 шапочки 5 формируются путем уменьшения и увеличения количества петель в рядах, в результате
чего краевые части лежат ровно 75 и не загибаются, как это бывает с другими чулками, имеющими боковые
разрезы в области пяток.
При строительстве согласно рис.
4 Пяточная часть 7 вяжется из G и 80, а затем пришивается к икроножной части в точке II с помощью ручного
шва.
Дальнейшая конструкция показана на рис.
а. В данной конструктивной форме краевые части J, K принимают пяточную часть, имеющую отверстие 85,
край L которого образован путем увеличения или уменьшения ячеек сетки.
В обоих вариантах конструкции колпак 5 может крепиться к нижней части с помощью сетчатого шва 90 либо по
двум краям, либо только по одному краю.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-, Дата подачи заявки. 14 июня 1930 г. № 78,297/30. 3 Завершено: сентябрь. 14, 7-931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телеграфных или аналогичных систем сигнализации или относящиеся к ним.
(Сообщение от компании BELL TEoEPiIONE LABORATORIES INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк-Сити,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPAQ, Limited, расположенная по адресу: Bush House, Aldwych,
London, W.C.2, England, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфным или аналогичным системам сигнализации и, в частности, к
подводным телеграфным системам, адаптированным для высокоскоростной передачи данных.
Одной из целей изобретения является создание упрощенной системы повторного приема сигналов,
полученных от множества источников, в один канал передачи.
Согласно изобретению, ретранслятор для телеграфной или аналогичной системы сигнализации,
предназначенный для повторения сигнальных импульсов, полученных от множества источников, в одну линию
передачи, включает в себя передающий распределитель, имеющий активные сегменты, выделенные
соответственно различным источникам, каждый из которых соединен с конденсатором, индивидуальным для
данного сегмента.
В описанном ниже варианте осуществления изобретения наборы сегментов приемного распределителя
связаны соответственно с различными источниками, и эти сегменты соединены индивидуально с активными
сегментами и соответствующими конденсаторами передающего распределителя.
Для последовательного соединения сегментов каждого комплекта с соответствующим источником
предусмотрены щетки, синхронизированные с щеткой передающего распределителя и взаимодействующие
соответственно с комплектами сегментов принимающего распределителя.
В соответствии с изобретением, последовательные активные сегменты передающего распределителя могут
быть связаны с различными источниками, так что сигналы от нескольких источников чередуются друг с другом
в канале передачи. Рабочие сегменты передающего распределителя могут последовательно соединяться его
щеткой с потенциально чувствительным ретрансляционным устройством, например, с сеткой лампового
передатчика. Входная цепь потенциально чувствительного ретранслятора может быть зашунтирована
конденсатором меньшей емкости, чем емкость отдельных конденсаторов, подключенных к сегментам
передающего распределителя, или резистором, или комбинацией резистора и конденсатора. Рабочие
сегменты передающего распределителя предпочтительно разделены на некотором расстоянии друг от друга
неактивными или изолированными сегментами, чтобы предотвратить случайное соединение соседних
заряженных элементов щеткой распределителя.
Для лучшего понимания изобретения будет описан его практический вариант осуществления в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые 75 чертежей, на которых:
Рис. 1 представляет собой принципиальную схему цепи, включающей изобретение; рис. 2 — схема,
иллюстрирующая последовательность импульсных сообщений, принимаемых одним из приемных
распределителей; рис. 3 иллюстрирует последовательность импульсных сообщений, принимаемых другим
приемным распределителем; рис. 4 схематически представляет импульсы, передаваемые на кабель при
подключении конденсатора к входной цепи лампового передатчика; рис. 5 представляет импульсы,
передаваемые на кабель при замене конденсатора резистором.
Обращаясь теперь к рис. 1, центральная станция А соединена для связи с удаленной центральной станцией В
посредством подводного кабеля 22. Станция А приспособлена для приема кодовых комбинаций импульсов
сообщений от множества ответвлений линий C и D и повторного передачи соответствующих импульсов по
кабелю. Наземная линия или ответвление линии C может быть подключена к усилителю 10, выходные
клеммы которого соединены с обмотками реле 11. Этот усилитель можно опустить. Приемный
распределитель 12i имеет постоянное кольцо 13, соединенное с якорем реле 11, и предназначен для приема
положительных и отрицательных импульсов от контактов якоря реле. Распределитель 12 дополнительно
включает вращающуюся щетку 14, предназначенную для прохождения по непрерывному кольцу 13 и
сегментированному кольцу 15. Кольцо 15 состоит из ряда расположенных на некотором расстоянии друг от
друга сегментов, обозначенных последовательно буквами al, bW, cl, Q' и e.
Аналогичным образом потоки, поступающие с ответвления линии D, проходят через усилитель 110 к реле 111.
Якорь реле 111 соединен с непрерывным кольцом 113 приемного распределителя 112. Вращающаяся щетка
114 на указанном распределителе предназначена для прохождения по непрерывному кольцу 113 и
сегментированному кольцу 115. На рисунке показано сегментированное кольцо, состоящее из расположенных
на некотором расстоянии друг от друга сегментов, обозначенных соответственно буквами a, b, c, d и e.
Центральная станция А дополнительно включает в себя передающий распределитель 16, состоящий из
вращающейся щетки 17, непрерывного кольца 18 и сегментированного кольца 19. Сегментированное кольцо
включает в себя ряд активных сегментов, обозначенных буквами a, a', b, 6', c, c и т. д., причем для каждого
сегмента распределителей 12 и 112 имеется один такой сегмент. Последовательные активные сегменты
передающего распределителя попеременно подключаются к принимающим распределителям, как показано
на рис.
1
Каждый активный сегмент передающего распределителя соединен с сегментом принимающего
распределителя, а также с заземленным конденсатором 20, цель которого будет объяснена далее.
Разделение активных сегментов 19 на неактивные или мертвые сегменты 191. Эти «мертвые зоны»
препятствуют соединению щеткой 17 двух конденсаторов противоположной полярности.
Импульсы тока, посылаемые передающим распределителем 16, передаются посредством лампового реле на
подводный кабель 22. Указанное реле включает в себя вакуумную трубку 23, имеющую сетку, соединенную с
отрицательным полюсом батареи 24, положительный полюс которой соединен с непрерывным кольцом 18.
Анод вакуумной лампы соединен с положительным полюсом заземленной батареи 25. Батарея 25 состоит из
нескольких элементов, соединенных последовательно, и между двумя соседними элементами находится
проводник, который ведет к кабелю 22.
Положительный полюс батареи 24 соединен с ключом 26, при этом он может быть соединен либо с
заземленным конденсатором 27, либо с заземленным резистором 28, либо с обоими одновременно.
Конденсатор 27 должен иметь меньшую емкость, чем любой из конденсаторов 20. На дальнем конце кабеля
находится еще одна центральная станция B. На этой станции предусмотрены средства для приема сигналов,
передаваемых распределителем 16, и повторения этих сигналов в каналах, соответствующих каналам
ответвлений C и D. Механизм, подходящий для этой цели, хорошо известен в данной области техники.
ПРИНЦИП РАБОТЫ. 70 Сигнальные импульсы от наземной линии проходят через усилитель 10 к обмотке
реле 11. Якорь реле посылает положительные и отрицательные импульсы на непрерывное кольцо 13
распределителя 75 12. По мере получения этих импульсов щетка 14 передает их сегментам a', b1, c', d' и c'.
Аналогичным образом импульсы, полученные от наземной линии D, передаются на сегменты a, b, c, d и 80e
распределителя 112 соответственно.
Приемные распределители 12 и 112, а также передающий распределитель 16 работают синхронно с помощью
хорошо известных в данной области методов. 85 Сигнальные импульсы, принимаемые сегментами 19,
вызывают накопление заряда на этих сегментах. Заряды накапливаются с помощью конденсаторов 20 и
остаются на сегментах до тех пор, пока не пройдет по ним щетка 17. Затем конденсаторы разряжаются через
сегменты 15 распределителя 12 и якорь реле 11 или сегменты 115 распределителя 112 и щетку 114, когда
щетки 14 или 114 достигают надлежащих положений, чтобы передать сегменту 15 или сегменту 115
последующий заряд другой полярности. 100 Импульсы тока, посылаемые из передающего распределителя 16
(100), проходят через батарею 24 и изменяют потенциал сетки вакуумной лампы 23. Изменение потенциала
сетки эффективно вызывает увеличение или уменьшение анодного тока лампы в зависимости от того,
являются ли импульсы положительными или отрицательными, что, в свою очередь, вызывает протекание
положительных или отрицательных импульсов тока от разделенной батареи 25 в кабель 110 22.
На рис. 2 показана последовательность импульсов, полученных распределителем 112. Для наглядности
сигналы показаны как состоящие из одного положительного, одного отрицательного, двух положительных и
одного отрицательного импульса, обозначенных соответственно a, b, c, d и e.
На рис. 3 показана сигнальная волна, принятая распределителем 12. Оно состоит из последовательности ojú
impulsesf df pogitive, negative.
Импульсы имеют отрицательную, положительную и отрицательную полярность соответственно, и обозначены
на рис. 3 как a', 6', c', d' и el соответственно. 125 На рисунках 4 и 5 показана последовательность сигнальных
импульсов, передаваемых по кабелю 22. Полярность импульсов определяется импульсами, указанными на
рис. 2 и 3. Первые два импульса на рис. 4 130 356,815 сигнальных импульсов, принимаемых от множества
источников в единую линию передачи, включающую передающий распределитель, имеющий активные
сегменты, распределенные соответственно 65 между различными источниками, каждый из которых соединен
с конденсатором, индивидуальным для данного сегмента.
2.
Ретранслятор по п. 1, в котором наборы сегментов приемного распределителя связаны соответственно с
различными источниками, и эти сегменты соединены индивидуально с активными сегментами передающего
распределителя, и в котором щетки, синхронизированные с щеткой 75 передающего распределителя и
взаимодействующие соответственно с наборами сегментов приемного распределителя, служат для
последовательного соединения сегментов каждого набора с соответствующим источником. 80 3.
Ретранслятор по п. 1 или п. 2, в котором последовательные активные сегменты передающего распределителя
связаны с различными источниками, причем сигналы от нескольких источников чередуются друг с другом в
одном канале передачи.
4.
Ретранслятор согласно любому из предшествующих пунктов, в котором активные сегменты передающего
распределителя 50 последовательно соединены его щеткой с потенциально чувствительным
ретрансляционным устройством, например, с сеткой лампового передатчика.
5.
Ретранслятор по п. 4 g5, в котором входная цепь потенциально чувствительного ретрансляционного
устройства зашунтирована конденсатором емкостью меньше, чем емкость отдельных конденсаторов,
подключенных к сегментам передающего распределителя, или резистором, или комбинацией резистора и
конденсатора.
6.
Ретранслятор согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором активные сегменты j15 передающего
распределителя разделены или разнесены неактивными или изолированными сегментами.
7.
В фелографической или подобной системе сигнализации ретранслятор для повторения сигналов Ho,
принимаемых с относительно низкой скоростью от множества источников в один канал передачи с
относительно высокой скоростью, сконструирован и адаптирован для работы в основном так, как описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 14 июня 1930 г.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Буш Хаус, Олдвич, Западный округ 2,
представитель заявителей.
Оба значения положительны и соответствуют импульсу a, указанному на рис.
Z и импульс a', рис. 3.
Следующие два импульса отрицательны и соответствуют отрицательным импульсам b на рис. 2 и bl на рис. 3.
Таким образом, будет видно, что сигнальные импульсы, поступающие от наземной линии C, интерполируются
с импульсами от наземной линии D и передаются по кабелю 22 в чередующемся порядке.
Если ключ 26 установлен в такое положение, что конденсатор 27 зашунтирован относительно входной цепи
вакуумной лампы 23, то конденсатор накапливает заряд во входной цепи, пока щетка 17 проходит над
мертвым участком.
Это состояние проиллюстрировано на рис. 4.
Напряжение на конденсаторе 27 меняется на противоположное, когда щетка 17 соединяет его с
конденсатором 20 большей емкости и противоположной полярности.
При замене конденсатора на резистор 28 передаваемый ток имеет форму волны, показанную на рис. 5.
Сопротивление разряжает сетку вакуумной лампы, так что импульс не передается на кабель, когда щетка 17
проходит над мертвым участком.
В соответствии с изобретением, для успешной передачи сигналов не обязательно, чтобы распределители или
источники импульсов находились в фазе друг с другом. Распределители 12 и 112 или соответствующие им
источники импульсов, а также распределитель 16 могут работать в любом относительном фазовом
соотношении, если время, необходимое каждому источнику или распределителю для завершения цикла,
одинаково, и щетка 17 очищает элементы распределителя 16 до того, как к ним можно будет приложить
дополнительный заряд. Например, в показанной схеме 0 щетка 17 обязательно находится позади щеток 14 и
114.
Хотя была описана система, в которой к общему распределительному кабелю подведены только две
ответвления, количество ответвлений может быть увеличено в зависимости от пропускной способности или
скорости передачи сигналов по единственному каналу передачи кабеля.
Следует отметить, что описан и проиллюстрирован лишь один пример изобретения, и что в него можно внести
множество модификаций, не выходя за рамки изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты