Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10125
.pdf
det of larúde-r d(iameter is tightly fted a recpeive Therelin removable,casjnc-& r.oncesi 44pntjiilg.a rmvbealor
tai-nuingreino.
Шариковый или роликовый подшипник Vabe. Шариковые кольца -be-tin.rac 'f-tebaloruon3 llft'h6 ends f'he saidshft
55-lrU rse 'tring 6 v-er lng pcao.c -6 'проходит через фланец 4a, на указанном b cri tcrincnlemie ns a '\Aiit jj5 корпус
шарикового или роликового подшипника, и, если входит и выходит из указанных отверстий, и. -'12 356,974'1
при необходимости указанный шариковый или роликовый подшипник может быть извлечен и установлен
обратно в свой корпус 2. Обратный клапан со съемным механизмом, содержащим съемные шариковые или
роликовые подшипники, на которых опираются концы вала или шарнирного штифта, на котором установлен
сам клапан; -характеризующийся тем, что указанные шариковые или роликовые подшипники обычно
удерживаются внутри корпуса крышкой, привинченной к открытому концу указанного корпуса.
3. Обратный клапан, сконструированный в основном так, как описано выше и показано на прилагаемом
чертеже.
Дата: 18 июля 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
Агенты.
Канцелярия Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
356,974 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356975A
[]
ПАТЕНТ xPY
Conrentien Date (Германия): октябрь. 18, 1929. 3569975 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 20, 1930, № 31436/30, Заявка принята; сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственного шелка.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AKI ENGESELLSCOi-ArT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Хотя процессы и устройства для непрерывного производства и последующей обработки искусственного
шелка известны, они не использовались для крупномасштабного производства, поскольку слишком хлопотны
и сложны для обеспечения стабильного производства полностью однородного искусственного шелка с
хорошими текстильными и красящими свойствами.
Настоящее изобретение относится к процессу, позволяющему производить и обрабатывать искусственные
шелковые нити в очень короткие сроки и простыми средствами, и заключается в применении процесса,
описанного в спецификации № 311399, для обработки искусственного шелка с низким общим содержанием
нитей. В вышеупомянутой спецификации показано, что свежеизготовленные искусственные волокна в виде
пучков с высоким общим содержанием титра могут быть обработаны в течение очень короткого времени при
условии, что жидкость, которой обрабатывается материал, легко контактирует с каждым отдельным волокном,
то есть путем обеспечения прохождения пучков искусственных волокон через ванны в распутанном
состоянии.
В вышеупомянутой спецификации описывается непрерывная постобработка пучков волокон, содержащих
очень большое количество отдельных волокон, например, пучков, содержащих 50 000 отдельных волокон.
Пучки жидкости "Trhes" обладают достаточной устойчивостью к механическому воздействию жидкостей ванн,
через которые они проходят, что предотвращает их повреждение.
Более того, не имеет значения, если несколько волокон из толстых пучков повредятся во время обработки,
поскольку пучки в конечном итоге разрезаются на отрезки нужной длины. Учитывая эти факты, невозможно
было предвидеть, что искусственные нити, состоящие, например, всего из 10–300 отдельных волокон, могут
пропускаться через серию ванн с маслом на высокой скорости без потери качества. механические
повреждения.
Напротив, до настоящего времени всегда уделялось внимание обеспечению некоторой поддержки
свежеспряденным и, следовательно, тонким нитям во время последующей обработки, чтобы предотвратить
их чрезмерное растяжение и обрыв. 60 Согласно настоящему изобретению, свежеосажденные нити,
извлеченные из прядильной ванны и состоящие, как правило, не более чем из 300 отдельных волокон,
пропускаются через ряд ванн, при этом принимаются меры предосторожности, чтобы избежать любых
механических напряжений, таких как изгиб, растяжение или защемление нитей, до их намотки на приемное
устройство. Это достигается путем пропускания нитей в параллельном положении под углом 70° через ванны
в нерастянутом состоянии с помощью вращающихся направляющих устройств, таких как ролики, скорость
вращения которых регулируется известным способом. В результате наблюдаются следующие неожиданные
эффекты.
1)
Обработка материала сводится к минимальному периоду времени, а именно к долям минуты; при
изготовлении, например, искусственного шелка из вискозы, операция может проводиться со скоростью
прохождения более 50 метров, даже 100 метров в минуту.
2)
Ввиду того, что исключается любое механическое воздействие, которое могло бы ухудшить качество продукта
(85), последний может быть окрашен в очень равномерные оттенки.
3)
Полученные пучки искусственного шелка склеиваются друг с другом таким образом, что их можно
дополнительно обрабатывать под углом 90 градусов, превращая в текстильные изделия, без скручивания и
без обработки проклеивающими веществами.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует метод работы на примере 9.
На рис. 1 представлен план, а на рис. 2 — боковой вид устройства, описанного ниже.
На рис. 3, выполненном в увеличенном масштабе, показана деталь. 100 С помощью ролика c, скорость
вращения которого регулируется шестерней d, свежеприготовленные пучки искусственного шелка, выходящие
из примерно 50 прядильных сопел, вытягиваются из прядильной ванны (не показана на рисунке) 356,975 под
натяжением и слегка изгибаются в нитеводителях b.
Вся дальнейшая обработка нитей осуществляется без какого-либо растяжения. — С помощью роликов J, /2, IA
и т. д., скорость вращения которых регулируется с помощью g!
В ушах d, d2, d. и т. д. волокнистые пучки пропускаются или свободно переносятся под крючками через ванны
ec, e2, e и т. д.; нити не предназначены для трения о эти крючки, которые должны лишь удерживать пучки
ниже уровня li4'id.
Ванночки, количество которых может быть увеличено по желанию, содержат жидкости для стирки,
обессеривания, мыловарения (в случае медно-аммиачной селитры) и другой обработки материала. Нити,
выходящие из последней ванны, направляются по ролику h, приводимому в движение и управляемому
зубчатой передачей l (вместо которого ролик может быть использован сушильным устройством), и поступают
на устройство сбора 1, при этом нити наматываются на катушки (бобины), канеты или аналогичные
устройства.
Данное собирающее устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы служить в качестве
сушильного устройства, и снабжено собирающими элементами -м, которые являются взаимозаменяемыми
без прерывания работы. На рис. 3 показано расположение крючков i в контейнерах e.
Скорость каждого из роликов f регулируется таким образом, чтобы, несмотря на изменение длины нитей,
последние направлялись через ванны со значительной скоростью.
изначально постоянный прогиб.
Приведенные ниже данные призваны на примере проиллюстрировать удивительный результат описанной
выше процедуры. Длина устройства для последующей обработки, состоящего из контейнеров e и роликов f,
составляет 8-10 метров.
Если свежеприготовленную искусственную шелковую нить с плотностью 1-1,5 денье пропускать через это
устройство со скоростью 40-60 метров в минуту, то полная влажная обработка завершится через 10-15
секунд. Полученные таким образом искусственные нити обладают хорошим блеском и прочностью
(прочностью на разрыв) и могут быть окрашены удивительно равномерными оттенками. «Водоросли
нескрученных пучков прочно сцепляются друг с другом даже без применения проклеивающего агента,
поэтому пучки можно дополнительно обрабатывать для получения текстильных изделий без скручивания».
По сравнению с ранее использовавшимися методами, процесс, описанный в данном изобретении, является
стабильным и экономичным. 60 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356976A
[]
PATENLuTtEIFIVt IUPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 7 90 № 31549/30. -356,9 Полностью принято: сентябрь. 17, 1931.
Полная спецификация.
Усовершенствования в буровых установках или относящиеся к ним – звенья для использования в буровом
оборудовании.
Сообщение от компании ACdmP FISHING Tool Co., корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Западная Вирджиния, США, расположенной в городе Паркерсберг, Западная
Вирджиния, США.
Я, Альфред Эрнест Уайт, кавалер ордена Военно-механиков. Э., член Королевского института патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson,
расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединительному элементу, используемому при бурении нефтяных скважин.
Как правило, зажим для сверления проволочным тросом подвешивают к закалочному винту с помощью двух
звеньев, и целью настоящего изобретения является создание звена для этой цели, которое будет
максимально эффективным, учитывая все специфические требования, связанные с таким использованием.
С этой целью изобретение предусматривает звено указанного типа, имеющее, по существу, конфигурацию в
виде восьмерки, причем каждое из его отверстий имеет круглую форму, а центральная часть шарнира
перфорирована.
Для обеспечения максимальной прочности при минимальном весе я предпочитаю изготавливать изделие
методом штамповки, хотя это и не обязательно, используя поперечный профиль, как показано на рисунке.
Вся внешняя кромка или поверхность звена имеет дугообразную форму в поперечном сечении, как и
внутренняя поверхность концевых отверстий, причем радиусы этих двух дуг одинаковы.
Передняя и задняя поверхности звена сплющены. Поверхность звена, окружающая центральное отверстие,
также имеет дугообразное поперечное сечение, но с радиусом, отличным и предпочтительно большим, чем
радиус внешней поверхности звена. Вся соединительная тяга имеет вогнутую или выпуклую форму, чтобы
обеспечить максимальное пространство для рабочих частей между используемыми тягами и создать удобный
захват для оператора.
Изобретение также заключается в [PrTice 1 1-1 новом расположении, сочетании и пропорциях частей, более
подробно описанных ниже и показанных на чертежах, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку звена, воплощающего мое изобретение; Рисунок 2 представляет
собой поперечный разрез звена 60 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии
3-3; Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение используемого звена; Рисунок 5 представляет
собой фрагментарный вид сбоку модифицированного звена; Рисунок 5a представляет собой поперечный
разрез по линии 5a-5a на Рисунке 5; Рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 570, но другой
формы звена; Рисунок 6a представляет собой поперечный разрез по линии 6ai-6a на Рисунке 6.
На чертежах я изобразил звено, обозначенное в целом цифрой 1, имеющее концевые петли '75 2 и 3 и
центральную соединительную часть 4, что придает устройству вид восьмерки.
Каждый глаз снабжен внутренней и внешней поверхностями 6, имеющими дугообразную форму в поперечном
сечении 80° и расположенными на том же радиусе, что и показано на рисунке 2.
Вся передняя 7 и задняя 8 части звена существенно сплющены, чтобы облегчить звено и сэкономить
ненужный материал (85). Вся конструкция имеет слегка вогнутую или выпуклую форму, так что это
сплющивание не является строго плоскостью, хотя и приблизительно.
Центральная соединительная часть 4 снабжена отверстием 90, внутренняя поверхность 10 которого имеет
дугообразное поперечное сечение с радиусом, отличающимся от радиуса глаз 2 и 3 и немного превышающим
его.
Это отверстие может иметь любую желаемую конфигурацию под углом 95 градусов, как показано по ссылкам
на другие рисунки.
Для того чтобы упростить адаптацию той части звена, которая примыкает к центральному отверстию, к
захвату рукой, я могу предложить конфигурации, показанные на рисунках 5 и 6.
В первом случае рукоятка выполнена в виде цилиндрической части 4. 105 На рисунке 6 предусмотрены два
отверстия 9, которые, однако, не мешают использованию ни одного из них. В этой форме рукоятки имеют
канавки, как показано на рисунке 9b.
В рабочем состоянии, со ссылкой на рисунок 4, закаливающий винт показан в целом под номером 11,
имеющий горизонтальный рычаг 12, с каждого конца которого подвешено звено 1. Вогнутая поверхность
каждого звена обращена к «temijes&rew», что дает больше места для манипулирования линиями и тому
подобным рабочими.
Верхняя часть зажима для троса показана на рисунке 13, подвешенная к нижнему ушку 3 звеньев.
На практике винт закалки крепится к средствам, позволяющим всей связке инструментов, удерживаемых
зажимом, перемещаться возвратно-поступательно в отверстии.
Желательно, а зачастую и необходимо, предусмотреть средства для предотвращения колебаний зажима и
связанных с ним деталей, вызванных скручиванием и раскручиванием троса инструмента. Для этой цели
предусмотрена направляющая тяга, показанная в целом под номером 14, прикрепленная с одного конца для
шарнирного соединения с опорой для головной боли, а с другого — к одному из звеньев.
Последнее крепление осуществляется путем пропускания болта 16 через направляющую тягу 14 и
центральное отверстие 9, скрепляя тягу и соединительный элемент между собой. Очевидно, что это
соединение необходимо для обеспечения небольшого поворотного движения между стержнем и звеном.
Конфигурация звена такова, что предотвращается зацепление или перегиб 3, - когда вся цепь инструментов и
механизма совершает возвратно-поступательное движение или когда натяжение на линии внезапно
ослабевает, что часто происходит.
Конструкция поперечного сечения обеспечивает максимальную прочность при минимальном количестве
металла, равном 40%.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356977A
[]
П А Т Нан5 Т0
Дата проведения съезда (США): октябрь. 24, 7929. 35(5,97 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 21, 1930, № 31,553/30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к оборудованию, используемому в процессах цветной фотографии.
Мы, компания KODAx LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по
адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C.2 (правопреемники Отто Виттеля, гражданина Германии,
проживающего по адресу: 343, State Street, Rochester, New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для использования в цветной фотографии, в которых в
сочетании с объективом камеры используется цветной экран или фильтр, имеющий отчетливые,
различающиеся по цвету светопропускающие области или поля в виде полос или волокон, расположенных
рядом друг с другом.
Поскольку регулируемая диафрагма или подобное устройство с обычным круглым отверстием, используемое
для компенсации различных условий освещения, будет по-разному влиять на разные цветовые поля и, таким
образом, нарушать баланс цветов, было предложено использовать с таким цветным экраном
светоизменяющее устройство или диафрагму прямоугольной формы, которая изменяет количество света,
падающего на каждую цветовую полосу, в одинаковой степени.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного светоизменяющего устройства
такого типа, способного изменять свет, падающий на цветной экран данного типа.
описано желаемым образом.
Согласно данному изобретению, устройство для модификации света, предпочтительно в виде насадки,
предназначенной для установки на объектив камеры, снабжено отверстием диаметром 0, через которое свет
проходит к объективу, и имеет шарнирный элемент для изменения эффективных размеров отверстия таким
образом, чтобы количество света, падающего на каждый цветовой диапазон, изменялось в одинаковой
степени.
В предпочтительном варианте пара элементов в форме ковша, соединенных шарнирами, предпочтительно на
более широких концах, установлены таким образом, что края свободных концов расположены практически
перпендикулярно направлению цветовых полос на экране, так что элементы можно перемещать вокруг
шарниров, чтобы сблизить свободные концы и закрыть [Цена 11-] отверстие без изменения цветового
баланса. Удобно, что 55 элементов в форме ковша смыкаются, противодействуя действию пружин или
подобных механизмов, которые обычно удерживают их в разомкнутом состоянии, с помощью кольца,
способного перемещаться вдоль оси устройства, причем кольцо предпочтительно входит в зацепление с
выступающими выступами на 60 элементах.
Один из примеров насадки, включающей цветной экран или фильтр и устройство для модификации света в
соответствии с изобретением, показан на прилагаемых 65 чертежах, на которых на рисунке 1 показана только
насадка в боковом ракурсе, на рисунке 2 — вид насадок спереди в увеличенном масштабе, на рисунке 3 —
детальный вид одного из регулировочных элементов и цветного фильтра, на рисунке 4 — поперечный разрез
насадки по линии 4---4 на рисунке 1, 7E также в увеличенном масштабе, и на рисунке 5 показана в плане часть
камеры с насадкой, установленной на объективе.
Устройство состоит из ступенчатого цилиндрического корпуса А, имеющего цветной фильтр 8 В,
закрепленный на узком конце корпуса с помощью щелевого пружинного фланца В1 (рис. 4), и несущего,
шарнирно закрепленные на более широком конце, два ковшеобразных элемента или заслонки С, D, которые
регулируют количество 85 света, проходящего через корпус к фильтру.
Как показано на рисунках 2 и 3, ставни в форме ковша C, D шарнирно соединены таким образом, что прямые
края C'. На своих узких 90-градусных концах элементы D' расположены практически под прямым углом к
направлению цветовых полос B', B', B4 в фильтре и обычно удерживаются на расстоянии друг от друга с
помощью витых пружин E 9 (рис. 4), которые охватывают шарнирные штифты C', с помощью которых
элементы поддерживаются в корпусе.
Для закрытия отверстия к концу опоры привинчивается кольцо F с рифленым ободом F', так что внутренний
фланец F' на кольце, взаимодействующий с выступающими выступами C', D' на элементах, заставляет их
вращаться вокруг своих шарниров против действия пружин. Таким образом, прямые края сближаются друг с
другом и уменьшают размер открытого пространства. / Улучшения в 356 977, заключающиеся в уменьшении
площадей трех цветовых полос в одинаковой степени, так что соотношение цветов не изменяется. Для
предотвращения соскальзывания кольца с соединения, штифт G, проходящий через соединение,
предназначен для зацепления со штифтом или выступом (не показан), установленным на опоре.
На рисунке 5 показано положение крепления на объективе E камеры J.
Объектив имеет рифленое кольцо K и шкалу Ki', которая взаимодействует с фиксированным указателем L на
опоре объектива для регулировки фокуса и рычагом Mi для изменения размера обычной круговой диафрагмы
объектива. Между объективом и насадкой обеспечивается некое средство блокировки и совмещения, чтобы
насадка была установлена с правильным положением фильтра относительно пленки в камере, а также чтобы
круговая диафрагма была зафиксирована для обеспечения правильного размера апертуры. Таким образом,
любая регулировка интенсивности света может быть произведена только с помощью управления затворами
C-D, имеющими форму ковша. Удобно, что такое блокирующее устройство может быть того типа, который
описан в британской патентной заявке №.
o3 289,88G в именах настоящих заявителей, при этом крепление снабжено, как показано на рисунках 1 и 4,
рычагом N, который взаимодействует с диафрагменным механизмом. = Следует понимать, что при желании
светоизменяющее устройство и фильтр могут быть встроены в камеру без установки на независимую опору, и
что конструктивные детали могут изменяться без отступления от изобретения. Теперь, когда мы особенно
заинтересованы и выяснили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356978A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 9, 1929.
356,978 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1930. № 31,754/30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания TELEFUNKiEN GESELLSCHAFT 1FUJR DRA.HTLOSf TELEGRAPHIE M.B.H.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches Ufer, Berlin,
Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к так называемым электронно-лучевым трубкам, которые обычно
используются для таких целей, как электрические измерения, анализ и синтез изображений в телеграфии и
телевидении, и имеет своей целью создание усовершенствованной электронно-лучевой трубки, имеющей
полый цилиндрический катод с внутренним электронно-излучающим покрытием.
Согласно данному изобретению, электронно-лучевая трубка включает в себя катод с косвенным нагревом,
состоящий из полого корпуса с внутренним узким каналом (диаметром порядка 1 мм), который нагревается с
помощью цилиндрической нагревательной обмотки, расположенной по стенке канала, причем на внутренней
поверхности канала имеется материал, испускающий электроны, который выполняет функцию собственно
катода; также предусмотрен кольцевой диск или колпачок с центральным отверстием, расположенным на пути
потока электронов на выходе из полого корпуса. На прилагаемом чертеже показан один из вариантов
конструкции электронно-лучевой трубки с косвенным нагревом в соответствии с данным изобретением, в
котором полое тело 1, изготовленное из керамического материала, например, чистой магнезии, включает в
себя полое ядро 1a, на которое намотана нагревательная спираль 2, и внешнюю цилиндрическую часть 1b,
окружающую указанную спираль. Излучающий катодный слой 3 расположен на цилиндрической внутренней
стенке полого сердечника 1a. Таким образом, получается катод с косвенным нагревом, в котором электроны
выходят из канала малого поперечного сечения в разрядное пространство.
Излучающий слой 3 расположен на поверхности металлической подложки 4, к которой ú50 соединен катодный
вывод 5.
Указанный излучающий слой может быть нанесен на металлическую подложку любым подходящим
известным методом, например, и может быть [Price 10.] любого известного вида, например, в виде оксидов.
Важно, чтобы керамическая масса 55, образующая основной корпус, обладала хорошими изоляционными
свойствами при рабочей температуре.
На выходе из полого катода 60 расположен кольцевой диск 6 с центральным отверстием 61, дополнительно
способствующий концентрации потока электронов. Этот диск может быть сконструирован таким образом,
чтобы работать в качестве анода, если к нему приложить достаточно высокий положительный потенциал по
отношению к электроду 3-4. В качестве альтернативы диск может быть сконструирован таким образом, чтобы
функционировать как контрольный электрод, в этом случае следует предусмотреть дополнительный
отдельный анод (не показан) для ускорения электронов. Пространственный заряд 70, возникающий внутри
полого катода, может быть компенсирован небольшим количеством газа в трубке. Очевидно, что
изображенный диск можно заменить крышкой с центральным отверстием. 75 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356979A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР C'<ERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Пьер Фенай, проживающий по адресу: авеню Габриэль, 44, Париж, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к универсальным муфтам, имеющим два карданных шарнира, благодаря которым
угловая скорость ведомого вала постоянно равна угловой скорости ведущего вала в любой момент времени.
В универсальных муфтах этого типа как ведущий, так и ведомый валы соответственно предназначены для
вращения вокруг двух параллельных осей, называемых «основными осями», на деталях, которые, в свою
очередь, вращаются друг относительно друга вокруг оси, называемой «промежуточной осью». Для
обеспечения постоянной изохронности, то есть равенства угловых скоростей валов, указанная промежуточная
ось располагается в плоскости, делящей пополам угол, образованный ведущим и ведомым валами, и
перпендикулярно плоскости, содержащей оси обоих валов.
В известных устройствах этого типа «основные оси» расположены по обе стороны от указанной плоскости,
делящей их пополам. Такое расположение сопряжено с трудностями в конструировании и, кроме того,
является неприемлемым, поскольку длина или продольный объем соединения чрезмерен и увеличивается —
на сумму расстояний от указанных основных осей до указанной плоскости, делящей соединение пополам.
Целью настоящего изобретения является создание универсального шарнира с двойным карданным
соединением, отличающегося компактной конструкцией и уменьшенными габаритами.
Согласно изобретению, указанные основные оси находятся в общей плоскости под прямым углом к
продольным осям ведомого и ведущего валов, когда последние выровнены.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения r45, секторная направляющая является
неотъемлемой частью каждого из двух валов, при этом центр указанной направляющей находится на
соответствующих основных осях, а соединительные элементы направляются в этих направляющих.
На прилагаемом рисунке, именно так! В качестве иллюстрации, на фиг. 1 представлен вид сбоку соединения
согласно одному из вариантов осуществления патента № 31782/30.
Изобретение, в котором ведущий и ведомый валы 55 соосны.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 2, где валы образуют угол а.
На рис. 4 представлен продольный разрез универсальной муфты 60°, установленной на автомобиле для
передачи мощности на ведущие колеса.
В примере, показанном на фиг. 1-3, 1 представляет собой приводной вал, имеющий концевую деталь 65 8 в
форме сектора, смещенного относительно оси вала. Обе поверхности сектора 8 соединены вилкой 7,
имеющей секторообразные ответвления, на внутренних поверхностях которых имеется круговая канавка 10,
взаимодействующая с круговыми выступами 9, образованными на обеих поверхностях сектора 8. Центр
круглых выступов и пазов находится на оси А.
Аналогичным образом, вал 2 несет < 75 секторообразный концевой элемент 8', снабженный с обеих сторон
круглыми выступами 9a, скользящими в соответствующих круглых канавках 10n, образованных на внутренних
поверхностях другого вилочного элемента 7', имеющего секторообразные ответвления. 80 Центр язычков 9' и
канавок 10i расположен на главной оси B. Вилочные элементы 7 и 7a снабжены соосными хвостовыми
частями 11 и 11h, причем хвостовая часть 11i образует штифт, вращательно и скользяще установленный в
другой хвостовой части 11 в виде втулки. Общая ось C обоих хвостовиков, которая перпендикулярна
основным осям A и B, образует промежуточную ось двойного универсального соединения на 90 градусов.
Как будет объяснено ниже, оси валов 1 и 2 сходятся в точке 0 оси C.
В силу формы элементов 8 и 8а, 95 основные оси А и В находятся на одинаковом расстоянии d (рис. 3 и 4) от
указанной точки 0.
Для обеспечения углового перемещения достаточной амплитуды между сектором 8S 1 0 и вилкой 7, между
ветвями вилки 7 вырезана втулка 11, как показано на рисунках 20 и 21, чтобы осталась только круглая
сплошная центральная часть 22, по которой будет скользить внутренний край сектора 8 при его вращении 105
относительно вилки 7.
Дата проведения съезда (финансовый): декабрь. 6, 7929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1930.
Завершено: сентябрь. 17, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Непеченочная аллергия? линг.
1 - i 350,979 Для того чтобы оси валов 1 и 2 сходились в точке 0 оси C, которая должна оставаться
неподвижной, хотя один или оба вала могут свободно качаться относительно другого, можно предусмотреть,
например, следующее устройство...
На рисунке 4 показан вариант осуществления изобретения для передачи мощности на передние ведущие
колеса автомобиля. В этом примере мой усовершенствованный карданный шарнир служит для соединения
Соседние файлы в папке патенты