Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10127
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356929A
[]
- Ro 3"VE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дороти Эмма Айндервуд, проживающая по адресу: 75, Тирвлхитт Роуд, Лондон, S.E.4, являющаяся
подданной Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию указателей направления движения и имеет, в
частности, цель — создать устройство, которое можно разместить на руке водителя транспортного средства,
чтобы четко указывать водителям следующих за ним транспортных средств направление движения
транспортного средства io.
Известно, что светлые перчатки, которые носят водители транспортных средств, гораздо легче заметить
водителям следующих за ними автомобилей при вытянутой руке, чем перчатки из темных материалов.
Согласно изобретению, предлагается указатель направления движения, включающий в себя каркасную
перчатку, предназначенную для надевания на тыльную сторону обычной водительской перчатки и имеющую
средства, позволяющие закрепить такую каркасную перчатку на месте.
В соответствии с изобретением, одна из подходящих конструкций представляет собой указатель направления
движения, выполненный в виде каркасной перчатки, предназначенной для надевания на тыльную сторону
любой водительской или обычной перчатки и имеющей четыре выступа для пальцев, передние поверхности
которых снабжены парой петель из материала, например, эластичного, кожаного или аналогичного
материалу, через которые вводятся пальцы руки водителя в перчатке. Изделие снабжено манжетой,
предпочтительно усиленной эластичным материалом, благодаря чему изделие может быть надежно
закреплено на запястье пользователя.
356,929 Предпочтительно, чтобы часть, предназначенная для большого пальца, отсутствовала, и вместо нее
предусмотрена петля 40, через которую вводится большой палец пользователя.
Следует понимать, что описываемое изделие предназначено для ношения поверх обычных водительских
перчаток и изготовлено из светлого материала, такого как, например, замша, белая резина, лен или
американская ткань, который легко стирается, отражает свет от фар следующих за ним автомобилей и легко
различим как днем, так и ночью, когда рука водителя вытянута, чтобы указать водителям следующих
автомобилей направление, в котором намеревается двигаться ведущий автомобиль. 55 Следует также
отметить, что вместо петель, расположенных перед пальцами, для крепления защитной перчатки к обычной
водительской перчатке, которую носит водитель транспортного средства, могут быть предусмотрены застежки
на кнопках. Кроме того, перчатка-скелет может быть полной в отношении пальцев и большого пальца, за
исключением ладонной части, и для использования с перчаткой для вождения, в которой все пальцы
вставлены в один отсек, а большой палец — во второй отсек, перчатка-скелет может быть снабжена тыльной
стороной аналогичной формы, при этом отсек для пальцев снабжен парой петель, как описано выше, а отсек

для большого пальца, если он используется аналогичным образом, также снабжен петлями для крепления.
Датировано 28 августа 1930 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, London, E.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение показателей направления движения транспорта.
Я, Дороти Эмма Тандерсвод, проживающая по адресу: Тирвитт Роуд, 75, Брокли, Лондон, Юго-Восток,
Британская Колумбия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию указателей направления движения и имеет, в
частности, цель — создать устройство, которое можно разместить на руке водителя транспортного средства,
чтобы четко указывать направление движения транспортного средства водителям следующих за ним
транспортных средств.
В таком типе устройства, как предложенное ранее, используется деталь ярко окрашенного цвета. Дата подачи
заявки: август. 28, 7930. № 25762/30.
РА (полностью слева): 26 июня 1931 г.
Завершено: сентябрь. 17, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей направления движения транспорта.
Материал имеет форму, позволяющую ему облегать тыльную сторону кисти, и передний концевой край,
расположенный около внутренних концов пальцев, украшен петлями, через которые проходят пальцы; задний
край этого куска материала имеет в каждом углу выступы ремешка на запястье, свободные концы которых
предназначены для соединения друг с другом.
Согласно изобретению, предлагается указатель направления движения, представляющий собой
перчаткообразный корпус с запястьем и частями, закрывающими пальцы, и вырезом, обнажающим ладонь,
причем устройство располагается на тыльной стороне пальцев, покрывая практически всю тыльную сторону
ладони, и остается на ней.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих три варианта его осуществления, причем на каждом из трех рисунков
показан вариант осуществления во внутреннем боковом виде.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, указатель направления движения выполнен в виде каркасной
перчатки 1, предназначенной для надевания на тыльную сторону любой водительской или обычной перчатки
или на руку, и имеющей четыре выступа для пальцев 2, на передних поверхностях которых имеется одна из
пары петель 3 из материала, например, эластичного, кожаного или аналогичного материалу перчатки, через
которые вводятся пальцы руки водителя в перчатке. Изделие снабжено манжетой 4, предпочтительно
усиленной, как показано на рисунке 5, эластичной лентой, благодаря чему изделие может быть закреплено на
запястье пользователя, при этом эластичная полоска натянута через две точки внутреннего края манжеты 4
или полностью обернута вокруг внутреннего края манжеты.
Предпочтительно, часть, предназначенная для большого пальца, отсутствует, и вместо нее предусмотрена
петля 6, через которую вводится большой палец пользователя; передний конец этой петли закреплен к
одному краю каркасной перчатки в месте прикрепления одного конца поперечной эластичной или другой
подходящей полоски 7, а другой конец этой полоски 7 закреплен к другому продольному краю элемента 1
таким образом, чтобы полоска 7 могла располагаться поперек ладони.
Следует понимать, что описываемое изделие предназначено для ношения поверх обычных водительских
перчаток и изготовлено из светлого материала, например, замши, белой резины, льна или американской

ткани, который легко стирается, отражает свет фар следующих за ним транспортных средств и легко
различим как днем, так и ночью, когда рука водителя вытянута, чтобы указать водителям следующих
транспортных средств направление, в котором намеревается двигаться ведущий автомобиль.
Следует также отметить, что вместо петель, расположенных перед 70 пальцами, для крепления каркасной
перчатки к обычной перчатке водителя транспортного средства могут быть предусмотрены застежки на
кнопках, причем элементы крепления, предназначенные для взаимодействия с взаимодействующими
элементами крепления m,5, расположенными на тыльной стороне перчатки, удобно расположены в местах,
обозначенных пунктирными линиями 8, вместо петель -3. Кроме того, перчатка-скелет может быть полной в
отношении пальцев и большого пальца, за исключением ладонной части, и для использования с перчаткой
для вождения, в которой все пальцы вставляются в один отсек, а большой палец — во второй,
перчатка-скелет может быть снабжена тыльной стороной аналогичной формы, при этом отсек для пальцев
снабжен парой петель, как описано выше, а отсек для большого пальца, если он используется, также снабжен
петлями для крепления. 90 В варианте исполнения, показанном на фиг. 2, петля 6 отсутствует, а три из
пальцевых частей 2 являются цельными, оставляя указательную часть 2a свободной, так что сигарету или
другой предмет можно удобно держать 9 между двумя пальцами обычным способом.
При желании одна петля 3а может удлинять несколько пальцевых частей 2, как показано на этом рисунке, а
также, как показано, при необходимости петлю, соответствующую мизинцу 100, можно опустить, поскольку
часто удобно иметь мизинец свободным.
Пример сигнального устройства, в котором все пальцы могут поместиться в одном отсеке, показан на рис. 3,
где элемент 1 имеет дугообразный передний край 9, который крепится к аналогичному краю карманного
элемента 10, задний край 11 которого отделен от элемента 1, образуя отверстие 11, в которое должны быть
введены пальцы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
существовать, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356930A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-/ 3569g0W Дата подачи заявки: авг. 29, 1930. № 25,835/ 30.
Фотография слева: 28 мая 1931 года.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования пневматических ударных инструментов или относящиеся к ним.
Мы, компания REAVELL & COMPANY, LIMITED, расположенная в Ранелаг-Уоркс, Ипсвич, британская
компания, и PERCY CARE BInD, расположенный по адресу: Уиллингдон-роуд, 3, Истборн, графство Сассекс,
британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к пневматически управляемым ударным инструментам и преследует следующие цели:
устранить или уменьшить тенденцию инструмента к «скольжению» во время работы; исключить усилие,
необходимое для удержания инструмента на рабочем месте; обеспечить, чтобы поршень такого инструмента
наносил полный удар заданной длины и передавал всю свою энергию приводному элементу; увеличить срок
службы машины за счет устранения внутреннего ударного воздействия, которое обычно передается на
какую-либо часть инструмента, когда он не удерживается на рабочем месте; и избежать необходимости
использования пружин для устранения внутренних напряжений.
С этой целью изобретение заключается в том, чтобы блок наковальни, передающий удар ударного элемента
непосредственно инструменту, подвергался воздействию воздушной подушки, противодействующей
движению наковальни в направлении удара относительно корпуса инструмента в целом, в то время как
ударный элемент возвращается в исходное положение перед нанесением следующего удара. Давление,
создаваемое противодействующей подушкой, может быть больше, равно или меньше давления воздуха,
возвращающего ударный элемент на наковальню, и такое амортизирующее давление может создаваться
ритмично с возвратом ударного элемента или автоматически создаваться и поддерживаться с помощью
клапанов.
Однако для того, чтобы суть изобретения была более понятна и легко осуществима, далее она будет описана
с помощью прилагаемого чертежа, который иллюстрирует в разрезе и более или менее схематично один из
примеров подходящего расположения инструмента, и на основании этого можно будет легко определить
необходимые модификации.
Как показано здесь, 1 представляет собой часть известного типа корпуса ударного инструмента, 2 головка
самого инструмента, 3 ударный поршень и 4 камера, в которую подается сжатый воздух по каналам 5-56,
возвращают поршень в ударное положение, при этом такая камера автоматически вентилируется поршнем во
время его возврата, как указано выше.
Для целей изобретения блок наковальни 60 включает цилиндрический конец 6, как обычно, выступающий в
камеру 4 и взаимодействующий с поршнем 3, цилиндрический конец 7, предназначенный для взаимодействия
с головкой инструмента 2, и промежуточную цилиндрическую часть 65 8, которая работает поршневым
образом в камере 9, при этом конец 7 входит в цилиндрический корпус 10 таким образом, что в камере 9
остается кольцевое воздушное амортизирующее пространство, сообщающееся через канал 70 11 с камерой
4.
Рассматривая принцип работы ударного инструмента в целом, ударный элемент или поршень J3 приводится
в действие переменными давлениями, т.е. давлением, создаваемым давлением над ним 75, которое толкает
его вниз, передавая при этом энергию, которая, в свою очередь, передается инструменту, и давлением,
создаваемым между поршнем и наковальней, чтобы вернуть поршень в верхнюю точку хода. Поскольку
давление воздуха 80, возвращающегося к ударному элементу или поршню 3, будет действовать в равном и
противоположном направлении на открытую поверхность торца 6 наковальни, это будет стремиться
оттолкнуть наковальню и инструмент 85 от поршня 3, тем самым поднимая станок. Однако следует понимать,
что если под наковальню в зажиме 9 приложить давление, равное или превышающее указанное выше, то
подъем машины будет исключен.
Из этого следует, что при показанной конструкции любое давление, которое может быть использовано для
возврата поршня 3, одновременно подается в кольцевую область под частью 8 наковальни через канал 11, —
при этом кольцевая область показана равной, хотя она может быть больше, площади той части 6 наковальни,
с которой фактически соприкасается указанный поршень.

Хотя канал 1 показан в том виде, в котором он сформирован в корпусе 1, тот же результат может быть
получен путем сверления отверстий в самом блоке наковальни; кроме того, в канале 11 или его эквиваленте
может быть установлен обратный клапан для предотвращения постоянного заполнения C S:,..2 '.. 6,93O и
аннулирование clhalmbef 9, и это датировано 29-м днем августа, 19.30.
всегда держать блок наковальни 6, 7, Для заявителей, 8 вверх по направлению к ударному элементу или
поршню 3 компании LLOYD WISE & Co. Небольшая утечка из отверстия 2 в атмосферу - 10, Нью-Корт,
Линкольнс-инн, Лондон.
Сфеи может быть введен в наковальню W.C.2, втулку, как показано на рис. 12. Сертифицированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ударных инструментах или относящиеся к ним.
- Мы, RiEAVELL & COMPANY, LIMITED, из камеры 9, торцевая часть 7 которой устанавливается внутри
цилиндрического корпуса британской компании Ranelagh Works, Ипсвич, так что в камере 9 остается
воздушное амортизирующее пространство, соединяющееся проходом через камеру 4.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения. При рассмотрении работы ударного механизма в
целом, ударный механизм 3 приводится в действие изменяющимся и определяемым следующими
естественными давлениями, т.е. давлением выше него: - вдавливая его вниз, тем самым передавая
Данное изобретение относится к пневматической энергии, которая передается ударным инструментам с
пневматическим приводом, и давлению, создаваемому между поршнем ударного элемента и наковальней для
возврата энергии, передаваемой непосредственно инструменту через поршень до верхней точки хода.
Поскольку наковальня в форме разного начального давления воздуха возвращается к ударному поршню, и
она состоит из элемента или поршня 3, который действует одинаково и создает амортизирующее давление
воздуха в противоположном направлении от ударного элемента, подверженного противоположному движению
наковальни при ударе. Наковальня [конец 1] будет двигаться в направлении 75° относительно тела
инструмента, при этом ударный элемент от поршня 3 относительно поднимает инструмент, возвращаясь в
исходное положение для передачи удара. Однако это будет реализовано, что нанесет еще один удар.
Давление, создаваемое противодействующей подушкой, может быть больше или равно давлению в камере 9
только в то время, когда поршень 3 возвращается в исходное положение. Это позволит избежать подъема
ударного элемента. Однако для того, чтобы характер последующего ударного воздействия был легче понятен
благодаря воздушной подушке, изобретение может быть легче понято.
В случаях, когда принимались меры, предусмотренные пунктом 85, все было хорошо и легко реализовано.
При этом будет учитываться вес машины, который теперь будет дополнительно описан с помощью давления
смятия, указанного в чертеже, представленном в отделе проектирования, которое будет меньше, чем
давление, действующее в спецификации наковальни, которая иллюстрируется в блоке раздела при возврате
пистолетов.
и более или менее схематично один. Из этого следует, что с помощью примера подходящего расположения
инструмента, проиллюстрированного только одним способом, и из этого будут использоваться модификации
для возврата, когда инструмент 3 легко определить. Время, в течение которого инструмент поступает в
кольцевую область под наковальней, показано здесь. 1 представляет собой часть блока наковальни 8
посредством прохода - известный тип корпуса ударного инструмента. 2 11, которые являются кольцевыми.
Примером является 95 головка самого инструмента, 3 ударное усилие равное, хотя оно может быть больше,
чем поршень, и 4 камера, в которую подается сжатый воздух, или меньше, чем площадь этой части. 6 сжатый
воздух поступает через блок наковальни, через который указанный поршень возвращает поршень в ударное
положение.

Хотя проход 11 показан как 100, он автоматически открывается поршнем во время его возврата. Тот же
результат, что и выше, может быть получен путем сверления отверстий в наковальне. Блок наковальни сам по
себе представляет собой цилиндрический блок. Небольшое отверстие для отвода жидкости на конце 6, как
обычно, выходящее в атмосферу, может быть введено в камеру 4 и зацеплено поршнем 3, втулкой
наковальни, как показано на рисунке 12. 4105, цилиндрическим концом 7, предназначенным для зацепления с
головкой инструмента 2 и промежуточным цилиндром. Теперь, когда мы подробно описали и выяснили
природу нашей инициализированной детали 8, которая работает поршневым движением, и каким образом это
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356931A
[]
"3; v CoPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 31, 7929. 55 19 3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 29, 1930. № 25,867/30.
(Дополнение к патенту № 354 975.) Дата Конвенции (Германия): 19 сентября 1929 г. (полностью принята): 17,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство оптически активных фенилпропанолметиламинов.
Мы, компания I. G. FARBENINDUSTRIE ANTIENGESELLSCHAFT из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 21821 от 1930 года (серийный номер).
354,975).
В данной спецификации описано разделение декстро-лево-фенилпропанолметиламина на его оптически
активные компоненты с помощью декстровинной кислоты.
Сначала получают декстротартрат декстрофенилпропанолметиламина.
1-фенилпропанолметиламин, имеющий большее значение в терапевтических целях, остается в растворе в
виде декстротартрата и извлекается из него путем разделения в форме, в той или иной степени загрязненной

рацемическим основанием. Затем рацемическое основание отделяют, используя разницу в свойствах
растворимости рацемического соединения и левооснования, а именно путем кипячения или
перекристаллизации из петролейного эфира, бензина, лигроина или циклогексана. Правостороннее
основание также может быть освобождено от примеси рацемического основания аналогичным образом.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что разделение примеси рацемического основания от
левооснования или от дектрооснования может быть также осуществлено с использованием других свойств
рацемического основания и оптически активных оснований.
Изобретение заключается в очистке нечистого левооснования или нечистого декстрооснования, полученных в
качестве продуктов разделения, путем осаждения одного или другого компонента нечистого оптически
активного основания (а именно, оптически активного основания или рацемического основания, смешанного с
ним) путем добавления необходимого количества органической или неорганической кислоты к раствору
нечистого основания или путем добавления необходимого количества щелочи или оксалата к раствору соли
нечистого основания.
Например, левофенилпропанолметиламин, полученный из маточного раствора, может быть растворен в
кислоте, а нейтральный раствор обработан количеством оксалата аммония, необходимым для получения
рацемического основания. Таким образом, рацемическое основание выпадает в осадок в виде оксалата, в то
время как левофенилпропанолметиламин остается в растворе. При обработке этих маточных растворов
получают сильно вращающийся левофенилпропанолметиламин, который при превращении в гидрохлорид и
перекристаллизации имеет число оборотов -34,50. Разделение также может быть осуществлено путем
обработки леавофенилпропанолметиламина, загрязненного рацемическим основанием, органической или
неорганической кислотой в подходящем растворителе, например, путем обработки смеси рацемического
основания и оптически активного основания, суспендированной в воде, щавелевой кислотой.
Другой способ заключается в смешивании со щелочью смеси левооснования и рацемического основания в
виде их солей, причем частицы, выпавшие в осадок первыми, обладают большей вращательной
способностью, чем те, которые выпали в осадок позже.
Однако для полного разделения эту операцию необходимо повторить несколько раз. 80
Декстрофенилпропанолметиламин, полученный путем разделения декстролевофенилпропанолметиламина с
помощью декстровинной кислоты, может быть очищен от примеси рацемического основания 85 тем же
способом, что и указано выше.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1) 430 граммов декстролевофенилпропанолметиламина и
400 граммов декстровинной кислоты растворяют в 1000 граммах спирта, и раствор оставляют до
кристаллизации. Через 3-4 дня выпавший в осадок декстро-тартрат декстро-фенилпропанолметиламина
фильтруют под вакуумом. Маточные растворы очищают от спирта, а оставшийся тартрат
фенилпропанолметиламина превращают в его 100-процентный гидрохлорид. Получено около 300 граммов
гидрохлорида фенилпропанолметиламина с числом оборотов (αD) = -13,250; это означает 39 процентов
100-процентной концентрации лавофенилпропанолметиламина. Таким образом, указанное выше количество
фенилпропанолметиламина Iгидрохлорида содержит 117 граммов гидрохлорида левооснования. Для
выделения рацемического соединения, соответствующего 183 граммам гидрохлорида рацемического
основания, наличие которого было рассчитано на этом основании, все растворяют примерно в 900 мл воды и
теплом растворе онксалата аммония в концентрации 10 на 10.
1
Сила (всего 630 грамм) вводится по каплям. После добавления всего раствора оксалата аммония выпавший в
осадок декстро-I2V-фенил-Iпропанол-меглиламин-оксалат фильтруют под вакуумом, а
I2V-фенил-пропанол-E-этилламин экстрагируют эфиром из маточных растворов после добавления избытка
щелочи и превращают в гидрохлорид. После перекристаллизации из спирта с концентрацией 96% получают

гидрохлорид кево-фенилпропанолметиламина, имеющий вращение - (αD) = -34,5. Гидрохлорид плавится при
температуре 2140–215 °C.
Вместо оксалата аммония для осаждения можно использовать другие оксалаты; кроме того, битартрат
фенилпропанолметиламина, остающийся после перегонки спирта, можно использовать непосредственно,
растворив в воде и нейтрализовав, для осаждения декстро-lwvo-фенилпропанолметиламина с помощью
оксалата.
В следующих примерах в качестве исходного материала используются фракции, полученные согласно
примеру 1 путем разделения с помощью винной кислоты и все еще загрязненные рацемическим основанием.
2)
20
Граммы гидрохлорида левоменпропанолметиламина с начальным числом оборотов -17,250 растворяют в 60
мл воды. Этот раствор подщелачивается добавлением 100 мл нормального щелочного раствора. Основание
остается в основном в растворе. Затем всю смесь обрабатывают, медленно добавляя при перемешивании 3,2
грамма щавелевой кислоты, растворенной в 32 мл воды. Образовавшийся в результате осаждения оксалат
фенилпропанолметиламина фильтруют под вакуумом. Оно обладает лишь слабой волатильностью.
LWVO-основание извлекается эфиром из маточных растворов и превращается в гидрохлорид. Полученный
гидрохлорид, обладающий вращательным числом Δ = 30,2, увеличивается путем перекристаллизации из
96-процентного спирта до 34,50. 3) 15 граммов фенилпропанолметиламина с начальным числом вращения Qf
= 17,250 растворяют в 30 граммах ацетона.
4
.5 В раствор по каплям, при постоянном перемешивании, добавляют граммы спиртовой соляной кислоты с
концентрацией около 34 процентов. Выпавший в осадок гидрохлорид левофенилпропанолметиламина
фильтруют и тщательно промывают эфиром. Вращение полученного таким образом гидрохлорида
фенилпропанолметиламина составляет: aD = -3010. Путем перекристаллизации 7 из спирта с концентрацией
96 процентов.
Сила вращения увеличивается до -34,50.
4) 15 граммы фенилпропанолметиламина (αD-170) растворены в 25 мл.
спирта, а полученный раствор осаждают 2,3 г серной кислоты, растворенной в 80% растворе в 10 мл спирта.
Выпавший в осадок сульфат фильтруется под вакуумом; он обладает слабым левовращательным движением.
Спирт перегоняют из маточного раствора, остаток растворяют в эфире и превращают в гидрохлорид 85.
Вращение равно: (aD) = 25.
: 5). 20 граммов гидрохлорида фенилпропанолметиламина (начальное вращение -17,250) растворяют в 60 мл
воды, а 2,6 грамма карбоната натрия, растворенного в 26 граммах воды, добавляют по каплям. Выпавший в
осадок фенилпропанолметиламин экстрагируют эфиром, а растворенное в нем основание осаждают в виде
гидрохлорида спиртовой соляной кислотой.
Полученный гидрохлорид фенилпропанолметиламина имеет более низкое вращение (100) по сравнению с
исходным материалом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 10;

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356932A
[]
ПАТЕНТ SPegfr4YWINOO PY
Дата проведения съезда (Австрия): ноябрь. 9, 1929. 3 6,932 — Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь.
1,
.7 930, №, 26B057/so, Принято к рассмотрению: сентябрь. 17, 1931.
Полная спецификация CO3.
Усовершенствования динамо-электрических устройств для розжига шахт.
КОНе, XRAD SCRAFELBR, австриец 5. К валу 22 прикреплен внутренний концевой элемент спиральной
пружины 1, внешний конец которой соединен с жестким подшипником для верхнего конца вала 25. НиноЛаус
Спарталис, торговец, работающий под торговой маркой SCiLkFF'FER & Co., 8 ...
Данное изобретение и способ, которым предусмотрен намоточный вал 8, который должен быть выполнен, в
частности, представляет собой шестерню 7. Последнее зацепляется с 60, описанным и установленным в
зубчатом колесе 5, и передает движение через последнее и через зубчатое колесо 5'. Данное изобретение
относится к пружинному приводу 5' к валу 22 для намотки пружины 1 приводного динамо-электрического
устройства зажигания шахты. Храповое колесо 4, соединенное таким образом, что рабочий вал является
частью колеса 5 или интегрирован с ним, удерживается в натянутом положении с помощью стопорной собачки
9, которая обычно фиксирует собачку и несет диск, предотвращающий обратное движение валов, и работает
с поворотным упором на указанных 22 и 23. Фиксатор вращается вокруг фиксатора для удержания последнего
в нерабочем положении во время работы динамо-машины, которая несет рычаг 11, благодаря чему фиксатор
70 может быть выброшен из зацепления с приводными элементами, когда динамо-машина должна быть
приведена в действие. Изобретение по существу состоит в том, что храповое колесо 4 обеспечивает вал
вторым дисковым элементом, который вращается относительно первого.
Защелка 9 имеет штифт 9a, который приводится в движение за счет последнего, на который воздействует
рычаг 11, и пружину 1le 75 на конце движения; на рычаге установлен механизм освобождения для восприятия
осевой нагрузки.
Вал для фиксатора обычно заблокирован пружинным фиксатором, который входит в зацепление с пружинным
фиксатором в виде рычага и освобождается вторым диском на валу 14, который вращается вокруг вала 8, и
намотка пружины завершена. Второй диск также используется для управления выключателем зажигания,
когда вал 13 находится в рабочем состоянии, при этом наконечник на диске входит в зацепление со
свободным концом рычага. На рис. 1 прилагаемых чертежей собачка 9 свободно перемещается, она

представляет собой вертикальный участок устройства, удерживаемый пружиной против храпового механизма
85, колеса 4. На фиг. 2 показан вид сверху дисков и 10а, а на фиг. 3 — эксцентриковый элемент 10, который
несет элементы, взаимодействующие с ним, под воздействием слабой пружины.
Когда диск 2 перемещается на 90 градусов (рис. 4 и 5 представляют собой виды, показывающие направление
стрелки на рис. 6 для фиксатора пружины в разных положениях), элемент 10 срабатывает за счет трения
диска и позволяет фиксатору, включая устройство — или основной — фиксатор 9, оставаться в контакте с
храповым колесом 4. На валу 13, расположенном под углом 95°, на фиг. 8 и 9 показаны виды,
демонстрирующие устройство блокировки, повернутое из положения, показанного на фиг. 5, для
освобождения. На валу для освобождения фиксатора пружина 4α5 находится в разных положениях. 1α
натягивается сопротивлением динамо-защелки, как показано на фиг. 4, и когда она соскальзывает с колеса 4,
она отбрасывается якорем 17, который оснащен шестерней 6, зацепляющейся с пружиной α, совершенно не
касаясь колеса. Устройство включает в себя: 1α-, имеющую полевой магнит 18 и вращающуюся защелку. Вал
последней оснащен пружиной 1α, которая сильнее, чем 1α-, и установлен на достаточном расстоянии от
колеса.
зубчатое колесо 5, установленное на валу 25. Это позволяет элементу 10 вернуться. Полый вал 22
snrronndir.g, двигаясь под действием пружины, в свое положение 2.5 несет храповое колесо 2c, которое
находится в нормальном положении, и по мере того, как диск 2 теперь -a зацепляется с собачкой 51,
шарнирно прикрепленной к колесу, движется -под действием приводной - [цена 1-I -2 356,932 пружина 1, в
направлении стрелки на большом рисунке. В этом случае диск будет иметь тенденцию прижимать элемент 10
к выступу 20 на собачке. В этом положении элемент образует упор, который, благодаря своему зацеплению с
диском 2, предотвращает контакт собачки с храповым колесом 4 во время работы динамо-машины.
Второй диск 3 установлен с возможностью вращения на валу 22 над диском 2. Диск 3 снабжен сегментным
выступом 3z, который либо входит в частично прерывистую круговую канавку 2a на диске a, либо
взаимодействует с выступом 2b на последнем диске. Намотка пружины 1 требует перемещения диска 2 на 13
оборотов. В течение части этого движения диск 3 остается неподвижным, но когда штифт 2b достигает
сегмента 3a, диск 3 поворачивается и участвует в движении. Диск 3 имеет кулачковый элемент 3b, который
после завершения намотки пружины 1 ударяется о выступ 21 на фиксаторе 14, как показано на рис. 8, и
поворачивает последний, освобождая вал 13, который теперь можно использовать при необходимости для
освобождения натянутой пружины привода динамо-машины. Кулачковый элемент 3b также может
использоваться для управления переключателем, который контролирует цепь зажигания. Для этого
кулачковый элемент входит в зацепление с рычагом 1.5 (рис. 2) и качает его, после чего рычаг приводит в
действие переключатель 16, когда динамо-машина находится в полном движении, при этом диск 3 снова
приводится в движение диском 2 в конце движения.
Когда кулачковый элемент 3b достигает своего исходного положения, он ударяется о пружину 14b на
фиксаторе 14, которая поглощает удар и удерживает кулачковый элемент вдали от носовой части 21.
Перед повторным наматыванием пружины вал 13 снова поворачивается в зацепление с фиксатором 14,
который затем предотвращает освобождение собачки 9 до тех пор, пока пружина 1 не будет полностью
намотана. Теперь, подробно описав это...
Выяснив характер нашего указанного приобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что
мы претендуем, это: - 1. Динамоэлектрическое устройство для поджигания шахт указанного типа, в котором
рабочий вал 55 снабжен вторым диском, вращающимся относительно первого и приводимым в движение
последним в конце движения, при этом вал для освобождения фиксатора обычно 6Q заблокирован
пружинным фиксатором, который входит в зацепление и освобождается указанным вторым диском после
завершения намотки пружины.
2.
Соседние файлы в папке патенты
