Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10122
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357029A
[]
ПАТЕНТЫ
Дата подачи заявления: Део. 16, 1930. № 37,873/30.
3.57,029 «Полностью слева»: февраль. 7, 1931.
C-полностью принято: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные коробки или контейнеры для демонстрации рубашек и других товаров.
Я, Ханнван Дэвид Торннас, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 51, Сити-оф-Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к коробкам или емкостям для демонстрации рубашек и других подобных товаров, в
частности, для розничных покупателей.
Она представляет собой коробку или контейнер, предпочтительно из картона, с прозрачной панелью или
панелями на одном или нескольких торцах или сторонах, через которые можно рассмотреть стопку рубашек,
не снимая крышку и не вынимая товар из коробки.
Прозрачная панель может быть изготовлена из стекла, целлулоида или другого подходящего прозрачного
материала и может быть как неподвижной, так и съемной, позволяющей сдвигать или откидывать ее для
доступа к содержимому.
Оно может быть установлено с неподвижного торца или боковой стороны, либо с торца или боковой стороны,
шарнирно закрепленных для складывания.
Дата: 15 декабря 1930 года.
J. OWDfEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные коробки или контейнеры для демонстрации рубашек и других товаров.
Я, Раннен Дэвид Тоуннс, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 51, город Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам или контейнерам, из которых можно демонстрировать рубашки,
пижамы и другие подобные товары, не открывая коробку, особенно для розничных покупателей.
Рубашки разных цветов или с разными рисунками обычно упаковываются для продажи одна на другой в
закрытых коробках со съемными крышками, что подразумевает после снятия крышки поднятие и
перемещение рубашек для демонстрации их цветов или рисунков.
Было предложено изготавливать коробки для хранения и подарочные коробки с прозрачной боковой стенкой
или крышкой, через которую можно было бы видеть содержимое.
Изобретение относится к коробкам или контейнерам, в которых выдвижной ящик вставляется внутрь корпуса
и включает в себя прозрачную панель, установленную в открытом торце, через которую можно увидеть стопку
рубашек или подобных вещей внутри, не открывая коробку и не извлекая из нее товары.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые 55 чертежей: Fig.
1.
Перспективный вид закрыт.
Рис. 2. Продольный разрез того же объекта.
Рис. 3. Перспективный вид открыт.
Рис. 4. Продольный разрез рис. 3.
Ящик, к которому применяется изобретение, имеет известную форму, в которой контейнер А в форме
выдвижного ящика, открытый сверху, заключен в корпус В, который приспособлен для скольжения вперед и
назад для закрытия и открытия, оставляя торцевую часть D открытой.
Открытый торц D выдвижного ящика A выполнен или снабжен прозрачной панелью d, через которую можно
рассмотреть стопку рубашек или других вещей, не открывая ящик и не перебирая содержимое.
Торцевая часть D выдвижного ящика A, несущего прозрачную панель ci, предпочтительно имеет шарнирное
крепление, позволяющее ей откидываться вниз в виде клапана, обеспечивая доступ к содержимому, а также
через открытый верх. Боковые стенки поддерживаются поперечной планкой a и выступом, как показано на
рисунке - 4.
357,029 прикреплены для обеспечения возможности выдвинуть ящик A из корпуса B, чтобы открыть его.
Торцевая часть D выдвижного ящика A предпочтительно выполнена с откидной крышкой d', которая заходит
под верхнюю часть корпуса B, когда ящик закрыт.
Боковые заслонки a' выполнены по бокам ящика A, чтобы предотвратить попадание пыли или грязи внутрь
ящика в закрытом состоянии и повысить его жесткость.
В задней части выдвижного ящика А выполнено отверстие или проём a2, предотвращающее образование
частичного вакуума в задней части ящика при его извлечении из корпуса.
Прозрачная панель d может быть изготовлена из известного прозрачного материала, такого как прозрачная
бумага, или аналогичного материала, изготовленного из вискозы, стекла, целлюлозы и тому подобного.
Считается, что коробка обладает следующими преимуществами: (а) все содержимое хорошо видно снаружи;
(б) все содержимое или любой отдельный предмет можно извлечь, не снимая саму коробку или любую другую
коробку сверху или снизу, просто вынув секцию А; (в) любую рубашку или предмет можно легко извлечь, не
нарушая целостность остального содержимого; (г) содержимое не подвергается значительным манипуляциям,
поэтому остается чистым и сохраняет свою форму; (д) коробка надежно фиксирует содержимое, и ее можно
брать любой стороной вверх, не опасаясь выпадения содержимого, как это могло бы произойти в случае с
коробкой со старой крышкой.
(f) Коробку можно адаптировать для размещения различных видов товаров, помимо рубашек.
(g) Коробка служит витриной и, таким образом, избавляет от необходимости в более дорогом
демонстрационном шкафу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357030A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 26, 1929, 4 Дата подачи заявления I4 E U (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 22, 7930. № 38,603/30.
0EXmplete Принято: 17 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для транспортировки и погрузки грузов, специально адаптированном
для использования в трюмах судов.
Я, Жан Гонсалес до Андиа Яррасаваль, проживающий по адресу: авеню Елисейских полей, 44, Париж,
Франция, гражданин Республики Чили, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обработка грузов в ограниченных пространствах, таких как трюмы кораблей, сопряжена со значительными
трудностями. После того как предмет помещен в ту часть трюма, которая определяется положением люка,
необходимо аккуратно переместить его по полу трюма в конечное положение. Эта операция обычно
осуществляется с помощью рычагов и роликов. Действительно, было предложено использовать передвижные
платформы, но использование таких платформ требует их демонтажа после того, как изделие будет уложено
в окончательное положение. Это можно сделать только подняв предмет и прокатив пустую платформу по
полу трюма, а для этого потребуется значительное пространство.
Теперь, согласно моему изобретению, я устраняю эти недостатки, используя платформу, которая больше не
представляет собой жесткую конструкцию, [а состоит из множества независимых балок, соединенных
исключительно лентами 3-0, которые наматываются или разматываются для того, чтобы сближать или
отдалять балки друг от друга. Балки установлены таким образом, чтобы их было легко перемещать по полу
трюма, например, с помощью колесиков. Кроме того, предпочтительно по всей своей длине, они несут ролики,
поддерживающие перемещаемый предмет, который закреплен с помощью соответствующих канатов к
частям, удерживаемым балками.
Наружные балки, расположенные по всей своей длине и снаружи, имеют съемные опоры, предназначенные
для опоры на перемещаемый предмет.
Платформы такого типа могут состоять всего из двух балок. Однако платформа, состоящая из трех или более
балок, имеет больше преимуществ благодаря большей простоте использования и возможности ее демонтажа
после установки изделия на место.
Ниже я в качестве примера описал и показал на прилагаемых чертежах форму исполнения моего
изобретения.
На рисунке 1 представлен вид сбоку. 55 Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунках 3, 4, 5, 6 представлены виды с торцов, иллюстрирующие различные этапы очистки трехбалочной
платформы.
Представленная платформа состоит из трех балок A, B, C. Каждая из этих балок образована пластиной 1,
снабженной роликами 2, выполненными в виде шариков, позволяющих балкам перемещаться во всех
направлениях. К этой пластине прикреплены U-образные профили 3, между которыми остается пространство,
в котором расположены один или несколько роликов 4, периферия которых выступает над верхними
горизонтальными выступами U-образных профилей 3. Корпус или другой предмет M, подлежащий
транспортировке, укладывается на эти ролики. На концах балок расположены крепежные элементы 5 для
зацепления канатов или подобных приспособлений, предназначенных для перемещения ящика М и его
крепления к платформе. Две внешние балки A и C несут на своих внешних съемных упорах 6, которые в
рабочем положении поднимаются выше уровня платформы и предназначены для опоры на боковые стороны
корпуса M. Таким образом, балки A и C соединены между собой на каждом конце кабелем 7, который может
наматываться или разматываться с каждой из двух балок с помощью вала 8 (скрытого роликом на левой
балке 8 на плане).
На конце этого вала имеется квадратный выступ, к которому может быть прикреплен кривошип.
Внешние балки А и С соединены между собой, каждая из них — промежуточная балка В, расположенная
практически параллельно им, — посредством тросов 9, каждый из которых закреплен через ушко 11 к балкам
А или С и предназначен для одновременной намотки или размотки с помощью вала 12, снабженного
кривошипом 95 13 и установленного на балке В, при этом храповое и фиксирующее устройство 14
предназначено для удержания вала в любом желаемом положении.
Принцип работы платформы следующий: 100 Предположим, что сначала необходимо закрепить корпус М на
платформе. Для этого балки сначала располагаются приблизительно на полу. Затем дело передается им, и
стопоры поднимаются. После этого 105 кривошип 13 приводится в действие для намотки кабелей "It'%, Oh%
ú& IOU P", при этом упоры 6 довольно сильно прижимаются к боковым стенкам корпуса. Это обеспечивает
жесткую U-образную конструкцию (рисунки 1, 2, 3), состоящую из платформы и корпуса, который, кроме того,
удерживается на платформе с помощью канатов, зацепленных за часть 6.
Затем платформа перемещается в место, куда необходимо поместить ящик. После этого она удаляется в
ходе следующей последовательности действий.
например, операций на стороне балки А.
Сначала снимается или складывается съемный упор 6, в то время как упор балки C j5 остается на месте.
Затем трос 7 наматывается вокруг вала t:8 балки C. Это перемещает балку A к двутавровой балке B и толкает
последнюю к C. Когда балка A переместится за пределы центра тяжести случая M, последняя опрокинется
(рис. 4).
В этот момент трос 7 снова разматывается, благодаря чему становится возможным (рис. 5) оттянуть балку 0 в
сторону на определенное расстояние от балок А и В. Затем балка С удерживается на месте и используется в
качестве лебедки для перемещения балок А и В к себе (рис. 6) с помощью троса на расстоянии 7 м от корпуса
М, который затем покоится на земле.
Устройство можно упростить, исключив промежуточную балку B. В этом случае две балки A и C будут
соединены исключительно через кабели 7, и потребуется предусмотреть на валах 8 балок A и C средства для
предотвращения разматывания кабелей после того, как корпуса будут закреплены на балках. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я подробно изложил
суть моего изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357031A
[]
ПАТЕНТ SPP-RP. 1NC ЭКЗЕМПЛЯР
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 3, 1930.
357,031 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 23, 1930. № 38659/30.
Принято к оплате: сентябрь. 17, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дорожки для штор.
Я, Фирц Волланс из Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой VOLLmANN &
SCEMELZFBR, Изерлон, Вестфалия, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к направляющей для штор. Суть настоящего изобретения заключается в
том, что направляющая снабжена крышкой, которая закрывает верхнюю половину ролика и снабжена
вырезами, служащими для подшипников оси ролика.
Данное изобретение обладает преимуществом, заключающимся в создании подшипника для оси ролика,
который работает практически без потерь на трение, причем это достигается простейшим способом. Кроме
того, обеспечивается надежная фиксация ролика внутри рамы.
Варианты исполнения предмета настоящего изобретения показаны на примере прилагаемого чертежа.
На рис. 1 показан боковой вид одного из вариантов конструкции, а на рис. 2 — вертикальный разрез по
пунктирной линии А-В.
На рис. 3 показан вид сбоку направляющей после снятия крышки и ролика.
На рисунках 4-6 представлены боковые виды трех дополнительных вариантов конструкции бегунка.
В конструкции, показанной на фиг. 1-3, рама из листового металла а снабжена в нижней части крюком b, а
верхняя часть имеет отверстие c. Ролик d движется внутри этого отверстия. Во избежание излишнего трения
отверстие c op5 должно иметь больший диаметр, чем внешний диаметр ролика d.
К раме А прикреплена крышка Е, которая закрывает верхнюю часть ролика. Соединение может быть
выполнено любым желаемым способом. В показанной на примере конструкции крышка с верхней стороны
снабжена отверстием, через которое выступает раздвоенный язычок рамы, который загибается вниз после
того, как крышка надета на 55.
На нижнем крае и с обеих сторон крышки имеется углубление g, которое служит для обеспечения подшипника
для оси h ролика cd. Ось 60 и ролик предпочтительно изготавливаются из одной детали.
Как видно на рис. 1, вырез g имеет угловатую форму. Возможна также полукруглая форма. Угловая форма под
углом 65 градусов имеет преимущество в том, что снижает трение между осью ролика и крышкой. Колпачок
предотвращает выпадение ролика вбок из держателя; с другой стороны, ролик 70 может свободно вращаться
практически без трения, поскольку он не контактирует с колпачком, за исключением своей оси.
В соответствии с конструкцией, показанной на рис. 4, рама i изготовлена из проволоки. Проволока изгибается
в точке k, образуя таким образом двойную проволоку. Один конец этой двойной проволоки образует крючок 1,
а другой конец двойной проволоки согнут под углом 8° в форме кольца rn. На верхнюю часть кольца надет
колпачок n, каждая из боковых стенок которого снабжена вырезом o для штифта p ролика q. Точка соединения
двух концов проволоки под углом 85 градусов может быть расположена и в другом месте.
Конструкция, показанная на рис. 5, отличается от конструкции, показанной на рис. 4, только тем, что колпачок
n, расположенный под углом 90 градусов, открыт с верхнего конца, а концы m' проволоки расположены рядом
друг с другом, чтобы закрепить зажим в нужном положении.
Конструкция, показанная на рис. 6 (95), также имеет крышку, открытую в верхней части. Для фиксации
колпачка концы провода mu11 слегка загнуты наружу.
В любом из показанных вариантов конструкции крючок можно повторно установить с помощью ушка.
Подробно описав и определив характер моего указанного ивиции и то, каким образом она должна быть
выполнена, я заявляю, что то, на что я претендую, составляет 357 031 1. Полоз для штор, характеризующийся
тем, что другой конец образует кольцо, которое обхватывает ролик и удерживает колпачок.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357032A
[]
at$ERVE COPYc
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ди. 23, 7930. № 38,796/30..357032. Заявка принята: сентябрь. 17, 7937!-, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тиглям для электролиза используемых электролитов.
Я, Гарольд Барон, бакалавр наук, член Королевского колледжа инженеров, дипломированный патентный
поверенный, проживающий по адресу: Танет Хаус, Стрэнд, 231, Лондон, Западная Каролина, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (компания Siemens & Halske
Aktiengesellschaft, Берлин-Сименсштадт, Германия, немецкая компания) и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При электролизе из расплавленных электролитов тигель, состоящий из графита, углерода или другого
проводящего материала, часто используется одновременно и в качестве анода.
Площадь поверхности анода определяется, как правило, круглым поперечным сечением тигля и его глубиной.
Во многих электролитических процессах используется сравнительно высокая температура, например.
13000-14000 C.., необходимо использовать таким образом, чтобы при обычно применяемых материалах тигля
токовая нагрузка на единицу площади поверхности тигля была высокой, что быстро сокращает срок службы
тигля. В частности, это касается производства бериллия методом электролиза расплава, который находится в
жидком состоянии при высоких температурах.
температуры, состоящие из смеси фторидов щелочноземельных металлов и фторида бериллия.
Для преодоления этого недостатка очевидным шагом в таких и подобных случаях является увеличение
площади поверхности анода либо за счет увеличения поперечного сечения тигля, либо за счет размещения в
нем дополнительных анодов. Однако оба эти предложения могут быть оспорены, поскольку в первом случае
увеличение расстояния между электродами приведет к снижению выходной мощности. Кроме того, как
показали 410 экспериментов, распыление расплава происходит из-за перемешивания, вызванного нагревом.
Во втором случае наличие дополнительных анодов в камере плавления приводит к неприятному краевому
эффекту, а также к быстрому разрушению тех участков дополнительных анодов, которые расположены выше
уровня расплава. Кроме того, из-за значительного увеличения площади анодной поверхности, которое часто
становится необходимым, потребуется также большое количество отдельных анодов, что снизит вместимость
камеры плавления.
[Цена 1/^] Согласно настоящему изобретению, любое желаемое увеличение площади поверхности анода
может быть достигнуто без каких-либо из вышеупомянутых недостатков путем обеспечения самого тигля
внутренними каналами на стенках, которые предпочтительно узкие и которые простираются
преимущественно в радиальном направлении. Предпочтительно, глубина этих каналов должна составлять
60°, так чтобы они заканчивались несколько выше основания тигля. Кроме того, желательно обеспечить канал
между этими радиальными каналами: предпочтительно это достигается с помощью поперечно
расположенных стенных каналов примерно той же ширины, что и радиальные каналы.
При такой конструкции можно изменять площадь поверхности анода по желанию, варьируя количество
каналов; было установлено, что потери от сгорания тигля существенно не увеличиваются, несмотря на
наличие этих каналов. Срок службы нового тигля можно значительно продлить, обеспечив прямую подачу
тока.
Электрическое соединение между внешней частью тигля и участками стенок, ограниченными радиальными и
поперечными каналами. Предпочтительно это достигается с помощью полой металлической облицовочной
пластины, через которую циркулирует воздух или другая охлаждающая жидкость, хотя, конечно, могут быть
легко разработаны и другие способы, которые будут служить той же цели. 85 — Конструктивный пример тигля,
воплощающего изобретение, схематически показан на прилагаемых чертежах, на которых. Рис. 1
представляет собой вид сверху, а рис. 2 — разрез по линии AB угла 90°. Рис. 1.
Тигель a, изготовленный, например, из графита, подключается к положительному полюсу источника тока и,
таким образом, служит анодом 95. В тигле предусмотрены узкие каналы b, идущие радиально, и каналы c,
идущие поперечно к ним, причем оба набора каналов простираются почти до дна тигля (см. рис. 2). Углы
участков стен, ограниченных каналами, предпочтительно закруглены, как показано на рис. 1. В самой камере
спекания расположен катод d, который, например, представляет собой полое металлическое тело,
проходящее через f i -.i.
2
357,032
циркулирующий воздух или другое охлаждение. Теперь, подробно описав жидкость, входные и выходные
трубы для которой определили характер моего указанного изобретения, обозначены соответственно буквами
e и f. и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357033A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1930. № 38,882/30.
Завершено. Принято: сентябрь. 17, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сантехнике.
Я, Вилли Врейдж, проживающий по адресу: Карлсталь, Кильгарден, Германия, 38, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавательному приспособлению, снабженному ручным пропеллером и
включающему пару плавучих тел, между которыми пловец размещается на погруженном в воду сиденье.
В известных устройствах такого типа корпуса j5 расположены по одному с каждой стороны сиденья и пловца.
Согласно настоящему изобретению, тела расположены таким образом, чтобы имитировать рыбу или
подобное существо.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен продольный разрез части устройства, на фиг. 2 — вид сбоку
того же устройства, а на фиг. 3 — поперечное сечение, слегка измененное.
Устройство включает в себя плавающее тело, предпочтительно в форме рыбы, которое разделено на две
части a и b, соединенные между собой посредством погруженной в воду рамы e. Последняя конструкция
включает в себя сиденье i и располагает части a и b на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы человек
мог сидеть между ними в пространстве f в погруженном положении, при этом часть b используется в качестве
спинки.
Боковые ремни k могут быть предусмотрены для повторного использования.
удержание купающегося в правильном положении.
Корпус имеет водонепроницаемую камеру c, через которую проходит горизонтальный вал v. На последнем
свободно закреплена коническая шестерня u, которая входит в зацепление с конической шестерней t,
закрепленной на вертикальном валу P.
Последний удерживается в подшипнике d и в трубчатой направляющей s и снабжен конической шестерней p,
которая зацепляется с шестерней o, установленной на горизонтальном гребном валу m. Трубчатая
направляющая 1, удерживающая вал гребного винта m, соединена с рамой e. Вал m снабжен винтовым
гребным винтом n. Внутри камеры c к валу v прикреплен рычаг y, на котором установлен фиксатор a.
Последний взаимодействует с храповым колесом w, закрепленным на конической шестерне 357,033 iu.
Рукоятки, закрепленные на концах вала снаружи корпуса, 55 позволяют пользователю управлять
пропеллером, потянув за рукоятки в направлении стрелки и повернув их в противоположном направлении, при
этом храповой механизм обеспечивает свободное вращение. 60 Изогнутые рукоятки кривошипа, показанные
на рисунках z.
1
и 2 могут быть заменены прямыми, как показано на рис. 3.
Естественно, колесо u может быть закреплено на валу 'v' и приспособлено для непрерывного вращения и
реверсирования.
Корпуса a и b могут быть изготовлены из металла, дерева, целлулоида или подобных материалов, либо
представлять собой надувные корпуса из каучука.
Чтобы предотвратить проблемы с протечками, если корпус сделан полым, его можно заполнить пробкой или
другим подобным материалом.
К части тела перед купающимся можно прикрепить часовой механизм UJ, который будет служить ориентиром
для последнего в случае, если устройство 75 будет сдано в аренду.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357034A
[]
PATENA 8 pfA qp
2
-f Дата подачи заявки: январь. 2, 1931. Нет, 181/31.
Завершено: сентябрь. 17, 1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве печатной бумаги и аналогичных пакетов.
Мы, Сидни Джордж Роулз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Кетро», Сент-Джонс-роуд,
Урпингтон, Кент, и Пэнси Роберсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Филбич-Гарденс,
Барлс-Корт, Лондон, Юго-Запад, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве печатной бумаги и подобных ей
пакетов. Среди различных способов производства печатных пакетов можно выделить, во-первых,
использование предварительно напечатанного бумажного полотна, помещаемого в машину для изготовления
пакетов, или простого полотна, предварительно напечатанного с помощью специального устройства в
машине, до склеивания, складывания или разрезания. Настоящим изобретением не рассматриваются
процессы, требующие точной регулировки для совмещения напечатанных участков полотна перед
разрезанием; во-вторых, широко распространенный метод заключается в использовании простого полотна,
наматывании его на формовочную пластину, разрезании на короткие отрезки (в зависимости от длины
пакета), поперечном складывании и склеивании дна, а затем печати на одной или обеих сторонах полностью
готового пакета.
Второй способ, к которому данное изобретение относится более непосредственно, имеет ряд недостатков,
среди которых главным является сложность или непрактичность печати в нижней части пакета или вблизи
нее, в месте, где только что был сделан сгиб. Для ускорения процесса печати во втором известном методе
крайне важно подавать пакеты с нанесенным влажным клеем непосредственно в ротационный печатный
станок, а влажный клей делает необходимым поддержание печати на достаточном уровне по всей
поверхности пакета.
Целью настоящего изобретения является ускорение производства печатных пакетов из гладкого полотна, а
также обеспечение возможности нанесения печатного материала по всей длине пакета и, при желании, к его
дну, при этом обеспечивая непрерывный процесс от полотна к печатному изделию.
Согласно настоящему изобретению, непрерывное полотно формируется в непрерывную плоскую трубку 11-1
известным способом, а затем разрезается на отрезки для пакетов, которые, будучи промежуточными
продуктами (сформированные пакеты 55, открытые с обоих концов), последовательно проходят через
печатный станок по мере продвижения от режущих элементов машины и, наконец, поступают в
фальцевально-склеивающее устройство для формирования концов пакетов. Станет ясно, что благодаря
простому изменению последовательности действий, заключающемуся в отсрочке завершения изготовления
пакета (в части складывания и склеивания концов) и добавлении этапа печати, как указано выше,
непрерывный процесс изготовления печатного пакета от начала до конца может быть выполнен плавно, и
достигнуты высокие скорости без необходимости проверки совмещения печатного изображения относительно
поперечной линии склеивания, а также исключены остановки из-за загрязнения печатных валов клеем. Кроме
того, следует отметить, что печать может быть нанесена непосредственно на нижнюю часть сумки с одной
стороны, и ограничена только краем сгиба с другой стороны.
Если такой метод используется совместно с двухсторонней многоцветной печатной машиной, подобной той,
что описана в спецификации наших предыдущих 80.
Патент № 204956, с поставкой из него (как указано в нашем предыдущем патенте № 204956).
Соседние файлы в папке патенты