Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10127
.pdf
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1930. № 27,072130.
Фотография слева: 9 июня 1931 года.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фотометрических приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания T:EE GFENsRAL ELECTRIC OOMPA:NY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и Гордон Тибомас Виник, сотрудник исследовательских
лабораторий компании The General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
фотометрам, предназначенным для измерения эффективности за одну операцию. В дальнейшем будет
предполагаться, что эффективность измеряется в люменах на ватт. Необходимые изменения, если
эффективность будет измеряться в ваттах на свечу, будут очевидны специалистам в данной области.
В фотометре, созданном по изобретению, используется следующий принцип.
В некоторых электрических цепях есть участок, на котором разность потенциалов Δl пропорциональна
световому потоку лампы в люменах, и другой участок, на котором разность потенциалов Δl пропорциональна
потребляемой лампой мощности в ваттах.
Если F — люмены, W — ватты, то ea = aF, e2 = bW. a и b — константы цепи, и они связаны таким образом, что
ei = e2, когда в фотометр вставлена стандартная лампа, дающая F,l люмен при W, ваттах. Следовательно,
должно выполняться соотношение aF = bW. Вторая цепь устроена таким образом, что содержащийся в ней
вольтметр измеряет разность потенциалов ee между двумя участками первой цепи. Затем, если в фотометр
вставлена любая лампа, кроме эталонной, показание e этого вольтметра, если он откалиброван в вольтах,
будет определяться формулой e = aF - bW = W W _ro или, если мы запишем F/W = p, так что b — это КПД e =
aW (0 - 0). Но если вольтметр снабжен шкалой, так что КПД e 00 + aW0 соответствует напряжению e, то, если
в фотометре находится лампа с КПД 0, показание будет e aW0. Если это показание принять за КПД лампы, то
отношение ошибки к КПД эталонной лампы будет определяться формулой tW #1-0 _ e rl _ 1 n _ W1_ w1+ ro 00
ag0o LW won 1 WOJ roo J. Соответственно, если ни одна из проверяемых ламп не отличается от эталонной
более чем на 1 часть по КПД и не более чем на 1 часть по КПД... ватт, [Цена 1/-] максимальная возможная
погрешность составит 1 часть в: xay.
Такой точности вполне достаточно для коммерческих целей при сравнении аналогичных ламп.
356,944 356,9440-> Теперь нам нужно рассмотреть, как можно сделать разности потенциалов e- и e2 про-:
соответственно пропорциональна F и W. Для e люмены можно измерить в соответствии с хорошо известными
принципами по току от фотоэлектрического элемента. Если этот ток пропустить через резистор, потенциал
между его клеммами будет пропорционален F. Однако на практике обычно потребуется усилить
фотоэлектрический ток. Для этой цели, как известно, ток может пропускаться через резистор с высоким
сопротивлением R, расположенный на сетке триода, а смещение сетки регулируется таким образом, чтобы в
значительном диапазоне изменения анодного тока были пропорциональны изменениям потенциала сетки.
Изменение разности потенциалов на резисторе R в анодной цепи будет пропорционально изменениям
фотоэлектрического тока и F. Для обеспечения того, чтобы разность потенциалов на этом резисторе была
равна нулю при F, равном нулю, необходимо ввести цепь известной формы для компенсации анодного тока,
соответствующего F=0.
Если все лампы должны работать при одинаковом напряжении, то σ2 должно быть пропорционально току,
протекающему через лампу, и, следовательно, может представлять собой разность потенциалов на резисторе
1R, включенном последовательно с лампой.
Схема в этом случае принимает форму, показанную на рисунке 1 прилагаемых чертежей.

Соотношение dFa, bW0 может быть выполнено (по крайней мере, в идеале) путем соответствующей
регулировки сопротивления R и любой из следующих величин: отношение фотоэлектрического тока к 'F,
сопротивление RH, взаимная проводимость триода, сопротивление R2. На практике обычно лучше всего
зафиксировать первые три из этих величин, исходя из других соображений, и обеспечить необходимую связь
путем взаимной корректировки R и R.
— Возможно, целесообразно использовать лампу с 45 электродами, содержащими более трех электродов,
вместо триода и уменьшить количество независимых батарей, показанных на рисунке 1, методами, которые
будут понятны специалистам в данной области. 5 Если лампы имеют разное напряжение, можно внести
модификацию, предложенную на основе уже изложенных принципов. Суть метода согласно изобретению
заключается в замене отношения F/W разностью потенциалов между двумя разностями потенциалов,
пропорциональными соответственно F и W. Аналогичным образом, вместо W (равного произведению IE, где I
— ток через лампу, а E — напряжение на ней) можно заменить сумму двух разностей потенциалов e и e4,
пропорциональных соответственно I и E. Разность потенциалов c может быть, как и прежде, разностью
потенциалов на резисторе R, включенном последовательно с лампой, и потенциалом A, отбираемым с
потенциометра на лампе. Условия e, =c.
I, e,=d. Необходимо выполнить условие E, _= E d= bI, где суффикс 0, как и прежде, относится к стандартным
лампам. Если показания тестовых ламп отличаются от стандарта не более чем на 1 часть в p по напряжению
7S и на 1 часть в q по току, то погрешность в ваттах, связанная с заменой c на (e, + e4), не будет превышать 1
часть в p q. Опять же, точности будет достаточно для коммерческих целей. 80 В результате этой
модификации схема на рисунке 1 будет заменена схемой на рисунке 2.
Датировано 10 сентября 1930 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ЗАВЕРШЕНА).
Усовершенствования фотометрических приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC, должны предоставить усовершенствованное оборудование этого типа,
особенно применимое в случаях, когда лампы, подлежащие испытанию, не сильно отличаются от стандарта, с
которым они должны сравниваться. (100 GORDON THIOMAS WiNCE, Исследовательские лаборатории
General Electric).
Компания Limited, Уэмбли, Мидлсекс, если F — люмены, излучаемые лампой g0, подданной британцам, —
настоящим заявляем о природе данного изобретения: и о том, каким образом она должна выполняться, когда
через нее проходит ток I с напряжением V на ее клеммах, тогда ее эффективность 0 должна быть подробно
описана и определена в следующем заявлении: F'; X'. Данное изобретение относится к фотометрическому —
IV — (1) аппарату типа, предназначенному для измерения эффективности за одну операцию. Его цель (Здесь
предполагается, что КПД составляет 3,56944, измеренный в люменах на ватт). Если измерять в ваттах на
свечу, необходимые изменения будут очевидны специалистам в данной области. Пусть суффикс 0 обозначает
стандарт, а символ 8 — отклонения от стандарта, так что 8F = F - F- и т. д.
и пусть WF, BI, 8V всегда будут настолько малы, что членами, выраженными в их квадратах и произведениях,
можно пренебречь.
Тогда 8 = To AF _ I _V Yo Io f -v --- - () Согласно изобретению, устройство устроено таким образом, что в нем
генерируются три разности потенциалов Ef, El, E, пропорциональные соответственно F, i, V, так что Ef = AX; Ei
= BA; E, = C.. (3) константы A, B, 0 регулируются так, что A = 0-; B =; C = - - - (4) F0 IO0 V0, где a — некоторая
константа, значение которой может быть определено экспериментальным путем. Из (2), (3) и (4) 8q = i
8(E1-EI-Ev) - - -- (5) OC Далее, согласно изобретению, схема включает все разности потенциалов Ef, El, E,,
таким образом, что вольтметр, включенный в эту схему, измеряет разность потенциалов (Ef-Ei-EJ), которая
для краткости будет обозначена как E. Изменение BE разности потенциалов, показываемой этим

вольтметром, будет соответствовать (5) изменению 80 = 4. E — это показатель эффективности лампы; таким
образом, сделав соответствующую отметку на шкале прибора, вольтметр может напрямую измерять
эффективность. Единственная ошибка будет заключаться в пренебрежении квадратами и произведениями
восьмерок.
Если ни одна лампа не отличается от стандартной более чем на 10 % по параметрам F, I или V, то
погрешность измерения 0 не превысит 1 %; такой точности достаточно для рутинных измерений.
Если все лампы должны работать при одинаковом напряжении, то 8 Эв всегда будет равно нулю, и разность
потенциалов E вводить не нужно. Приведенная формула останется верной, если просто исключить из нее Ev.
В вышеизложенном предполагалось, что эффективность лампы измеряется в люменах на ватт. Однако КПД
(или, скорее, его обратная величина) иногда измеряется в 55 ваттах на свечу, при этом мощность свечи
определяется в некотором заданном направлении. Необходимые изменения в описании для адаптации
метода к измерению c, ватт на 60 свечей, будут очевидны специалистам в данной области, но их краткое
описание будет приведено.
Пусть E,, теперь будет напряжением, пропорциональным мощности свечи в заданном направлении. 65 Тогда
вместо (5) мы имеем 8s,= 8 (Ej+E,-EJ). Соответственно, все, что следует из (5), будет верно, если Be заменить
на Ef и на q. Для получения значения Ef фотоэлектрический элемент подвергается воздействию света из
интегрирующего корпуса, содержащего лампу. Аналогичным образом, для получения E, ячейка будет
подвергаться прямому воздействию света лампы в заданном направлении. 75Теперь нам нужно рассмотреть,
как следует расположить аппарат, чтобы соотношения (3) были верны. E отводится от резистора R,
включенного последовательно с резистором R, параллельно клеммам лампы 8s, а E — от резистора IR,
включенного последовательно с ним; константы B и C могут быть отрегулированы до любого желаемого
значения (при условии, что B не больше 1) значениями резисторов R, R4, R. Для получения необходимого
соотношения для Ef люмены можно измерить в соответствии с хорошо известными принципами с помощью
тока от фотоэлемента; если этот ток пропустить через резистор, то разность потенциалов между его
клеммами будет пропорциональна F. На практике обычно потребуется усилить фотоэлектрический ток.
Для этой цели, как известно, ток может пропускаться через резистор с высоким сопротивлением R,
расположенный параллельно сетке и нити накала триода, а смещение сетки регулируется таким образом,
чтобы в значительном диапазоне изменения анодного тока были пропорциональны изменениям jOO
потенциала сетки. Если в анодную цепь поместить сопротивление R, то изменения потенциала на ZR будут
пропорциональны F. Значение A в (3) можно регулировать, изменяя либо соотношение 105.
фотоэлектрический ток, протекающий через F, или сопротивление IFR R, или взаимная проводимость триода,
или сопротивление R.
Однако следует отметить одно небольшое осложнение. Хотя изменения потенциала 110 на резисторе R будут
пропорциональны F, потенциал не будет равен нулю, когда F равно нулю, поскольку анодный ток существует
даже тогда, когда от фотоэлемента к сетке не подается ток. Этот нулевой анодный ток 115 4 356, 944 может
быть компенсирован известным способом3 таким образом, что Ef, потенциал, снимаемый с анодной цепи,
равен нулю, когда F равно нулю.
Однако использовать компенсационную схему другим способом удобнее. Как было объяснено выше, E0,
разность потенциалов, измеренная вольтметром при наличии стандартной лампы в приборе, будет равна -а.
Поскольку необходимо измерить относительно небольшие изменения относительно эталонной лампы,
удобнее, чтобы потенциал, измеряемый вольтметром при наличии эталонной лампы в приборе, был равен
нулю. Этого можно достичь, если компенсационная схема будет настроена не таким образом, чтобы El
равнялось нулю, когда F равно нулю, а таким образом, чтобы Ef = +2a, когда F равно нулю. Предпочтительная
схема для устройства согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, который настолько типичен,
что нет необходимости описывать его подробно. 1 — фотоэлемент, 2 — триод, 3 — вольтметр, 5 — лампа. 4
— потенциометр, подключенный параллельно части анодной батареи, используемый в качестве

компенсационного устройства, упомянутого в предыдущих параграфах. Как видно, в цепи вольтметра
напряжения на резисторах Ra и R противодействуют напряжению на резисторе R2, так что показания
вольтметра равны E = Ef - Ei - E.
Следует упомянуть несколько практических деталей: в практическом применении вольтметр Y, вероятно,
будет гальванометром, сопротивление которого невелико по сравнению с сопротивлениями R2, R3, R5 во
внешней цепи. Для того чтобы показания были пропорциональны разности потенциалов в этой цепи,
независимо от сопротивления лампы 5, необходимо, чтобы R4 было очень большим по сравнению с
сопротивлением лампы; это условие легко достигается. Следует еще раз отметить, что резистор R2
расположен между нитью накала и анодом батареи, а не между анодом и батареей; это желательно для того,
чтобы можно было заземлить как нить накала, так и цепь лампы. Наконец, следует отметить, что
значительные отклонения от строгих теоретических условий, изложенных в уравнениях (1) – (5), могут быть
допущены без серьезной потери точности, если отклонения ламп от стандарта невелики; в частности, не
обязательно, чтобы константы A, B, C очень точно удовлетворяли соотношению (4).
Поэтому настройка схемы не так сложна, как может показаться на первый взгляд.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356945A
[]
z-l - Furlv ti. -ur
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 24, 1929. 356, 945 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 12, 1930. № 27,310j30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулировании скорости вращения двигателей и связанные с ним положения.
Мы, компания GESELLSCHAFT FUR 2ELEKTRISCHB APPAIRATE M.B.H., расположенная в
Берлине-Мариенфельде, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для регулирования скорости двигателей, в котором важно, чтобы
двигатель мгновенно реагировал на регулирующие импульсы, возникающие в очень быстрой
последовательности.

Здесь важно, чтобы скорость можно было регулировать в очень широких пределах. Кроме того, стандартная
скорость должна быть удобной для регулировки.
Уже известны устройства, в которых импульсы для регулирования скорости создаются диафрагмой, одна
сторона которой нагружена давлением, соответствующим фактической скорости, а другая —
противодавлением, соответствующим желаемой скорости. Давление, соответствующее фактической
скорости, может, например, создаваться центробежным насосом, соединенным с регулируемым двигателем,
а противодавление — силой тяжести или пружиной, магнитным, пневматическим или гидравлическим
способом. Всасывающий патрубок насоса соединен с небольшим контейнером, открытым для атмосферы.
Для наполнения контейнера и насоса используется жидкость, например, вода или масло.
3 Вместо насоса можно использовать вентилятор и воздействовать на переднюю часть диафрагмы
давлением воздуха, а не гидравлическим давлением.
При наличии разницы давлений между передней и задней сторонами диафрагмы, регулирующие механизмы
двигателя, посредством контактов, приводятся в действие косвенно или напрямую, влияя на скорость
вращения двигателя до тех пор, пока силы, действующие на обе стороны диафрагмы, не станут одинаковыми.
Если речь идет, например, о регулировании двигателей внутреннего сгорания, то диафрагма может влиять на
подачу газа или зажигание, тогда как в случае с электродвигателями целесообразно приводить в действие
контакты посредством диафрагмы, которые с помощью известных устройств, например, скользящих
резисторов, воздействуют на скорость вращения двигателя.
Таким образом, скорость вращения двигателя автоматически регулируется в соответствии с
противодавлением, действующим на заднюю часть диафрагмы, и эта скорость является регулируемой.
Изменяя противодавление, двигатель можно настроить в пределах диапазона регулирования 60° на любую
желаемую скорость.
Согласно изобретению, такие устройства усовершенствованы благодаря тому, что, помимо контактов,
влияющих на управление (сопротивления, клапаны или тому подобное) двигателем, предусмотрены
дополнительные контакты, которые при значительном изгибе управляющей диафрагмы срабатывают и
влияют на скорость регулировки управления, служащего для регулирования скорости, таким образом, что
указанная скорость регулировки увеличивается при большем изгибе диафрагмы, но уменьшается при
меньшем изгибе. На рисунках 1-6 показан пример реализации идеи изобретения, и они в целом относятся к
электродвигателям.
На рисунке 1 показана схема без элементов электрического регулирования (резисторов, реле и тому
подобного), тогда как на других рисунках они показаны. Регулируемый двигатель E соединен с центробежным
насосом P. Выходное отверстие D насоса соединено с передней частью диафрагмы M. Всасывающий
патрубок 85 S насоса соединен с контейнером B. Противодавление G, регулируемое на различные значения и
создаваемое в показанном случае гидравлически, воздействует на заднюю часть диафрагмы M.
Если противодавление G изменяется или изменяется скорость, то диафрагма M приводит в действие
контакты f/ и b (рис. 2), которые, в свою очередь, переключают реле R1 и Re. Реле управляют через контакты
r, 9 и ro управляющим двигателем St (рис. 3), подключенным параллельно, который в показанной конструкции
регулирует переменное сопротивление W1 (рис. 4), подключенное последовательно с двигателем E, до тех
пор, пока взаимно действующие на диафрагму давления не уравновешиваются.
Если противодавление G изменяется с короткими интервалами или непрерывно, и если скорость двигателя E
должна быстро следовать этим изменениям (как, например, в случае, когда противодавление представляет
собой динамическое давление текущей жидкости или судна), то действие дополнительного тока слишком
велико; следовательно, описанные ниже устройства продолжают работать. В дополнение к контактам 11 и f2 и
6, приводимым в действие кулачковым диском N, в эту цепь тока была вставлена одна или несколько
дополнительных пар контактов fs и f4, так что теперь дополнительный ток действует только с большей

частотой и в соответствии со скоростью вращения управляющего двигателя (St).
другой. Эти контакты fs и / влияют, если при уменьшении противодавления G происходит, например, при
включении или срабатывании реле R2, то одновременно 75 из сопротивлений NT. Скорость скольжения
уменьшается при включении управляющего двигателя, что влияет на сопротивление скольжения таким
образом, что при уменьшении разницы давлений WS скорость становится меньше, то есть на двигателе E
контакт ia замыкается.
Подавление давления, создаваемого якорем двигателя E, затем коротко замыкается насосом P на
противодавление в цепи через сопротивление 82.
В этот момент оно становится меньше. Если два напряжения короткого замыкания, воздействующие на
диафрагму, разрываются, то их сила регулируется сопротивлением W-.
Если сопротивление W2 равно друг другу (нулевое положение), то реле R2 и R2 не пропускают ток, а
сопротивление W1 увеличивается или уменьшается в обмотке якоря управляющего двигателя St, которая
закорочена через контакты r и 6. Два направляющих для этих резисторов предназначены для того, чтобы их
можно было остановить в течение максимально короткого времени (электрическое торможение). Они прочно
соединены друг с другом, но изолированы друг от друга, так что в результате вращения массы проходят
одинаковое расстояние.
Ускорение или замедление при изменении скорости вращения двигателя. Время, в течение которого
действует ток короткого замыкания, длится до тех пор, пока реле R2 не отстанет относительно скорости
вращения, соответствующей положению l ra. Было установлено, что момент сопротивления 1; однако, чтобы
избежать повторения этого явления, действие короткого замыкания 95° при таком отставании тока в цепи
управления двигателем St слишком велико. Контроллер управляет сопротивлением W, так что,
следовательно, в этой цепи тока двигатель E также значительно ускоряется, и, следовательно, контакт Ks,
приводимый в действие кулачком, превышает заданную скорость вращения. Диск N был вставлен таким
образом, что происходит короткое замыкание. Диафрагма M теперь работает с током в цепи только
периодически, в то время как в режиме холостого хода ток действует в противоположном направлении и в
зависимости от скорости управляющего двигателя; колебания происходят вокруг соответствующей скорости
на якоре двигателя E.
Контакты вращения K1 и K2 (рис. 2) conT6 -избегайте kiis hufitin g, - следующие соединены последовательно с
диафрагмой. Устройства сконструированы таким образом, что контакты /1 и 12 служат в качестве клеммных
положений 1os компенсируют эффект ускорения или переключателей для переключения управления
замедлением вращающихся масс. Двигатель St, как только скольжение сопротивления If. с увеличением
противодавления G ance W, приводимое в действие, достигает клеммных положений (рис. 6).
При включении управляющего двигателя контакт K отключает последовательный контакт j10 St, который
одновременно влияет на обмотку сопротивления скольжения двигателя E W1 в смысле увеличения скорости
вращения двигателя E, при этом контакт K2 отключает управляющий контакт двигателя St, так что он также
замыкается (рисунки 4 и 5). Остановка. Двигатель E подключен в качестве коммаятника двигателя E, при этом
он получает обмотку весом в фунты.
Через сопротивление Ws происходит дополнительное короткое замыкание контакта K4, вызывающее
пусковой ток. -- ig, часть сопротивления W, так что сила этого дополнительного тока гарантирует запуск
двигателя E с уверенностью. Регулировка осуществляется сопротивлением WI. Контакт K4 включен
последовательно с контактным сопротивлением W, расположен рядом с сопротивлением W и, следовательно,
может вступать в действие только тогда, когда контактное сопротивление Wl (рисунок - r-) замкнуто.
6). - Два слайда для этих сопротивлений. Теперь, подробно описав и определив природу нашего указанного
изобретения друг для друга, так что они проходят через равные расстояния... и каким образом это должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356946A
[]
Дата подачи заявки: 12 сентября 7930 г., № 27341130. 3569116
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подшипникам скольжения или связанные с ними.
Я, АЛЬФРЕД СТЮАРИТ КАШЕМАЙЛЬ, из 2; Корпус может быть выполнен из двух частей. Норфолк-стрит,
Стрэнд, Лондон, У.К. 2, которые в собранном виде образуют колпачкообразный элемент для конца шпинделя,
настоящим заявляем о характере данного изобретения, заключающемся в том, что одна часть предназначена
для удержания шарового шарнира (сообщение от General Railway Signal Company, Рочестер, Нью-Йорк, в
Соединенных Штатах Америки, организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
в Соединенных Штатах Америки), и о том, каким образом должен быть выполнен зацепление шпинделя вдоль
его вершины, в частности, с помощью канавки в форме V-образного выреза, образованной в шпинделе и
простирающейся до оси шпинделя на его конце. Предпочтительно, опора с ножевым краем образована
ножевым краем, адаптированным для Соединенных Штатов Америки, и каким образом она должна быть
зафиксирована, в частности, в следующей записи: --: канавка в форме V-образного выреза, образованная в
шпинделе, простирающаяся до 65 оси шпинделя на его конце.
Данное изобретение относится к подшипникам скольжения, которые становятся все более мелкими по мере
продвижения от конца шпинделя.
шпиндели, которые должны быть способны к качанию вокруг горизонтальных осей, например, в
железнодорожных световых сигналах, реле и подобном оборудовании. Дальнейшие объекты, цели и
характерные особенности будут показаны по мере развития описания, со ссылкой на прилагаемые чертежи,
показывающие, например, в предельном смысле, полупроводниковую операцию. В подшипниках шпинделя
для устройств, используемых, например, в железнодорожном светофоре, крайне необходимо, чтобы такие
подшипники были простыми и прочными. В конструкции чертежа, чтобы он выдерживал очень большое
количество операций без чрезмерного износа, на рис. 1 показан боковой вид с деталями. В то же время, в
интересах, указанных в разделе, шпинделя и эромии, задействованные рабочие силы, связанные с
соответствующими частями железнодорожного светофора 80, все довольно простые, и поэтому это сигнал.
o ecessarv. 7для обеспечения надежности работы, на рис. 2 показан первый вид шпинделя, такие подшипники
должны быть очень точно сопоставлены с соответствующими деталями.
Конструкция и регулировка, а также практическая целостность. Рис. 3 представляет собой боковой
поперечный разрез без трения. Линия III-III на рис. 4, рассматриваемая в 85. Цель изобретения состоит в том,
чтобы обеспечить направление стрелок.

Усовершенствованный подшипник означает объединение желаемых характеристик, которые могут быть
изготовлены с меньшими затратами, чем существующие типы, показанные на рис. 4 (секционный вид, линии
над рис. 3 и 6).
На рис. 5 показан вид спереди на рис. 3, что продлевает срок службы устройств с удаленными опорными и
облегченными частями, в которых они используются.
В соответствии с настоящим изобретением, на фиг. 6 представлен поперечный разрез линейного подшипника
для шпинделя, который должен быть закрыт стрелкой VI-YVI на фиг. 4, рассматриваемый в направлении,
способном к качательному движению вокруг горизонтальной оси, обозначенной стрелками.
Ось включает в себя режущую кромку и шарик. Теперь обратимся к крыльчаткам упорного подшипника,
установленного в корпусе шпинделя. 1 показан как несущий противовес, свободно приспособленный для
приема конца груза 11t, и рабочую лопатку 2 и шпиндель, режущая кромка которого принимается в
специальном положении. 3 оснащен дифференциальной ручкой, которая находится под ней, в стеклянных
циферблатах 4, 5 и 6 для индикации. Таким образом, шпиндель обеспечивает горизонтальные сигналы
обычным способом: «продолжать», «остановка», поддержку шпинделя и сигнал «осторожно». Шпиндель
состоит из элемента, также показанного на рисунке, снабженного гнездом для смещения, которое выполнено
на торцевой поверхности подходящего грузика 7, такого как описанный на шпинделе, и шарикоподшипника,
который также изображен в спецификации 105, удерживаемого в указанном гнезде корпусом. Заявка №
27073/30 (серийный номер - Цена 17} - --356X481). - TI'e vn& 2 и speciacle 3 могут быть и, как показано выше, в
связи с использованием светового сигнала, могут использоваться с равными преимуществами в реле и других
подобных устройствах, согласно Спецификациям патентных писем.
№№ 275 077, 275 942 и 276 961. Устройства, использующие горизонтально поворачивающиеся шпиндели.
Шпиндель 1 снабжен концевыми штифтами, где требуется точная регулировка, и 70°, которые удерживаются
в нужном положении установочными винтами, что обеспечивает длительный срок службы при большом
количестве циклов. Каждый штифт 8 имеет канавку 10, образованную в нижней части его конца при
выполнении определенных операций, например, с помощью небольших рабочих усилий.
помол или иным способом. Канавка простирается вдоль дуги приблизительно в 90°, как показано на чертеже и
описано на рис. 5, и вырезана из вышеуказанного материала, очевидно, может варьироваться в пределах
разумных ограничений и должна быть в пределах и т. д. Конец контакта eaoh.pin 8 выполнен в виде круглого
гнезда 11 для приема шарика, что является довольно специфическим описанием одного из вариантов
осуществления.
1
{ 12, который является частью доверительного подшипника. Изобретение приведено в качестве примера g8
для каждого конца шпинделя 1. И изобретение может принимать множество различных физических форм и
может быть подвержено S 13, как наиболее наглядно показано на фиг. 3 и 4, для поддержки шпинделя на нем
в рамках изобретения. Канавка 10 принимает ножевой элемент S 13, как наиболее четко показано на фиг. 3 и
4.
решающим образом.
Этот нож, член группы 13, теперь подробно описан и. E является неотъемлемой частью кронштейна:14,
имеющего выступы, установленные для приема соединительных болтов 16 для надежного крепления к
фланцам. Если что-либо будет сделано, я заявляю, что то, что я 17, закрепленное чашеобразным элементом
18, заявлено, - z) против шара 12. - 1. Комбинация шпинделя и подшипника 90, а также приемного корпуса
подшипника, включающего ножевой край и приемный конец штифта 8, устанавливается в корпус,
поддерживаемый неподвижным элементом 19, например, приспособленным для свободного приема конца
светового сигнала, шпинделя, причем указанный ножевой край принимается в реле или другом устройстве, к

которому применяется изобретение - grsvx Bi- на нижней стороне 95 шпинделя. - шпиндель, тем самым
обеспечивая горизонтальный опорный порт для шпинделя и шарикового упорного подшипника, образованного
чашеобразным гнездом 11, сформированным на торцевой поверхности каждого шпинделя, и шариковым
элементом, который удерживается в таком гнезде корпусом. внешний конец смягчающего элемента 18.
2.
Комбинация, заявленная в п. 1, - Подшипник режущей кромки, в котором корпус выполнен из двух частей,
легко различимых из приведенного выше описания, которые в собранном виде образуют крышку,
обеспечивает качающийся элемент для конца шпинделя, причем один из шарниров шпинделя 1 в каждом
направлении от его указанных частей расположен таким образом, чтобы удерживать нормальное смещенное
положение, как показано, опоры режущей кромки, в то время как другой шарнир расположен под углом 30°,
причем это перемещение, конечно же, предназначено для удержания шарикового элемента в зацеплении с
концом подшипника. - Шпиндель 1 установлен на своих концевых штифтах 8, каждый из которых имеет 3.
Заявляется комбинация, которая может быть выполнена как в свободном, так и в свободном положении в
подшипниковом корпусе 14, 18, так и в соответствии с предыдущими пунктами, где нож, с которым он
контактирует только в месте крепления режущей кромки, выполнен с режущей кромкой 13 и шариком 12, что
делает подшипник практически безфрикционным.
В то же время вдоль вершины канавки в форме ножевого элемента 13, выполненного в шпинделе указанной
длины, как показано на фиг. 2:3, канавка, простирающаяся до оси шпинделя, образует прочный и долговечный
элемент на его конце, становясь все более мелкой по мере продвижения внутрь от конца шпинделя без
чрезмерного износа. 12m Канавка -10 для размещения ножа 4. Шпиндель и подшипник для него 5.
Элемент 13, как указано выше, может быть выполнен в соответствии с п. 3, где канавка образуется в
результате фрезерования или иным способом и пересекает чашеобразное гнездо, простираясь на некоторое
расстояние внутрь на конце шпинделя для приема внешней стороны конца штифта 8 до конца шарикового
упорного подшипника A25. Канавка может быть быстро сформирована, уменьшаясь в глубину по оси
шпинделя на угол, который по мере ее продвижения внутрь от конца каждого элемента составляет менее
180°.
контакт 8. 5. Опорный подшипник скольжения для шпинделя, способный совершать качательное движение
3:356,9416 C) 356,946 вокруг горизонтальной оси, выполненный в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
6. Световой сигнал железной дороги, качающийся вал которого снабжен подшипниками скольжения, в
основном, как показано на прилагаемых чертежах и описано со ссылкой на них.
Датировано 12 сентября 1930 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
Бедхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcommon, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356947A
[]
RE'E SVE C OPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
356,947 Дата подачи заявки: 15 сентября 7930 г. Нет, 27,541 /30.
Слева — дюна № 8, 1931 год.
Завершено: сентябрь. 17, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве трансформаторов, нагрузочных катушек и тому подобного.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY, занимаемся производством магнитных материалов на
территории электрического контура, расположенного по адресу: Magnet House, Kingsway, cuit.
Лондон, У.К. 2, британская компания, и если бы полоса была практически прямой, то напряжение,
возникающее во время намотки, разрушило бы высокую производительность. НОРМАН РИЧАРД БЛАЙ, из
исследовательских лабораторий General Electric Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский субъект, настоящим
заявляет о возможности. Согласно дополнительной характеристике данного изобретения, магнитный
материал до намотки на электрическую цепь трансформаторов, нагрузочных катушек и электрической цепи
приобретает форму, подобную той, которую будет иметь электрическая цепь после такой намотки, и
подвергается соответствующей термической обработке. Данное изобретение относится к изготовлению
трансформаторов, нагрузочных катушек и электрической цепи, придающей материалу форму, подобную той,
которую он будет иметь после такой намотки, и соединяющей его с магнитной цепью. Особенно это касается
их изготовления, когда они наматываются на электрическую цепь в nl-агнозной цепи и состоят из материала,
создающего небольшое механическое напряжение j5 с очень высокой магнитной проницаемостью.
В одном из вариантов осуществления, в электрической цепи трансформаторов, нагрузочные катушки и тому
подобное часто представляют собой квадратную катушку, изготовленную, например, из никель-железных
сплавов, таких как пермаллой. После обработки на подставке квадратного сечения. При возможности
термообработки эти сплавы имеют очень высокую магнитную проницаемость, которая теряется, если
материал впоследствии подвергается воздействию центра катушки. Сетевая цепь представляет собой
кольцо, охватывающее одну сторону квадратной катушки и заполняющее пространство при температуре 65°C.
Для создания такой механической деформации необходимо намотать полоску магнитного материала
шириной, равной длине одной стороны, чтобы соединить с ней электрическую цепь, подвергая материал
такой деформации. Особенно на каркасе поперечное сечение 70 обычно изготавливается в форме сплошного
тороида или катушки. Магнитная цепь обычно изготавливается в виде кольца из соответствующих полосок
(например, полосок размеров E и I).
Материал имеет определенную форму. Если размеры катушки слишком велики, то сплошной тороид
неудобен для обработки, и его следует подвергать соответствующему нагреву. Наконец, одна сторона
катушки 75 мала; сердечник, состоящий из полосок, вводится внутрь кольца, недостаток которого заключается
в том, что воздушные зазоры неизбежно образуются при проскальзывании его между последовательными
витками спирали, когда ключ помещается на разрезную спираль, что приводит к серьезной потере
эффективности ключа-рино. Если поперечное сечение катушки имеет достаточно малую проницаемость, то
этот процесс может быть очень масштабным. Целью изобретения, осуществляемого без его использования,
является обеспечение возможности воздействия вредных деформаций на материал.
Соседние файлы в папке патенты
