Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10111
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357237A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
! oftn De:dune 1.9,1.93,0. Нет, 1.,750 30, 357, 0om plete.left;. Марах 1-7, 1931.
Завершено: сентябрь. 21, 1931.
P.ВРЕМЕННЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, касающиеся или относящиеся к наземным транспортным
средствам. Системы.
Мы, РоравАркс, ЛииаиТм, из Олдвич Хаус, Олдвич, в городе Вест-Ингер, британская компания, и КальтЛр.С.
Рои3Фуртсби, проживающий по тому же адресу, британский гражданин, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к подвесным транспортным системам, в которых электрический транспортер
(далее именуемый «транспортер») расположен таким образом, чтобы перемещаться по неподвижному
продольно натянутому тросу или другой опоре и буксируется вперед и назад соответствующим образом
управляемым тяговым устройством.
Трос, приводимый в действие лебедочным механизмом на конечной станции, и транспортируемое устройство,
такое как крюк, захват или его эквивалент (далее для краткости называемое лебедкой), поддерживается с
несущей платформы и поднимается и опускается соответствующим образом направляемым
подъемно-опускающим тросом (далее для краткости называемым подъемным тросом), который соединен с
другими моторизованными лебедочными механизмами на конечной станции, благодаря чему при
необходимости его можно заставить двигаться с той же скоростью, что и перемещающийся трос, и благодаря
чему захват при необходимости можно поднимать и опускать либо когда перемещающийся трос находится в
движении, либо, как сейчас более принято, когда перемещающийся трос находится в состоянии покоя. Для
того чтобы можно было поднимать или опускать тяжелый груз с помощью троса сравнительно небольшого
диаметра, в настоящее время обычно прокладывают часть подъемного троса, идущего вниз от
направляющего шкива на несущей платформе, через ряд верхних и нижних направляющих колес,
установленных на вращающихся ходовых и опускающих блоках, соединенных соответственно с несущей
платформой и поддерживающим тросом, к захвату, соответствующему концу подъемного механизма, причем
трос соединен с ходовым блоком, образуя таким образом многозахватную оснастку.
Коэффициент скорости подъемного троса и захвата был понятен всем, для указанной цели. Однако из-за
использования, которое было таким, в зависимости от носителя, опоры для различных тросов, как известно,
изготовлены из более прочного материала, поэтому обходятся дороже, чем зацепы, которые используются
для захвата. Цена будет зависеть непосредственно от носителя только подъемным тросом.
Настоящее изобретение предназначено для того, чтобы обеспечить подъем и опускание тяжелых грузов с
желаемым уменьшенным коэффициентом вращения между подъемным тросом и грузом, без необходимости
увеличения высоты опоры или другой опоры из различных тросов.

Для этого. Цель, вместо того, чтобы обеспечивать 7'cafrrh er с этим --множеством приобретений,
поддерживаемых различными способами, есть фироми, -, которые ili6h& grab' 'rriiied' by: - Отдельной
спусковой тросовой системой, как и прежде, автомобиль.1e-r ipovddwith means for pay-iig out'lnd'cin e
116isting'rOP- _aud 70 frotra whfich -the grab 'iuspunded ---by-a Supiportin' optlat -that -extonds. 'vertically downward
below 'bottom- of the carrier' and is cornn-)ectid 'nevided ... Согласно изобретению, устройство для выгрузки и
втягивания, а также несущая конструкция, на которой оно установлено, могут быть сконструированы,
расположены и эксплуатироваться различными способами для непосредственного подъема и опускания
грейфера, установленного непосредственно под несущей конструкцией.
Согласно одной из конструкций, несущая конструкция состоит из двух вертикальных рам, расположенных
вертикально и снабженных в верхней части двумя комплектами направляющих шкивов, предназначенных для
поддержки и движения по неподвижному поддерживающему тросу. Верхние части указанных рам соединены
между собой горизонтальной рамой, включающей, например, усиленные боковые элементы, которые могут,
по крайней мере на части своей длины, быть выровнены относительно друг друга, как показано на плане. В
нижней раме или на ней – это вал, несущий лебедку, от которой отходит трос, поддерживающий веревку,
которая простирается дальше или меньше от указанного ствола до зацепа, – сужающийся конец проходит
вниз и соединяется с нижним зацепом. Лебедочный барабан 37 снабжен зубчатым колесом, соединенным с
зубчатой шестерней, закрепленной на другом валу, установленном в нижней раме несущего механизма или
на ней, и снабжен расположенным по центру шкивом для троса, на котором один конец подъемного троса
транспортной системы намотан спиральным образом в один слой, и к которому подсоединен конец указанного
троса. Другой конец подъемного троса, как обычно, подсоединен к лебедочному барабану с электроприводом
на одной из конечных станций транспортной системы.
Каждый комплект опорных шкивов несущего механизма может включать три шкива, два из которых могут быть
соединены в компенсирующей раме, шарнирно закрепленной на соответствующей вертикальной раме
несущего механизма и, возможно, связанной с указанной рамой для управления ее движениями. Конструкция
такова, что путем натягивания или сматывания подъемного троса, барабан лебедки на несущем механизме
будет натягивать или сматывать поддерживающий трос грейфера для подъема или сматывания грейфера с
любым перевозимым грузом. Относительный диаметр дюймового барабана с зубчатым колесом и шестерней
на несущем механизме может быть таким, чтобы обеспечить любое желаемое передаточное отношение 1
между подъемным тросом и грейфером. В качестве альтернативы, желаемое соотношение скоростей может
быть достигнуто с помощью барабанов для троса, установленных в несущей конструкции, с
соответствующими концами троса, продетыми между захватом и лебедкой аналогичным образом, как описано
ранее.
Лебедочный механизм: на несущей платформе может, в соответствии с модификацией, приводиться в
действие электродвигателем, установленным на несущей платформе и приводимым в действие
электрическим током, подаваемым изолированным проводником 40 или проводниками, расположенными
внутри того, что ранее называлось подъемным тросом, соединенным с несущей платформой и с концевым
лебедочным устройством.
Согласно другой модификации, устройство разматывания и втягивания троса 4S, расположенное на несущей
платформе, может включать в себя многосекционный захват обычного типа, упомянутый выше, состоящий из
бегущего блока и спускового блока, несущих 5-тонные шкивы, вокруг которых пропускается подъемный трос,
соединенный одним концом с бегущим блоком, а другим концом с лебедочным барабаном на конечной
станции4. Бегущий блок прикреплен к несущей платформе, а спусковой блок расположен таким образом,
чтобы перемещаться горизонтально с помощью соответствующих направляющих средств на несущей
платформе и соединен с тросом, который проходит вокруг направляющего шкива, а затем вертикально вниз к
захвату, к которому он непосредственно соединен, причем многослойный подъемный трос проходит вокруг
направляющих шкивов бегущего и спускового блоков и удерживается в натяжении весом захвата,
расположенного более или менее в горизонтальном направлении над нижней рамой несущей платформы.

В каждом конкретном случае детали конструкции могут быть по-разному изменены.
—Дата: 19 июня 1930 г.
— От имени заявителей: — LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон:
-D- - w.a.n2, -'Сертифицированные патентные агенты.-ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. :kprov9ments -в отношении или
относящийся к подвесным транспортерам. Системы.
Мы, ROrEWAYS LiMiTBD, из Олдвича (кратко - захват), подлежащий транспортировке, - находится по адресу:
90 Hoise, Aldwych, в городе Вест-Хиллз, поддерживаемый перевозчиком и поднимаемый британской
компанией CHUG Es и буксируемый соответствующим образом управляемым подъемным и опускающим
канатом Ro-BEAsON, по тому же адресу, британским и опускающим канатом (далее именуемым Subject;
настоящим d'edlare характером (кратко - подъемный канат) который con! 75 Данное изобретение и то, каким
образом связанная с ним другая лебедка с электроприводом 95 должна выполнять ту же функцию, в
частности, механизм на конечной станции, описанный и установленный внутри страны, благодаря которому он
может, при необходимости, двигаться с той же скоростью, что и перемещающийся трос. Это изобретение
относится к подвесным системам, в которых тележка должна подниматься и опускаться либо когда
перемещающийся трос находится в движении, либо, как это принято сейчас; когда перемещающийся трос
неподвижен и удерживающий трос находится в состоянии покоя. Для того чтобы поднять тяжелый груз или
другую опору, его необходимо перемещать назад для подъема или опускания с помощью подъемного троса, а
затем вперед с помощью соответствующего направляющего устройства сравнительно небольшого диаметра.
В настоящее время используется трос, приводимый в действие лебедкой с электроприводом, обычно
направляющий часть подъемного механизма на конечной станции, а сам трос, идущий вниз, от
направляющего устройства для захвата груза, такого как грейферный шкив на несущей платформе, под и над
чем-либо или его эквивалентом, далее именуемым. - количество верхних и нижних направляющих колес 357
237, установленных для вращения в режиме движения и падения на неподвижном поддерживающем тросе 5,
блоки, соединенные соответственно с несущим блоком и поддерживающим тросом к захвату, соединены
между собой горизонтальной рамой, соответствующим концом подъемного троса, включающим, например, и,
как показано, соединенным с ходовым блоком, усиленные боковые элементы 6 и 7, которые могут, по
меньшей мере на части своей длины, быть наклонены друг к другу, как показано на плане (рис.).
2)
. В нижней раме № 6 или на ней располагалась конструкция, предназначенная для указанной цели. В
зависимости от использования такого такелажа, в зависимости от конструкции, бочка 9, от которой отходит
грейфер, поддерживающий трос 10, который проходит более или менее горизонтально от указанной бочки к
направляющему шкиву 11 на конце, узкий конец рамы 6, 7 и далее проходит вниз. Он соединен в нижней части
с грейфером. 275 Поддерживая трос 10, который проходит, более или менее, горизонтально от указанной
бочки к направляющему шкиву 11 на конце, поэтому он имеет более дорогой характер, чем был бы в случае,
если бы не использовался такелаж, и конец грейфера соединен непосредственно с грейфером. Лебедка
подвешена непосредственно под несущим барабаном 9, снабженным зубчатым колесом, работающим только
от подъемного троса. - - - -- - 12 в шестерне с зубчатым колесом 13, закрепленным на другом валу 14,
установленном в или на нижней раме 6-7 несущего устройства, и обеспечивает возможность подъема и
опускания тяжелых грузов с любым желаемым уменьшенным передаточным отношением между подъемным
тросом и захватом. Для указанных целей подъемный трос 16 транспортера без необходимости увеличения
высоты эстакад или других опор соединен с различными тросами.
Другой конец подъемного троса, как обычно, соединен с лебедкой (не показана) на одной из концевых станций
транспортера, с которой грейфер перемещается с помощью системы. Для этой цели вместо подачи троса,
приводимого в действие многоточечным талрепом, на одной из концевых станций транспортера. Каждый
комплект несущих элементов, поддерживающих 95 отдельных поддерживающих тросов, как и прежде, шкивы

3 и 4, может включать, как показано на рисунке, несущий элемент снабжен тремя горизонтально
расположенными шкивами, два из которых могут быть прикреплены к компенсирующей раме 17, шарнирно
закрепленными в подъемном тросе, и от которых к соответствующей вертикальной раме 1 или 2 подвешен
захват с помощью отдельного поддерживающего троса, который проходит вертикально вниз — показано на
правой стороне рис. 1, чтобы управлять его движениями.
напрямую соединен с, t 8 s. Перемещающийся трос соединен в своих выходных и втягивающих элементах,
расположенных на таких концах. к одной из рам, скажем, 2, как показано, для получения желаемого
уменьшения, благодаря которому несущая может быть перемещена, и 105 коэффициента скорости между
подъемным тросом и поддерживающим тросом 5. Устройство захвата для указанных выше целей устроено
таким образом, что путем натягивания или разматывания подъемного троса 16, лебедка, средства
разматывания и натягивания и барабан 9 на несущей платформе, будет поднимать или разматывать
поддерживающий трос захвата 10-110 в соответствии с изобретением, может быть сконструирована,
размещена и эксплуатирована с любым грузом, который она несет. Относительный диаметр направляющих
для непосредственного подъема и опускания: барабана лебедки, зубчатого колеса и захвата,
поддерживаемого непосредственно под шестерней и шкивом троса на несущей платформе, может быть
таким, чтобы обеспечить любую желаемую скорость. На фиг. 1 показан боковой вид и захват, а на фиг. 2 —
план, с удаленными частями. В качестве альтернативы желаемая конструкция носителя с заданным
соотношением скоростей и разматыванием может быть получена, как показано, например, на фиг. 3 и 4, с
помощью дифференциальных канатных барабанов, установленных на носителе с соответствующими
канатами. Фиг. 3 и 4 и фиг. 5. 6. Аналогичные виды на фиг. 1 и 2. Каналы, расположенные между захватом и
соответственно, показывают модифицированную конструкцию, выполненную аналогичным образом. - - - =- - - -
описанным выше.
Обращаясь к конструкции, показанной на рис. 1 и 2, на этом модифицированном рисунке несущая конструкция
включает в себя две вертикальные рамы: 1 и 2, расположенные на некотором расстоянии друг от друга; 2 и 2,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга и соединенные вместе; 3 и 4, снабженные в верхней
части нижней рамой 6-7 и снабженные частями с двумя комплектами направляющих шкивов 3 и 4 для
перемещения 6; и 4 адаптированных ta -поддерживаются и на - стационарной опоре Tope 5, как в 357,237
-35,7j237 2 раме он захватывает -su-P tye,,9onstru.qtip.a,показано на. jigs- 1 -dnd-- C,7 -и, как t portopc-1-0is
eGiineef6d to-th- b 27, t, h e' e- a С в r e earing e Lisprovide qpippprtipk slleayes A- the the joad - carri6d- by- the
rope' 10 will -be tanap-.2, -has-.qnlytw-,-.supporting -,shelves rkised or Gwerdd.'-at-d reduced velbeity a's 6mpae' the
- hoisfing roP -70 two A umslg And-20 c with, Ahat --of ted 16.- -Or the- multiple -purcha -sys em -bent -are - co ee se
Pk6-unted.
UP'on a common instead of' eGmprigih(, - single sheaves 25 AI p-annipd-t-by-,the --xame 6% '7. 'A и 26. - a s in i-ind-
6,--may -;n. включает ghQgv-o 92 i si - h s jn"-ixtef. _upon.an exten on ni-liitile -slieav(j -around -which t e hoistqf t.4
_Y jhal- fraine 25 -and S eon,;- '75 2- ---ft er the -narrow mg rope is led several time and cn --elf --fr ng -the Am a-
guide nectedat'one end th:the-,riliin-iblo ek orof th t > at Wheay Ilasin-AL 't e-sys em, tt7d its other --
e.,eoher-eQfistruction and fall blodk M- -1holited nd Ao th -b6irre -..sheav'- - 1 e winch - 1 at a terming,--. Qf the.
sheavb ,.11 - on - a station, -the r'uiiilija block- being attachedl C-l011li:903-1 -Spin o t e carrier, say to the, fram 1 2
and the BO -die, 2-4 The sheave 22 dsgt-igilgecl--etntraly a res We fraiiie-2, -a's seen fall block,' c6r ponding to the
'b6driiij-js in -p'gR-,s, -.tliat th6 -ho ed t - - ' i.dtely-.entrally arranged to horizontally in suitable guiding means on tv-:sill
-14Itin ofthe carriage.
В этом tle -c' -ie c6h, выбранном для отдельного -qid -ja g- arr 11 и -j90 _the- ArQi"iing--rbpo -16 проходит трос,
который выходит. dtbuid.a направляющий шкив 85 %abound - 1b. -0 шкив __222 Ahen назад - и аналогично
зубчатому-(yilide шкиву 11 (pigs,, 1 to 4found the sheave 23_.and thence to the 6) and _downwar-a to the di:um 10 o
of 1 ger diameter. Захват - к которому я напрямую - соединяю, pql'tlng-.tQpe 10-bxtend от барабана. -raultipi
лежит на -oistino, 'веревка к шкиву 11 проходит -d' -gtiide шкивы от 90 aPA _then dowuwaid к захвату.
-Многочисленная система захвата в ",,на - каждом iupgctive.,диаметре; барабанов 19 и casi ---удерживается- в-
tdnglgii 'by- tlie'w-eiwht of. 2,0 можно расположить таким образом, чтобы получить коэффициент захвата

скорости. Расположение таково, что будет видно, что в каждом расположении или при оплате, но при этом
механизм подъема независим. 95 Wqiting xope ---6-, барабан 19 будет из-за тягового механизма, и продукты
18 и захват поддерживаются и как барабан. 20' вокруг которого P'rling--r-opeloth nstruction iii каждый случайный
-lope -10 различен, это --T-h' detdi-l 0i CO e Jass диаметр' чем барабан 19 -to. c n -1 -который его - соединен,
веревка.10 будет ---11 --- t'c',iila'arlyi des6ribe-d andS aving -now para wqund up or- pSyed out and the -load
ascertained thd -hature of our 5-a--id cAic:r-ie-d. -they by raised or lowered at a tion- anX -i'n- What 331aIiilo'y the _f
ycom that of the be -"erform!
6d,' мы заявляем aj, bisting -roph 16. -В --этом пункте Q"_aud-Qf -перемещающий канат -18 представляет
собой, как A: -Систему транспортировки вертикальных канатов из i05 sbotn, c6nueeted.-t'o Bane of-the
verticalthe k--in-d--ferred'to', Y 0 end thereof -to the that'--t-h-e---darricl- is'---Dro.ideci wi --1:cqms. anA Ahe ther th
horjotAci vertical ArainLl. zontally extending means for rolling rope and from -Accordion to-the iiodification shown in
ail-d--diaWiii-& i t-h -h. --- ti.
1. б.
F-jga-,----5 1-a-nd Cj,-.выплата и вытягивание;W--- n t lig--aii means -co]nprises, in'additions to the supporting,-
-rope thbit extends verficall shea n.- y fr. dbwi! W.Crd'b61 eloito m- ofthe carries e:,2-iiiou:tited-on-the verticalaine..
owAli 2,'jai-slieave-.-25-miounted in-wbearing 2WI and iE-b(5jeotbd directly to'-the grah' the fixed to - the-- h6)izantal
--f ram -Yhijh i n- PaY--i'ng6u-'t, and 'd'rawiiig -in means eing this; имеет «—,боковые элементы G», такие как для
получения желаемого восстановления, например, — 111 au-cl'7% — шкив — 26-m-ou'xited-in, bear-- thg-
--lietw-e- ear-' the lioistifg 27 arra to slide along the fram rop-e- arose I for- tU Turpgse - herein-so -he Do 6 &
mentioned.
Iii-th-is ca' A -'hD.iiiig p e 1 бароны P'e&-aro--tmd^,leaved -22; Z6 a,d 25- -an& ffir -ad транспортные системы strap
2-' eo.inected to,- a(fordind'f6 th--- - d'cl ', aria o,-m:MOe prece ing aim er это,-п-гби'л-н-гойто, рисуешь эту идею.
AS comr.cp-- 103s c,&nn-ectd tiivth-e, o-pp6sit6 end of prises -'EC wineb, mounted --oil 'the the--stirfup.28 --and
estends -Iove'r tlie-gu--i'cle ca-r-fi6f aita frbit-'wlich -the grab 's-UPPQrt--sheave 11 to the grab. AxdAg-em6&t, ing
rope exteRds, and. -which is connecttool which acm,ututeg- -a stimuli ni-iltipIb-pt - to:-a, t-obtd'-h.e in geiror ess
-Pillion -eonii-e-eli-ed-'--tii rpe - sh -7a C. 'i - - --- -- r eit. p out the of-tji6-trdKspol ',oiled and-Ad er sys _fkpi is, 65:
27-,witU which -'6fike said rope is conshcLve. 26 will- -m-lo--v'e alohg- -i30357,237 purpose set forth.
3.
Подвесная транспортная система по п. 1, в которой средства разматывания и натяжения включают h
дифференциальных канатных барабанов, установленных на несущей конструкции, на которые отдельно
наматываются подъемный канат и поддерживающий канат захвата, в основном, как описано.
4.
Подвесная транспортная система по п. 1, в которой средства разматывания и втягивания включают шкивы,
установленные на несущей конструкции и вращающиеся вокруг неподвижных осей, вокруг которых проходит
подъемный трос, а также шкив i15, установленный в подшипнике, предназначенном для горизонтального
перемещения по несущей конструкции, к которому присоединен один конец указанного подъемного троса и к
которому также присоединен один конец поддерживающего троса захвата, в основном, как описано выше.
5.
Подвесная транспортная система по п. 1, в которой средства разматывания и втягивания включают в себя
многосекционный захватный механизм, состоящий из бегущего блока и падающего блока, несущих множество
шкивов, вокруг которых пропускается подъемный трос, соединенный одним концом с одним из блоков, при

этом бегущий блок прикреплен к несущей конструкции, а падающий блок расположен таким образом, чтобы
перемещаться горизонтально по несущей конструкции и соединен с одним концом троса, поддерживающего
захват, в основном, как описано выше.
6.
Надземная транспортная система указанного типа, сконструированная, сконструированная и
приспособленная для использования в основном так, как описано выше со ссылкой на несколько примеров,
показанных на прилагаемых чертежах.
Дата: 17 марта.
1931.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsoii, Ltd. — 1931 351
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357238A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 июня 1930 года. № 18752/30.
Фотография слева: 19 марта 1931 года.
357,238 Завершено: сентябрь. 21, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство клеевых материалов из каучукового латекса.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LvmiTEn, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Milibank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также
Роберт Бертрам Фишер, Фрэнк Кларк, Эдвин Брю, Робинсон и Арнольд Шепердсон, все из химического завода
Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к получению клеевых
материалов из каучукового латекса. Известно, что продукты описанного типа могут быть получены из
изолированного сырого каучука, такого как креп или копченый лист, путем добавления определенных

химических веществ в сырой каучук на фабрике и последующей термической или иной обработки. Подобные
процессы включают в себя сложные механические операции.
Целью настоящего изобретения является получение описанных продуктов непосредственно из каучукового
латекса. Дополнительной целью является избежание выделения сырой каучуковой массы и последующих
механических операций измельчения или мацерации.
Согласно изобретению, мы получаем "крем", не вызывающий коагуляции латекса, путем добавления слабой
органической кислоты при низкой температуре. Затем мы добавляем к «сливкам», которые могут быть
концентрированы методом низкотемпературного испарения, сильную кислоту или кислотообразующее
вещество, например, серную кислоту, опять же избегая коагуляции. Из полученной смеси присутствующая
вода удаляется путем испарения при низкой температуре, а продукт нагревается для осуществления реакции
между каучуком и другими компонентами исходного латекса и кислотным реагентом. Конечный продукт
обрабатывается по желанию, например, путем стирки.
Следующий пример иллюстрирует способ осуществления нашего изобретения, не ограничивая его, причем
детали измеряются по весу.
ПРИМЕР.
К 100 частям аммиачного латекса, содержащего приблизительно 40% каучука и 0,8% аммиака, при
перемешивании добавляют 450 частей 1% раствора уксусной кислоты, поддерживая температуру на уровне
-100 °C. Таким образом, латекс становится "вспененным". Смесь концентрируют путем выпаривания при
температуре 40-50 °C до получения пастообразной консистенции. Затем, при осторожном перемешивании,
добавляют 156,5 частей 10% серной кислоты, и подкисленную пасту медленно выпаривают при температуре
40-50°C до загустения. Полученную пасту перекладывают в подходящую неглубокую емкость и сначала
нагревают при температуре около 90-120 °C до тех пор, пока она не станет черной, однородной и без влаги,
после чего дополнительно нагревают при несколько более высокой температуре, например, 1500 С., до
завершения желаемой реакции.
В результате получается твердая черная масса, которая размягчается при нагревании. Продукт промыт и
гомогенизирован по желанию любым подходящим способом; датировано 19 июня 1930 года.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Юго-Западный район 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство клеевых материалов из латекса iRubber.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также
Роберт Бертрам Фишер, Фрэнк Кларк, Эдвин Брю Робинсон и Арнольд Шефередсон, все из [Price ls. Компания
Crumpsall Vale Chemical Works, Блэклев, Манчестер, все британские подданные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению клеевых материалов из каучукового латекса. Известно, что
продукты описанного типа могут быть получены из изолированного сырого каучука, такого как креп или
копченый лист, путем добавления определенных химических веществ в сырой каучук на мельнице и
последующего применения термической или иной обработки. Подобные процессы включают в себя сложные
механические операции.
Целью настоящего изобретения является получение описанных выше продуктов непосредственно из
каучукового латекса. Дополнительной целью является предотвращение изоляции сырой резиновой массы и
последующих механических операций измельчения или мастификации. Таким образом, данное изобретение
обеспечивает значительные технические преимущества.

Согласно изобретению, мы «взбиваем» латекс, не вызывая его коагуляции, в присутствии или отсутствии
защитного коллоида, добавляя слабую органическую кислоту, а также добавляем сильную кислоту или
кислотообразующее вещество; полученную смесь нагреваем до удаления летучих веществ и пропариваем
остаток до тех пор, пока не произойдет химическая реакция между неводными компонентами латекса и
сильной кислотой или кислотообразующим веществом.
Латекс, используемый в соответствии с изобретением, может представлять собой сырье каучукового растения
или искусственно концентрированную форму, известную под торговыми названиями «Ревертекс», «Джатекс»
(см. Хаузер, «Латекс, его распространение, способы сбора и т. д.», Нью-Йорк, 1930).
При высоком содержании воды в используемом латексе может быть целесообразно или необходимо
подвергнуть «очищенный» латекс процессу концентрирования в условиях (описанных ниже), исключающих
коагуляцию. Это может быть достигнуто с помощью соответствующим образом контролируемого процесса
испарения, например, путем испарения при температуре a.
низкая температура. Мы также можем ввести защитный коллоид, такой как казеин или клей.
или кремниевой кислоты.
В соответствии с изобретением в качестве сильной кислоты или кислотообразующего вещества используется
серная кислота или арилсульфоновая кислота (например, бензолсульфоновая кислота, птолуолсульфоновая
кислота). Хлорсульфоновая кислота, метилсульфат, бензолсульфоновый хлорид — это примеры
кислотообразующих веществ, которые могут быть использованы.
Продукт, получаемый после обжига в соответствии с изобретением, в холодном состоянии представляет
собой твердую черную массу, которую можно измельчить и предпочтительно промыть водой до полного
удаления кислоты. Затем образуется однородная коричневая масса, твердая и прочная при комнатной
температуре, которая спекается при 70-100 °C, плавится при 250-300 °C и обладает ценными свойствами в
качестве клея для соединения, например, резиновых и металлических поверхностей.
Следующие примеры иллюстрируют способ осуществления нашего изобретения, не ограничивая его, причем
части указаны по весу: ПРИМЕР 1.
К 100 частям аммиачного латекса, содержащего приблизительно 40% каучука и 0,8% аммиака, при
постоянном перемешивании добавляют 450 частей 1% раствора уксусной кислоты, поддерживая температуру
на уровне -10 °C. Таким образом, латекс превращается в кашу. Смесь концентрируют путем выпаривания при
температуре 40-50 °C до тех пор, пока она не приобретет пастообразную консистенцию. Итак, переходим к
следующему:
При осторожном перемешивании добавляют 156,5 частей 10% серной кислоты, и подкисленную пасту
медленно испаряют при температуре 40-50°C до тех пор, пока она не станет густой (85%). Эту густую пасту
переносят в подходящую неглубокую емкость и сначала нагревают примерно до 90-120 °C до тех пор, пока
она не станет черной, однородной и без влаги, а затем дополнительно нагревают при температуре примерно
на 90 °C выше, например, до 100 °C. 150 С., до завершения желаемой реакции.
В результате получается твердая черная масса, которая размягчается при нагревании. Его промывают и
гомогенизируют, по желанию, любым подходящим способом.
ПРИМЕР 2.
К 1000 частям раствора "Ревертекс", разбавленного водой до содержания каучука 20%, при перемешивании
добавляют 20 частей товарного водного раствора силиката натрия с удельной плотностью 1,42. Теперь смесь
подкисляют, добавив 15 частей 16%-ной уксусной кислоты.
При постоянном перемешивании добавляют 250 частей 10%-ного водного раствора серной кислоты. Смесь
105 переносят в подходящую емкость, сушат при температуре около 1100 °C до получения черного
однородного состояния, а затем обжигают при температуре около 1500 °C до тех пор, пока при охлаждении

она не станет твердой и прочной. Охлажденный продукт измельчают в фрикционной мельнице 110 и
промывают водой до полного удаления кислоты.
ПРИМЕР 3.
К 250 частям "Ревертекса", разбавленного водой до содержания каучука 20%, при перемешивании добавляют
115 частей 12% водного раствора силиката натрия.
Перемешивание продолжается в течение 15 минут, при этом смесь поддерживается при комнатной
температуре. К смеси осторожно добавляют 120 частей 10%-ного водного раствора уксусной кислоты, после
чего она становится кислой по лакмусу. После добавления 16 частей бензолсульфоновой кислоты смесь
выпаривают до получения густой пасты при температуре 40-60 °C, сушат при 100 °C в течение 12-125 часов и
обжигают при 150 °C в течение 5 часов.
Продукт представляет собой коричневато-черную массу, которая размягчается при температуре 70-80 °C.
После измельчения и промывки без кислоты в фрикционной мельнице получается светло-коричневая
однородная масса -130 3. Способ по п. 1 или п. 2, в котором сильная кислота или кислотообразующее
вещество выбраны из группы, включающей серную кислоту, бензолсульфоновую кислоту,
п-толуолсульфоновую кислоту.
4. Способ, описанный в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором обжиг осуществляется при
температуре около 150°C.
5. Процесс производства новых клеевых материалов из каучукового латекса описан в основном со ссылкой на
примеры.
6. Новые клеевые материалы, полученные или произведенные по любому из вышеперечисленных пунктов
формулы изобретения или по процессу, являющемуся их очевидным химическим эквивалентом.
Датировано 19 марта 1931 года.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, адвокат заявителей.
В результате получается масса, по текстуре похожая на кожу. При нагревании до 700 градусов он становится
мягким и липким.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357239A
[]
ПАТЕНТЫ PEFFVICATION

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 22 июня 1929 года.
357,239 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1930 г. № 18,756830.
(Дополнение к патенту № 324578 от февраля.) 28, 1929. ) Завершено. Принято: 21 сентября 193 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в фонариках, например, используемых в фотосъемке.
Я, Йоханнес Остермбир, из Альтегненберга, земля Бавария, Республика Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, конкретно описанных и
установленных в следующем заявлении: Данное изобретение касается модификации фонарика, описанного и
заявленного в спецификации №... 324,578, предназначенный, в частности, для фотографических целей и
включающий закрытый газонепроницаемый прозрачный сосуд, содержащий заряд из 15 кислорода, смеси
кислородных газов или газа, способного выделять кислород, и количество материала, способного излучать
свет при сгорании, и в котором окисляемый материал в виде фольги служит светоизлучающим материалом и
расположен в пределах эффективной зоны действия воспламенительного устройства.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутый фонарик модифицирован таким образом, что кислород,
смесь кислородных газов или вещество, способное выделять кислород, полностью или частично заменены
негазообразным кислородообразующим материалом, который контактирует с окисляемым материалом. В
качестве кислородовыделяющего материала может выступать бумага, пропитанная кислородовыделяющим
веществом, таким как пероксид щелочного или щелочноземельного металла или пероксид марганца, при этом
указанная пропитанная бумага может быть снабжена с одной или обеих сторон окисляемым материалом в
виде фольги или в виде слоя порошка, настолько тонкого, что он эквивалентен по горению фольге.
Окисляемый материал в виде фольги или фольгоподобного слоя порошка может быть закреплен на подложке
из бумаги с помощью связующего вещества, а горение может быть облегчено добавлением кислорода.
Изобретение в остальном аналогично тому, что описано в основном описании.
№ 324,578.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357240A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования устройств для отделения масла от воды,
рассматриваемые в данной спецификации.
Соседние файлы в папке патенты
