Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10081
.pdf
CW' MCPWmy,bA Дата подачи заявки: сентябрь. 19, 1930, № 27,988/30.
Заявка принята: 1 октября 7931 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся конструкции и производства крышек для мусорных баков и подобных
изделий.
Мы, компания S. SIMS AND SONS LiITmD, британская компания, Уильям Гарольд Симс и Рупр. Стэнли Карр
Симс, оба подданные Великобритании, все из Britannia Works, Нью-Уиттингтон, Честерфилд, графство Дерби,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции и изготовлению крышек для мусорных баков и аналогичных
изделий, имеющих отдельный ободок или фланец, закрепленный на выступающей вниз или загнутой части, с
целью обеспечения большей прочности и удешевления производства таких крышек.
Согласно изобретению, ободок или фланец изготавливается из отрезка стального кольца, вставленного в его
верхний край и загнутого внутрь, таким образом, он плотно прилегает к внутренней части выступающей вниз
или загнутой части крышки.
При дальнейшем описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на
котором на фиг. 1 изображен вид сбоку обода или фланца, а на фиг. 2 — частичный разрез указанного обода
или фланца, закрепленного в нужном положении.
Обращаясь к чертежам, мы используем отрезок обруча a любой подходящей прочности, имеющий несколько
пазов b, вырезанных в его верхнем крае на соответствующую глубину, чтобы этот верхний край можно было
слегка загнуть внутрь, как показано на рисунке c, после того, как обруч будет свернут. Нижний край обруча a
предпочтительно может быть загнут внутрь, как показано на рисунке d. Затем обруч крепится к верхней части
e крышки, причём эта верхняя часть a имеет практически вертикальный участок. Обруч крепится внутри части
f, которая может иметь вывернутый наружу выступ g. Затем обруч можно приварить или закрепить иным
удобным для вас способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357765A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, Малкольм Эван Мейсэгор из Гринбриара, Ли Хилл, Кобхэм, графство
Суррей, подданный короля Великобритании, и компания TH YOuNs AccuMuLAToi Comp. Компания ANY (1929)
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Burlington Works, Arterial Road, New Malden,
графство Суррей, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к конструкции электролитических ячеек, включающих внутренний и
внешний электроды, расположенные один внутри другого в подходящем контейнере для электролита, при
этом внешний электрод имеет трубчатую форму и отстоит от внутреннего электрода, при этом внешний
электрод имеет вырез или отверстия для обеспечения свободной циркуляции электролита в контакте с
внутренним электродом, а пространство между внутренним и внешним электродами на их верхних концах
герметизировано. В одном из предложенных ранее вариантов расположения внутренний электрод
простирался практически до нижнего конца внешнего электрода, тогда как в другом варианте конструкции, в
котором внешний электрод был перфорирован, внутренний электрод имел длину, составляющую лишь
примерно половину длины внешнего электрода. Ни одна из этих конструкций не предназначалась для
выпрямления переменного тока.
Однако в другой конструкции электролитической ячейки, предназначенной для вышеуказанной цели,
трубчатый наружный электрод был разделен по всей длине, чтобы обеспечить свободную циркуляцию
электролита в контакте с внутренним электродом, но в этой конструкции нижний конец внутреннего электрода
располагался на значительном расстоянии над нижним концом наружного электрода.
Главная цель изобретения — создание электролитической ячейки с улучшенной конструкцией, которая, в
частности, хотя и не исключительно, предназначена для использования в выпрямителе переменного тока.
rSO, который может работать в течение значительного времени без замены электролита.
Согласно изобретению, электролитическое устройство [lIrice 1/-} 357,765. Электрохимическая ячейка включает
два электрода, расположенных один внутри другого 55 и разнесенных в верхней части посредством
газонепроницаемого уплотнения; наружный электрод выполнен в виде трубчатой гильзы с отверстиями в
нижней половине, обеспечивающими свободную циркуляцию электролита 60' в контакт с внутренним
электродом; верхняя часть наружного электрода не имеет отверстий и образует газовое пространство между
верхними частями внутреннего и 65' наружного электродов; нижняя часть внутреннего электрода образует
активный электрод и простирается вниз практически до нижнего конца наружного электрода. 7 Благодаря
тому, что внутренний электрод сконструирован таким образом, что он простирается практически до нижнего
конца внешнего электрода, и благодаря тому, что отверстия во внешнем электроде расположены в его нижней
части, а верхняя часть внешнего электрода свободна от отверстий, активная часть внутреннего электрода
находится в нижнем конце ячейки и обычно значительно ниже уровня электролита. Такая конструкция
позволяет значительно снизить уровень электролита во внешнем контейнере до того, как ячейка выйдет из
строя и потребуется замена электролита.
85 Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображена электролитическая ячейка в разрезе,
показывающая электроды, сконструированные и расположенные в соответствии с изобретением.
В изображенной конструкции, которая подходит для электролитического выпрямителя переменного тока, анод
выполнен в виде стержня 1 из металла или сплава, а катод — в виде втулки 2, окружающей анод 1 и, как
указано, расположенной на некотором расстоянии от него; электроды соединены между собой 100
герметизирующим материалом или газонепроницаемой конструкцией 3, расположенной выше уровня
электролита.
4. Поскольку уплотнение или конструкция 3 газонепроницаемы, в пространстве между электродами
удерживается газ, образующийся в результате электролитического воздействия (105). Дата подачи заявки: 1
сентября. 19, 17930. № 128,064130. I CompleioAccepted: Oct.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электролитических ячеек или относящиеся к ним.
357,765 Задержанный газ приводит к тому, что уровень 6 электролита внутри катода 2 оказывается ниже, чем
уровень, преобладающий в ячейке в целом. Этот уровень может быть удобно определен путем размещения в
нижней части катода 2 ряда отверстий 7, имеющих любое желаемое количество, форму или расположение.
Наличие отверстий 7 также облегчает циркуляцию электролита за счет газов, поднимающихся от анода. Для
анода, катода и электролита могут быть использованы любые подходящие материалы, например, указанные в
патентной заявке №.
284,039. – Предложенная конструкция особенно выгодна, если используется анод из алюминия, сплава
алюминия или другого легко окисляемого материала, поскольку образующийся водород, высвобождающийся
на поверхности электролита внутри катода 2, способствует восстановлению оксида и, следовательно,
снижает эффект искровой эрозии.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 20,1930. № 28111/30, Полный комплект слева: 20 июня 1931 г.
Завершено: октябрь. 7, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
357,766 IuJO--v-is in Go a plicable '- (3te Washing iVachhies of.
Такие, какие используют в прачечных.
Компания Alliott & Company, британская компания, расположенная по адресу Bloomsloo, A1, Oiton Street, и
Артур Иллинойс, британский подданный, проживающий по адресу 3, Jiiliinotiton Road, Sherood, оба в 0Ij o oi
s'ttir0ggi am, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к стиральным машинам, используемым
в 1980-х годах, и, в частности, относится к усовершенствованиям средств, предназначенных для регулировки
и блокировки таких машин при вставке и застегивании белья.
n5. Машины такого типа, как 10, cLiprise, представляют собой цилиндрическую клетку, вращающуюся в
цилиндрическом резервуаре с водой, и для того, чтобы вставлять одежду во внешнюю часть клетки и быстро
извлекать ее без неудобств или риска, предусмотрены соответствующие средства для вращения клетки и
фиксации ее в определенном положении, то есть так, чтобы отверстие 5tue'en совпадало с отверстием во
внешнем корпусе, причем оба отверстия обычно 11 закрыты дверцами.
Обычно для регулировки обоймы используется зубчатое колесо, установленное на обойме или одном из ее
подшипников, зубчатая шестерня, установленная на неподвижной оси, расположенной таким образом, что
шестерню можно перемещать относительно оси, включая и выключая зацепление с колесом, а также ручное
управление шестерней.
Шестерня обычно располагается на конце втулки, которая установлена на неподвижной оси, и эта втулка
проходит наружу через отверстие в кожухе и снабжена там радиальными рычагами, с помощью которых
шестерню можно вручную перевести в зацепление с колесом, а затем повернуть для регулировки обоймы.
Рамка фиксируется с помощью 415, закрепляющего втулку, несущую шестерню, на неподвижной оси, когда
шестерня находится в зацеплении с колесом, связанным с рамкой, а фиксирующее устройство, которое
обычно состоит из установочного винта, также служит для удержания шестерни вне зацепления с колесом,
когда рамка приводится в движение валом через шестерню, предназначенную для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, втулка, несущая шестерню, фиксируется на неподвижной оси -55 путем
ее смещения относительно нее с помощью фиксирующего элемента, который установлен на неподвижной оси
и снабжен эксцентриковой наружной поверхностью, предназначенной для зацепления с внутренней
эксцентриковой поверхностью 60, соединенной со втулкой, несущей шестерню, и, таким образом,
предназначенной для смещения двух элементов на неподвижной оси, когда один из них изменяется по углу
относительно другого.
В предпочтительной конструкции наружный конец втулки, на которой крепится шестерня, расширенный и
снабженный радиальными рычагами для удобства ручного вращения, имеет внутреннюю камеру, снабженную
торцевой крышкой. Фиксирующий элемент расположен преимущественно в наружной выемке втулки, несущей
шестерню, и удерживается в ней торцевой крышкой 75. Отверстие в несущей втулке шестерни выполнено
немного больше, чем диаметр неподвижной оси, на которой она установлена, вплоть до точки,
расположенной около конца, где находится шестерня, в то время как внутренний конец камеры имеет
уменьшенный диаметр по сравнению с другой частью и слегка эксцентричен по отношению к отверстию
втулки.
Отверстие запорного элемента выполнено немного больше оси, на которой он установлен, до точки,
расположенной около его внешнего конца, причем этот внешний конец снабжен рычагом для угловой
регулировки, в то время как его внутренний конец образован эксцентриковой частью, которая входит в
эксцентриковую часть под углом 90 к внутреннему концу камеры во втулке.
Когда описанный стопорный элемент находится в своем нормальном положении относительно втулки,
несущей шестерню, оба элемента могут свободно вращаться на неподвижной оси. При угловой регулировке
стопорного элемента относительно втулки действие эксцентриковых поверхностей искажает соосность
отверстия стопорного элемента и, следовательно, втулки, несущей шестерню, надежно фиксирует втулку на
неподвижной оси, тем самым блокируя обойму, когда шестерня на втулке находится в зацеплении с
соответствующим зубчатым колесом. Данная конструкция также приспособлена для фиксации рукава.
Крепление шестерни и зубчатого колеса к оси, когда шестерня не входит в зацепление с колесом,
предотвращает случайное включение регулировочного механизма при вращении обоймы за счет работы
силового редуктора.
Датировано 19 сентября 1930 года.
Х. К. ШЕЛДОН, дипломированный патентный поверенный, 25. Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин Olothes, используемых в прачечных, или применимые к ним.
Компания MANLOVE ALLIOTT & COMPANY LIAITED, британская компания, расположенная по адресу:
Bloomsgrove Works, Norton Street, и компания ACALL PHILPS, британский подданный, расположенная по
адресу: Burlington Road, Sherwood, 3, оба в городе Ноттингем, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к стиральным машинам, используемым в прачечных, и, в частности, к
усовершенствованиям средств, предназначенных для регулировки и фиксации отсеков таких машин при
загрузке и извлечении из них белья.
Стиральные машины указанного типа включают цилиндрическую корзину, вращающуюся во внешнем
цилиндрическом корпусе, содержащем воду, и для того, чтобы без неудобств и риска загружать белье внутрь
корзины и выгружать его оттуда, предусмотрены ручные средства для поворота корзины и фиксации ее в
определенном положении, то есть так, чтобы отверстие внутри корзины совпадало с отверстием во внешнем
корпусе, причем оба отверстия обычно закрываются дверцами.
Обычно для регулировки обоймы используется устройство, состоящее из зубчатого колеса на обойме или
одном из ее подшипников, зубчатой шестерни, установленной на неподвижной оси, расположенной таким
образом, что шестерня может перемещаться вдоль оси, включая и выключая зацепление с колесом, и ручного
механизма для вращения шестерни.
Шестерня обычно располагается на внутреннем конце втулки, которая свободно закреплена на неподвижной
оси, и эта втулка проходит наружу через отверстие в кожухе и снабжена там радиальными рычагами, с
помощью которых шестерню можно вручную перевести в зацепление с колесом, а затем повернуть для
регулировки обоймы. Рамка фиксируется путем закрепления втулки, несущей шестерню, на неподвижной оси,
когда шестерня находится в зацеплении с колесом, связанным с рамкой, а фиксирующее устройство, которое
обычно состоит из установочного винта, также служит для удержания шестерни вне зацепления с колесом,
когда рамка приводится в движение силой через зубчатую передачу, предусмотренную для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, втулка, несущая шестерню, фиксируется на неподвижной оси, на которой
она установлена, путем смещения ее относительно оси 65 с помощью фиксирующего элемента, который
свободно установлен на неподвижной оси и снабжен в одной точке эксцентрической наружной поверхностью,
которая предназначена для зацепления с внутренней эксцентрической поверхностью 70 на заднем конце
втулки, несущей шестерню, когда указанный фиксирующий элемент углово отрегулирован относительно
втулки.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — вид с торца механизма регулировки и блокировки корзины
для стиральных машин, изготовленных в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линии X X на рис. 1.
Одинаковые буквы обозначают одинаковые части на всем рисунке.
В предпочтительной конструкции, показанной на чертеже, втулка А, установленная на неподвижной оси В и
снабженная на своем внутреннем конце шестерней С, 9G, которая может перемещаться в зацепление и
выключаться с помощью колеса D, расположенного на внутренней обойме или одном из ее подшипников,
имеет в качестве расширенного наружного конца Е радиальные рычаги F для удобного вращения вручную, и
указанное расширение Е дополнительно образовано внутренней камерой G, которая снабжена торцевой
крышкой H;L. Запорный элемент J, имеющий форму воротника и также свободно установленный на
неподвижной оси В, в основном расположен в камере G на наружном конце втулки А, несущей шестерню, и
удерживается в ней торцевой крышкой H. Этот запорный элемент 1 имеет уменьшенный концентрический
наружный конец Ji, который 105 выступает через концентрическое отверстие в крышке H и снабжен на
внешней стороне последней радиальным рычагом M для 357,766, соединяющим на своей неподвижной оси
втулку, которая 6 снабжена Шестерня, предназначенная для зацепления с зубчатым колесом на обойме или
одном из ее подшипников, включает в себя камеру на внешнем конце втулки с эксцентрической внутренней
поверхностью и стопорный элемент 65, который установлен на той же оси внутри указанной камеры и
снабжен эксцентриковой частью для зацепления с эксцентриковой частью в указанной камере, благодаря
чему угловое перемещение одного элемента относительно другого позволяет вывести концы указанных
элементов из соосности с осью и зафиксировать их на ней.
2.
В соответствии с предыдущим пунктом, в средствах регулировки и фиксации отсеков стиральных машин m5,
имеется крышка на расширенном внешнем конце втулки для удержания фиксирующего элемента в
предусмотренной в ней камере, причем указанная крышка снабжена отверстием 80, через которое может
выступать внешний конец фиксирующего элемента, и снабжена средствами для его угловой регулировки.
3.
Средство для регулировки и фиксации корзин стиральных машин 85 согласно предыдущим пунктам 1 и 2, в
котором фиксирующий элемент снабжен эксцентриковой поверхностью на своем внутреннем конце, которая
предназначена для зацепления с эксцентриковой внутренней поверхностью на внутреннем конце камеры под
углом 90°, и оба элемента имеют расширенные отверстия в этой точке, так что действие указанных
поверхностей при повороте одной относительно другой выталкивает детали в этой точке из соосности и
фиксирует элементы на оси.
4.
Средство для регулировки и фиксации корзин стиральных машин согласно любому из вышеперечисленных
пунктов, 100, в котором внешний конец втулки, несущей шестерню, снабжен рычагами для регулировки
корзины, а фиксирующий элемент снабжен одним или несколькими рычагами для угловой регулировки
относительно втулки.
5.
Сочетание и расположение деталей, составляющих полный комплект средств для регулировки и фиксации
отсеков стиральных машин, в основном, соответствует описанию и иллюстрации, представленным на
прилагаемых чертежах.
Дата: 19 июня 1931 года.
Х. К. Шелдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем.
Угловая регулировка осуществляется относительно втулки А. Отверстие в крышке H больше, чем часть J1
фиксирующего элемента, выступающая через него, что позволяет внешнему концу втулки I; A сместиться
относительно Ble, и единственная функция крышки II заключается в том, чтобы удерживать фиксирующий
элемент J в нужном положении.
Отверстие в несущей втулке шестерни А дополнительно выполнено немного большего диаметра, чем
неподвижная ось В, на которой она установлена, от ее внешнего конца до точки, расположенной около конца,
где находится шестерня С, в то время как внутренний конец камеры Г на ее внешнем конце имеет в точке К
уменьшенный диаметр по сравнению с остальной частью.
Эта уменьшенная деталь К слегка эксцентрична относительно отверстия втулки и предназначена для
установки на уменьшенный внутренний конец L фиксирующего элемента, который также эксцентричен в этом
месте.
Отверстие последнего элемента дополнительно выполнено немного больше, чем у оси B, от ее внутреннего
конца до точки около ее внешнего конца 1, которая выступает через крышку H1.
Описанный фиксирующий элемент J находится в своем нормальном положении относительно втулки
шестерни A, как показано на рис.
-1, оба элемента идеально выровнены и могут свободно вращаться на неподвижной оси B. Однако, при
угловой регулировке фиксирующего элемента J относительно втулки A, действие эксцентриковых
поверхностей K и XL на соответствующие контактирующие элементы стремится вывести внешний конец
втулки A и внутренний конец L фиксирующего элемента J из соосности с неподвижной осью B, и это действие
эффективно фиксирует оба указанных элемента на указанной оси и, следовательно, блокирует их, когда
шестерня C на втулке A находится в зацеплении с соответствующим зубчатым колесом ID.
Данное устройство также предназначено для фиксации втулки А на неподвижной оси В, когда шестерня С на
ней не входит в зацепление с колесом D, и таким образом предотвращает случайное зацепление
регулировочного механизма, когда внутренний барабан стиральной машины приводится в движение
посредством обычного силового редуктора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357767A
[]
tA hi L -a,' A--., J i Am. 'A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 сентября 1929 года. 357,767 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 20, 1930. № 28159/30, Принято к рассмотрению: октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для маркировки пленок и связанные с ними усовершенствования.
Мы, британская компания Thomson-Houston, разрешаем ротацию членов.
Компания COMPANY, LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу
Crown, 55, предлагает более совершенные изобретения, исходя из следующего описания, взятого из
следующего текста. Изобретение будет лучше.
Дом, Олдвич, Лондон, W.C. 2, связанный с прилагаемым (правообладатели Чарльза А. Ф. Реда Хокси,
чертежа.
Ссылаясь на чертеж, фиг. 1 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе (v' (10
гражданин Соединенных Штатов Америки), воплощение изобретения; фиг. 2 и 3 представляют собой
детальные виды этого изобретения; и фиг. 4 показывает фрагмент фильма, который будет значительно
увеличен, и на нем имеется одна из отметок, сделанных показанным устройством, - на фиг. 1.
Данное изобретение относится к пленкам полосного или кинофильмового типа, которые показаны на 1. Для
иллюстрации мы имеем пленку полосного или кинофильмового типа, приспособленную для нанесения на нее
обычных перфораций зубчатого колеса. 2 и приспособленную для нанесения на нее 70 фотографий с двух
или более негативных пленок или звукозаписей. Когда необходимо сделать позитивный отпечаток,
сфотографируйте его с помощью фотозаписи или звукозаписи. Описываемое сейчас устройство для
маркировки кинофильмов и звукозаписей предпочтительно должно быть сконструировано таким образом,
чтобы печать производилась с отдельных негативов, которые должны быть зафиксированы в точке, где это
желательно; несколько негативов должны быть надлежащим образом закреплены, например, с помощью
75-мм негатива, без затруднений, в соответствующем ролике или звездочке. На рисунке мы показали
последовательность, а в случае звукозаписей – поддержку ролика 3, связанного с видеозаписями, для
размещения лицевой стороны которого, как показано на рисунке, с негативами таким образом, чтобы
обеспечить идеальную синхронизацию. Кольцевое углубление 4 предназначено для приема точек
перфорационного колеса 5.
Целью изобретения является обеспечение усовершенствованного устройства для нанесения меток такого
характера, чтобы они могли быть нанесены. Это колесо 80 предназначено для обеспечения возможности
свободного вращения на той части пленки, на которой должны быть нанесены метки. В изображенной форме
фильм можно увидеть и почувствовать, и он имеет три равноудаленных движения, которые создают лишь
одну точку 6, расположенную рядом, каждая из которых имеет небольшую метку s5 при каждом срабатывании
аппарата. Штифт 7 выступает вбок. В соответствии с изобретением, рычаг управления 8 шарнирно закреплен
в точке 9 и имеет прямой штифтовой вращающийся элемент с разнесенной выступающей поверхностью 10 и
изогнутой поверхностью 11.
Обычно рычаг приводится в действие вне, но приспособлен для того, чтобы быть втянутым, зацепленным и
предварительно перфорированным. Рычаг управляется в одном направлении с помощью легкой пружины 12,
один конец которой находится под углом 90 градусов. Пленка изначально зафиксирована на 13. Колесо 5
обычно вращается таким образом, чтобы один из выступов, удерживаемых в нерабочем положении (см. рис. 1
и 2), соприкасался с подвижной пленкой, что приводит к дальнейшему вращению элемента, который входит в
зацепление с одним из штифтов 7. Напротив, на месте, где представлена следующая проекция, ее шарнир 16,
фиксатор имеет короткий 95 для взаимодействия с пленкой, представляющий собой рычаг 17, к которому
прикреплен свет, создаваемый движением пленки, — пружина 18. Эта рука также задействована функцией f,
self. Начальное вращение элемента защелки 20, верхний конец которой может быть осуществлен с помощью
рычага, закрепленного на шарнире относительно кривошипного рычага 21. Для контакта с одним из
нескольких нижних концов защелки 20, к которой прикреплен отводящий штифт 22, выступающий из
вращающейся пружины 22, эта пружина является электромагнитно управляемым наклонным элементом,
используемым для смещения защелки 20 в сторону фиксатора, чтобы предотвратить вращение
направляющего штифта 23.
Край защелки, элемент, находящийся под воздействием, который входит в зацепление с направляющим
штифтом, изогнут таким образом, что рычаг смещается до тех пор, пока электромагнит не будет активирован,
после чего фиксатор снимается, и когда последний перемещается вверх рычагом колокола, чтобы придать
ему также боковое движение, чтобы он соскользнул с рычага 17 в надлежащее время. Для ограничения
перемещения фиксатора 15 под действием пружины 18 предусмотрен соответствующий ограничитель (не
показан на рисунке). На одном из плеч рычага 21 расположен якорь 25 электромагнита 26, соединения цепи
27 которого показаны идущими к батарее So 28 и выключателю 29. Разветвления 30 могут распространяться
на другой аналогичный маркер или маркеры, если одновременно необходимо маркировать несколько пленок.
При каждом замыкании выключателя 29 рычаг 21, защелка 20 и фиксатор приводят в действие пружину 12,
которая первоначально вращает перфорирующее колесо 5 настолько, чтобы одна из точек 6 вошла в
зацепление с движущейся пленкой. Дальнейшее движение пленки приводит к дальнейшему вращению колеса
5, и точка врезается глубже, как показано на рис. 3, в конечном итоге прокалывая пленку. При желании детали
могут быть сконструированы и расположены таким образом, чтобы в пленке не образовалось отверстие, а
пленка лишь деформировалась.
Однако мы предпочитаем фактически перфорировать пленку. На рис. 4 показан фрагмент пленки с
перфорацией 32, выполненной колесом с пирамидальными перфорационными точками. Такой след легко
заметить и обнаружить на ощупь, если обстоятельства затрудняют его наблюдение из-за недостаточного
освещения, например, в темной комнате.
Из-за деформированной части или заусенца, окружающего отверстие, его легко прощупать, когда пленку
проводят пальцами. По мере того, как пленка продолжает вращать колесо 5 из положения, показанного на
рис. 3, один из штифтов 7, зацепляясь за поверхность 11 рычага 8, вращает его против пружины 12, после
чего рычаг вращает колесо до тех пор, пока фиксатор, который к этому времени вернется в исходное
положение, не остановит следующий штифт. Вращение колеса в процессе просмотра фильма, таким образом,
представляет собой следующую точку 6 для взаимодействия с фильмом. При такой конструкции для каждого
включения управляющего переключателя 29 делается только одно отверстие. Если несколько таких устройств
соединены в цепь с одним и тем же выключателем, все они срабатывают одновременно. Последовательными
нажатиями переключателя можно выполнить любое количество перфораций в серии, которая может быть
непрерывной или прерывистой, образуя заранее определенный код, с помощью которого можно
идентифицировать различные участки пленки или пленок для последующего сопоставления и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357768A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Усовершенствования в области газогенераторов с вращающейся колосниковой решеткой и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Максорб, проживающий по адресу: Шпихернштрассе, 8/9, Берлин, Западная 50, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение
относится к роторным колосниковым генераторам, в которых как колосниковая решетка, так и зольник,
образующие нижнюю крышку генератора, являются вращающимися.
Уже предлагались генераторы такого типа, снабженные ковшами, доходящими до дна зольника и
выбрасывающими остатки, но в ранее существовавших конструкциях обеспечивался односторонний сброс. В
результате по бокам, противоположным ковшам, образуются кучи пепла и золы, которые могут достигать
высоты 1 метра над обычной зоной пепла или огня.
Эти скопления золы затвердевают в генераторе, препятствуют равномерному непрерывному выбросу золы и
вызывают большие различия в высоте слоя топлива, вследствие чего сопротивление прохождению воздуха
также становится различным, слой топлива сгорает неравномерно, и образуется газ низкой вязкости с не
полностью отработанным остатком.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить полностью равномерный и надежный отвод остатка, и
с этой целью устройство выполнено таким образом, что зола транспортируется изнутри вала и из-под корпуса
генератора на внешнюю кольцевую приподнятую ступеньку на зольнике, предпочтительно с помощью
направляющих ковшей, которые не участвуют во вращении, а остаток затем удаляется с этой внешней
ступеньки, например, с помощью неподвижного ковша.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: Фиг. На рисунке I показан продольный разрез генератора, при этом решетка показана в виде части
разреза.
На рис. 2 показан вид решетки сверху, на рис. 3 — продольный разрез решетки.
Вал генератора 1 закрыт с боков посредством корпуса 2. Нижняя заглушка образована вращающейся
решеткой 3 вместе с зольником 4, который заполнен водой и снабжен внешней кольцевой ступенькой 5.
При постепенном вращении поддона зола с этого этапа выбрасывается за край поддона с помощью
неподвижного черпака 6.
В нижней части корпуса генератора 2 расположено уплотнительное кольцо 7, к которому крепятся внутренние
и внешние направляющие ковши 8 и 9. Эти ковши имеют выгодную форму в виде винтовых поверхностей,
напоминающих плуг. Кроме того, отдельный Направляющая и ковшовая пластина 11 предусмотрены на
корпусе генератора перед ковшом 6. Мешалки 10 закреплены на решетке 3 и вращаются вместе с ней, а
также, как показано пунктирными линиями на рис. 1, установлены под углом таким образом, чтобы направлять
золу вниз. Принцип работы устройства следующий: При вращении зольника вместе с решеткой,
перемешивающие рычаги 10 в первую очередь перемещают золу и остатки вниз под уплотнительное кольцо 7
и к внутренним желобам 8, которые направляют золу и остатки наружу под уплотнительное кольцо. С этого
места зола подхватывается внешними ковшами 9 и поднимается на ступеньку 5 зольника, где она оседает до
тех пор, пока не пройдет над внешней направляющей пластиной 11 и не будет выброшена с помощью ковша 6
за край зольника.
Направляющая и ковшовая пластина 11 дополнительно выполняет функцию предотвращения обратного
падения золы и остатков на дно зольника при столкновении с ковшом 6.
Решетка показана в продольном разрезе на рис. 3. Скребковые рычаги 13, которые входят в зазоры между
ячейками решетки 12, установлены на неподвижном шпинделе 14 и устраняют провисание в зазорах решетки
вследствие ее вращения. Нижний конец шпинделя 14 жестко закреплен, а верхний конец вращается
относительно оси 14. решетка в подшипнике 15. Вращающиеся рычаги 10, выступающие вперед под острым
углом, закреплены внутри решетки с помощью усиленного ушка 16 и винта 17 таким образом, чтобы они могли
Соседние файлы в папке патенты