Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10061
.pdf
В элементе 3 «затвора» предусмотрена заливная пробка-6 для уменьшения количества жидкости в емкости,
которая пополняется по мере необходимости. Такая заливная пробка скрывается в процессе соединения двух
частей -1 и 2. Через верхнюю часть указанного запорного элемента 3 проходит один конец L-образной трубы
7, образующей воздуховод, причем эта труба постоянно закреплена на месте, а другой ее конец проходит
через стенку корпуса 1 в атмосферу и заканчивается вблизи устья трубы 8, которая опускается в емкость для
жидкости 1, погружаясь в содержащуюся в ней жидкость.
В верхней части 2 устройства, образующей корпус насоса, расположен плунжер или поршень 9, снабженный
вогнутой шайбой, которая устанавливается на шток поршня 11, проходящий через наружный конец корпуса 2
и заканчивающийся ушком 12, предназначенным для зацепления с одной частью цепи бачка, причем
продолжение этой цепи соединено с ушком 13, закрепленным на нижней части корпуса 1. Пружина сжатия 14,
расположенная внутри ствола насоса 2, оказывает усилие на поршень 9, перемещая его во внутреннее
положение.
Затем последует то, что вершина
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Запорный элемент 3 камеры 1 образует, при соединении частей 1 и 2, внутреннюю торцевую стенку для
насосной камеры 2, а отсутствие какой-либо цельной внутренней торцевой стенки на насосе 2 обеспечивает
прямой доступ к элементам насоса, при этом две части устройства разъединяются друг от друга.
В процессе работы натяжение цепи приводит к вытягиванию поршня насоса 11 из устройства, что вызывает
перемещение головки поршня 9 наружу и сжатие пружины 14. Когда цепь освобождается, быстрое
возвращение поршня 11 под действием пружины 14 вызывает поток воздуха, выталкиваемый с высокой
скоростью через трубу 7, и этот поток воздуха, проходящий через горловину трубы 8, вызывает всасывание
небольшого количества жидкости по указанной трубе 8 и ее выброс в виде мелкодисперсного распыла.
Стенка камеры 1 имеет выступающий наружу выступ 1b, расположенный непосредственно под местом
окончания труб 7 и 8, для сбора капель неправильно подаваемой жидкости и возврата ее в приемное
устройство 1.
В модификации, показанной на рисунке 2, верхняя часть 3 опущена ниже уровня трубы 7, а верхний конец
части 1 сужен таким образом, чтобы он входил в нижний конец верхней части 2.
Кроме того, на детали 1 образован внешний канал 16, в котором размещено амортизирующее кольцо 15, на
которое крепится нижний край детали 2 для образования плотного соединения.
Благодаря возможности вращения поршня 9 и штока 11 внутри корпуса, последний может поворачиваться
относительно отверстия 12, что позволяет направлять струю в любом желаемом направлении. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Устройство, предназначенное для дезинфекции или дезодорации воздуха в туалетах,
включающее двухсоставной корпус, одна часть которого представляет собой насос, а другая — емкость для
жидкости, отличающееся тем, что указанные две части соединены между собой штыковым соединением.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 апреля 1929 года. 358, 123 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 апреля 7930 г. № 11738/30.
(Дополнение к патенту № 349426 от № 349426) 17, 1928. ) Завершено: октябрь. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических средств определения высоты с борта самолета, а также
связанные с ними разработки.
Мы, компания TinE BRITISH TiomsoxN-llouSTOxf COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Эрнста
Фредрика Вернера Александерсона, проживающего по адресу: 8, Adams Road, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому оборудованию для определения высоты с борта самолета и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в спецификации №
349426.
В этой спецификации было указано, что высокочастотные колебания с обычно постоянной частотой,
излучаемые летательным аппаратом, подвержены циклически изменяющимся частотным зарядам по мере
изменения высоты полета аппарата. Эти изменения частоты обусловлены колебаниями, отраженными от
Земли, которые смешиваются с колебаниями, существующими в излучающем контуре, и, в случае, если
отраженные колебания находятся в противофазе с колебаниями, присутствующими в излучающем контуре,
частота последних колебаний изменяется. Разность фаз, конечно, зависит от того, является ли высота
точным кратным длине волны колебаний. Изобретение заключалось в использовании циклически
изменяющихся частотных колебаний в качестве средства определения высоты летательного аппарата; для
этой цели регистрировались колебания, а индикаторный прибор использовался для получения показаний
амплитуды и/или частоты колебаний.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, позволяющего
непрерывно отображать высоту полета летательного аппарата.
Вкратце, в соответствии с настоящим изобретением, обнаруженные колебания, полученные в соответствии с
описанием 1]|-] в вышеупомянутой спецификации, подаются на конденсатор, и потенциал, создаваемый на
конденсаторе, отображается.
При реализации изобретения создается высокочастотный потенциал, изменяющийся 55 в зависимости от
частоты излучаемых колебаний, предпочтительно путем подачи циклически изменяющихся колебаний в цепь,
имеющую резонансную частоту, выходящую за пределы диапазона циклически изменяющихся частот, так что
отклик настроенного контура на колебания зависит от их частоты, а высокочастотный потенциал
детектируется и подается на конденсатор в такой форме 65, что потенциал на конденсаторе зависит от
амплитуды предыдущего αβ, то есть изменения частоты, которое возникает при изменении высоты
летательного аппарата. Конденсатор зашунтирован высоким сопротивлением и включен последовательно с
выпрямителем, причем выпрямитель предотвращает разряд конденсатора, за исключением случаев, когда
разряд происходит через сопротивление, причем сопротивление имеет такое высокое значение, что
позволяет конденсатору разряжаться с медленной скоростью, достаточной для того, чтобы потенциал на
конденсаторе достигал меньшего значения, если амплитуда максимума в изменении частоты, возникшем
после предыдущего максимума, ниже амплитуды этого предыдущего максимума.
Поскольку при переходе летательного аппарата с уровня земли на большую высоту или наоборот,
индикаторный прибор с одним диапазоном может оказаться недостаточно точным для индикации изменений
потенциала на конденсаторе, мы предпочитаем предусмотреть средства, позволяющие изменять диапазон
индикаторного прибора и давать пилоту указание, когда необходимо изменить диапазон индикаторного
прибора.
Для того чтобы изобретение и способ его осуществления были легко понятны, следует обратиться к
следующему описанию прилагаемого чертежа, на котором фиг.
1
На фиг. 2 представлен один из вариантов осуществления изобретения, а на фиг. 2 показаны определенные
характеристики, указывающие на его работу.
Обращаясь к рис. 1, на верхней части чертежа показана пара генераторов колебаний электронного разряда 1
и 2, причем генератор колебаний 1 настроен на колебание с фиксированной частотой или с частотой, которая
может регулироваться вручную с помощью соответствующего устройства управления частотой 3,
расположенного в легкодоступном для оператора месте.
Другой генератор колебаний 2 снабжен антенной 4, которая надлежащим образом установлена на
летательном аппарате или подвешена к нему и которая соединена с cfreii генератора колебаний 2
посредством кабельного соединения 5.
Этот генератор колебаний сконструирован таким образом, чтобы колебаться с собственным периодом,
который определяется естественными постоянными колебательного контура, включая антенну, и
соотношением между излучаемыми и отраженными волнами, которые возвращаются к антенне с Земли.
Обычно эта частота несколько выше, чем частота колебаний fif, производимых устройством 1.
Как указано в вышеупомянутом описании, генератор колебаний, установленный на летательном аппарате,
циклически меняет свою частоту по мере изменения высоты аппарата, при этом амплитуда этих циклических
изменений зависит от высоты аппарата над землей.
Частота биений, возникающая между колебаниями генераторов 1 и 2, усиливается устройством электронного
разряда 7 и подается через резонансное устройство S на сетку детектора электронного разряда 9, в
результате чего создается потенциал, который может быть использован способом, который будет указан
далее, для управления энергией, запасенной в соответствующем устройстве хранения энергии. Данное
устройство хранения энергии типа А5 выполнено в виде конденсатора 10. Потенциал на этом конденсаторе
приводит к срабатыванию индикаторного устройства 11, выполненного в виде токонезависимого измерителя,
размещенного в анодной цепи электронно-разрядного устройства 12. Индикаторная лампа 13,
предусмотренная для целей, которые будут описаны далее, также управляется в ответ на потенциал,
создаваемый в соответствии с частотой биений.
Всё оборудование, изображенное в верхней части рис. 1, расположено в кабине летательного аппарата, тогда
как антенна 4 предпочтительно подвешена к фюзеляжу в задней части аппарата. Положение антенны можно
контролировать с помощью катушки 15, установленной в легкодоступном для оператора месте. На катушку -15
наматывается подходящий непроводящий шнур -65 16, который проходит к задней части катушки через
подходящий канал 18 к проводящему элементу 19, к которому прикреплен внутренний конец антенны. Внутри
кабелепровода 18 в его задней части закреплен контактный элемент, который 70 изображен в виде кольца 20,
соединенного с проводником 3 через конденсатор 6. Когда антенна находится в выдвинутом положении,
проводящее тело 19 входит в зацепление с внутренней поверхностью отверстия 75 в кольце 20, тем самым
обеспечивая соединение между генератором 2 и антенной 4. Поворачивая катушку 15 по часовой стрелке,
можно протянуть корпус 19 через трубу, тем самым подняв антенну 80.
Колебательный контур генератора 2 включает индуктивность 21, которая соединена между сеткой и катодом
разрядного устройства вместе с антенной 4, проводником 5, конденсаторами 6 и 61, а также емкостью,
существующей между аппаратом и антенной 4. Кабель 5 предпочтительно покрыт проводящим экранирующим
материалом, который вместе с катодом устройства 2 соединен с рамой летательного аппарата, тем самым
предотвращая незначительные изменения частоты генератора колебаний 2, которые в противном случае
могли бы быть вызваны движущимися объектами на летательном аппарате. Кабель предпочтительно имеет
достаточно большие размеры, при этом проводник изолирован от оболочки с помощью легкого
хлопчатобумажного материала, что уменьшает сопротивление между оболочкой и кабелем. 100 Было
установлено, что улучшенная работа генератора может быть достигнута путем установки конденсатора в
кабель на его внешнем конце, как показано на рисунке 6, причем размер этого конденсатора должен быть
достаточным для нейтрализации индуктивности кабеля, равной 105.
Конденсатор 61 имеет такую емкость, что он резонирует с индуктивностью 21 на собственном периоде
колебаний антенны. Таким образом, проводник, проходящий через кабеле 10, поддерживается при
сравнительно низком потенциале относительно эрофта, и влияние колебаний емкости между антенной и
летательным аппаратом уменьшается.
Индуктивность 21 соединена с анодом 115 разрядного устройства с помощью подходящих средств, таких как
катушка обратной связи 22.
Колебательный контур генератора I включает индуктивность 23 и конденсатор 24, соединенные между сеткой
и катодом разрядного устройства. Эта схема соединена с анодной цепочкой посредством катушки обратной
связи 25. К катушке 23 индуктивно подключена катушка 26, которая может быть соединена в цепи либо с 125
конденсаторами 27 или 28 различной емкости с помощью переключателя 3, что позволяет управлять частотой
производимых колебаний.
В цепь сетки устройства 2, работающего на основе заряда dis35c4,123 35S,123, подключена обычная
комбинация утечки сетки и конденсатора 29, благодаря чему на сетке устройства 2 поддерживается
соответствующее смещение, обеспечивающее устройству подходящий эффект обнаружения. Два генератора
колебаний могут быть соединены между собой любым подходящим способом, хотя на используемых высоких
частотах, предпочтительно порядка 100 метров длины волны, было установлено, что собственной пропускной
способности цепей достаточно. Эта присущая ей способность указана под номером 30.
Как описано выше, колебания с частотой, равной разности частот между колебаниями, производимыми
генераторами 1 и 2, будут подаваться через выталкивающую катушку 31 на сетку усилителя 7. В анодную цепь
этого устройства подключен выходной трансформатор 8, обладающий собственной емкостью,
представленной конденсатором 81, достаточной для того, чтобы обеспечить определенный собственный
период колебаний, который обычно несколько выходит за пределы диапазона циклических колебаний
частоты, то есть весь диапазон колебаний частоты биений, когда летательный аппарат находится на большой
высоте, включается в часть одной стороны пика резонансной кривой. Предпочтительно использовать ту
сторону резонансной кривой, которая находится на более высокой частоте, так чтобы при уменьшении
частоты происходило увеличение потенциала. Таким образом, амплитуда переменного напряжения,
возникающего на вторичной обмотке трансформатора 8, изменяется практически пропорционально частоте,
подаваемой на этот трансформатор.
Разумеется, трансформатор 8 может быть заменен эквивалентным резонансным контуром.
Переменное напряжение вторичного напряжения трансформатора 'S', в свою очередь, подается на сетку
электронно-разрядного устройства 9, которое снабжено батареей смещения сетки 32, благодаря чему сетка
смещена отрицательно до значения, при котором устройство работает главным образом как детектор или
выпрямитель потенциала биений. Между анодом и катодом устройства 9 подключены резистор 40 и
конденсатор 42, через которые проходят импульсы тока, зависящие от изменений частоты колебаний антенны
1). Соответственно, потенциал на конденсаторе 42 будет изменяться в зависимости от этой частоты. Этот
потенциал подается на резистор 43 через конденсатор 41. Данный конденсатор в сочетании с конденсатором
42 comG3 содержит фильтр, назначение которого указано в основном патенте. Потенциал на резисторе 43
подается на сетку электронно-разрядного устройства 44, анодная цепь которого включает резистор 45 и
батарею 46. Таким образом, станет очевидно, что ток, протекающий через резистор 45, будет изменяться в
зависимости от потенциала на резисторе 43, и что потенциал постоянного тока, существующий между
катодом и анодом устройства 70 44, будет соответственно изменяться.
Разумеется, ток, протекающий в анодной цепи разрядного устройства 144, может быть использован для
определения высоты летательного аппарата, как показано в основном патенте. Однако желательно
предусмотреть средства, позволяющие обеспечить непрерывность этой индикации, чтобы оператор
летательного аппарата в любое время мог посмотреть на индикатор и определить свою приблизительную
высоту. В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем индикаторное устройство 11 вместе со
средствами, с помощью которых это устройство непрерывно показывает высоту, на которой в последний раз
было зафиксировано максимальное изменение частоты. Таким образом, например, когда самолет снижается
с большой высоты и амплитуда циклических колебаний тока постепенно увеличивается, стрелка
измерительного прибора 11 будет перемещаться по шкале шаг за шагом, причем каждый шаг будет
происходить на определенном уровне высоты, как показано последним максимальным изменением частоты.
На средних высотах, когда изменение частоты уменьшается или находится в противоположной полуволне по
отношению к изменению частоты относительно нормального значения, отклонение стрелки прибора будет
оставаться постоянным, непрерывно указывая высоту, на которой был зафиксирован последний максимум.
Средство, с помощью которого достигается этот результат, включает в себя устройство хранения энергии или
конденсатор 10, который подключен между сеткой IM и катодом устройства электронно-разрядного
генератора 12, анодная цепь которого включает в себя измерительный прибор 11. Заряд этого конденсатора
определяется потенциалом между анодом и катодом Lis- {j0, зарядное устройство 44. Пластина конденсатора,
противоположная той, которая соединена с катодом разрядного устройства 12, соединена с катодом
двухэлементного электронно-разрядного устройства 47, анод которого соединен через батарею 48 с анодом
разрядного устройства 44. Источник потенциала 48 имеет такое значение, что при определенном потенциале
между анодом и катодом устройства разряда 44 анод устройства 7 будет поддерживаться при потенциале,
равном или слегка отрицательном по отношению к потенциалу катода.
В этих условиях ток 125' не протекает через устройство 47, и его катод будет находиться на потенциале
катода устройства 12, за исключением заряда, который мог накопиться на конденсаторе 10. Когда из-за
вариативности частоты генератора 2 потенциал между анодом и катодом устройства 44 возрастает, анод
устройства 47 становится положительным относительно катода, в цепи, включающей конденсатор 10 и
параллельно соединенное с ним высокое сопротивление 101, возникает ток, который, таким образом, создает
отрицательный заряд на указанном конденсаторе и вызывает положительное заряжение сетки разрядного
устройства 12. Сетка этого устройства смещена отрицательно относительно катода с помощью батареи49 и
имеет такое значение, что ток обычно предотвращается в анодной цепи. Когда на конденсатор 10 подается
заряд, это смещение преодолевается, и в анодной цепи начинает течь ток, вызывая определенное
отклонение стрелки измерительного прибора.
Таким образом, во время циклических изменений частоты биений, которые происходят при достижении
максимума, на конденсатор 10 будет воздействовать определенный заряд, и измерительный прибор вызовет
определенное отклонение. В оставшейся части цикла это отклонение показаний прибора будет в
значительной степени сохраняться за счет заряда на конденсаторе, который может медленно утекать через
сопротивление 101. Если амплитуда следующего циклического колебания больше предыдущего, заряд на
конденсаторе увеличится, и отклонения соответственно увеличатся; но если амплитуда следующего
циклического колебания меньше, то заряд на конденсаторе достаточно уменьшится через сопротивление 101,
чтобы он смог принять новое значение. Таким образом, по мере снижения летательного аппарата и
постепенного увеличения амплитуды циклических колебаний, стрелка прибора будет отклоняться от шкалы
ступенчато, причем каждое отклонение будет происходить на определенной высоте, определяемой
максимумом циклических колебаний.
Эта высота, разумеется, может быть определена в единицах длины волны. Конечно, если самолет будет
поддерживать строго постоянную высоту, заряд на конденсаторе будет утекать, и прибор не покажет никаких
показаний. Однако на практике такое условие вряд ли будет достигнуто из-за сложности поддержания
постоянной высоты, а также из-за неравномерности уровня земной поверхности. Даже если такая ситуация
возникнет, пилоту достаточно лишь временно изменить высоту, чтобы получить представление о ситуации.
Следует отметить, что измерительный прибор № 11 снабжен тремя отдельными циферблатами. Цель этого
— расширить диапазон применения измерительного прибора.
Мы предусмотрели способ, благодаря которому, когда стрелка выходит за пределы диапазона одной шкалы,
загорается лампа 13', информирующая оператора о необходимости изменить шкалу счетчика. Для этого
оператор изменит положение переключателя a, тем самым изменив частоту генератора As 1. Нижняя часть
выключателя 3 переходит в веерообразный элемент 50, несущий множество цветных стекол, окон 51, 52 и 53,
за которыми расположена лампа 13. А. Таким образом, когда оператор перемещает выключатель, он
автоматически устанавливает над лампой стеклянное окошко другого цвета.
Принцип работы этих устройств теперь лучше всего можно описать, обратившись к рисунку 2. На рис. 2 кривая
5.5 показывает частоту генератора колебаний 2, причем эта характеристика построена по оси ординат с
высотой. Таким образом, будет видно, что по мере снижения летательного аппарата с большой высоты
циклические изменения частоты происходят с постепенно увеличивающейся амплитудой, пока самолет не
достигнет точки, расположенной в непосредственной близости от Земли на расстоянии, составляющем
четверть длины волны l, при этом колебания и используются. В этот момент разница в пропускной
способности между антенной и летательным аппаратом преодолевает колебания, обусловленные
соотношением отраженных и излучаемых волн, и тем самым вызывает постепенное снижение частоты, как
показано в нижней части кривой 55. Кривые 56, 561 и 5611 каждая представляют собой резонансную кривую
трансформатора S. Предположим, что переключатель 3 находится в правом положении, так что генератор
колебаний 1 колеблется с частотой, определяемой конденсатором 24 и индуктивностью 23. При частоте
биений между 15 два генератора будут таковы, что изменение потенциала на трансформаторе 8 будет
происходить на крутом участке высокочастотной части характеристики 6.
Это состояние может быть определено с помощью измерительного прибора 57, подключенного к плате
питания устройства 9.
Когда летательный аппарат снижается с большой высоты до точки, обозначенной цифрой 58, на конденсатор
будет воздействовать определенный заряд k, что приведет к определенному отклонению показаний счетчика.
Это отклонение будет удерживаться конденсатором до тех пор, пока летательный аппарат не достигнет точки
59. В этот момент заряд на конденсаторе (они-l) увеличится, и отклонение также увеличится. Аналогично, на
каждом повторяющемся цикле снижения летательного аппарата отклонение будет увеличиваться
пропорционально увеличению амплитуды циклического изменения. Если предположить, что высота,
представленная точкой 60 на кривой 55, является последней точкой, указанной на верхней шкале метра, то
систему можно настроить таким образом, чтобы 130 358,123, 4.
35a,13 При следующем циклическом изменении, когда коэффициент чувствительности достигает значения,
соответствующего точке 61, и измерительный прибор выходит за пределы шкалы, ток в анодной цепи
устройства 9 ' iiLe будет достаточен для срабатывания реле 62, вызывающего зажигание лампы.
Лампа загорится зеленым индикатором, предоставляя оператору точное представление о высоте и сообщая
ему о необходимости изменить шкалу на измерителе. Затем он переместит переключатель 3 в положение,
показанное на рисунке, тем самым понизив частоту генератора 1 и увеличив частоту биений между двумя
генераторами. Таким образом, для последовательного включения света теперь потребуется большее
изменение частоты генератора 2. Эта операция будет происходить в точке, обозначенной цифрой 63 на
кривой, поскольку в этой точке частота биений снова достигает такого значения, что в анодной цепи
устройства 9 создается достаточный ток для срабатывания реле и, следовательно, зажигания лампы.
Поскольку лампа теперь закрыта желтым окном, оператору сообщается высота и предлагается снова
повернуть шкалу на измерителе. До достижения точки 683 будет видно, что заряд на конденсаторе
постепенно увеличивался в соответствии с изменением частоты, тем самым обеспечивая индикацию высоты
с помощью второго циферблата.
Затем оператор переводит тумблер в левое положение, тем самым еще больше уменьшая частоту
генератора 1. Это, в свою очередь, вызывает дальнейшее изменение частоты генератора 2, прежде чем будет
достигнута частота биений, достаточная для зажигания лампы. Следующее зажигание лампы произойдет в
точке, например, 64 на кривой. При желании это индикация может быть произведена в точке, расположенной
относительно близко к Земле.
Красное окошко теперь находится над лампой, предоставляя оператору информацию, которую можно
истолковать как предупреждение об опасности из-за близости земли.
Будет видно, что лампа может загораться один или несколько раз в диапазоне высот, когда происходят
циклические изменения, как в точке 61, и что каждое из этих показаний представляет собой определенное
определение высоты. Таким образом, видно, что лампа не будет гореть, когда летательный аппарат
находится на высоте, указанной точкой 60, поскольку изменение высоты будет недостаточно большим. При
этом на той же высоте летательный аппарат не может опуститься ниже указанной в точке 61 без включения
светового сигнала. Таким образом, высота, на которой происходит активация света, очень точно
определяется формой кривой a5 в точке 61. Аналогичным образом, высоты точек 63 и 64 фиксированы, хотя в
этих точках их изменение обусловлено главным образом разницей в пропускной способности между антенной
и летательным аппаратом. Как будет видно, эти лампы дают однозначный сигнал 70 о том, что аппарат
приближается к Земле.
Во время набора высоты для измерения высоты оператор сначала нажимает клавиши 65 и 66, тем самым
разряжая конденсаторы 41, 42 и 10, а затем отпускает клавиши и изменяет высоту на половину длины волны
излучаемого излучения, вызывая тем самым максимальное изменение высоты. Затем прибор покажет высоту
в этой точке, и это показание будет сохраняться на протяжении всего подъема или до тех пор, пока не будут
снова нажаты клавиши 65 и 66 для проведения второго измерения. 85 Для работы описанного устройства
важно, чтобы детектор 9 был типа смещения сетки, как указано, а не типа утечки сетки, поскольку в этом
случае показания могут быть получены в ответ на увеличение тока в индикативных цепях, а не на его
уменьшение. Это не только снижает разряд батарей, но и позволяет производить отклонение показаний
счетчика 11 относительно низкого или нулевого значения тока, которое сравнительно легко поддерживать,
тогда как в противном случае это отклонение производилось бы относительно сравнительно высокого
значения тока, подверженного колебаниям по различным причинам, которые довольно сложно
контролировать.
Аналогичным образом, используя трансформатор 8 в точке его подключения к цепи, катоды всех 105
разрядных устройств, за исключением устройства 47, могут быть запитаны от одного и того же источника 10, и
при желании аноды также могут быть запитаны от того же источника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358124A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
358,124 Завершено: октябрь. 8, 1931.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для производства низкокипящих углеводородов из углеродистых материалов.
Я, Винсент Монкада, проживающий по адресу: L4, улица Деламбр, Париж, Франция, гражданин Италии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству жидких углеводородов с низкой температурой кипения из
углеродистых материалов, таких как уголь, бурый уголь, сланец, торф, древесина, смола, масла и тому
подобное.
Согласно изобретению, вся газообразная масса, полученная путем карбонизации или испарения твердых
углеродистых материалов или термической обработки жидких углеродистых материалов, сначала очищается
в очистителях при температуре около 4000 °C от твердых примесей и вредных соединений, которые она
содержит, затем обрабатывается при температуре от 3500 °C до 4000 °C в аппарате, содержащем
восстанавливающее вещество, затем при температуре от 1800 °C до 2500 °C в аппарате, содержащем
каталитическое гидрирующее вещество, и, наконец, газообразная масса конденсируется, в результате чего
большая часть образовавшихся углеводородов может быть собрана в жидкой форме.
Изобретение также включает в себя различные способы осуществления вышеуказанного процесса. В
частности, согласно изобретению, газообразная масса, полученная из углеродистого сырья, может быть
сначала очищена от пыли, находящейся во взвешенном состоянии, и от смолы путем обработки в
дефлегматоре, поддерживаемом при температуре выше 4000 °C, при этом вся газообразная масса,
выходящая из этого дефлегматора, пропускается через очиститель, поддерживаемый при температуре около
4000 °C, содержащий очищающие вещества, образованные из металлов или сплавов, предпочтительно в
виде катушек проволоки, которые задерживают сернистые, мышьяковые и другие соединения, вредные при
последующих операциях.
Изобретение также включает в себя извлечение газовой массы, остающейся через 50 дней после
конденсации большей части углеводородов и состоящей главным образом из газообразного аммиака и паров
очень летучих углеводородов. Для этого используется [P1ice 1/-].
Газ, выходящий из конденсатора, обрабатывается водой, которая может быть подкислена, в скруббере 55, где
он очищается от остаточного аммиака, а затем в аппарате, содержащем активированный уголь для адсорбции
очень летучих углеводородов, которые впоследствии могут быть извлечены; газ, выходящий из этого
аппарата 60, поступает в газометр.
Все вышеперечисленные операции проводятся при давлении, очень близком к атмосферному.
Изобретение также включает в себя аппараты для осуществления процесса и, в частности, комбинацию
устройств, позволяющих выполнять операции в требуемой последовательности в промышленных масштабах.
На прилагаемом чертеже: 70 На рисунке 1 схематически показан один из способов осуществления
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 рисунка 3 через один из типов аппаратов
для очистки, восстановления и гидрирования газовой массы; Рисунок 3 представляет собой план аппарата,
показанного на рисунке 2, со снятой крышкой; Рисунок 4 представляет собой увеличенный масштабный вид
одной из трубок, используемых в аппарате.
Теперь весь процесс будет описан более подробно, этап за этапом, со ссылкой на чертеж.
В случае, когда исходные материалы 85 представляют собой твердые углеродистые материалы, их сначала
обрабатывают в аппарате А известного типа, например, в реторте или печи, где они подвергаются
цинкованию при температуре от 500 до 8000 °C. Этот аппарат предпочтительно сконструирован таким
образом, чтобы соответствовать обрабатываемому топливу и получать как кокс или полукокс, так и
газообразную массу, образованную парами смолы, парами воды и постоянными газами. В некоторых случаях
газогенераторы могут использоваться при условии, что они позволяют производить смолистые пары, но в
этом случае кокс или полукокс испаряется и не извлекается.
В случае жидкого сырья его обрабатывают без давления, в результате чего образуются пары, газы и кокс.
Горячая газообразная масса, содержащая пары углеводородов, водяной пар и пары масла, выходящая из
аппарата А, проходит через дефлегматор В, поддерживаемый при температуре, равной или немного
превышающей заданную. Дата подачи заявки: 8 апреля 1930 г. № 11,147/ 30.
4000 лС. - для удаления пыли и других продуктов, конденсирующихся при указанной температуре. Этот
дефлегмататор также извлекает смолу, которая может быть использована для брикетирования кокса или
полукокса, полученных в ходе операции № 1.
После выхода из клеплегматического фильтра B вся газообразная масса, очищенная от пыли и смолы,
проходит через очистное устройство. Это устройство поддерживается при температуре около 400 °C и
включает в себя по меньшей мере два полных очистных устройства C и C, позволяющих осуществлять
непрерывную работу и извлечение серы, удерживаемой в очистителях. Система клапанов, предпочтительно
управляемая давлением масла, позволяет очищаемым газам поступать в новый или регенерированный
очиститель, в то время как другая часть системы очистки, более или менее насыщенная серой,
регенерируется известными методами (путем пропускания газа, содержащего воздух или водород).
Очистители предпочтительно представляют собой ряд вертикальных трубок 1, заключенных в
теплоизолированный металлический цилиндр 2. Высота, диаметр и количество трубок таковы, что скорость
газов и паров, а также время их контакта с очищаемым материалом, содержащимся в трубках, достаточны.
Трубки 1 установлены в дисках 3 и 4, закрепленных на определенном расстоянии от концов 5 и 6 цилиндра 21.
- Сита 7 крепятся к нижним концам трубок с помощью штыковых соединений S (рисунок 4).
Газы поступают в нижнюю часть аппарата через трубу, соединенную с фланцем 9, и выходят из него, пройдя
через трубки 1 через трубу, соединенную с ним.
Фланец 1G. Трубки окружены воздушной рубашкой, которая может обновляться с помощью насоса,
соединенного с фланцами 11 и 12, для регулирования температуры по мере необходимости: либо повышать
ее путем подачи горячего воздуха, либо понижать путем подачи холодного воздуха. - X Очищающие
материалы, помещенные в трубки, изготовлены из металлов или сплавов, таких как, например, никель,
железо или медь, и предпочтительно имеют форму свернутой проволоки. Этот арренджейет позволяет
избежать использования инертных опор, благодаря чему вся масса фактически активируется. При
регенерации воздухом эти очищающие материалы выделяют большое количество диоксида серы, который
может быть обнаружен в качестве биполимера. Регенерированный воздух вызывает значительный нагрев
очищающего вещества и, таким образом, может привести к потоку воздуха через него.
Воздух охлаждает трубки. Горячий воздух можно использовать способом, указанным выше, для любых других
целей.
в качестве - испарения - аммиачного6 5 l-ftuofsfi'n6ly- recouei-ed.: - -0:f Диоксид серы, образующийся при
регенерации материала воздухом, также может быть использован, например, для сульфатирования
аммиачных растворов. Когда регенерация очищающих материалов осуществляется с помощью
водородсодержащего газа, образуется сернистый водород, который может быть пропущен вместе с газами,
полученными в операции № 1, в очиститель для удаления сернистых материалов, так что образуется
зарождающийся водород. Сернистый водород также может быть использован для любых других целей.
После выхода из системы очистки C, масса газов и паров, очищенных от сернистых соединений, вредных в
последующих операциях, направляется в аппарат D, имеющий идентичную конструкцию с предыдущим
аппаратом и поддерживаемый при температуре от 3500°F до 4000°F. Трубки этого аппарата содержат
восстановительное вещество, состоящее из углерода и мелкодисперсного металла. Реакции, происходящие с
газами и парами в аппарате, приводят к восстановлению некоторых кислородсодержащих соединений, таких
как фенолы, до углеводородов. После восстановительного воздействия, осуществляемого операцией № 4,
газы и пары пропускаются через аппарат Е, поддерживаемый при температуре от 12950 до 1800 °C.
и аналогичной конструкции, как у приборов C и ID. Трубки снабжены металлическими сплавами, такими как,
например, железо, никель, кобальт или ванадий, предпочтительно в виде катушек проволоки. Металлы или
сплавы предварительно подготавливаются для проявления их каталитического действия, например, с
помощью процесса, описанного в спецификации патентной заявки № 7737/30 105 (серийный номер 350,45l).
Такое решение позволяет избежать использования инертных носителей катализатора, таких как пемза или
подобные материалы.
В ходе этой операции углеводороды подвергаются общему гидрированию. 110 После гидрирования газы
охлаждаются в трубках аппарата F, I путем пропускания через них холодной воды, чтобы сконденсировать
пары воды и углеводородов. Вода будет содержать азотистые соединения (и особенно соединения аммиака),
спирты, кетоны, альдегиды и тому подобное. Конденсированные масла будут содержать насыщенные
углеводороды, альдегиды, ароматические углеводороды, олефины и тому подобное, а также небольшое
количество альдегидов, кетонов и тому подобного.
Из конденсатора эти продукты поступают в соответствующее экстракционное устройство G, снабженное
байпасом. После конденсации основной части жидкостей определенная доля мононитрата и легких
углеводородных паров остается в постоянных газах. Они проходят через фильтр E, через 103 a58,124
MS,124L, через который циркулирует холодная вода для удаления последних следов аммиака. Вода,
подаваемая в скруббер, при желании может быть насыщена диоксидом серы, полученным из очистителей. - 8
После промывки в скруббере EH газы обрабатываются в аппарате J, IP, содержащем активированный уголь
для поглощения легких углеводородных паров известным методом, предпочтительно дублированным для
обеспечения непрерывной работы. Этот аппарат позволяет извлекать высоколетучие углеводороды и
одновременно получать богатый газ с теплотворной способностью 13 000 калорий на кубический метр или
более. Этот газ, сжатый или несжатый, может использоваться для различных целей.
Качество остаточных газов, проходящих через активированный уголь, выполняющий функцию адсорбера,
зависит от природы используемого сырья; они поступают в газометр J.
Как указано выше, все эти операции проводятся при давлении, очень близком к атмосферному. Кроме того,
указанные температуры были выбраны достаточно высокими, чтобы избежать полимеризации, и достаточно
низкими, чтобы избежать растрескивания. Также можно заметить, что температура снижается на протяжении
всего процесса работы, что позволяет экономить тепло. Наконец, следует отметить, что различные продукты
Соседние файлы в папке патенты