Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10061
.pdf
чтобы выровнять колеблющиеся токи, протекающие в обмотках трансформатора, и тем самым предотвратить
нежелательные реакции между входной и выходной цепями ламп, а также для обхода усиленных сигнальных
токов, протекающих в анодных цепях ламп.
При работе усилителя ток питания лампы V1, учитывая теперь истинное направление тока, течет от
отрицательного полюса батареи 17 через обмотку S к середине импеданса 1, откуда он делится поровну и
течет в обоих направлениях к нити накала F лампы V1, а затем по пространственному пути к аноду P.
возвращаясь по проводу 12, обмотке 6 динамика L, проводу 11 и через обмотку S1 к положительной клемме
батареи. Следует отметить, что пространственный ток, протекающий в рассматриваемой цепи, течет через
обмотки S1 и S2 в таких относительных направлениях, что возникающие потоки компенсируют друг друга, так
что результирующий поток, обусловленный постоянным пространственным током, равен нулю.
Пространственный ток для трубки V2 протекает аналогичным образом от отрицательного полюса батареи 17
через обмотку S.
до середины импедансного элемента 2, где он разветвляется, равномерно протекая в обоих направлениях к
нити накала F лампы, а затем по пространственному пути от нити накала к пластине P, возвращаясь по
выводу 19 и через обмотку 7 динамика L, по выводу 13 и через обмотку S3 к положительному полюсу батареи
17.
Следует отметить, что токи в обмотках S3 и S4 текут в таких относительных направлениях, что возникающие
потоки взаимно компенсируются. Предположим теперь, что на входные клеммы 1 подается сигнальное
напряжение. В этом случае напряжение, индуцированное в обмотках S2 и S4, будет суммироваться с
напряжением на входных участках ламп V1 и V0, поскольку эти обмотки соединены между собой
последовательно. Предположим, что в данный момент сигнальное напряжение таково, что верхний вывод
обмотки S4 отрицателен относительно нижнего вывода обмотки S4. В таком случае сигнальная волна будет
передавать положительный сигнал на сетку лампы V1, а на сетку лампы V2 — отрицательный. В результате
ток будет протекать по цепи сетки лампы V1, которая прослеживается от сетки лампы VI через резистивный
элемент 70 R1, обмотки S4 и S2, соединенные последовательно, до середины импеданса 1, а затем в обоих
направлениях к нити накала лампы V1 и обратно к сетке через пространственный путь лампы, вызывая
эффекты 7a, указанные выше в связи с рисунком 1. Поскольку сетка лампы 2, с другой стороны, находится
под отрицательным напряжением, то полное напряжение обмоток S1 и S4, соединенных последовательно,
передается между сеткой и катодом лампы V2 через резистивный элемент R2 и импедансный элемент 2.
Когда приложенное сигнальное напряжение таково, что нижний вывод обмотки S отрицателен относительно
верхнего вывода обмотки S, условия изменятся на противоположные: сигнальная волна будет передавать
отрицательное напряжение на сетку лампы V1, а на сетку лампы V2 — положительное. Таким образом, будет
видно, что сигнальные напряжения 9(.
наносятся оттиски на лампы усилителя, показанные на рисунке 2, таким же образом, как и на усилитель,
показанный на рисунке 1.
Вследствие относительной полярности обмоток S1 и S2, а также обмоток S3 и S4, напряжение, активное в
первичной обмотке трансформатора Т1, не оказывает влияния на анодные цепи ламп V1 и V2. Рассмотрим
анодную цепь лампы V2, если напряжение в первичной обмотке P1 равно 100:
Если напряжение в обмотке S2 направлено в сторону, указанную стрелкой, то будет создано равное
напряжение в направлении, указанном стрелкой на обмотке S1, и поскольку нижние выводы обмоток S1 и S2
фактически закорочены через батарею 17, напряжения в двух обмотках будут противоположны друг другу и,
следовательно, не создадут результирующего тока в анодной цепи лампы V1. Аналогичным образом, ток,
протекающий в первичной обмотке P1, не окажет никакого влияния на анодную цепь лампы V2, поскольку,
если предположить, что первичный ток таков, что индуцирует напряжение в 115.
В обмотке S, как показано стрелкой, также возникнет равное напряжение в обмотке S3, как показано стрелкой,
и эти напряжения взаимно нейтрализуют друг друга, не вызывая никакого результирующего эффекта в
анодной цепи 120.
трубка V2.
— Напротив, усиленные сигнальные токи, протекающие в анодных цепях ламп V1 и V2 соответственно, не
окажут никакого воздействия на первичную обмотку P1 12.5 трансформатора T1. Во-первых, значительная
часть усиленного сигнального тока, протекающего в анодных цепях ламп, будет обходить вторичные обмотки
трансформатора с помощью резистора 130 Ом.
358,132 Напряжение в сигнальной катушке 7 остается постоянным на нормальном значении постоянного тока
или увеличивается очень незначительно, поскольку сетка лампы V2 имеет положительное напряжение.
Аналогично, когда сетка лампы V1 имеет положительный полюс, ток в сигнальной катушке 6 70 практически
равен нормальному значению постоянного тока, а ток в сигнальной катушке 7 уменьшается. Из
вышеизложенного видно, что сигнальные катушки работают попеременно, и, кроме того, неработающая
катушка не оказывает никакого влияния на работающую катушку. В результате неактивная лампа с низким
сопротивлением анода не является фактически шунтом на выходе активной лампы, как это было бы в случае
использования одного выходного трансформатора.
Главное преимущество прямого подключения индукционного громкоговорителя к анодным цепям ламп
усилителя 85 заключается в том, что все частоты одинаково эффективно воздействуют на динамик, тогда как,
если бы динамик был подключен к выводам выходного трансформатора, например, к выводам 0 на рисунке 1,
90, низкие частоты, как правило, были бы отфильтрованы. Еще одно преимущество компоновки, показанной
на рисунке 2, заключается в исключении выходного трансформатора Т2, что обеспечивает экономию 95% при
проектировании. Наибольшая выходная мощность без искажений достигается при практически полном
отсутствии взаимной магнитной связи между катушками 6 и 7 и при условии, что эффективное сопротивление
каждой катушки примерно в три раза превышает выходное сопротивление вакуумных ламп, подключенных к
ней по отдельности.
Вернемся на мгновение к рисунку 1, где показано, что могут приниматься сигналы различной интенсивности от
105 слабых до сильных. Улучшение работы усилителя без искажений достигается путем приведения
сопротивлений R1 и R2 к значению динамического импеданса сетки и нити накала соответствующих ламп 110,
измеренного при таких слабых интенсивностях. При малых приложенных напряжениях сопротивление катода
и сетки ламп практически бесконечно, так что обе лампы примерно одинаково активны в каждый момент
времени при усилении приложенных сигнальных волн. Однако при высоких интенсивностях сопротивление
катода и сетки лампы падает до относительно низкого значения, так что сопротивления R1 и R2 становятся
большими по сравнению с ними, и режим работы лампы 120 соответствует описанному выше, при котором
лампа, сетка которой находится под положительным напряжением сигнальной волны, практически неактивна
в повторении сигнала.
Таким образом, при указанном выше соотношении элементов R1 и R2 достигается практически постоянная
степень усиления при всех интенсивностях сигнала.
При низких интенсивностях половина подаваемого сигнального напряжения в каждый момент времени
составляет 130 Ом. Однако любой усиленный сигнальный ток в анодной цепи лампы V1, протекающий через
вторичные обмотки входного трансформатора, будет течь в одном направлении через обмотку S1 и в
противоположном направлении через обмотку S2, в результате чего потоки взаимно нейтрализуются и не
индуцируют напряжение в первичной обмотке P1. Аналогичным образом, усиленный сигнальный ток,
протекающий в анодной цепи лампы V2, будет течь в одном направлении через обмотку S3 и в
противоположном направлении через обмотку S, не оказывая никакого результирующего воздействия на
первичную обмотку P1.
Подключение входной цепи к катодам ламп V1 и V2, соответственно, через средние точки импедансных
элементов 1 и 2 предотвращает воздействие переменного тока, используемого для нагрева катодов ламп, на
сетки и, таким образом, устраняет любой гул, вызванный источником питания катода.
На рисунке 2 анодные цепи ламп соединены соответственно с парой обмоток, управляющих сигнальным
током, специального типа громкоговорителя, известного как динамический динамик с индуктором Фарранда.
Громкоговоритель L включает в себя постоянный подковообразный магнит 3, к внутренним поверхностям
полюсов которого прикреплены, соответственно, пара U-образных полюсных наконечников 4 и 5 из мягкого
железа или другого легко намагничиваемого материала. Полюсные наконечники расположены таким образом,
что соответствующие им ножки противостоят друг другу, оставляя между собой небольшие воздушные
зазоры, в которых расположен вертикально перемещающийся якорь 8, жестко закрепленный с помощью
стержня 9 в центре конусного громкоговорителя 10. Сигнальная токовая катушка G размещена на верхней
части полюсного наконечника 4, а аналогичная катушка 7 размещена на нижней части полюсного наконечника
5. Эти катушки подключены соответственно к анодным цепям ламп V1 и V2, как было объяснено выше, и
поляризованы таким образом, что постоянные пространственные токи ламп, протекающие через них в каждом
случае, создают поток в том же направлении, что и постоянный магнит 3.
Длина якоря 8 немного меньше расстояния между внешними поверхностями ножек полюсных наконечников,
он симметрично расположен в воздушных зазорах и, таким образом, одинаково притягивается в
противоположных вертикальных направлениях постоянными потоками, проходящими через верхний и нижний
воздушные зазоры между противоположными ножками полюсных наконечников 4 и 5.
Однако, если на входные клеммы I усилителя подается сигнальная волна, действие усилителя таково, что ток
в сигнальной катушке 6 уменьшается, когда сетка лампы V1 становится отрицательной, и одновременно ток
358,132 I 358,132 между сеткой и нитью накала каждой лампы, и поскольку обе лампы постоянно активны, при
повторении таких сигналов достигается та же степень усиления, что и при высоких интенсивностях, когда
полное сигнальное напряжение подается в каждый момент времени только на одну лампу, а другая лампа
практически неактивна.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358133A
[]
i'ytzoEHVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 16 июля 1929 года. 358,133 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 июля 7930 г. № 20, 7C0/30.
Завершено: октябрь. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I. Усовершенствования в обработке шкур и кож с волосяным покровом или связанные с ней.
Мы, XAAMLOOZE VENNOOTSCH-lAP INDUSTRIE.ELE MAATSCHIAITIi V.11. Йори и Ван дер Ланде из
Девентера, Голландия, компания Diltch, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Стирка шкур с использованием шерсти или волос не может быть удовлетворительно осуществлена с
помощью существующих до сих пор стиральных машин, в частности, по той причине, что шерсть или волосы,
обрабатываемые этими стиральными машинами, в большей или меньшей степени сваливаются или образуют
комки в плоском положении, перемещаясь туда и обратно в стиральный бак и подвергаясь во время этого
движения давлению, создаваемому прижимным валом, установленным над стиральным раствором, причем
этот прижимной вал имеет ту же скорость и движется в том же направлении, что и шкуры.
«С помощью существовавших до этого машин было невозможно обеспечить прохождение шкур через
пресс-валик в плоском положении, поскольку шкуры необходимо помещать между двумя валками». Рабочий,
обслуживающий производственный цех, должен следить за тем, чтобы шкуры оставались гладкими между
рулонами, и должен перемещать их вручную, что не очень удобно, поскольку может привести к
опрокидыванию.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 358,133.
Страница 2, строка 9, вместо «piles» читать «pilies». Страница 2, строка 55, после «27» вставить Care.
Патентное ведомство, 4 ноября 1931 г.
используются для обработки шкур, то есть в тех местах 4C, где вальцы вращаются на шерсти или волосах,
последние становятся войлокообразными, и образуются комки.
Изобретение основано на идее, что прокатывание в стиральной ванне действительно дает наилучшие
результаты с точки зрения воздействия моющего средства на шерсть или волосы, но действие валиков
должно ограничиваться исключительно отжиманием моющей жидкости из шерсти или волос и в остальном не
должно служить для перемещения шкур через стиральную ванну.
Согласно изобретению, этот объект получается путем перемещения шкур в [Трижды li-] v r uX.l. Lui iv
iig-lilec-nanisin mav он перемещался вдоль направляющих внутрь и наружу стиральной ванны, доска
проходила под прижимным валом, который приводится в движение с той же скоростью и в том же
направлении, что и стиральная доска. - Кроме того, установлен качающийся рычаг, с помощью которого
осуществляется изменение направления движения стиральной доски, последняя имеет стопорные колпачки,
которые в конце каждого движения вперед и назад взаимодействуют с рычагом и регулируются.
С помощью этого аппарата можно укладывать шкуры на стиральную доску qlite 105 в плоскости без складок и
слоев при c3 j -A 4.
i i l>-36i.7% a t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Голландия): 16 июля 1929 г., 358, 133. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 июля 1930 г. № 20,7C0/30.
Полностью принято: Cot, 8, 7131, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I1. Усовершенствования в обработке шкур и кож с волосяным покровом или связанные с ними.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP INDUSTnRIEBLE MAATSCHIAPPIU v. Х. Нуну и Ван Двр Ланде из
Девентера, Голландия, голландская компания, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Стирка шкур с шерстью или волосами не может быть удовлетворительно выполнена с помощью стиральных
машин, используемых до сих пор для стирки текстильных тканей, в частности, по той причине, что шерсть или
волосы, обработанные известными стиральными машинами, в той или иной степени сваливаются или
образуют комки во время стирки. Наилучшие результаты достигаются при прокатке шкур в промывочной
ванне, однако в процессе этой обработки неизбежно возникает проблема: шкуры, особенно содержащие
много шерсти или волосков, недостаточно хорошо захватываются валами и «застревают» перед ними. Более
того, если шкуры лежат в два ряда или в складках, валики не могут обеспечить достаточного трения для
перемещения шкур через ванну для стирки, что усугубляется тем фактом, что ванна для стирки
разглаживается мылом и содой и, следовательно, оказывает крайне неблагоприятное воздействие в этом
отношении.
Если шкура застревает между валками, последние продолжают вращаться и скользить по шерсти или
волосам в течение более или менее длительного времени, и в этих обстоятельствах получаются те же самые
плохие результаты, что и при использовании стиральных машин для текстильных тканей для шкур, то есть в
тех местах, где валики вращаются по шерсти или волосам, последние становятся войлокообразными и
комкуются.
Изобретение основано на идее, что прокатывание в стиральной ванне действительно дает наилучшие
результаты с точки зрения воздействия моющего средства на шерсть или волосы, но действие валиков
должно ограничиваться исключительно выдавливанием моющего средства из шерсти или волос и в
остальном не должно служить для перемещения шкур через стиральную ванну.
Согласно изобретению, этот результат достигается путем перемещения шкур в плоскости [Plrice 1/-] вперед и
назад, внутрь и наружу моечного барабана, и подвергания их во время указанного перемещения давлению,
создаваемому прижимным валом, установленным над моющей жидкостью, причем указанный прижимной вал
имеет ту же скорость и движется в том же направлении, что и шкуры.
При использовании существовавших ранее машин было невозможно обеспечить прохождение шкур через
прессовальный вал в плоском положении, поскольку шкуры необходимо было помещать между двумя валами.
Рабочий, обслуживающий станок (65), должен следить за тем, чтобы шкуры оставались гладкими между
валками, и должен перемещать их вручную, что не очень удобно, поскольку температура моющего средства
слишком высока (70), и моющие средства воздействуют на кожу.
Если во время этой операции шкуры не будут плавно проходить через валки, то, как уже говорилось выше,
существует большая вероятность того, что валки будут скользить по шкурам и могут вызвать их сваливание.
Согласно настоящему изобретению, шкуры или меха располагаются в плоском положении и многократно
перемещаются по наклонной траектории внутрь и наружу промывочной ванны, при этом во время этого
движения они подвергаются давлению прессовального ролика, вращающегося с той же периферийной
скоростью, что и держатель шкур или мехов, причем прессовальный ролик поворачивается в обратную
сторону в соответствии с движением держателя шкур или мехов.
В устройстве, представляющем собой один из вариантов осуществления изобретения, предусмотрена
стиральная доска, установленная в наклонной плоскости 9, которая с помощью приводного механизма может
перемещаться вдоль направляющих внутрь и наружу стиральной ванны, проходя под прижимным валиком,
который приводится в движение 95 от приводного механизма с той же скоростью и в том же направлении
движения, что и стиральная доска. Кроме того, установлен качающийся рычаг, с помощью которого
осуществляется изменение направления движения стиральной доски, последняя имеет стопорные кольца,
которые в конце каждого движения вперед и назад взаимодействуют с рычагом и регулируют его.
С помощью этого аппарата можно укладывать шкуры на гладильную доску в плоскости 105 градусов без
складок и заломов, когда гладильная доска неподвижна, что дает абсолютную уверенность в том, что стирка
прошла успешно.
Красящие вещества будут равномерно воздействовать на шерсть или волосы, а отбеливание и окрашивание,
которые произойдут позже, также будут иметь свои последствия.
Процесс также будет протекать интенсивно и равномерно, чего не произойдет, если шкуры не будут
тщательно вымыты в разных местах из-за складок и ворса.
Результаты стирки, полученные с помощью машин, соответствующих изобретению, таковы, что даже после
нескольких движений стиральной машины грязь и жир шерсти или волос заметно размягчаются и
впитываются в стиральный барабан, так что шерсть или волосы больше не прилипают, а становятся рыхлыми
и ворсистыми.
На прилагаемом чертеже схематически изображен аппарат, созданный в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан вид устройства сбоку, а на рис. 2 — частичный вид устройства реверса с обратной стороны,
в направлении стрелки, указанной на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой фрагмент плана.
Желоб 1 заполняется моющим средством до отметки 2-2, уровня воды.
- В этом желобе стиральная доска 4 движется в наклонной плоскости над вращающимся валом 3. Эта
стиральная доска в своей нижней части выступает в желоб 1 (см. рис.).
1)
, а с более высокой стороны он выходит за пределы каркаса 5.
На стиральной доске 4 с помощью кронштейнов 6 и 7 установлены два направляющих вала 8, параллельные
стиральной доске 4 и проходящие вблизи подшипников 7 через валовый блок 9 (рис. 2), который является
частью вала 11, качающегося в подшипниковых блоках 10.
На нижней стороне той части стиральной доски, которая проходит снаружи через канавку 4, установлены две
зубчатые рейки 12, каждая из которых зацепляется с зубчатым колесом 13, установленным на валу 14,
вращающемся в подшипниковых узлах 15.
Цепное колесо 18 на валу 14 соединено с цепным колесом 17 цепью 16, причем последнее колесо
установлено на валу 19, который вращается в подшипниковых блоках 20 и 21, а первый блок установлен на
подшипниковой опоре 22, которая, в свою очередь, установлена на раме 23. На валу 19 (рис. 2) установлены
еще три ременных шкива 25, 26 и 27; свободный шкив 25 может приводиться в движение перекрестным
ремнем, шкив 26 закреплен на валу 19 с помощью шпонки, а свободный шкив 27 может приводиться в
движение прямым ремнем. Прямой и перекрестный ремень могут смещаться влево и вправо с помощью
переключателя ремня 29 (рис. 2), при этом вал 19 вращается в разных направлениях вместе с зубчатым
колесом 17. Переключатель ремня 29 приводится в действие автоматически рычагом 30.
который может качаться вокруг оси 31, и который направляется между двумя пружинными упорами - 32 и 33. С
одной стороны рычаг соединен тросом 34, проходящим через ролики 36 к одной стороне ременного
переключателя 29, который соответствующим образом повернут, в то время как с другой стороны рычага 30
трос 37 проложен с противоположной стороны машины 3 к тросу 34, проходящему через ролики 38,
установленные на раме 5, к другой стороне ременного переключателя 29. На боковой стороне стиральной
доски 7s 4 расположены два штифта 40 и 41, которые в конце каждого движения вперед и назад заставляют
рычаг 30 менять положение l, чтобы изменить направление движения.
Для облегчения перемещения стиральной доски 4 (80i) по ролику 3 и вдоль направляющих валов 8, две
продольные стороны доски соединены поперечным элементом, который крепится в точке 44 к тросу,
проходящему через шкивы 46 и 47 и 85, соединенные с противовесом 48.
Почти вертикально над валом 3 установлен вращающийся прижимной вал 50, расположенный над
промывочной доской 4, вал 51 которого снабжен зубчатым колесом 52, которое зацепляется с зубчатым
колесом 53, расположенным рядом с подшипниковым блоком 21 на валу 19 (рис.
3)
.
Вследствие этого прижимному валу передается вращение, соответствующее движению стиральной доски 4,
поскольку оба их движения qs происходят от одного и того же вала 19:
Работа аппарата осуществляется следующим образом: когда стиральная доска 4 находится в верхнем
положении, обрабатываемая шкура раскладывается перед прессовальным валом 50.
После ввода машины в эксплуатацию указанная доска 4 перемещается вперед и назад, входя и выходя из
жидкого желоба 1, в то время как прижимной вал 50 вращается одновременно, причем устройство 10E
сконструировано таким образом, что периферийная скорость прижимного валка 50 равна прямолинейной
скорости движения поверхности промывочной доски.
После того как стиральная доска перемещается на 110 градусов вперед и назад в течение необходимого
времени, которое варьируется для каждой шкуры, и прессовальный валик выполнил свою работу, доска
останавливается в верхнем положении, и обработанная шкура снимается с нее.
Поскольку рукоятку 60 рычага 30 можно повернуть вниз, механизм реверса может быть отключен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358134A
[]
ПАТЕНТ -- E CIFI -A -I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Т. ЛЕВЕНДЖЕР, оба подданные Великобритании, и оба из Магнет Хаус,
Кингсвейв, Лондон, Западный Кейп-Код, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к распределительным коробкам для металлических электротехнических
трубок, в частности, к коробкам, имеющим резьбовые боковые отверстия для приема резьбовых концов
трубок или фитингов.
Распространенная форма таких коробок представляет собой короткий цилиндрический элемент, диаметром,
скажем, два с половиной или три дюйма (l=5) и глубиной около дюйма.
Внутри коробки предусмотрены выступы с резьбовыми отверстиями для винтов, что позволяет легко
установить основание и крышку.
Резьбовые отверстия на боковой стороне или стенке толщиной один дюйм обычно выполняются путем
формирования на ней выступов, в которых и делаются резьбовые отверстия.
До настоящего времени эти отверстия обычно располагались примерно по центру относительно глубины
стены, а наше изобретение заключается в том, чтобы сделать отверстия заметно ближе к одному краю стены,
чем к другому, так что благодаря сменным крышкам и основаниям коробку можно легче установить в
положение, определяемое концами трубок и полом, потолком или стеной, на которой они установлены. Таким
образом, иногда обнаруживается, что при подключении обычной коробки к трубам она слишком сильно
выступает от потолка и т. д., или же слишком сильно в него вдавливается, что приводит к необходимости
дополнительных работ или неудовлетворительному результату. В случае с нашей усовершенствованной
коробкой можно выбрать одно из двух положений, перевернув коробку относительно плоскости или уровня
труб.
Датировано 10 июля 1930 года.
Эй. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, 3-2, Ладгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Распределительная коробка для электрических кабелепроводов.
Мы, Сидни Дэвид Уайт и Макс Левенджер, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Magnet
House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределительным коробкам для металлических электротехнических труб,
в которых коробка открыта с обоих концов и имеет в своей стенке, заметно ближе к одному концу, чем к
другому, резьбовые боковые отверстия для приема резьбовых концов труб или фитингов на трубах.
В случае с такой коробкой очевидно, что один конец коробки находится дальше от плоскости, содержащей
центры отверстий, чем другой конец: основной целью настоящего изобретения является создание коробки,
как описано выше, которая должна быть реверсивной, чтобы более [1price 11-] удаленный конец или менее
удаленный конец, в зависимости от того, какой из них займет более подходящее положение при подключении
коробки к кабелепроводу, мог быть сделан рабочим концом по желанию.
Согласно изобретению, на обоих концах коробки предусмотрены съемные и взаимозаменяемые элементы
для удержания крышки и основания, благодаря чему доступ к внутренней части коробки возможен с любого из
ее концов, и, таким образом, любой из концов может быть использован в качестве рабочего конца.
Нам известно, что было предложено изготовить распределительную коробку с открытыми торцами и
резьбовыми боковыми отверстиями, расположенными значительно ближе к одному концу коробки, чем к
другому. Настоящее изобретение отличается от известной коробки тем, что оба конца приспособлены для
съемного крепления крышки или основания; при этом основание может быть установлено на любом конце
коробки, а крышка 85 — на другом конце.
Предпочтительная форма коробки согласно заявке. Дата подачи: 8 июля 7930 г. № 20706/30.
Слева полностью: апрель. 8, 7931.
Завершено: октябрь. 8, 1931.
Технические характеристики PliOVIS.
Распределительная коробка для электрических кабелепроводов.
Изобретение представляет собой короткий цилиндрический элемент, диаметром, скажем, два с половиной
или три дюйма, глубиной около дюйма, с открытыми концами с обеих сторон. Внутри коробки предусмотрены
выступы с резьбовыми отверстиями для винтов, что позволяет легко устанавливать и снимать крышку и
основание. Боковые отверстия с резьбой могут быть выполнены путем формирования на них выступов, в
которых и делаются резьбонарезные отверстия.
Цилиндрическая коробка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, показана в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 представлен перспективный вид коробки без торцевых частей или крышки и основания; на рис. 2 —
вертикальный разрез коробки с установленными торцевыми частями.
В данном примере коробка 1 имеет полую цилиндрическую форму с выступами 2 по бокам и резьбовыми
отверстиями 3 в выступах для соединения с коробкой кабелепровода, которая не показана.
Выступы 2 и отверстия 3 расположены заметно ближе к одному концу 4 коробки, чем к другому концу 5, и
указанные концы 4 и 5 открыты и имеют крышки 6 и 7, которые крепятся к коробке винтами, такими как 8,
проходящими через отверстия 9 в пластинах и в резьбовые отверстия, такие как 10, в выступах 11, идущих от
одного конца коробки до другого с ее внутренней стороны.
Когда коробка соединена с трубой, конец 5 выступает за края трубы дальше, чем другой конец 4;
следовательно, можно выбрать тот конец, который будет сочтен более подходящим для выполняемой
работы, при этом доступ к внутренней части коробки будет обеспечен через любой из концов, а после
завершения работы концы можно закрыть пластинами 6 и 7.
Следует понимать, что изобретение применимо к кабельным коробкам любой подходящей формы, например,
прямоугольной, эллиптической или подобной, и что вместо простой крышки или крышек может
использоваться крышка или крышки с резьбовыми выступами 50.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Джони Крисп, подданный Великобритании, проживающий по адресу: White Hart Fotel, Рединг,
Беркшир, и Джордж Гарри Сансом, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бейкер-стрит, 42,
Рединг, Беркшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для выдачи монет и, в частности, предоставляет
новые средства для выдачи монет и подобных жетонов из стопки, например, для выдачи сдачи.
Согласно изобретению, устройство для выдачи монет включает в себя подвижный элемент, расположенный
под стопкой монет или подобных предметов и снабженный отверстием для захвата монеты, опору под
указанным элементом для стопки и средство для выгрузки монеты или жетона, уносимого из стопки
подвижным элементом.
Обычно устройство включает вращающийся диск с отверстием для монеты и опорный элемент под диском E,
предназначенный для поддержки стопки монет, когда отверстие находится под ним. При этом отверстие
может перемещаться из-под стопки в зазор или вырез в опорном элементе или за его пределы. В
большинстве случаев желательно подавать только одну монету за раз, и тогда диск будет сделан не толще
изношенной монеты. Отверстие или отверстия в диске, разумеется, должны быть немного больше монеты,
чтобы учесть возможные повреждения краев.
Желательно, чтобы в диске было предусмотрено более одного отверстия, скажем, четыре, чтобы для
изготовления каждой монеты требовалась лишь доля оборота. Подвижный элемент может быть выполнен в
виде бесконечной движущейся стрелки или ремня, или же в виде возвратно-поступательного элемента.
В предпочтительном варианте исполнения опора для монет выполнена в виде плоской пластины, на которой
покоится вращающийся диск.
В пластине, расположенной напротив стойки под углом 45° относительно оси вращения диска, предусмотрено
отверстие. Диск вращается посредством зубчатой передачи с помощью фрезерованной ручки, которая также
приводит в действие счетный механизм, а для фиксации положений остановки предусмотрена храповая
передача.
Когда в диске под стопкой образуется отверстие, нижняя монета падает в него, а остальная часть стопки
опирается на эту нижнюю монету, которая, в свою очередь, лежит на пластине _5, расположенной снизу. При
вращении диска монета скользит вдоль пластины, а следующая монета сверху удерживается от вращения,
будучи помещена в трубку или другой контейнер. Последняя названная монета (60 штук) лежит на диске до
тех пор, пока не пройдет следующая лунка под стопкой, в которую она упадет, как и в случае с первой
монетой.
Тем временем первая названная монета перемещается диском, скользящим по пластине №6, пока не
достигнет отверстия в ней. Затем оно проваливается и может быть доставлено по желобу или любому
другому подходящему устройству.
Датировано 8 июля 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для выдачи монет.
Мы, Уильям Джон Криси, подданный Великобритании, проживающий в отеле White Hart, Рединг, Беркшир, и
Джордж Фарри Сансоми, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бейкер-стрит, 42, Рединг,
Беркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для выдачи монет и подобных жетонов из
стопки, например, для выдачи сдачи.
Согласно изобретению, устройство для выдачи включает вращающийся диск, снабженный одним или
несколькими отверстиями для монет или жетонов, которые могут по отдельности совпадать с нижней частью
стопки при вращении диска, опорный элемент под диском, предназначенный для поддержки стопки, когда
отверстие совпадает с ним, и имеющий в нем зазор или вырез. Дата подачи заявки: 8, 1930 г. № 20,711/30.
Komplete 'Left. 8 апреля 1931 г., полностью принято: 8 октября 1931 г. Предварительная спецификация.
Усовершенствования в устройстве для выдачи монет, часть, расположенная за ним, с которой входит
отверстие в диске во время части его вращения, средства для вращения диска вручную и средства для
автоматического привода счетного механизма от диска.
Соседние файлы в папке патенты