Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10125
.pdf
Таким образом, рулевой вал — это тот, резьба которого входит в зацепление с гайкой 12. Эта деталь
свободно перемещается под небольшим углом вокруг оси 12, которая поворачивается на цапфах 13 между ее
верхним подшипником, что позволяет ее нижнему концу и двум рычагам 14, выкованным на вращающемся
валу, приближаться или отдаляться от оси 1,5, которая проходит под прямым углом к вышеупомянутому
вращающемуся рычагу. Ось подшипника рулевого вала 10. Нижний подшипник обычно располагается внутри
неподвижной части рулевого вала 10 вместе с рулевой колонкой, но может быть размещен в кронштейне или
подобном элементе, прикрепленном к приборной панели автомобиля. Он заключен в корпус 16,
предназначенный для крепления болтами к раме автомобиля. Настоящее изобретение имеет подшипниковые
втулки 17 (и одну втулку 18 в крышке 19 для корпуса 16).
Также предусмотрены упорные шайбы 20 >5 для обеспечения конструкции. Этот вал 15 несет рулевое колесо
на одном конце (на конических шлицах), в определенной степени изолированное от вибрации, и удары,
передаваемые зажимным кольцом 22. Сам рулевой вал заключен в стационарную трубчатую колонну 23 SA.
Данное изобретение обеспечивает рулевой механизм, один конец которого ввинчен в корпус 16, упомянутый
выше, а другой конец снабжен корпусом 24 в шариковом, роликовом или другом подшипнике, имеющем
шариковый подшипник.
упругая опора для указанного подшипника (т.е. Как корпус 24, так и часть 95 между подшипником и валом или
кожухом 16, принимающим рулевую колонку, разделены и защелкиваются вокруг обоих), что позволяет опоре
обеспечивать наклон рулевой колонки способом, показанным на рисунке 3. Внутренний вал 25
шарикоподшипникового рулевого вала 3 перемещается под необходимым углом, а также поглощает
вращение и зажимается между упором 26 на валу и упором 27.
В частности, упругая опора фиксируется в нужном положении кольцом из резины или аналогичным
радиальным установочным винтом 28. Материал наружного кольца между подшипником и его 29-м
подшипником (который имеет разъемную окружную конструкцию) заключен в оболочку 30, и подшипник
фиксируется в ней кольцевой пробкой 31, которая ввинчивается в один конец оболочки. Удобно, что
подшипник расположен внутри окружающей оболочки и одной или нескольких частей, которые ввинчиваются
в один конец оболочки.
Между указанным корпусом и оболочкой расположено больше колец из резины или подобного материала. Эта
пробка 31 снабжена полукруглой окружной канавкой 32, в то время как конец корпуса может быть удален от
пробки. При использовании шарикового или роликового подшипника наружное кольцо подшипника также
имеет канавку 32, которая фиксируется в корпусе винтовой пробкой в точке 33. Каждая из этих канавок,
снабженная кольцевым выступом, образует резиновое кольцо (34, 35), предназначенное для приема упругих
колец, опирающихся на внутреннюю периферию кольца и саму оболочку на конце, удаленном от корпуса 24,
привинченного к верхней части передней части. Вилка также может быть снабжена неподвижной рулевой
колонкой 28. Аналогичная кольцевая канавка. В нижнем (35) из этих двух колец, помимо компенсации любого
люфта или износа в упорах - на -плече 36 во внутренних упругих кольцах, могут быть предусмотрены средства
- корпуса 24, которые, таким образом, служат для 120, которые регулируются по желанию для сжатия, чтобы
расположить подшипник относительно длины колец в осевом направлении корпуса.
В верхней части конструкция корпуса рулевого механизма 24 закрыта вогнутой крышкой 37, которая
навинчивается по ее периметру и подробно описана в качестве примера, снабженной торцевой стенкой,
которая соприкасается с другим резиновым кольцом. 125 На рисунке 1 показан продольный разрез круглой
канавки, в которой проходит проволока, фиксирующая кольцо шестерни 38, концы которой расположены в
отверстии, просверленном через крышку и через нижележащую часть корпуса. Таким образом, крышка
блокируется и не может быть отвинчена. При желании его можно отрегулировать для изменения осевого
сжатия резиновых колец 34, 35.
Между выступающим элементом 26 на рулевом валу 10, упомянутом выше, и корпусом 30, а также между
гайкой 27 на рулевом валу 13 и пробкой 31, ввинченной в конец корпуса 330, размещены упругие
уплотнительные кольца 39, 40, например, из войлока. Эти кольца на своих внутренних концах соприкасаются
со стенками внутреннего кольца 25 подшипника и, таким образом, предотвращают утечку масла или смазки из
этого подшипника вдоль рулевого вала. Рулевой вал снабжен на своем верхнем конце рулевым колесом 41,
которое установлено на конусе 42 и закреплено на валу шпонкой 43. Колесо удерживается на месте коротким
болтом 44, который ввинчивается аксиально в конец вала, а под его головкой расположена шайба 45, которая
опирается на центральный выступ 46 колеса, выступающий немного за конец вала.
Следует отметить, что резиновые кольца 34, 35, будучи сжимаемыми, позволяют подшипнику наклоняться,
чтобы вал рулевого управления 10 мог занять правильное положение.
Кроме того, они служат для изоляции рулевого вала (а следовательно, рулевого колеса и рук водителя) от
вибрации.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями,
описанными выше, и.
Вносятся различные модификации (без выхода за рамки изобретения). Например, вместо кольца или колец,
расположенных между наружным кольцом и его корпусом, или в дополнение к ним, между внутренним
кольцом подшипника и рулевым валом может быть установлено одно или несколько упругих колец.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356983A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
356,983 № 32,004/30.
Полный текст технического задания принят: сентябрь. 17, 1931.
Полная спецификация.
Технологический процесс изготовления изоляционных корпусов для свечей зажигания.
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALSKE ArTIRXGESELLSCHArT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изоляционные корпуса из керамических материалов для
свечей зажигания до настоящего времени, как правило, изготавливались путем сначала прессования массы
или вещества в цилиндрическую форму, затем данная деталь высушивалась и предварительно обжигалась, а
затем доводилась до желаемой окончательной формы путем токарной обработки снаружи и внутри путем
расточки и нарезания резьбы, после чего производился окончательный обжиг. Этот процесс утомителен и
дорогостоящ, поскольку речь идет о изделии, которое необходимо изготовить с помощью оборудования.
Значительное упрощение этого процесса достигается при использовании оксида алюминия в качестве
исходного сырья, если его предварительно измельчить в мелкий порошок, а затем перемешать с кислотой,
например, соляной кислотой.
и заливается в разделенные гипсовые формы, в которых отливка застывает до тех пор, пока ее можно будет
извлечь из формы без повреждений, после чего ее можно дополнительно высушить по мере необходимости, а
затем обжечь или подвергнуть обжигу при температуре не менее 16000 °C.
Таким образом, корпуса свечей зажигания могут быть изготовлены в готовом виде с высочайшей точностью
без каких-либо дополнительных доработок.
Можно даже одновременно нарезать необходимую резьбу внутри корпуса, а именно, поместив в форму
сердечник с резьбой, например, металлический шпиндель, во время отливки корпуса.
Использованные в данном случае гипсовые формы позволяют изготавливать большое количество отливок и
недороги в замене.
Изготовленные таким образом изоляционные материалы чрезвычайно плотны не только по своей внутренней
структуре, но и по поверхности; поэтому они имеют гладкую поверхность и излом, напоминающий мрамор.
Теплопроводность этих тел очень высока, что имеет жизненно важное значение в случае свечей зажигания.
Следовательно, свечи зажигания, вставляемые в цилиндр двигателя, могут быть изготовлены со
значительным зазором между изоляционным корпусом и внешним проводящим корпусом свечи, без риска
преждевременного воспламенения из-за чрезмерного нагрева изоляционного корпуса. Таким образом, также
можно получить «ползучие» пути между центральным электродом и корпусом свечи зажигания, что позволяет
избежать нежелательного пробоя искры зажигания. Кроме того, тело обладает свойством достаточно хорошо
изолировать электрод даже при высоких температурах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): декабрь. 9, 1929. 356, 984 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 24, 7930, № 32,047/30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламп накаливания, электронно-разрядных устройств и тому подобного.
Мы, компания N. V. PMLIPS' GLOEILAMEPNFABRIEEEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 13а, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к лампам накаливания, электронно-разрядным устройствам и аналогичным
устройствам, и применимо, в частности, к мощным лампам накаливания, беспроводным передающим лампам,
газонаполненным или вакуумным выпрямителям и рентгеновским трубкам. Изобретение имеет особое
отношение к очистке таких устройств, и целью изобретения является упрощение этого процесса. Высокая
температура, возникающая, в частности, в электрических лампах накаливания с ртутным заполнением и в
мощных выпрямителях, может привести к размягчению и разрыву контактной площадки и, как следствие, к
утечкам.
Таким образом, изобретение дополнительно направлено на предотвращение этих последствий.
Уже было предложено использовать металлическую трубку для отвода дыма из миниатюрных электрических
ламп, в конечном итоге ввинчивающуюся в стекло горлышка лампы, когда стекло размягчается и сжимается;
предполагалось, что металлическая трубка будет иметь тонкие стенки, чтобы сделать разницу в
коэффициентах теплового расширения металла и стекла несущественной. Однако такая конструкция была бы
непрактичной для мощной электрической лампы, в которой выделяется большое количество тепла.
Согласно настоящему изобретению, металлическая трубка, через которую осуществляется отвод пара от
электрической лампы накаливания или электронно-разрядного устройства, имеет коэффициент теплового
расширения, практически равный коэффициенту теплового расширения стекла, в которое она герметично
вставлена, при этом стекловидные части оболочки, в которую вставлена отводная трубка и вводимые
провода, выступают наружу из газонаполненного или вакуумного пространства и не входят в него. Когда
стекловидные уплотнительные участки энвера 1j7'r00 11-] изготовлены в соответствии с изобретением, эти
участки не могут подвергаться значительному нагреву, и, следовательно, предотвращается возникновение
протечек по уже упомянутым причинам.
При использовании стекла, способного выдерживать высокие температуры (например, стекла, продаваемого
под зарегистрированной торговой маркой «Pyrex»), в ту часть оболочки, из которой осуществляется отвод
воздуха, может быть вварена вольфрамовая трубка. 65 В случае использования стеклянной оболочки,
подобной той, что применяется для изготовления рентгеновских трубок, может использоваться трубка из
феррохрома, тогда как в случае использования известкового стекла или натриево-калиевого стекла может
применяться трубка из никель-железного сплава.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее будут описаны
некоторые примеры его применения в качестве иллюстрации и в связи с прилагаемыми чертежами, на
которых: Рисунок 1 иллюстрирует применение изобретения к лампе накаливания; и Рисунок 2 иллюстрирует
часть мощной лампы накаливания.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что часть, несущая входящие провода 8, выступает наружу от лампочки 7. 85
вводных проводников 8 подают ток к нити накала 9 и герметично заключены в зажим 10. Металлическая
вытяжная трубка 11 также герметично вставлена в зажим 10 и заключена в стекловидную трубку 12, которая
герметизируется после 90-градусного процесса вытяжки.
На рисунке 2 колба 13 мощной лампы накаливания имеет цилиндрический выступ 14 относительно большого
диаметра.
Данная конструкция предназначена для ламп 95, использующих относительно большой ток. В зажим 15, а
также во входные провода 17, герметично вставлена металлическая вытяжная трубка 16. Фланец 18 служит
для соединения зажима с горловиной 14. 100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356985A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в барботажном аппарате для обработки газов жидкостями
или связанные с ним.
Я, ир.
Ханс Форир, проживающий по адресу Йозеф Хёфегассе, 1, Радон, близ Вены, Австрия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, который
должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: Известно, что данное изобретение
позволяет собирать мелкодисперсные составляющие потока воздуха, будь то твердые, жидкие, газообразные,
живые или мертвые (микробы, бактерии) вещества, в жидкости, или растворять их в жидкости, пропуская
поток воздуха один или несколько раз через жидкость. Также известно, что этот метод позволяет разделить
очищаемый воздух или газ на частичные потоки и подавать их в жидкость таким образом, чтобы жидкость
вращалась.
Согласно изобретению, полезный очищающий эффект для воздуха и газов простыми средствами достигается
путем двукратного пропускания воздуха или газа через жидкость с помощью одного и того же устройства, а
именно, с помощью колпака, край которого погружен в жидкость, при этом газ подается один раз единым
потоком по трубам подающей трубы, открывающейся под жидкостью внутри колпака, и второй раз
отдельными потоками через каналы, ведущие из воздушного пространства колпака под жидкостью,
окружающей колпак, и могут быть сконструированы таким образом, чтобы жидкость вращалась под действием
потоков газа или воздуха. Очистка неразделенного воздушного потока происходит главным образом внутри
колокола, а очистка разделенных потоков — преимущественно вне колокола, так что вся очистка происходит в
двух жидкостных камерах, разделенных колоколом.
На чертеже, на рисунке 1 показан конструктивный пример очистного аппарата в разрезе и частичном
поперечном сечении, на рисунке 2 — тот же самый, частично в плане и частично в поперечном сечении.
На изображенной конструктивной схеме h обозначает сосуд для хранения воды, а c — его герметичную
крышку, через которую проходят воздухозаборная трубка ci и воздуховыпускная трубка ian g.
Трубка d проходит через раструб a, открытый снизу и, например, более широкий внизу. Этот колокол частично
погружается в воду краем, так что внутри него образуется воздушное пространство. Этот поток проходит
сквозь... этот... воздух. sp! Туз и его отверстие погружаются под воду, но не так глубоко, как край колокола. Ряд
воздуховодов, которые, например, находятся в спиральных каналах, ведут из воздушного пространства
раструба в верхней части наружу в нижней части и открываются под водой примерно на высоте отверстия
трубки. Сумма поперечных сечений этих трубопроводов f равна поперечному сечению трубки d. Колокол
расширяется вверху, образуя своего рода ободок, который, за исключением узкого промежуточного
пространства, закрывает сосуд сверху.
Принцип действия аппарата следующий: к трубке g присоединяется любое известное всасывающее
устройство, и очищаемый воздух всасывается в устройство через трубку d. Воздух, проходя через отверстие
трубки d, поступает в воздушное пространство колокола и, таким образом, впервые очищается
неразделенным потоком воздуха внутри колокола. Поток воздуха далее разделяется на ряд частичных
потоков воздуховодами, которые спирально ведут изнутри сверху наружу снизу и пропускают воздух через
воду вокруг колокола, где он очищается во второй раз в разделенных потоках. Разделение воздушного потока
на частичные потоки приводит к гораздо более тесному перемешиванию воздуха и воды, чем при
неразделенном воздушном потоке, и, следовательно, к лучшему удержанию в воде примесей, остающихся в
воздухе после того, как вода прошла через нее. Таким образом, происходит не только постоянное
взаимодействие новых частиц жидкости с воздушными потоками, но и тесное перемешивание жидкости и
грунта, в результате чего примеси эффективно соединяются с водой.
Аналогичный эффект достигается, если воздух закачивается в аппарат через трубку d и выходит через трубку
g после прохождения через устройство. Выступающий край aS, расположенный в верхней части колпака,
предотвращает разбрызгивание жидкости.
Очищающее оборудование может использоваться различными способами, например, в химической
промышленности и со всеми видами вытяжных устройств, пылеуловителей и тому подобного.
При использовании аппарата с вытяжными вентиляторами, пылеотсосами или подобными устройствами
двигатель с вентилятором может быть установлен непосредственно на крышке емкости с жидкостью, заменив
при этом обычный пылесборник. Данное устройство может быть установлено между всасывающей трубкой и
всасывающим насосом или двигателем вентилятора в пылеотсосе, вытяжной системе или другом
пылеотсосе, так что можно использовать любое существующее устройство одновременно, и отличаться будет
только сам пылеотсос.
Очищенный электрический ток может использоваться для различных целей; например, на заводах для
выдувания различных изделий, сушки полостей, для чего его также можно нагревать электрическим или иным
способом. Воздушный поток также можно использовать, например, в палатах больных для распыления
дезинфицирующих средств или в других местах для устранения запахов, удаления дыма и тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356986A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29.04.1930, № 32470/30.
Полный комплект слева: 4 февраля 1931 г., полный комплект принят: сентябрь. 77, 1937.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Асептическая телефонная трубка.
Я, РЕГИНАЛЬД ПАУЭЛЛ- EI-EAVISIDE W1-IITMAPSH, 1, Аллейн Парк, Вест Дуливич, S.E. 21, Инглиш,
настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом: Металлическое устройство,
изготовленное из цельного куска алюминия. Он представляет собой плоский диск, внешний край которого
разделен на 20 частей, которые перевернуты, образуя в обратном порядке 10 выступов или зажимов с каждой
стороны, которые крепятся к микрофону телефона, изготовленному из вулканизированной стали или стекла; в
центре диска имеется отверстие диаметром около 4 миллиметров, которое служит усилителем звука,
передаваемого через него. Это устройство может быть изготовлено из бакелита или целлулоида и т. д., но его
главные преимущества заключаются в том, что оно выполнено из алюминия, который при необходимости
можно сделать антисептическим путем кипячения без риска травм.
Двадцать девятый день октября 1930 года.
Р.-П. Х. Уитмиарш.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Асептическая телефонная трубка.
Я, Реджинальд Пауэлл Ивисайд Уитмарш, проживающий по адресу: № 1, Аллейн Парк, Вест-Далвич, Лондон,
Юго-Восток 21, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для крепления к телефонной трубке.
Хорошо известно, что микрофон телефона может быть источником распространения болезней, поскольку в
нем скапливаются микробы, особенно после того, как телефоном пользовались люди, страдающие простудой,
тонзиллитом и подобными заболеваниями.
Целью данного изобретения является предотвращение распространения заболеваний таким образом, а также
создание устройства для крепления к телефонной трубке, которое можно недорого изготовить, легко и быстро
прикрепить к телефонной трубке или отсоединить от нее, и которое также имеет такие размеры, чтобы его
можно было носить в кармане или сумочке пользователя.
Ранее было предложено создать устройство для крепления к телефонному мундштуку, включающее
перфорированную пластину, способную вибрировать при воздействии звуковых волн, чтобы сделать звуковые
волны естественными по тону. [Цена 11-1] Такое устройство крепится к мундштуку с помощью зажимов,
расположенных по его периметру.
Также было предложено разработать устройства для крепления к телефонным мундштукам, представляющие
собой перфорированный или щелевой диск, снабженный по периметру круглым фланцем для установки на
мундштук. Во всех подобных конструкциях устройство может быть прикреплено к телефонной трубке только
одним способом, то есть одной и той же стороной диска всегда должна быть обращена к пользователю.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает диск, по периметру которого расположено
множество фланцев, предназначенных для крепления к указанному мундштуку, причем чередующиеся
фланцы расположены под углом 180° друг к другу, так что устройство является реверсивным.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 в перспективе показано
устройство, прикрепленное к телефонной трубке. На рис. 2 представлен аналогичный вид устройства, но в
перевернутом и слегка модифицированном виде, а на рис. 3 — вид сверху устройства, показанного на рис. 1.
Как показано на чертеже, устройство включает диск 1, изготовленный из металла, целлулоида или другого
подходящего жесткого материала, снабженный по периметру фланцами 2-3, причем чередующиеся фланцы
расположены под углом 180° друг к другу. Фланцы d6. T(3,-986 2, на фиг. 1-, зажим -на краю телефонного
мундштука 4, диск 1, снабжен отверстием 5 для усиления передаваемого на него звука.
Как показано на рис. 2, диск 1 был перевернут таким образом, что фланцы 3 защелкнулись.
На мундштук 4, помимо отверстия 5, надет диск с радиальными перфорированными пазами 6, которые
помогают усилить звук. При наличии этих пазов 6 отверстие 5 при желании можно опустить.
Как видно, такое устройство легко крепится к телефонному микрофону и отсоединяется от него. Более того,
его можно носить с собой и в любое время дезинфицировать с помощью мыла, мытья или другими способами.
Теперь, подробно описав и установив характер моего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно
осуществляется, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356987A
[]
ПАТ НТ СЕ ЦИКОН Й
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1930. Нет, 32 530/30. c. Полный комплект принят. 17 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке для использования в устройствах для завивки волос.
Я, Ф. Н. ШТРХЕР, гражданин Германии, проживающий в Ротенкирхене, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение касается оберток, надеваемых на пряди волос во время так называемой «перманентной»
завивки, и в самом широком смысле изобретение состоит в прикреплении стопок полосок бумаги или другого
подходящего гибкого материала к упаковке оберточных листов по двум противоположным краям или вблизи
них таким образом, чтобы образовались две приподнятые части, между которыми располагается прядь волос,
подлежащая завивке. Приподнятые края упаковки помогают сохранять тепло, а также пар, образующийся от
нагрева щипцов для завивки, что улучшает эффект завивки.
Полоски с успехом можно прикрепить к упаковке с помощью зажимов, которые очень надежно скрепляют
листы и полоски.
Один из листов, как правило, верхний или внешний лист упаковки, может быть изготовлен из металлической
фольги — материала, который был использован здесь ранее в этой связи, поскольку он воздухонепроницаем
и обладает также гигиеническими преимуществами. Для придания определенной жесткости и прочности, а
также улучшения теплоизоляции, можно также использовать пергаментную бумагу, например, один лист
которой может быть в упаковке. Также может быть лист резины. Внутренний слой или слои упаковки могут
состоять из впитывающей бумаги.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид
сверху, а фиг. 2 — вид сбоку упаковки. На рис. 3 представлен фрагмент изображения, демонстрирующий
использование упаковки с электрическими щипцами для завивки волос.
Представленная упаковка a состоит из листов b, c, d, e и f, включающих, соответственно, в указанном порядке,
металлическую фольгу, пергаментную бумагу, резину и впитывающую бумагу, причем последней
представлено два листа. Вблизи двух противоположных краев листа! Там лежат небольшие стопки бумажных
полосок y, которые вместе с листами соединены с помощью проволочных зажимов h. На рис. 3 показана
прядь волос i, накрученная на электрическую плойку, причем волосы расположены между выступающими
частями g обертки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356988A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 9 ноября 1929 г. 356,988 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 29,1930. № 32533/30, Полный текст принят: 717 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах на основе термоэлектронных ламп для умножения частоты или относящиеся к
ним.
Мы, компания C. LORENZ AicTIINGESELLSCHIArT, расположенная по адресу: 1, Lorenzweg, Berlin-Tempelhof,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Ранее
было предложено для увеличения частоты на 10 раз подавать переменный ток на сетку термоэлектронной
лампы, к которой приложено высокое отрицательное смещение, и выбирать значение отрицательного
смещения таким образом, чтобы только самые верхние пики подаваемого переменного тока были
эффективны и вызывали импульсы тока в анодной цепи. Подобные устройства используются в различных
целях, но в последнее время приобрели особое значение в вещании с использованием общей волны. Однако
в данной области применения было установлено, что обеспечить удовлетворительную работу всего аппарата
невозможно.
2
В силу особенностей соединительных линий от центральной станции, по которым передается основная
частота, из которой путем умножения получаются одинаковые частоты отдельных передатчиков общей
волны, основная частота подается на все станции не с одинаковой интенсивностью.
Это объясняется, в частности, тем, что для передачи основной частоты используются обычные телефонные
кабели или воздушные линии связи, и может случиться так, что из-за возмущающих факторов, возникающих в
линиях электропередачи, произойдут изменения амплитуды основной частоты.
Эти изменения амплитуды могут привести к выходу из строя устройства умножения частоты. Чтобы привести
конкретный пример, предположим, что амплитудные колебания составляют 1% от супрессорной величины! 15
Применение переменной частоты приведет к разрушению умножительной схемы. Тот факт, что такие
незначительные изменения имеют значение, легко объясняется тем, что используется не одна ступень
умножения, а несколько ступеней умножения, обычно три, соединенных последовательно. Следовательно,
неисправность, возникающая на первом этапе [P-ice 1- J, становится заметной на последнем этапе после
соответствующего усиления d. tba. По этим причинам попытки работать с теоретически определенным
умножением клапана часто оказывались безуспешными.
Согласно настоящему изобретению, описанные недостатки 60 можно избежать, предусмотрев средства, с
помощью которых изменения тока сетки лампы, вызванные изменениями амплитуды входной частоты,
приводят к изменениям смещения 65, приложенного к сетке, таким образом, чтобы поддерживать выходное
напряжение в анодной цепи практически постоянным. Предпочтительно, используемое средство включает в
себя согласующее устройство, имеющее большое рассеянное поле, между входной цепью и цепью сетки.
Для пояснения изобретения будет использовано следующее описание в сочетании с прилагаемым чертежом,
на котором: Фиг. 1 показывает кривую, отображающую работу клапана.
На фиг. 2 показана предпочтительная схема подключения согласно изобретению.
На рис. 1 показана характеристика клапана и колебания подаваемого тока.
На схеме показаны частота колебаний и создаваемые анодные токи. Ось, вокруг которой изменяется
переменный ток W, подаваемый в сеть (например, в случае вещания с общей волной, подаваемая основная
частота), смещается далеко в отрицательную область до точки 1 за счет отрицательного смещения.
Если переменная частота колеблется на 90 градусов вокруг этого значения, то в лампе эффективны только
верхние мозольные катушки (защелкнутые на рисунке), поскольку анодные токи могут возникать только из
точки 2, начальной точки характеристической кривой, 95, как это легко видно из рисунка. Следовательно, в
анодной цепи возникнут показанные пики напряжения 3, 4 и т. д.
Причина, по которой малая амплитуда переменной частоты может легко привести к исчезновению желаемой
частоты I в анодной цепи, также может быть объяснена со ссылкой на рисунок. Если имеются значительные
Соседние файлы в папке патенты