Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10057
.pdf
внешней шкалы и имеет на ней радиальную линию, облегчающую регулировку между точками на внешних
шкалах и основной шкалой.
Основной диск корректируется в соответствии с известной денежной величиной расчета на одной из внешних
шкал с помощью определенной отметки, такой как стрелка или указательный палец. Результат вычисления,
например, цена определенного количества фунтов, унций, товаров или процент от суммы, определяется по
точке на внешних весах, противоположной другой известной цифре на основных весах.
Диапазон денежных единиц может варьироваться в соответствии с конкретными требованиями при условии,
что суммы на внешних шкалах либо равны, либо в некоторой пропорции равны отметкам на основном диске.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, «А» — основная шкала, которая вращается на 60
градусов «С». «B» — это вторичная шкала, которая имеет фиксированную шкалу и размечена в шиллингах и
пенсах. "D" — это первый оборот этой шкалы, после одного оборота она переходит в шкалу "E", на которой
величины в 16 раз больше, чем величины в соседних точках шкалы "D". "F — это курсор." «G0» — это
индикаторная точка.
Предположим, что требуется найти стоимость определенного количества фунтов по цене 11/7Xd за фунт или
в процентах от этой суммы. Указательная стрелка «0» расположена напротив 1/71 на вторичной шкале. Цена
любой суммы в пределах диапазона 75 градусов теперь противоположна отметкам основной шкалы. В
приведенном примере курсор находится в диапазоне от 8 фунтов (или унций) до денежной шкалы, что дает
ответ 80 13/- за 8 фунтов или 9 3 пенса за 8 унций. Процентное значение определяется путем регулировки
радиального положения курсора до требуемого значения на шкале процентов. «Ответ кроется там, где эта
линия пересекает денежную шкалу в 85 баллов». В приведенном примере 121 0% от 1/71 равно 2 7/1.
Созданный таким образом калькулятор может быть установлен в различных формах, например, в виде
брошюры для кармана или настенной карточки. 90 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено для предотвращения...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358213A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК
Дата подачи заявки: август. 27, 1930. Нет, 25,572/30.
m. Завершено. Принято к публикации: 8 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приемного оборудования для радиовещания.
Компания KOLSTER-BRANDES Limited, британская компания, расположенная по адресу: Cray Works, Sidcup,
графство Кентукки, Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения, предоставленного нам
компанией Kolster Radio Corporation (корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 200, Mount Pleasant Avenue, Newark, New
Jersey, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приемному оборудованию для радиовещания, и в частности к системе
управления настроечным устройством радиоприемника в точках, удаленных от приемника.
Одной из целей изобретения является создание устройства для дистанционной настройки радиоприемника,
имеющего средства для визуальной индикации в любой конкретной контрольной точке точного положения
настроечного устройства на радиоприемнике.
Ещё одной целью изобретения является создание системы дистанционного управления настройкой
радиоприёмника, которая позволит слушателю занимать свою позицию в различных местах.
Ещё одной целью является создание системы настройки, позволяющей расположить компоненты приёмника
наиболее оптимальным образом.
Ещё одной целью является создание системы настройки, расположенной на расстоянии от приёмника, с
возможностью регулировки громкости в точке удалённой настройки.
В данном изобретении для вращения конденсаторов системы настройки приемника используется
вихретоковый двигатель хорошо известного типа. С помощью двух переключателей типа «угольная кнопка»,
управляющих скоростью и направлением вращения двигателя, настройку можно производить эффективно и
быстро.
В контрольных точках может располагаться индикаторная шкала в виде вольтметра, градуированного по
частотам вещания или длинам волн, который приводится в действие напряжением, снимаемым с
потенциометра, расположенного на вращающемся механизме. Громкость воспроизводимого звука может
регулироваться переменным сопротивлением 55 Ом в анодных цепях некоторых используемых вакуумных
ламп.
Другие особенности станут очевидны из приведенного ниже описания и прилагаемых чертежей, на которых:
60 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид корпуса радиоприемника, содержащего радиоприемник,
в котором один пульт дистанционного управления может использоваться в нескольких розетках,
расположенных в различных точках; 65 Рисунок 2 представляет собой принципиальную схему
радиоприемника, изображенного на рис. 1; рис. 3 и 4 представляют собой, соответственно, перспективный и
схематический виды пульта дистанционного управления радиоприемника 70, изображенного на рис. 1 и 2; рис.
5 представляет собой схематическую схему радиоприемника, в котором используется несколько пультов
дистанционного управления; и 75 Рисунок 6 представляет собой схематическую схему одного из пультов
дистанционного управления, изображенных на рис. 5.
Обращаясь к чертежам, где аналогичные элементы обозначены одинаковыми цифрами, и конкретно к рис.
1,
На рисунке показан корпус S любого известного типа, в котором размещен радиоприемник, питающийся от
общей цепи освещения дома путем подключения к удлинительному кабелю 7 с вилкой 6 по 85. Управление
этим радиоприемником осуществляется с помощью кнопок «вкл.» и «выкл.» 9 и 10 соответственно, кнопок
управления двигателем 11 и 12 и регулятора громкости 13, расположенного на боковой панели корпуса.
Следует, однако, понимать, что эти элементы могут располагаться на задней, передней или верхней части
корпуса, поскольку их местоположение зависит исключительно от прокладки проводов к желаемому месту.
Красный индикатор 14 указывает на то, что управлять устройством можно с помощью тумбы, а зеленый
индикатор 15 указывает на то, что управление осуществляется удаленно. Индикаторные лампочки вместе со
шкалой частоты или длины волны 16 на настроечном валу или какой-либо вращающейся части системы могут
располагаться под окном, закрытым стеклом, чтобы их было видно во время настройки приемника. Эта шкала
настройки также может использоваться в качестве вольтметра, аналогично тому, как это делается в WA k.
S,213 358,213 точки дистанционного управления. Кабель 17, проложенный под полами и в перегородках,
содержит провода дистанционного управления, ведущие к точкам дистанционного управления 18,
обозначенным в виде розеток, которые могут располагаться в плинтусах или стенах разных помещений.
На рис. 2 показана схема управления радиоприемником, изображенным на рис. I. В обозначении A показан
хорошо известный тип радиоприемника ввода-вывода, у которого настроечные конденсаторы установлены на
одном вращающемся валу.
Этот приемник имеет три настроенных радиокаскада — 25, 26 и 27, сигнал от которых поступает на
детекторный каскад 28 с катодной трубкой с косвенным нагревом.
M5 Радиоприемник питается от выпрямительно-усилительного блока, показанного на рисунке B. Этот
выпрямительно-усилительный блок состоит из двух каскадов звуковой частоты 29 и 30, силового
трансформатора 31, выпрямительной лампы 32, фильтра 33 и потенциометра 34. Динамик 38 преобразует
электрические колебания в звуковые.
В состав дистанционно управляемой части данного изобретения, расположенной на приемнике, входит
вихретоковый двигатель 40 с его управляющими катушками 41 и 42. Вал этого двигателя механически
соединен с настроечными конденсаторами радиоприемника А, что схематически показано пунктирными
линиями. Потенциометр 44 с регулируемым контактом 43 показан установленным на валу вихретокового
двигателя, но может быть установлен и на валу конденсатора. Реле 46 и 47 также расположены в шкафу a5.
Реле 46 имеет контакты 65–71, а реле 47 — контакты 73–79, принцип работы которых будет объяснен далее.
Элементы управления на корпусе включают кнопки «вкл.» и «выкл.» 9 и 10 соответственно, кнопки управления
двигателем 11 и 12, регулятор громкости 13 и красные и зеленые индикаторы 14 и 15 соответственно, которые
установлены, как описано выше в связи с рис. 1. На рисунке показан кабель 17, включающий отдельные
провода с 50 по 61 включительно. Устройство дистанционного управления 85, показанное в перспективном и
схематическом изображениях на рис.
03
и 4, соответственно, будут описаны в связи с рис. 2 при представлении работы схемы. На изображении
показано, как данное устройство подключено к одному из разъемов r5 18 с помощью вилки 86 и кабеля 87.
Кнопки или переключатели управления двигателем 11 и 12 представляют собой резисторы из угольных
электродов любого известного типа, которые обеспечивают возможность регулирования скорости двигателя,
а также направления его вращения.
На рисунках 3 и 4 показаны кнопки «вкл.» и «выкл.» 89 и 90 соответственно, красный и зеленый индикаторы 91
и 92, кнопки управления двигателем 93 и 94, регулятор громкости 95 и шкала индикации длины волны 96, а
также проводники 50–61 включительно, ведущие к этим элементам.
Принцип работы схемы, показанной на фиг. 2 и 4, следующий: когда необходимо настроить приемник в
корпусе, нажатие кнопки 9 подает питание на приемник от проводов питания 7 через цепь, которую можно
проследить по проводнику 100, проводнику 101, кнопке 9, катушке 75 реле 46, проводнику 102 и проводнику
103. При включении реле 46 его якорь устанавливается в положение, показанное на чертеже, при этом
контакты 65, 67, 68, 69, 70 и 71 замыкаются, а контакт 80 66 размыкается. Теперь энергия подается на блок
Pola B - на проводник 100 > первичная обмотка силового трансформатора 31, проводник 104, контакт 71,
проводник 102, контактный проводник 103. Следует отметить, что кнопка «вкл.» 9 обычно разомкнута, за
исключением случаев нажатия на саму кнопку, тогда как переключатель «вкл.» обычно замкнут, за
исключением случаев нажатия на кнопку управления 10. Кнопка «вкл.» 9 90 может вернуться в разомкнутое
положение после того, как катушка реле 46 будет запитана через цепь, проходящую через нее, поскольку реле
остается запитанным или заблокированным через цепь блокировки, включающую проводник 100, проводник
101, кнопку «выкл.» 10, проводник 60, кнопку «выкл.» 90 блока дистанционного управления, проводник 61,
показанные на фиг.
2 и 4, проводник 62 (через замыкающие контакты в проводниках 61 и 60), контакт 73, контакт 65 катушки реле
46, проводник 102 и проводник 103. Из этой схемы очевидно, что нажатие кнопки «выкл» 10 на приемнике или
кнопки «выкл» 90 на пульте дистанционного управления j10 обесточивает реле 46 и разрывает цепь питания,
обесточивая устройство путем размыкания контакта 71.
Когда необходимо повернуть вал конденсатора в одном направлении при срабатывании реле 46, нажатие на
кнопку управления двигателем 11 замыкает цепь от катушки двигателя 41, контакта 68, кнопки управления
двигателем 11, кнопки "oft" 10, проводника 101, проводника 100, через источник питания 115, проводник 103,
проводник 102, контакт 71 и обратно к катушке двигателя 41. Для вращения двигателя в направлении,
противоположном вращению двигателя, управляемом с помощью пульта на шкафу управления.
Нажатие на кнопку 12 замыкает цепь от катушки двигателя 42, контакта 69, кнопки управления двигателем 12,
кнопки «выкл» 10, проводника 101, проводника 100, через источник питания, проводник 103, проводник 102,
контакт 71 и обратно к катушке двигателя i25 42. От силы нажатия на кнопки 11 и 12 зависит сопротивление
этих элементов, которое регулирует скорость вращения двигателя 40 в соответствующих направлениях.
Положение настроечного конденсатора можно наблюдать на шкале 16, показанной на рис. 130 U3oS,213.
1.
Для включения приемника в удаленной точке, когда приемник выключен, достаточно нажать кнопку 89, и реле
47 активируется, переключая управление на эту конкретную удаленную точку.
Однако, если реле 46 активировано и позволяет настраивать приемник на плате, а управление требуется
осуществлять удаленно, необходимо сначала нажать кнопку «выкл», обесточив реле 46, а затем нажать
кнопку «вкл», чтобы активировать реле 47. Красный индикатор 14 на шкафу управления загорается, когда
управление находится на шкафу по цепи, начинающейся от вторичной обмотки 106, питающей проводник 107,
красный индикатор 14, контакт и проводник 108, в то время как красный индикатор 91 в удаленной точке
загорается по проводнику 107, проводнику 59 в кабеле 17, красному индикатору 91, проводнику 56, контакту
70 и проводнику 108. Иными словами, эти лампы соединены параллельно и питаются от обмотки 106.
В данном примере регулировка громкости осуществляется с помощью последовательного сопротивления в
цепи общего анода радиочастотных каскадов 25 и 26, проходящего по цепи, начинающейся от этих каскадов и
продолжающейся по проводнику 110, управляющему реостату 13, контакту 67, проводнику 111,
потенциометру 34, выпрямителю 32, потенциометру 34 и к нити накала ламп на каскадах 25 и 26.
Когда необходимо переключить точку управления с шкафа на удаленную точку 85, находясь в удаленной
точке, нажимается кнопка 90, обесточивая реле 46, размыкая контакты 6,5, 67, 68, 69, 70 и 71 и замыкая
контакт 66. Нажатие кнопки S9, затем реле Hisrs 47 по цепи, включающей проводник 100, проводник 101,
кнопку «выкл» 10, проводник 60, кнопку «вкл» 89, проводник 50, обмотку реле 47, проводник 102 и проводник
103, замыкает контакты 73, 74, 75, 76, 77 и 79 и размыкает контакт 78. Реле 47 блокируется после замыкания
или размыкания его контактов в цепи, проходящей через проводники 100, 101 и 160, дистанционное
управление кнопкой 90, проводники 61 и 62 путем замыкания контактов в них, контакты 66 и 79, обмотку реле
47 и проводники 102 и 103.
Теперь настройку устройства можно производить дистанционно, так же, как и в корпусе приемника. Зеленый
индикатор 15 на шкафу, указывающий на то, что управление находится в удаленной точке, имеет замкнутую
цепь: вторичная обмотка 106, проводник 107, зеленый индикатор 15, контакт 74 и проводник 108. Зеленый
свет 92, проходящий по цепи с проводниками 107, 59, 55 и 108, загорается в удаленной точке 85. Регулировка
громкости осуществляется через проводники дистанционного управления 51 и 58 (контакт 67 разомкнут), а
положение настроечных конденсаторов регистрируется через цепь, включающую контакт 43, проводник
дистанционного управления 70 54, вольтметр 96, проводник 57, контакт 74 на реле 47, и один конец
потенциометра 44. Таким образом, будет видно, что показания вольтметра 96 будут пропорциональны
перемещению контакта 43 на потенциометре 44, т.е. пропорциональны перемещению настроечных
конденсаторов. Когда необходимо вращать конденсаторы для прокалывания в одном направлении, катушка
двигателя 41 запитывается по цепи 80, идущей от катушки 41 через контакт 76, проводник 52, кнопку
дистанционного управления двигателем 93, кнопку дистанционного выключения 90, проводник 60, кнопку
выключения 10, проводники 101 и 100, источник питания, проводники 85, 103 и 102, контакт 73 и к катушке 41,
в то время как цепь для катушки 42 идет от катушки через контакты 75, проводник 53, кнопку дистанционного
управления двигателем 94, кнопку дистанционного выключения 90, проводник 60, кнопку выключения 90,
проводники 101 и 100, источник питания, проводники 103 и 102, контакт 73 и к катушке 42.
Из приведенных выше схем следует отметить, что получен очень гибкий метод управления радиоприемником
как в шкафу, так и в любой удаленной точке. Нажатие кнопки «выкл.» и последующее нажатие кнопки «вкл.»
переключает управление с одной точки на любую другую точку, в которой необходимо настроить приемник.
Для работы требуется один пульт дистанционного управления 85, который необходимо доставить к точке
приема слушателя и подключить к ближайшей к нему розетке. Кабель 87 позволяет значительно изменять
положение слушателя вблизи используемого разъема. Все цепи соединены параллельно, за исключением
цепи, которая позволяет передавать управление из одной точки в другую. Эта цепь постоянно
поддерживается пружинами замыкания цепи в распределительных коробках 18.
Схемы на рис. 5 и 6 практически идентичны схемам на рис. 2 и 4. Однако, поскольку блок управления
предусмотрен в каждой удаленной точке, нет необходимости, конечно, показывать, в какой точке
осуществляется управление, так как приемник может управляться из любой точки в любое время.
Поэтому для индикации того, включено или выключено устройство, используется только один индикатор 91,
который может светиться красным. Кроме того, использование нескольких блоков управления 125 упрощает
реле и схемы, что будет объяснено далее. Радиоприемник и блок питания показаны на рис.
2 представлен блоками А и В на рис. 5. 130 358,213 Для включения радиоприемника можно нажать кнопку
«вкл.» 9 на корпусе или любую из кнопок «вкл.» 89 на пульте дистанционного управления.
Это действие активирует реле и подключает источник питания к устройству. Для кнопки «вкл.» 9 цепь
проходит через проводник 100, проводник 101, кнопку «вкл.» 9, обмотку реле 114, проводник 102 -o и обратно
к источнику питания. Когда реле 114 находится под напряжением, оно замыкает контакты 116. Через цепь,
проходящую по проводнику 100, проводнику 101, кнопке «выключено» 10, последовательно через другие
кнопки «выключено» 90 в удаленных точках, через контакт 115, обмотку реле 114, проводник 102 и источник
питания, реле 114 блокируется. Поскольку эта цепь включена последовательно через все кнопки "offt"
устройства zgo, очевидно, что цепь может быть разорвана, и приемник может стать неработоспособным из
любой удаленной точки или из корпуса. Схема регулировки громкости также представляет собой
последовательную цепь через реостаты 13 и 95, позволяющую регулировать громкость с помощью
проводников 11.0 и 111 в любом из положений настройки.
Цепь включения выпрямительного блока проходит по проводнику 102, контакту 116, проводнику 104, через
первичную обмотку силового трансформатора и проводник 100.
Проводники 107 и 108, разумеется, подают питание на вольтметры 96, показывающие настройку, через
потенциометр 44= и на красные индикаторные лампы I4 и 91 в соответствующих местах в многоканальной
схеме.
Управление вращением настроечных конденсаторов в одном направлении осуществляется по цепи,
проходящей через катушку 41, по проводу к любой из кнопок 11 или 93 параллельно и обратно по общей цепи
через кнопки «выключено», проводник 101, проводник 100, источник питания, проводник 102, контакт 116 к
катушке 41. = Цепь питания катушки 42 катушки 4C проходит по проводу к любому из выводов 12 и 94, а затем
обратно по цепи, только что прослеживаемой для катушки 41.
В системах дистанционного управления такого типа перемещение устройства из одной удаленной точки в
другую удаленную точку осуществляется следующим образом.
исключено. Эти различные пульты дистанционного управления могут быть размещены в удобных местах в
разных комнатах дома, в стенах комнаты или в укромном месте, где до них можно дотянуться, когда
потребуется настроить радиоприемник.
Представленные и описанные выше схемы также могут быть адаптированы в тех случаях, когда приемное
устройство размещено в удаленном от громкоговорителя 38 месте, например, в подвале или на чердаке.
Хотя изобретение показано в воплощении в конкретном типе радиоприемника и в связи с двумя конкретными
схемами дистанционного управления, следует понимать, что изобретение не ограничивается этими
вариантами осуществления, а только объемом прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358214A
[]
ПАТЕНТ
7 Дата проведения съезда (Германия): август. 30,1929. 358,214 Дата подачи заявки (в Королевстве). Август.
29, 7930. № 25,862/30.:
Завершено: октябрь. 8. 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для преобразования световых колебаний в токовые или потенциальные колебания.
Компания M e, SIBMEXS & IIALSiK AiENGESELLSCHAl', немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к устройствам для
преобразования световых колебаний в колебания тока или потенциала, в которых:
Свет, проникающий через контактную поверхность между полупроводником и электродом, производит
фотоэлектроны и, следовательно, электродвижущую силу. Согласно изобретению, свет, падающий на такие
ячейки, максимально концентрируется. Таким образом, внутреннее сопротивление ячейки увеличивается без
уменьшения количества высвобождаемых электронов.
Согласно настоящему изобретению, сопротивление контактного слоя фотоэлемента может быть еще больше
увеличено за счет площади поверхности элемента, эффективной для прохождения тока, которая не
превышает или лишь немного превышает площадь светового луча.
Наибольшую электрическую мощность всегда можно получить от генератора тока, когда сопротивление
устройства, подключенного к генератору, равно сопротивлению генератора, и аналогично выходную мощность
от светодиодной батареи можно увеличить, повысив ее внутреннее сопротивление. Уменьшив площадь
поверхности ячейки, с которой контактирует фотоэлемент, можно также увеличить выходную мощность, если
сопротивление подключаемого к ячейке прибора будет успешно уравняно с увеличенным сопротивлением
ячейки. Было установлено, например, на примере фотоэлектрических элементов с контактным слоем и
ячейкой из оксида меди(I), что сила тока в значительной степени напрямую зависит от количества падающего
на него света; или, другими словами, сила тока определяется количеством света, попадающего на контактный
слой, независимо от того, падает ли свет низкой интенсивности на большую поверхность или свет
соответствующей большей интенсивности на малую поверхность.
Таким образом, концентрацию света можно произвести на очень малой поверхности без уменьшения силы
тока.
Согласно изобретению, для получения «большого внутреннего сопротивления ячейки» свет концентрируется
и направляется на небольшую поверхность фотоэлемента. То, что сопротивление клетки увеличивается с
уменьшением освещенной поверхности, легко увидеть, если представить поверхность клетки разделенной на
n отдельных частей, соединенных параллельно. При параллельном соединении этих элементов внутреннее
сопротивление всей ячейки составит 1/n часть от сопротивления отдельного элемента.
Увеличение внутреннего сопротивления на 70 Ом повышает выходную мощность, получаемую от элемента.
Экспериментально установлено, что внутреннее сопротивление фотоэлемента с нормально
сконструированным контактным слоем значительно меньше, чем, например, сопротивление между сеткой и
катодом усилительной лампы. Поэтому усилить токи, подаваемые от такой ячейки, обычным способом
возможно лишь с большим трудом. Предполагается, что данное изобретение позволит преодолеть эти
трудности. Максимальная выходная мощность может быть получена от элемента, когда сопротивление
подключенного к нему устройства равно внутреннему сопротивлению элемента. Следовательно,
концентрацию света не следует доводить до такой степени, чтобы внутреннее сопротивление достигало
порядка сопротивления известных фотоэлектрических элементов, которое составляет от 90 до 100 миллионов
Ом, и, следовательно, превышало наиболее благоприятное значение для адаптации к обычным приборам. В
качестве нижнего предела полезного внутреннего сопротивления можно считать подходящим значение около
10 000 Ом.
Фотоэлектрические элементы, к которым относится данное изобретение, также имеют в неосвещенном
состоянии небольшой токовый канал, так что в случае, когда луч света 100 меньше поверхности элемента,
через неосвещенные части элемента протекает ток, образующий шунт для освещенной чувствительной части
элемента. Согласно еще одной особенности изобретения '05, такой шунт и уменьшение внутреннего
сопротивления ячейки, в сочетании с этим, предотвращаются за счет того, что поверхность ячейки сделана не
больше или лишь немного больше активной поверхности ячейки, используемой для освещения.
Этого можно достичь, например, с использованием оксида меди(I) в качестве полупроводника путем
нанесения электрода в виде полосы, точки или креста на слой оксида меди(I) желаемой величины.
Вследствие низкой проводимости оксида меди(I), часть ячейки, через которую проходит ток, ограничена
непосредственной областью (около 1 мм) вокруг электрода. Однако еще более четкое ограничение
эффективной поверхности достигается за счет того, что слой оксида меди(I) занимает только ту площадь,
которая соответствует длине светового луча и максимально сконцентрирована. Если, например, луч света,
который необходимо электрически зафиксировать, имеет щелевидную форму, то он направляется на ячейку,
электрод которой или поверхность оксида меди(I) которой соответствуют размеру и форме щели.
Если ячейка состоит из небольшой полупроводниковой пластины, на которой активный электрод расположен
на стороне полупроводника, обращенной к свету, то размер этой полупроводниковой пластины должен быть
равен размеру светового пятна. Такую ячейку можно получить, например, путем нанесения тонкого
полупрозрачного золотого электрода на одну сторону небольшой пластины из твердого оксида меди(I) и
нанесения на другую сторону графитового электрода, обеспечивающего хороший контакт.
Золотой электрод на контактной поверхности с полупроводником обладает однополярным блокирующим
эффектом, так что на этой контактной поверхности при воздействии света высвобождаются фотоэлектроны.
Ситуация отличается в случае таких элементов, в которых оксид меди(I) осаждается на небольшой медной
пластине. В этом случае предпочтительнее выбрать форму, схематически показанную в разрезе на рисунке 1
прилагаемых чертежей, на которую наносится слой оксида меди(I) b шириной в щель. В данном случае
противоэлектрод или внешний электрод a сделан узким по сравнению с шириной светового отверстия.
При использовании кругового светового луча предпочтительно, как показано на рисунке 2, нанести на слой
оксида меди(I) b в качестве внешнего электрода металлический крест c, соответствующий диаметру светового
луча, при этом перекладины креста узки по сравнению с диаметром светового пятна. При этом слой оксида
меди(I) может быть соответствующим образом сформирован, как показано на рисунке 2, в виде круглого пятна
диаметром, равным диаметру светового луча.
Указанное в этих двух случаях ограничение количества пятна оксида меди на меди может быть достигнуто
путем последующего механического или химического удаления оставшегося слоя оксида меди; такое
ограничение окисленной части (70%) также может быть достигнуто путем окисления меди. Например, часть,
подлежащая окислению, может быть с самого начала отделена от другой части узкой и глубокой канавкой,
вырезанной в меди; 75 на дне канавки в процессе окисления образуется лишь несколько атомов кислорода, и
слой оксида меди(I) ограничивается желаемым образом. Другой способ заключается в превращении
поверхности медной пластины или проволоки в ограниченную поверхность оксида меди(I) путем окружения
этой поверхности во время окисления на небольшом расстоянии металлической или керамической втулкой,
что предотвращает перетекание слоя оксида меди(I) на боковые поверхности пластины или проволоки.
Для облегчения подачи электроэнергии на противоэлектрод, часть или 90-градусный конец противоэлектрода
предпочтительно расширяют до круглой формы, чтобы обеспечить легкий контакт с питающими проводами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358215A
[]
Мы, JL&Es BOOTH, THOMAS BOOTH и
Чарльз Герберт Бут, все британские подданные, осуществляющие деятельность под торговой маркой JOHN
BOOTH & SONS, расположенной на сталелитейном заводе Hulton Steelworks в Болтоне, графство Ланкастер,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к рольставням, выполненным из ламелей, шарнирно соединенных друг с
другом, например, посредством зацепления противоположных кромок ламелей.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции ставни, позволяющее заблокировать ее в
опущенном или выдвинутом состоянии, чтобы предотвратить ее поднятие или открытие посторонними
лицами.
Согласно изобретению, к направляющей боковой части ставни прикреплена поворотная защелка,
предназначенная для перемещения в положение, позволяющее ей зацепляться за планку ставни и в этом
положении предотвращать перемещение ставни в направляющих.
Таким образом, например, когда ламели представляют собой конструкцию типа 2S, края которой находятся в
зацеплении с соседними ламелями, защелка может быть выполнена или расположена таким образом, что при
перемещении в положение, предотвращающее поднятие ставни, она будет выступать в углубление или канал,
существующий между противоположными краями ламелей.
В некоторых типах ставней защелка может быть расположена таким образом, чтобы зацепляться за ту часть
ламели, которая находится в зацеплении с соседней ламелью. Такое решение особенно применимо в случае
ставней, отдельные ламели которых снабжены по одному краю изогнутой или загнутой в сторону
зацепляющей части, направленной в одном направлении, а по другому краю — изогнутой или загнутой в
противоположном направлении от корпуса ламели.
Защелка может включать в себя изогнутую или выгнутую часть, так что при перемещении в нужное положение
изогнутая или выгнутая часть входит в углубление или канал.
Удобно, что защелка снабжена пазом или несколькими пазами, предназначенными для соединения с одним
или несколькими ушками, расположенными на направляющей, к которым может быть прикреплен штифт или
навесной замок, чтобы предотвратить несанкционированное отсоединение защелки от ставни.
Удобно, что защелка шарнирно соединена с пластиной, предназначенной для крепления к направляющей или
смежной части конструкции, с которой связана ставня, например, к угловому элементу, к которому крепится
направляющая в виде швеллера.
В некоторых случаях может оказаться удобным предусмотреть на одной из планок проушину,
предназначенную для зацепления с отверстием в защелке таким образом, чтобы к этой проушине можно было
прикрепить штифт или навесной замок для фиксации ставни в закрытом положении.
Вместо того чтобы защелка изгибалась или сгибалась таким образом, чтобы входить в канал, существующий
между противоположными краями ламели, она может быть снабжена выступом, выполненным заодно с
защелкой, например, путем изгиба одного из ее краев или путем крепления к защелке элемента,
адаптирующегося к каналу и, при необходимости, прилегающего к части нижней ламели, которая изогнута,
образуя изогнутую или крючкообразную зацепляющую часть, входящей в зацепление с соответствующей
изогнутой или крючкообразной зацепляющей частью следующей верхней ламели.
Как станет понятно, форма и расположение планок в целом соответствуют существующей практике, а торцы
планок могут быть снабжены элементами или концевыми замками, выполняющими функцию распорных
элементов, а также предотвращающими распространение огня вокруг торцов планок.
Датировано 30-м днем августа 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и связанные с. Рольставни.
Мы, Джеймс Бут, Томас Бут и другие, торгующие под названием John Booth & Sons, Чарльза Херн-Берта Бута,
все британские субподрядчики, расположенные на сталелитейном заводе Ilulton Steelworks, Болтон, в
графстве [Prich 41 t ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 30, 1930. № 25,986/30.
Слева полностью: дюна 1, 7931.
Завершено: октябрь. 8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рольставней, 75.
Я, 80-й гражданин Ланкастера, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рольставням, выполненным из ламелей, шарнирно соединенных друг с
другом, например, посредством зацепления противоположных кромок ламелей, и расположенных таким
образом, что противоположные стороны рольставни движутся по направляющим в виде каналов.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции ставни, позволяющее блокировать ее в
положении, когда она опущена или выдвинута, чтобы предотвратить ее поднятие или открытие посторонними
лицами.
Согласно изобретению, к одной из направляющих каналов по бокам ставни прикреплена поворотная защелка,
предназначенная для перемещения в положение, позволяющее ей зацепляться за планку ставни и в этом
положении предотвращать перемещение ставни в ее направляющих.
Таким образом, например, когда ламели имеют такие края, которые находятся в зацеплении с соседними
ламелями, защелка может быть выполнена или расположена таким образом, что при перемещении в
положение, препятствующее подъему ставни, она будет выступать в углубление или канал, существующий
между противоположными краями ламелей.
В некоторых типах ставней защелка может быть расположена таким образом, чтобы зацепляться с той частью
паза, которая находится в зацеплении с прилегающей ламелью. Такое решение особенно применимо в случае
ставней, отдельные ламели которых снабжены по обе стороны от одного края изогнутой или загнутой в
сторону зацепляющей части, направленной в одном направлении, а по обе стороны от другого края –
изогнутой или загнутой в противоположном направлении от корпуса ламели.
Защелка может включать в себя изогнутую или выгнутую часть, которая при перемещении в нужное
положение входит в углубление или канал.
Удобно, что защелка снабжена пазом или несколькими пазами, предназначенными для зацепления с одним
или несколькими ушками, расположенными на направляющей, к которым может быть прикреплен штифт или
навесной замок, чтобы предотвратить несанкционированное отсоединение защелки от ставни.
Удобно, что защелка шарнирно соединена с пластиной, предназначенной для крепления к направляющей или
смежной части конструкции, с которой связана ставня, например, к угловому профилю, к которому крепится
направляющая в виде швеллера.
В некоторых случаях может оказаться удобным предусмотреть на одной из планок проушину,
предназначенную для зацепления с отверстием, предусмотренным в защелке, таким образом, чтобы к этой
проушине можно было прикрепить штифт или навесной замок для фиксации ставни в закрытом положении.
Вместо того чтобы защелка изгибалась или сгибалась таким образом, чтобы входить в паз, существующий
между противоположными краями планки, она может быть снабжена выступом, выполненным заодно с
Соседние файлы в папке патенты