Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10134
.pdf
Аналогичным образом, при перемещении рукоятки влево, преодолевая действие другой пружины,
выступающие вниз выступы на рукоятке взаимодействуют с другим выступом на задвижке и перемещают
последнюю в положение, в котором она устанавливает сообщение между цилиндром пантографа и
атмосферой; рукоятка возвращается в центральное положение пружиной сразу после отпускания I15, в то
время как задвижка удерживается в левом положении.
Очевидно, что изобретение не ограничивается применением для управления вакуумными условиями, но
может быть легко адаптировано для управления жидкостью под давлением; изобретение также не
ограничивается конкретной конструкцией и расположением частей регулирующего клапанного устройства,
которые могут изменяться по желанию, чтобы соответствовать конкретным требованиям, не выходя за рамки
изобретения.
Датировано 13 июня 1930 года.
Компания COPE & Co., агенты заявителей.
65, Виктория-стрит, Вестминстер, юго-запад 1, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления клапанными устройствами для систем, работающих под
давлением жидкости.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356810A
[]
ПЭТ 4 размера
Дата проведения съезда (США): август. 24, 1929. 356,810 - 1$ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 73 июня 1930 г., № 18173/30.
Завершено: сентябрь. 14, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к хлопкоочистительным машинам или связанные с ними.
Мы, WHITIN MACHINE WonEs, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Массачусетс,
США, США, США, штат Массачусетс, США ...
Настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно может быть более ясно
построено и легко реализовано, в частности, для того, чтобы теперь можно было более четко и ясно
ознакомиться с ним и установить, что следует изложить на прилагаемом чертеже, иллюстрирующем его на
примере.
Данное изобретение относится к хлопковым гребням, в которых:
машины и представляет собой усовершенствование, показанное на рис. 1, где представлен вертикальный
поперечный разрез, частично повторяющий схему обычной машины. Главная цель настоящего изобретения –
чесание хлопка методом Насмилк – Хайльманн. На фиг. 2 показана вертикальная швейная машина большего
масштаба, в которой пучок направляется через механизм зажима.
в направлении гребенчатого цилиндра к тому же участку 3 по линии III-III, несмотря на вариации на рис. 4; и
рис. 4 — фронтальный вид толщиной пучка 75, зажатого между рис. 2 и 3.
2
Общая организация работы машины, показанной на рис. 1, заключается в том, что процесс чесания хорошо
изучен: 2 зажима, которые, вероятно, будут встречаться во время работы машины, в результате чего
операция чесания становится более эффективной, чем это было возможно в ранее предложенных машинах.
Рама или каретка 1 вращается на неподвижной оси 2, расположенной ниже неподвижной оси цилиндра
чесания 3, и несет нижнюю зажимную губку или амортизирующую пластину 4, которая крепится к рычагам,
свободно закрепленным на болтах 5.
Верхняя губка 6 кусачек 85 имеет вал и установочную пластину, нижний механизм, называемый ножом
кусачек, кромка которого выступает за пределы ножа, установлен на рычагах 7, закрепленных на
прикрепленной к нему пластине, и опирается на ось 8, также установленную на раме кусачек.
винты, когда зажимная губка находится в отпущенном положении, чтобы предотвратить ее выпадение из
катушки (не показана) и подается подающим роликом 90° вдоль верхней поверхности комбинированной
машины, к которой прижимается нижняя зажимная губка перемещается назад и вперед между вращающейся
гребней 6. Хлопок, подлежащий расчесыванию, подается под углом 90° к цилиндрическим гребням.
Подающий ролик 9 расположен вдоль верхней поверхности пластины 4 и за ее пределами. Настоящее
изобретение относится к типу, описанному в настоящем изобретении, и нижняя зажимная губка перемещается
назад при закрытии лезвия ножа и вперед между вращающейся гребней 6. Задний подвижный цилиндр и
отсоединяющие ролики, а также подвижные щипцы характеризуются тем, что верхняя часть несет
выступающий конец губок щипцов или ножа щипцов, имеющий пластину, которая перекрывает или образует
пучок, в действие игл, нижний край которой образует отклонение пучка на вращающемся гребенчатом
цилиндре, к которому прикреплен выступ таким образом, что щипцы поворачиваются вперед и J00, чтобы
быть способными к ограниченному относительному представлению расчесанного пучка отсоединяющему
движению параллельно ему во время -открытия- роликов 10 в перекрывающемся отношении к хвосту 0 при
закрытии и закрытии указанных губок, и что конец последнего ранее расчесанного пучка.
Предусмотрен упор для фиксации пластины. Нижний отсоединяющий ролик 10 вращается вокруг своей оси
при закрытии указанных зажимных губок, так что его неподвижная ось с прерывистым движением вперед и
назад, при этом верхний направляющий ролик приводится в движение им. [Цена 11-/2 - 3t50,810t( -in-
Вследствие этого ограничения, зажимы открываются по мере приближения к этим валикам, и, как уже было
предусмотрено, край, как и прежде, сделан достаточно коротким, чтобы едва выходить из захвата пучка и
отделения его от игл, когда зажимы пусты, то есть тело петли, удерживаемое подающим валиком, когда петли
нет, и - 7=6} 9, вытягивая концы волокон, поэтому, когда он работает в обычном режиме, он, хотя и находится
на некотором расстоянии от этого положения гребенки 11, опущенной для этой цели; менее эффективный и
менее производительный для своей цели, поскольку валы вращаются в обратном направлении, чтобы занять
обратное положение пропорционально толщине хвоста расчесанного ворса, чтобы принять следующий за ним
пучок, и поэтому машины, называемые машинами для расчесывания, все, что соответствует обычному
действию, быстро уменьшаются по мере увеличения веса этого типа расчесывающей машины.
Нож кусачек закрывается, преодолевая натяжение всех весов прижимной пластины, за счет действия кусачек
и создает эффективные и практически 80 пружин 13, а также открывается, преодолевая натяжение таких
пружин, посредством зацепления специального отклоняющего пучка выступа чаши кулачка 7a' на задних
концах выступа, который всегда занимает положение, наиболее близкое к игле, когда рама кусачек
поворачивается вперед. Изобретение устраняет это возражение. В течение периода расчесывания, учитывая
наличие или отсутствие благоприятного рычага и оказывая мощное сжатие на амортизирующую пластину или,
в зависимости от ситуации, на пластину, необходимо поддерживать ее толщину или тонкость, изгибая каждый
пучок волокон, чтобы они не были вырваны иглой и не попали в путь иглы, но, будучи пружинными, они
обеспечивают максимальную степень сжатия при каждом защемлении. При изготовлении зажимного
механизма давление зажима постоянно, независимо от толщины прихлёбки плоской пластины 16b71,
свободно установленной на передней поверхности лезвия 6, и в соответствии с натяжением пружины,
положение ножа несколько ближе к плоскости лезвия и удерживается на ней двумя винтами с большими
головками 17 с более толстой прихлёбкой и не является постоянной величиной; оно также может изменяться
в зависимости от длины прихлёбки. Эта кромка образована нижней частью плоской пластины 16b71, свободно
установленной на передней поверхности лезвия 6 с ограниченной вертикальной подвижностью. В этих
условиях положение ножа несколько ближе к плоскости лезвия и удерживается на ней двумя винтами с
большими головками 17 с более толстой прихлёбкой и не является постоянной величиной, ввинченной в
лезвие через продольные пазы 18 в пластине, причём прорези имеют длинную прихлёбку в соответствии с
изменением толщины пластины по её длине.
Нижнее перемещение, скажем, примерно на 3132 дюйма, составляет 100 или 100, или длина заостренной
кромки ножа, что является всем необходимым. Другие формы крепления, имеющие канавки и круглую кнопку,
очевидно, могут иметь канавки или складки, соответствующие заменяемому варианту. Когда кусачки открыты,
закругленная бусина 14 на краю подушки, пластина 16 свободно висит и, удерживаемая собственной
пластиной, взаимодействует с ней, чтобы оказывать силу тяжести на винты 17, ее нижняя часть образует
залом в области колена, еще больше способствуя тому, чтобы быть ниже, чем -the--er-edie безопасности, с
помощью -whick- волокна пучка являются лезвием, но недостаточно низко, чтобы удерживаться между собой.
Передняя стенка 15 этого обжимного инструмента при движении вперед по канавке для прилегания ножа 6
образует выступ, который возникает, когда кусачки открыты.
что не только обеспечивает обжим, но и когда нож закрывается, зубчатая ли1 направляет пучок вниз к углам
19 нижнего края пластины, по пути иглы, и до сих пор встречалась и останавливалась на двух упорах 20,
которые закреплены, приклепаны к.
Для эффективного цилиндрического расчесывания требуется, чтобы нижняя сторона, с учетом последних,
была максимально плотно прижата к крайним концам, выступающим вперед настолько, насколько это
возможно для действия игл, и этого было достаточно для этой цели. Когда пластина, установленная близко к
игле, опирается на эти пальцы, ее нижний цилиндр и край 15 должны находиться в рабочем положении,
максимально приближенном к траектории движения иглы, поскольку чем ближе он к траектории иглы, тем
полнее будет удерживаться пучок волос на каждом щипке, независимо от степени расчесывания. Но из-за
вариативности толщины припоя, к которой может быть правильно прижата затачивающая кромка лезвия,
невозможно правильно закрыть валик 14.
Заставьте край 15 принять максимально близкое положение. Такой зажимной край продолжает закрываться,
что было бы наилучшим вариантом движения, например, пластина 1 имеет выбор для расчесывания, потому
что более тонкая пластина или остальная часть на ее упоре означает, но в любом случае отсутствие его под
зажимным краем, когда пучок смещается вниз нижним краем при обрыве, позволило бы отклоняющему пучок
краю пружин слишком сильно закрыть его, в этом случае установленная пластина 16 и, следовательно,
отклоненный край были бы задеты иглами. Резко и равномерно вдавливая иглу 13Q в полость, так что
толщина прихлёбки показана на рис. 4, и при таком расположении практически не влияя на регулировку
амортизирующей пластины за счёт тщательного расчёсывания известными способами, что составляет предел
регулировки, на который способны кусачки, при перемещении кромки в её оптимальное положение.
умение обращаться. Это будет рассматриваться как промывка, подробно описанная сейчас, и 60 будет
представлять собой увеличение производства. Выяснив природу нашего вышеупомянутого изобретения или
цельной губы 15, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356811A
[]
ЭСЦЕФИКОПИН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 25 июля 1929 г., 356 811. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 13
июня 1930 г. № 18,174/30.
Завершено: сентябрь. 14, 7931.
-WA ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к секционным трубчатым башням или связанные с ними.
Мы, компания AmFRicAN TnBULAR ELEVATOR COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 4700, Вторая авеню, город
Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Моргана Бердетта Сколлера,
гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 4700, Вторая авеню, город Питтсбург, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к секционной трубчатой лифтовой башне, в которой имеется соединение для
соединения секций опор такой башни, и трубчатая втулка окружает соприкасающиеся концы секций опор, при
этом болты проходят через втулку и секции опор. Секционные башни этого типа разработаны для
использования подрядчиками. Благодаря тому, что они состоят из секций, их можно удобно доводить до
высоты здания, в связи с которым они используются, и их можно удобно разобрать или демонтировать после
завершения одного контракта для использования в другом.
В таких башнях предусмотрена система распорок между секциями, включающая диагональные и
горизонтальные распорки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается секционная трубчатая лифтовая башня, имеющая
выровненные секции опор и втулку, окружающую смежные концы секций, и включающая болт, проходящий
через втулку и одну из секций опор, к которой крепится система распорок для одной стороны башни, и второй
болт, проходящий через втулку между противоположными участками соприкасающихся концов секций опор
под прямым углом к первому болту, к которому крепится система распорок для другой стороны башни. Кроме
того, в соответствии с изобретением может быть предусмотрена секционная трубчатая лифтовая башня,
имеющая верхнюю и нижнюю части опоры и втулку, охватывающую верхний конец нижней части опоры и
нижний конец верхней части опоры, которая включает болт, проходящий диаметрально через втулку и
верхний конец нижней части опоры и соединяющий их, второй болт над первым, расположенный
перпендикулярно ему и проходящий диаметрально через втулку, систему распорок для одной стороны башни
60, прикрепленную к одному болту, и систему распорок для другой стороны башни, соединенную с другими
опорами, причем указанная верхняя часть опоры является съемной и может быть вставлена во втулку, пока
болты находятся на месте.
65 Изобретение легко понять, обратившись к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют
предпочтительный вариант осуществления изобретения, на которых: 70 Рисунок 1 представляет собой
вертикальное сечение соединения без диагональных и горизонтальных балок; Рисунок 2 представляет собой
перспективный вид, показывающий концевую часть одной из секций ножки; 75 Рисунок 3 представляет собой
вид, аналогичный рисунку 1, показывающий все балки и распорки на своих местах; Рисунок 4 представляет
собой горизонтальное сечение в плоскости линии IV-IV рисунка 3; и 80 Рисунок 5 представляет собой вид,
аналогичный рисунку 1, показывающий слегка модифицированную форму изобретения.
На чертежах цифра 2 обозначает верхний конец нижней секции опоры в трубчатой лифтовой башне
диаметром 85 градусов. На верхнем конце нижней части голени (секция 2) располагается нижний конец
верхней части голени (секция 3).
Соединение между двумя частями ноги окружено втулкой 4. В секции 2 ножки 90 и втулке 4 имеются
направляющие отверстия 5, через которые проходит болт 6. Болт 6 расположен в плоскости, находящейся
ниже плоскости соединения концов двух секций ножки 95. Следует отметить, что болт 6 проходит
диаметрально через гильзу и через трубку 2.
В верхней части поперечного сечения голени в диаметрально противоположных точках расположены 2
полукруглые выемки или углубления 8. Верхняя часть голени 3 снабжена регистрационными выемками или
углублениями 9. Втулка 4 снабжена расположенными диаметрально противоположными отверстиями 10,
которые совпадают с отверстиями 105, образованными регистрирующими пазами 8 и 9 35'6,811 в
прилегающих секциях ножки. Болт 11, расположенный под прямым углом к болту 6, проходит через отверстия
10. В выемках 8 и 9 размещается болт 10.
На болте 6 опирается горизонтальная балка 12 футов и диагональные балки 13 и 14, образующие несущую
конструкцию для одной стороны башни. К опоре 11 прикреплена горизонтальная балка 15 и диагональные
балки 16-9fd 17, образующие распорку.
Конструкция другой стороны башни, где балки 15, 16 и 17 расположены в плоскостях, перпендикулярных
балкам 12, 13 и 14. При возведении башенной конструкции втулка 4 может быть установлена на верхнюю
Z-образную часть секции 2 опоры, а болт 6 может быть пропущен через отверстия 5. Затем горизонтальную
грязь 12 можно нанести на выступающий конец болта 6, после чего к нему можно прикрепить диагональные
балки 13 и 14, а затем закрепить гайку 7. Одновременно можно установить на место болт 11, который
проходит через соединение справа -n6les к болту 6.
Нет необходимости в том, чтобы верхняя часть ножки -3 находилась на месте, когда болт 11 проходит через
соединение, - и как только болт 11 будет продет, горизонтальная балка 15 и диагональные балки 16 и -17
могут быть прикреплены к выступающему концу. Поэтому нет необходимости начинать возведение
следующей секции беседки до завершения строительства предыдущей, более нижней, за исключением того,
что детали 14 и 17 являются частью следующей секции. После возведения этой секции, секция 3 сначала
вставляется в верхнюю часть болта 4, и в этот паз 9 устанавливается болт 11. Это выравнивает верхнюю
часть ноги относительно нижней части, удерживая верхнюю часть ноги от вращения относительно нижней
части. После того, как верхняя часть ноги будет вставлена в рукав, Соль 11 o&i thke,bolt 11 - может быть tigeh
при вдавливании втулки в конец секции 3 ножки и тем самым nik&{tl'eht j-oint. Гайка 7 на болте также в
определенной степени обеспечивает надежное крепление втулки.
Посадка между втулкой и болтом, естественно, плотная, так что когда гайка на болте затянута, втулка слегка
подпружинена, а внутренняя сторона втулки плотно прижата к болту. Например, она не принимает на себя
никаких собственных нагрузок в обойме, создавая более жесткую конструкцию, если такое зажимное действие
отсутствует. В описанной здесь схеме крепления болта, так что распорка с одной стороны башни крепится к
секциям опор в плоскости ниже аналогичной распорки с другой стороны башни под прямым углом к ней. Это
особенно важно в тех случаях, когда группа башен используется вместе для поддержки строительных лесов, а
отдельные башни группы соединены горизонтальными балками. Одновременно с этим: болты 6 и 11 можно
установить на место до того, как в соединение будут вставлены ножки следующей верхней секции. '76 Ввиду
того, что выемки 8 и 9 должны вмещать только стержень болта, а не его головку, срезается лишь
относительно небольшая часть соприкасающихся концов трубчатых секций.
Болты 6 и 11 проходят насквозь через соединение... Поэтому они могут быть любой необходимой длины.
Таким образом, двойные распорки могут быть удобно использованы там, где это необходимо, а
дополнительные балки 85 для соединения соседних башен могут быть использованы по длине болтов, не
накладывая в этом отношении никаких ограничений. Там, где это желательно, может быть предусмотрен
дополнительный болт 18, который просто соединяет втулку 4 с нижней частью верхней секции 3 опоры,
обеспечивая тем самым соединение, которое не разойдется, когда нагрузка на опору башни находится в
растяжении, а не в сжатии, как это иногда бывает, когда на башне используется стрела. На показанной на
рисунке 5 нижней части ножки, секции 2', нет выемки, и болт 11' полностью входит в выемку 9' в нижнем конце
верхней части ножки, секции 3'. За счет вырезания паза только в одной из секций опоры, производственные
операции несколько упрощаются, но конструкция сохраняет преимущества конструкции, показанной на
рисунке I. В любом варианте башни выемка в верхней секции опоры, взаимодействуя с болтом 11 или 11',
предотвратит поворот верхней секции опоры относительно втулки, которая прикручена болтом к нижней
секции опоры.
Таким образом, изобретение, облегчая возведение и демонтаж башни, обеспечивает конструкцию, в которой
гарантируется правильное выравнивание и размещение соответствующих секций опор. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июня 1930 г. № 18,207/30. 356,t. Принято к рассмотрению: сентябрь. 14, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области систем зажигания двигателей с масляным приводом и связанные с ними
усовершенствования.
S112 Мы, Уильям Элхинхед Альбертсойт и Мистер Делл Муди, проживающие по адресам: Эрнест-стрит, 2565,
и Масонский храм, 401, соответственно, в городе Джексонвилл, округ Дюваль, штат Флорида, Соединенные
Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к маслоуправляемым выключателям зажигания для автотранспортных
средств, в которых поплавковая камера, сообщающаяся с картером двигателя, имеет расположенный внутри
поплавок, на поплавке предусмотрен вертикальный шток или аналогичное устройство, верхний конец которого
имеет средства для взаимодействия с контактными элементами, так что при опускании поплавка и штока
вследствие падения уровня масла подается предупреждающий сигнал, а также, в случае падения уровня
ниже заданного значения, цепь зажигания становится неработоспособной.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве указанного типа боковой рычаг, расположенный на
вертикальной стойке, несет заземленный контактный элемент, предназначенный для заземления первичной
цепи зажигания на заданном низком уровне, в то время как изолированный контакт, шарнирно установленный
на боковом рычаге, предназначен для замыкания пары контактов для замыкания цепи предупреждающего
сигнала до замыкания контактов заземления зажигания.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно описывается ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи. - - Рисунок 1 представляет собой боковой вид двигателя внутреннего сгорания, на
котором показан наш усовершенствованный поплавковый выключатель, Рис. 2 представляет собой
продольный разрез по линии 2-2 на Рис. 1, Рис. 3 представляет собой фрагментарный вид сбоку,
показывающий части выключателя в положении для замыкания цепи сигнализации.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный вид сбоку, показывающий детали переключателя в положении
L для отключения зажигания; рисунок 5 — детальный перспективный вид 55, показывающий детали
переключателя в разобранном виде.
Обращаясь теперь к чертежам, на которых одинаковые обозначения указывают на сходные детали в
различных видах, 10 обозначает двигатель внутреннего сгорания, а 11 — соединение и разъединение его
системы зажигания.
Однако следует понимать, что наш усовершенствованный поплавковый выключатель применим как к
магнето-системам зажигания двигателя 65, так и к системам распределителя и катушки зажигания.
В рамках нашего изобретения мы предлагаем цилиндрическую поплавковую камеру 12, которая снабжена в
нижней части трубой 13 с наружной резьбой 14, предназначенной для соединения с резьбовым ниппелем 15,
сообщающимся с масляным резервуаром картера 16.
Отверстие 1) поплавковой камеры 12 закрыто крышкой 17, имеющей внутренний резьбовой ниппель 18. Стояк
19 ввинчивается в ниппель 18, при этом верхний конец стояка закрыт заглушкой 20.
В боковой части под крышкой стояк снабжен продольным пазом 21. 80 В поплавковой камере установлен
поплавок 22, который предпочтительно представляет собой полый цилиндрический металлический корпус,
снабженный выступающим штоком 23, расположенным аксиально в трубе 19. 85 Кружка снабжена боковым
рычагом 24, который проходит наружу через паз 21 в указанной трубе. Очевидно, что по мере того, как пена
поднимается и опускается из-за изменений уровня масла 25 в поплавковой камере, рычаг 24 будет
соответственно перемещаться по вертикальной траектории в пазу 21. На нижней стороне рычага 24 имеется
выступающий элемент 26, образующий контакт переключателя. 95 Между концами рычага 24 расположен
шарнир 27. На одном конце стержня 28 из изоляционного материала снабжены ушками 29, через которые
проходит штифт 30. 100 глаз 29 смещены относительно планки 28 таким образом, что последняя
располагается в горизонтальном положении вдоль верхнего края рычага 24 и значительно выступает за его
пределы.
На нижней поверхности планки имеется металлический выступ 31, длина которого достаточна для того, чтобы
значительно выступать ниже контакта 26, как показано на рисунке 2.
На трубе 19, в самой нижней части паза 21, регулируемо установлена пластина 32, которая располагается под
рычагом X штока пенопласта и практически параллельно ему. В пластине предусмотрено отверстие 31 для
размещения трубы IS.
а также снабжена установочным винтом 34, предназначенным для регулируемого крепления пластины на
любой желаемой высоте 6 на трубе 1j9. Пластина изготовлена из изоляционного материала, такого как
твердая древесина, бакелит или что-то подобное.
Контакт 35 метадиода расположен в подходящем отверстии в изоляционной пластине и снабжен гайкой 36
для крепления проводов цепи, как будет объяснено далее. Пара расположенных на некотором расстоянии
друг от друга контактных элементов 37 и 38 также размещены в подходящих отверстиях в изоляционной
пластине, как показано на рисунке 5, и снабжены соответствующими гайками 39 и 40 для подключения
проводов цепи, что также будет объяснено далее. Контакт 35 расположен под контактом 26 на штоке поплавка
24, а контакты 37 и 38 расположены под контактом 31 на установленной планке 28. «Аварийная лампа 41 или
другая электрическая сигнализация предпочтительно устанавливается на приборной панели автомобиля и
подключается проводом 4?» к контакту 38. Проводник 43 подсоединен к контакту 37 и предпочтительно
подключен к аккумуляторной батарее, обозначенной буквой B. Очевидно, что когда поплавок 22 опускается
из-за низкого уровня масла, шток 23 перемещается вниз и замыкает металлический контакт 31 с обоими
контактами 37 и 38, тем самым замыкая цепь от сигнальной лампы 41 к аккумуляторной батарее.
Сигнальная лампа четко предупредит оператора о том, что уровень масла опасно низок. Теперь, снова
обратившись к рисунку 2, видно, что контакт 35 соединен проводником 45 с замыканием и размыканием 11, а
также проводником 46 с выключателем зажигания 47 на приборной панели. Проводник №48 соединяет
выключатель с аккумуляторной батареей. Также последовательно с проводом 46 расположен предохранитель
49.
Направляющая паз 21 и рычаг 24 обеспечивают контакт металла с металлом, а металлическая опорная
трубка 19, металлическая поплавковая камера 12 и металлическая трубка 13 образуют путь к картеру 16,
который вместе с шасси образует общее заземление для электрических цепей. - Очевидно, что по мере того,
как рычаг 24 опускается вниз синхронно с падением поплавка, и уровень масла становится достаточно
низким, чтобы обеспечить недостаточную смазку, контакт 26 замыкает контакт 35, в результате чего цепь от
батареи через выключатель и предохранитель заземляется через контакты 35, 26, рычаг 24, направляющую
паз 21 и заземленную опорную трубку 19, что приводит к перегоранию предохранителя 49 и, следовательно, к
отключению цепи зажигания. Перегорание предохранителя предотвращает разряд батареи. В силу того, что
контакт 1 имеет большую длину, чем контакт 26, контакты 31-3 будут синхронизированы для замыкания
контактов 3 и 38 до замыкания контакта. Контакт 35 отключает зажигание. На практике интервал 80 между
включением питания ALARI ILAP и отключением зажигания обычно составляет около одного часа, чтобы
оператор мог пополнить запас масла 8 до автоматического отключения зажигания.
Однако время работы устройства может быть изменено в соответствии с различными условиями
эксплуатации.
Теперь, обратившись к рисункам 3 и 4, можно заметить, что после включения сигнальной лампы путем
замыкания цепи сигнализации на контактах 31, 37 и 38, планка 28 будет качаться вверх на шарнирном штифте
30, в то время как поплавок продолжит опускаться, что позволит цепи сигнализации оставаться замкнутой и
непрерывно зажигать сигнальную лампу. Очевидно, что если пополнение запаса масла произойдет до того,
как уровень поплавка опустится достаточно, чтобы отключить зажигание, как описано выше, поплавок
поднимется вверх по мере повышения уровня масла, что приведет к перемещению штока поплавка вверх и
разъединению контакта 31 с контактами 37 и 38, тем самым разрывая цепь сигнализации и гася сигнальную
лампу. Хотя на иллюстрации была показана сигнальная лампа, это не означает, что изобретение
ограничивается использованием лампы, поскольку ее можно заменить зуммером или другим электрическим
сигнализатором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356813A
[]
C(PY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА te' QW -1 -51 Дата принятия Конвенции (США): 74 июня 1929 г. au, g Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 13 июня 1930 г. № 18224130.
Coinplote принят: сентябрь. 14, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах звукопередачи или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Гарольда Дефореста Арнольда, 174, Саммит-авеню,
Саммит, округ Юнион, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам передачи звука, включающим множество устройств
преобразования звука, таких как, например, микрофоны, для преобразования звуковой энергии в
электрическую или иную форму, и множество устройств воспроизведения звука, таких как телефоны с громкой
связью.
Согласно изобретению, в системе передачи звука, включающей множество звукоизменяющих устройств для
преобразования звуковых волн в электрическую форму, множество звуковоспроизводящих устройств и
единый общий канал передачи, соединяющий звукоизменяющие и звуковоспроизводящие устройства, каждое
звуковоспроизводящее устройство приводится в действие только в ответ на работу соответствующего
звукоизменяющего устройства. Путь передачи между устройством преобразования звука и устройством
воспроизведения звука может включать этап, на котором создается запись звука, и другой этап, на котором
эта запись используется для воспроизведения волн, соответствующих исходному звуку. В одном из примеров
электрический граммофонный проигрыватель может быть подключен к передающему тракту, и сделанная им
запись может приводить в действие воспроизводящее устройство или граммофонный звукосниматель,
подключенный к другой части передающего тракта.
Отдельные устройства преобразования звука могут иметь голосовые реле, связанные с ними и
предназначенные соответственно для передачи на тракт передачи сигналов, характерных для fPrice 11-1, при
работе указанных устройств преобразования. Звуковая энергия 5B от устройств преобразования звука может
быть задержана таким образом, чтобы она передавалась по тракту передачи после начала сигнала,
инициированного работой этого устройства преобразования звука. 60 Электрически управляемые
коммутационные устройства могут быть связаны с различными устройствами воспроизведения звука и могут
управляться соответственно работой различных устройств преобразования звука, так что любое устройство
воспроизведения звука активируется из тракта передачи только в ответ на работу соответствующего ему
устройства преобразования звука.
Изобретение также включает в себя устройство преобразования и передачи звука, состоящее из множества
устройств преобразования звука, подключенных к общей цепи передачи, цепи задержки, подключенной к
указанной общей цепи передачи, и множества голосовых реле, соответственно связанных с различными
устройствами преобразования звука и предназначенных для управления ими с целью передачи характерных
сигналов на цепь передачи со стороны цепи задержки, удаленной от устройства преобразования звука.
Еще одна особенность изобретения заключается в устройстве воспроизведения звука 85, включающем
входную цепь, множество реле, реагирующих на различные характерные сигналы, подключенные к указанной
входной цепи, и множество устройств воспроизведения звука, каждое из которых управляется одним из
указанных реле и предназначено для питания от входной цепи при срабатывании этого реле.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что запись, такая как фонографический диск или
фотопленка, включает в себя множество звуковых записей, последовательно расположенных или полностью
или частично наложенных друг на друга, и соответствующее множество наложенных друг на друга записей
характеристических сигналов. Предпочтительно, чтобы каждая из 100 характерных сигнальных записей
предшествовала или опережала соответствующую звуковую запись на небольшое расстояние.
Для лучшего понимания изобретения оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи 11 i lE, на
которых фиг. 1 представляет собой принципиальную электрическую схему, иллюстрирующую один из
вариантов изобретения, адаптированный для использования в системе звукового оповещения таким образом,
что устройства воспроизведения звука, выполненные в виде громкоговорителей, усиливают голоса
говорящего; и фиг. 2 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую модификацию
изобретения, адаптированную для использования в системах звукового изображения.
На рис. 1 показаны устройства преобразования звука или приемопередающие устройства, предпочтительно
расположенные по обе стороны от исходного каскада, а также ламповые усилители 3 и 4, связанные с
передатчиками и общей линией передачи 5 через схему подавления или фильтрации 6 и схему задержки 7.
Также с передатчиками 1 и 2 связаны усилительно-выпрямительные устройства 8 и 9, которые подают
выпрямленную речевую энергию на поляризованные реле 10 и 11 соответственно.
Генераторы 12 и 13 создают сигнальные токи подходящих, но разных частот, которые подаются на линию 5 в
подходящее время через усилители 14 и трансформаторы 16 и 17. В приемной цепи усилитель 18 подает
передаваемые токи, представляющие речь или музыку, на катушку hyb-iii 21, предпочтительно через схему
подавления или фильтрации 6a, а оттуда на громкоговорящие приемники 19 и 20, которые расположены
надлежащим образом для усиления или воспроизведения исходных звуков реалистичным образом.
Приемники обычно закорочены, как показано на рисунке, поляризованными реле 22 и 23, которые могут быть
включены в нужное время усилителями-выпрямителями 24 и 25, связанными с приемным усилителем 18
через резонансные цепи 26 и 27. В соответствии с общепринятой практикой, в цепях связи гибридная катушка
нагружается соответствующей цепью N таким образом, чтобы переключение одного приемника не влияло на
уровень громкости другого.
Если затем кто-либо из находящихся рядом с передатчиком 1 начнет говорить, очевидно, что чувствительное
реле 10 немедленно сработает под действием выпрямленных токов от усилителя-выпрямителя 8, так что
Соседние файлы в папке патенты