Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10073
.pdf
на карданном шарнире, что позволяет регулировать ее отдельно. Согласно моему изобретению, трубки также
образуют своего рода кожух, но каждая трубка имеет по меньшей мере один шарнирный механизм,
позволяющий регулировать ее отдельно. Соединения могут располагаться на изогнутой несущей конструкции
для трубок или рядом с ней, которая может представлять собой круглую воздушную камеру, равномерно
подающую воздух в трубки. Помимо соединений на несущей конструкции или вблизи нее, трубки, или
некоторые из них, могут иметь поворотные соединения, позволяющие изгибать их для выпуска струй (если это
воздух) в выбранных направлениях. Трубки могут иметь вентиляционные отверстия, предпочтительно на
свободных концах, регулируемые регулирующими клапанами, что позволяет регулировать интенсивность
осушающих струй из перфораций или снижать ее до нуля в случае отдельных типов трубок. Корпуса клапанов
на свободных концах трубок могут быть закруглены, чтобы предотвратить травмы, полученные человеком при
контакте с трубками.
Пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1
представляет собой перспективный вид, а фиг. 2 — вид сбоку, частично в разрезе, при этом все трубки, кроме
одной, удалены.
Капюшон а состоит из трубок b, перфорированных для выпуска воздушных струй, как показано на рис. 2,
причем каждая трубка имеет шарнирное соединение c, позволяющее регулировать его положение
относительно головы J человека, волосы которого необходимо высушить. Соединения c находятся на концах
короткой трубки. secfPrice 11-] соединения e выступают из обода f круглой воздушной камеры g, которая также
перфорирована 55 для выпуска струй воздуха.
Трубы, или некоторые из них, имеют дополнительные шарнирные соединения h, так что участки труб i на
передних концах могут быть согнуты вниз, как показано на рис. 2. 60 На свободных концах трубок
расположены регулируемые клапаны k со сферическими корпусами 1, управляющие вентиляционными
отверстиями, через которые воздух может выходить из любой выбранной трубки, предпочтительно в
направлении вверх, чтобы уменьшить силу осушающих струй, испускаемых этой трубкой.
Для выполнения соединений c и h соединяемые секции труб имеют на своих концах неглубокие чашки, плотно
прилегающие друг к другу на 70 градусов от края до края и скрепленные центральной заклепкой,
обеспечивающей свободу вращения; при этом предусмотрена соответствующая прокладка для обеспечения
достаточной газонепроницаемости соединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия - любая): январь. 23, 1930. 3579902 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 3 января 1931 г. № 251/31; Полный текст принят: октябрь.
1,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аппаратов для искусственного дыхания и связанные с ними аспекты.
Мы, компания DEUTSCHE GASG L-HLICIT-ALJERG(ESELLSCIAFT M.B.I., зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Ротерштрассе, 16-19, Берлин, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Существующие методы реанимации, а именно создание искусственного отрицательного и положительного
давления в легких с помощью сжатого кислорода, обеспечение дыхания движением рук и сжатием грудной
клетки (механическим или ручным способом) или путем надавливания и сжатия брюшной полости пациента с
помощью так называемого абдоминального колокола, обладают следующими недостатками. При двух первых
упомянутых методах голова и верхние конечности пациента недоступны для инъекций или других
медицинских процедур. Если требуется последнее, например, выдергивание языка пациента,
реанимационное лечение следует обязательно прервать. Как правило, реанимационные мероприятия также
следует прерывать во время рвоты. При методе искусственного дыхания, осуществляемом путем
манипулирования функциями грудной клетки вручную, влияние на кровообращение очень незначительно.
Дыхание с помощью брюшного гантеля — технически сложная процедура, и её применение обходится дорого.
Настоящее изобретение устраняет эти неудобства. Изобретение относится к устройству, в котором части
живота пациента, лежащего на спине, прижимаются к диафрагме путем поднятия бедер и надавливания
верхней частью бедер на живот, тем самым уменьшая объем выдоха. При обратном движении происходит
рерассеяние лингвов и увеличение объема (вдох). Попеременно создавая положительное и отрицательное
давление в брюшной полости, достигается циркуляция крови из этой брюшной полости и в нее. Этот метод
дыхания будет облегчен изменением положения человека, которого необходимо реанимировать, а именно,
изменением положения пациента из горизонтального положения в наклонное положение головы. Изменение
положения может происходить одновременно с движением ног.
Однако также возможно выполнять оба 60 движений отдельно, так что во время рвоты у реанимируемого
человека дыхание может продолжаться с помощью ног в зафиксированном наклонном положении. Также
возможно зафиксировать положение пациента в горизонтальном положении (65 градусов) в случае
возникновения тревожного притока крови к верхним частям тела.
На рисунке 1 показан один из вариантов реализации устройства в соответствии с настоящим изобретением, в
качестве примера, где на рисунке 1 представлен боковой вид аппарата.
Рисунок 2, 1s — аналогичный вид, показывающий пациента в другом положении, а -75 Рисунок a — еще один
вид, на котором пациент находится в еще другом положении.
На чертеже показано устройство, состоящее из доски или дивана a, закрепленного горизонтально
соответствующими опорами b и 80 b'. В подходящем месте на кушетке предусмотрены два рычага-с, которые
при желании могут быть соединены друг с другом своими свободными концами. Указанные рычаги
предназначены для вращения вокруг оси вращения d. Ноги человека, подлежащего реанимации,
прикрепляются к рычагам с помощью поддерживающего устройства, состоящего из жестких или подвижных
ремней, поперечных перекладин или тому подобного, закрепленных на указанных рычагах. Диван может быть
установлен с точкой опоры вокруг оси, перпендикулярной направлению движения тела. Диван должен
поворачиваться только в одну сторону, а именно:
к тому месту, на котором покоится голова пациента 95, и таким образом, чтобы верхняя часть тела пациента
была наклонена вниз. При наклоне кресла тело человека, закрепленного в нем в неподвижном положении,
удерживается на нем, например, с помощью плечевых опор, которые можно регулировать в соответствии с
размером человека, отдыхающего на этом кресле. Опоры b и b' могут быть любого подходящего типа. В
представленной конструкции предполагается, что опора b шарнирно соединена с диваном a посредством
шарнира (не показан), а опора b также считается телескопической опорой, шарнирно соединенной с диваном
посредством шарнира (не показан).
Когда кушетка находится в горизонтальном положении, человек, которого необходимо реанимировать,
фиксируется в рычагах таким образом, чтобы верхняя часть бедер образовывала угол более 90 градусов с
верхней частью тела. При перемещении рычагов верхняя часть бедер прижимается к животу. Одновременно с
этим человека, которого необходимо реанимировать, переводят из горизонтального положения в наклонное
(соответствующее выдоху). Перемещая рычаги в противоположных направлениях до тех пор, пока они не
достигнут исходного положения, пациента возвращают в горизонтальное положение (соответствующее
дыханию). Подходящие пружинные элементы hi и h' служат для уменьшения силы удара дивана о пол. Если
необходимо зафиксировать кушетку в наклонном положении, например, когда пациент рвет, этого наклонного
положения можно добиться, повернув кушетку вокруг оси вращения. Затем дыхательную операцию с
помощью ног можно продолжить самостоятельно. Аналогичным образом возможно и независимое
горизонтальное положение.
Преимущества аппарата заключаются в тщательном обмене воздуха посредством сильного диафрагмального
дыхания, в сильном воздействии на кровообращение за счет сжатия брюшной полости, в возможности
наклонного положения верхних конечностей (наполнение головы кровью), в обеспечении доступа к голове без
прерывания реанимационных мероприятий (вытягивание языка пациента и т. д.), в обеспечении доступа к
рукам для инъекций и наблюдения за пульсом, а также в возможности предотвращения попадания рвотных
масс в бронхи при наклонном положении пациента без необходимости прерывания реанимационных
мероприятий. Путем превращения указанного дивана а) в носилки.
Получено удобное и эффективное устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357903A
[]
GAL t 1' L- si WE 40 SW M
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
71 М " м 1 Дата подачи заявки: 5 января 7913 г. № 392/31.
Полный текст с акцентом на букву А: 1 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств гигиены для беременных и подгузников для младенцев.
Мы, Оси¤н¤р Рози¤р¤ри, гражданин Германии, и компания VEnEiNIsGTE PAPImiWEnRu A.G., немецкая компания,
расположенные по адресам Am Maxi'eld 175, Нюрнберг, Германия, и Furerstrasse 45, Нюрнберг, Германия,
соответственно, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известны катениальные приспособления, представляющие собой обволакивающую оболочку из марли,
содержащую пакет целлюлозных пленок, уложенных слоями друг на друга.
Упаковка, которая также определяет форму бинта в его центральной части, имеет форму сплошной полосы с
прямыми боковыми краями.
Также было предложено придавать повязкам изогнутую форму в гигиенических приспособлениях для
менструации, а также предлагались абсорбирующие прокладки такой формы для детских подгузников, но это
не те изделия, в которых вставляемая упаковка находится в обволакивающей оболочке или трубчатой
оболочке и, таким образом, в некоторой степени образует с последней единое целое.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование повязок, включающих в себя пакет в виде
слоев, расположенных внутри марлевой оболочки или трубчатой оболочки, и характеризуется тем, что пакет,
сжатый известным образом по своим длинным сторонам, расположен в оболочке или трубчатой оболочке
таким образом, что последняя проходит прямо над сужениями пакета, благодаря чему при ношении повязки
оболочка прижимается к сужениям, где она действует как мягкая боковая подушечка для сравнительно
жестких боковых краев пакета.
Помимо того, что благодаря суженной форме повязка больше не соскальзывает во время ношения,
достигается дополнительное преимущество 4G, а именно, что благодаря боковой защитной подушке,
обеспечиваемой оболочкой, боковые края повязки не натирают кожу даже при длительном ношении.
Благодаря изогнутой или сжатой форме повязка становится более удобной в ношении, поскольку лучше
прилегает к телу, и сдавливание между ногами, особенно в центральной части повязки, больше не
происходит. 35 Кроме того, благодаря своей узкой форме, обеспечиваемой изгибом, бинт может также удобно
использоваться для маленьких детей и, например, в качестве замены подгузников. Для этой цели (30)
предпочтительно так изогнуть или вытянуть бинт, чтобы на заднем и переднем концах образовались два куска
разного размера. Бинт, заменяющий подгузник, может быть либо прикреплен к держателю для тела 65 и таким
образом надежно удерживаться между ног младенца, либо может также использоваться в качестве
вкладыша, который помещается между ног маленьких младенцев в их трусиках.
В каждом случае повязка также может использоваться как подгузник, а комфортное ношение обеспечивается
боковой подкладкой конверта, поскольку пакет обернут марлевой оболочкой или окружен трубчатой
оболочкой, которая покрывает и заключает пакет в себе, так что он хорошо сохраняет свою форму.
Один из примеров новой конструкции бинта или подгузника показан на прилагаемом рисунке, где на рисунке 1
изображен открытый конверт a 80 с упаковкой b.
На рисунке 2 показан прибор в сложенном виде.
На рисунке 3 показана упаковка несколько иной формы, а на рисунке 4 — трубчатая крышка, в которую
должна быть вставлена упаковка.
Пакет b, состоящий из слоев целлюлозной ваты, сжимается с противоположных сторон таким образом, чтобы
в центре образовалась суженная зона d шириной примерно 90 градусов. Чехол a, предпочтительно из марли,
накладывается поверх упаковки известным способом, как показано на рисунках 1 и 2, и предпочтительно сгиб
не повторяет контур сужения 95, так что при ношении устройства часть dl чехла изгибается и складывается
внутрь, образуя, следовательно, мягкую боковую подкладку на сравнительно жестких боковых краях упаковки
b.
Сужение может иметь любую форму и может, например, быть изогнутым, как показано на рисунках 1 и 2, или
же оно может быть выполнено более угловатым, как показано на рисунке 3. Если боковое сужение
расположено в продольном центре упаковки (рис. 1), то на заднем и переднем концах образуются две
одинаково большие детали. Если, как показано на рисунке 3, сужение расположено на некотором расстоянии
от продольного центра, образуются два куска bl, bS разного размера, которые также могут отличаться по
ширине. Это представляется особенно удобным и выгодным, когда устройство используется для младенцев.
Новое устройство может быть закреплено на месте любым способом, например, путем закрепления боковых
концов крышки, выступающих за пределы места вставки в виде полосок, к поддерживающему ремню.
Однако он может быть снабжен поддерживающей лентой c, которая проходит через два отверстия,
предусмотренные в торцах упаковки, зацепляется под одной стороной сложенной повязки и крепится
свободными концами к поддерживающему поясу (рис. 2).
Разумеется, вместо использования оболочки, в которую вставляется формованный пакет, можно
использовать трубчатую крышку a', как показано на рисунке 4, в которую помещается вставной пакет.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что дало 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357904A
[]
PATIOMPLOAiO'k
Дата подачи заявки на QX7 tChn/ k U: январь. 6, 7931. № 463/37.
i Im X Complete Accepted: Oct. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства, облегчающие ткачество: непосредственное глажение прядильных бобин в автоматических ткацких
станках с системой пополнения запасов.
Мы, Ричард Латтон Спенс, гражданин Великобритании, и компания S'PENCE BnYSON & CO., LIMITED,
британская компания, обе расположенные в Клонавон-Фэктори, Портадаун, Северная Ирландия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом должно быть выполнено данное
изобретение, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткацким станкам и ткацким станкам, его целью является обеспечение
средств, позволяющих осуществлять намотку уточной нити с бобин прядильщика на челночные шпульки. Оно
совместимо с ткацкими станками с пополнением уточной нити, относящимися к классу, в котором уточная нить
пополняется из шпульки, или магазина, несущего бобины, или из магазина, несущего челнок и шпульку, или из
комбинированного устройства. До настоящего времени при ткачестве льняной пряжи с использованием
автоматических ткацких станков с пополнением уточной нити было принято брать пряжу из небольшой
бобины прядильщика, размер которой ограничен условиями прядения такой пряжи, и с этих небольших бобин
пряжа наматывалась на шпульки большего размера, подходящие и приспособленные для установки в
стандартный размер челнока, используемого для указанных выше типов ткацких станков, при этом шпульки
также имели стандартный размер, чтобы помещаться в магазины механизмов пополнения уточной нити. Эта
намотка требует дорогостоящей операции, включающей сложное оборудование и необходимых рабочих, а
также, разумеется, дополнительные расходы на эксплуатацию и техническое обслуживание указанного
оборудования.
Чтобы избежать этого наматывания, было предложено предусмотреть адаптерное устройство, с помощью
которого малый ворс прядильщика может быть вставлен в челнок, причем указанное устройство включает в
себя обычный конец, приспособленный для зацепления с челноком, шпиндель на этом конце для приема
полого ворса прядильщика и пружинную защелку для удержания ворса на этом шпинделе.
Согласно настоящему изобретению, адаптерное устройство для указанной цели включает в себя конец,
приспособленный для зацепления с челноком, шпиндель, выступающий из противоположного конца и на
котором закреплена пряжа прядильного станка, рычаг, шарнирно закрепленный на указанном конце,
пружинный механизм, воздействующий на рычаг наружу с одной стороны, и выступ на другом конце,
приспособленный для воздействия пружинным механизмом внутрь, чтобы зацепиться с основанием пряжи
прядильного станка и удерживать ее на шпинделе.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 показывает магазин
для пополнения уточной нити типа «Нортроп» с челноком, расположенным под ним; фиг. 2 представляет
собой вид сверху челнока, используемого в ткацких станках с пополнением уточной нити, в которых уточная
нить или бобина подается в челнок из магазина, подобного показанному на фиг. 1. На этом изображении
показаны адаптер и бобина прядильщика в челноке.
На рис. 3 показана бобина прядильного станка, которая может быть изготовлена из дерева, бумаги, металла
или другого материала.
На рис. 4 показан сам адаптер.
На рис. 5 показан адаптер с закрепленной на нем бобиной прядильной машины.
Обращаясь к чертежу: - 80 Показанный адаптер состоит из деревянного торца 1 и металлического шпинделя
2. На конце 1 расположены металлические кольца 3, соответствующие металлическим кольцам на конце
обычной шпульки или бобины, используемой в автоматических ткацких станках для пополнения уточной нити.
Пружинный фиксатор 4 крепится к концу 1 и предназначен для зацепления с основанием 5a бобины 5
прядильного станка, на которую наматывается уточная нить 9, чтобы удерживать бобину 5 в нужном
положении на адаптере 90, который, с установленной бобиной прядильного станка, по сути, идентичен
обычной шпульке или бобине, например, на рис. 1, и будет вставляться в магазин уточной нити 7, из которого
она может автоматически подаваться в челнок 8, где она устанавливается обычным способом, как шпульки
или бобины, предназначенные для использования на ткацких станках, снабженных магазинами уточной нити.
Кольца 3 входят в обычные пазы S' в челноке 8. На конце 1 предусмотрено углубление, позволяющее
совершать движения пальцами, необходимые для управления рычагом 4 при снятии бобины 5. Хотя мы
показали катушку или бобину в связи с магазином пополнения уточной нити типа «Нортроп», следует
понимать, что ее можно с таким же успехом использовать в других механизмах пополнения уточной нити,
например, в механизме «Уиттакер».
Описанный адаптер, вместе с установленной на нем бобиной 5 прядильной машины, в положении в челноке
8, позволяет пряже свободно и необычным образом разматываться с бобины 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357905A
[]
1 - '' тли н
j -,_' P_ f/ S 1 V -) C:,' j t--' ', / LE PATENT SPEC.. IFICATION Заявка на участие: 8 января, 7937. № 699/31.
357,905 1k, Bomplete A coeptea; Oct. I, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Jimprovemeiets в отношении Meaxis! или выдувание или отвод воздуха.
1,
Уильям Хевидрн из Редрутли, Корнуолл, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам для продувки или отвода воздуха и, в частности, применимо к кузнечным
горнам, целью которого является создание улучшенной конструкции. Далее оно будет описано и применено к
кузнечным горнам, однако следует понимать, что данное устройство может быть использовано и в других
ситуациях.
Согласно изобретению, я предлагаю вентилятор, работающий в корпусе под подом кузницы и
предназначенный для подачи в него воздуха, в сочетании с приводным механизмом, описанным в патенте №
253274, в котором описан архимедов винто-гайковый механизм, в котором стальные шарики работают между
гайкой и валом с винтовой канавкой для создания кругового движения, причем этот механизм встроен в
трубчатый корпус, представляющий собой раму или подставку для машины и направляющую для
возвратно-поступательной гайки, стержни, соединяющие соответствующий педальный или рычажный
механизм с гайкой PQ.
III. Вышеуказанное приводное устройство nLt было снабжено анти:
шарики трения, однако следует понимать, что без этих шариков можно обойтись, а гайка может быть
выполнена в виде возвратно-поступательной втулки и может быть снабжена подшипниковой поверхностью из
антифрикционного металла или нет, по желанию.
Педальный механизм может включать в себя рычаг, шарнирно соединенный с трубчатым корпусом, и, на
другом конце, шарнирно соединенный с педальным рычагом, который соединен со штифтом на шатунах,
несущим антифрикционный ролик, совершающий возвратно-поступательное движение внутри трубчатого
корпуса; между рычагом и педальным рычагом соединена пружина, удерживающая последний в обычном
поднятом положении.
Муфта соединяет винт или вал с винтовой канавкой механизма винт-наконечник-гайка с ведомым валом, а
между одним из элементов муфты и ведомым валом расположены шарики антифрикционного типа, при этом
между гайкой и валом муфты расположена пружина освобождения.
Кроме того, изобретение включает в себя модификацию машины, при которой ручное управление или другие
приводные средства используются для придания возвратно-поступательного движения шпильке или
шпилькам, выступающим из гайки винтово-гайкового механизма, или путем переворачивания механизма и
соединения гайки частью, совершающей возвратно-поступательное движение в трубе.
Дальнейшая модификация заключается в использовании винтово-направляющей гайковертного механизма,
который представляет собой корпус, в котором находятся две гайки, одна из которых имеет спиральную
канавку, проходящую по ее отверстию в одном направлении, а другая гайка имеет канавку, проходящую по ее
отверстию в направлении, противоположном направлению канавки гайки, упомянутой ранее, и вал в гайке
имеет канавки, расположенные по спирали в противоположных направлениях, благодаря чему механизм
обеспечивает непрерывный привод на вал с винтовой канавкой в одном направлении.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой разрез кузницы согласно настоящему изобретению, часть которой отломана, а
Рисунок 2 — ее план.
Обращаясь к чертежу, на рисунке 1 изображен приводной механизм, сконструированный в соответствии с
вышеуказанной спецификацией.
Патентные грамоты. На вращающемся валу 2 которого установлен вентилятор 3, или указанный вентилятор 3
может быть установлен на отдельном валу, приводимом в движение зубчатой передачей от вращающегося
вала 90. 2. 4 представляет собой рычаг педали указанного приводного механизма, и указанный рычаг педали
шарнирно установлен на неподвижном элементе в точке 5Y, причем пружина 6 соединена с указанным
рычагом педали 4 и указанным элементом 5 для возврата рычага педали 4 в его нормальное положение
после того, как он был нажат давлением на его педаль 7, или любой другой рычаг, шарнирный или иным
образом, предназначенный для управления рукой, ногой или иным способом, может, при желании, быть
заменен шарнирным рычагом 4.
Вентилятор 3 расположен внутри корпуса 8, находящегося под полом очага 9, и указанный корпус 8 снабжен
отверстием 10 для входа воздуха, который при вращении вентилятора 3 подается в соединительный
трубопровод 11, а затем к соплу 1, расположенному в корпусе 13.
Очаг 9 установлен на ножках 14t, соединенных снизу поперечными элементами 1.5, на которых установлен
приводной механизм 1.
Труба 16, идущая от верхней части приводного механизма 1 к точке сбоку очага 9, как показано на фиг. 1, или
в любом другом удобном месте, снабжена на своем внешнем конце маслосмазочным элементом 17 для
облегчения смазки указанного приводного механизма 1.
I. При нажатии на рычаг 4 приводного механизма вал 2 вращается, и установленный на нем вентилятор 8
создает поток воздуха через трубопроводы 11 и 12 к очагу 9. Хотя я показал механизм в вертикальном
положении, следует понимать, что он может быть наклонен к вертикали или перевернут.
В перевернутом положении устройство может быть адаптировано к существующим очагам, при этом гайка
винтово-гайкового механизма соединена подходящим элементом с одним концом обычного поворотного
ручного рычага, предусмотренного на таких очагах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357906A
[]
/ /-'- -, ЕСЛИ;4
i--.1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ui QfV911ltivi --- \1 Ial uillUI ' -- vvv a-s Apolication7 Дата (в Соединенном
Королевстве): Янв. 10, 79.1, № 928/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 1 октября 1931 г.
mllnprovemients relating to silencers for Internal Combustioniii Engines, in particular of Aeroplanes.
Я, Бениам Морис Росиа, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Курсель, 11,
Париж, Франция, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к глушителям для двигателей внутреннего сгорания, которые, в частности,
хотя и не исключительно, применимы к авиационным двигателям, причем глушитель представляет собой
известный тип, включающий двойной конус Вентури, через который проходит центральный поток воздуха при
движении аппарата, и в котором газы проникают, с одной стороны, между двумя конусами, а с другой стороны,
во второй конус через отверстия, которыми он снабжен. Недостатком этих глушителей является то, что газы
поступают только через верхнюю часть поверхности заднего конуса, из-за чего эта часть быстро разрушается
под воздействием горячих газов. Уже было предложено, в попытке устранить этот недостаток, оснастить конус
цилиндрической оболочкой, перфорированной в зоне подачи, но результаты не улучшились, поскольку сама
эта оболочка в этой зоне подвергается вредному воздействию горячих газов.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованная конструкция глушителя указанного выше
типа, в которой газы равномерно распределяются по поверхностям глушителя, с которыми они контактируют,
что приводит к уменьшению износа этих частей глушителя, вызванного вредным воздействием горячих газов.
Ещё одна цель — повышение эффективности глушителя.
Согласно настоящему изобретению, глушитель указанного типа характеризуется наличием, помимо
вышеупомянутой оболочки, второй оболочки, которая концентрически окружает первую оболочку на
определенном расстоянии, так что газы распределяются по всей первой оболочке, снабженной отверстиями
для их прохождения в конус Вентури, причем вторая оболочка имеет большое отверстие в зону, где
подсоединен выхлопной патрубок. Глушитель также включает в себя звукопоглощающий корпус из металла
или другого материала, который окружает вторую оболочку и отделен от нее 55 гофрированными
разделительными элементами, гофрирование которых проходит поперечно по длине корпуса и контактирует с
внешней поверхностью второй оболочки и внутренней поверхностью 60.
корпус.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на вариант исполнения конструкции, показанный на
прилагаемых чертежах, на которых: - 65 Фиг. 1 представляет собой продольный разрез.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение в плоскости 2-2, рис. 1.
Как показано на этом чертеже, устройство включает в себя подающую трубу a для отвода отработанных газов
70, задний конец которой расширен для соединения с цилиндрическим корпусом b, составляющим вторую
оболочку, о которой упоминалось ранее 75. В зоне соединения с a оболочка b открыта в точке c, а края
отверстия снабжены кольцом d, соединенным, например, сваркой. С другой стороны, труба А усилена в том
же положении штампованными ребрами А1.
Внутри оболочки b и концентрично расположена первая оболочка e, которая закреплена на переднем конусе d
и расширена менее прочной частью g, закрепленной своим краем 85 на конце заднего конуса h. Известным
способом конус h снабжен отверстиями h71, и между выходным отверстием конуса / и входным отверстием
конуса h оставлено определенное пространство i. Первая оболочка e, на 90 длиннее отверстия c второй,
пронизана отверстиями e' для прохождения газов к отверстиям h', а также к пространству i, хотя в той части
указанной оболочки e, которая окружает это пространство 9 и которая первой достигает газов, поступающих
из a, отверстия предпочтительно отсутствуют.
Легко заметить, что газы, поступающие через a, проходят через отверстие a второй оболочки i00,
распространяются в кольцевом пространстве между b и e, проникают в оболочку e через отверстия e' и оттуда
через отверстия h' и pasR57.9b06 - ' -. --''I 1 '\ 'I ', 7:l ---n - -- - '=--- 1 1. T' ' t 'Clw' nf - Jan 1n T.PPI).
2
-57,906 sage -i в конус h', где они притягиваются к выходному отверстию потоком воздуха, поступающим через
передний конус.
Глушитель снабжен звукопоглощающим корпусом, состоящим из: а) крышки или оболочки к) из тонкого
листового металла, которая окружает вторую оболочку 6 и удерживается на некотором расстоянии от нее
гофрированным разделительным элементом-j, гофры которого проходят поперечно по всей длине оболочки и
контактируют с внешней поверхностью второй оболочки b) и внутренней поверхностью разделительного
элемента k.
Устройство -cveri-g служит для уменьшения сопротивления глушителя движению вперед. Корпус, который
может быть изготовлен из любого подходящего металла или материала, снабжен отверстиями,
направленными назад, для обеспечения охлаждения глушителя, а также прослойкой из любого подходящего
металла или материала, например, диуралюминия.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его исполнения, заявляю, что то, что я
изобрел, это:
1-. S9i-Ince'rs - для двигателей внутреннего сгорания, и в частности для авиационных двигателей, имеющих
двойной конус Вентури, через который проходит центральный поток воздуха при движении аппарата, и
Соседние файлы в папке патенты