Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10047
.pdf
Туман поддерживается при температуре охлаждения или замерзания, необходимой для искусственного
охлаждения жидкости, подлежащей распылению, или, в сочетании с L40, для использования каналов в
камере, через которые проходит искусственно охлажденная жидкость и с которыми может свободно
контактировать туманная атмосфера.
Рыбу, предназначенную для содержания и демонстрации, следует поместить на стол или поверхность из
подходящего материала, которая может быть несколько наклонена вниз от задней части аппарата к передней,
а распыляемая жидкость подается под давлением к распыляющим форсункам в камере, распыляется,
распределяется и циркулирует, так что атмосфера внутри нее представляет собой циркулирующий или
движущийся плотный туман.
Часть частиц жидкости, введенной в камеру сгорания в виде тумана, сольется и образует капли, а
образовавшаяся жидкость будет стекать вниз, вытекать из камеры и поступать в резервуар или емкость, где
она может быть искусственно охлаждена или заморожена с помощью любой подходящей известной среды.
Таким образом, рыба на столе или «стойке» в камере для содержания будет находиться в присутствии и
контакте с этой особой плотной атмосферой холодного тумана, температура которого может быть равна или
близка к нулю градусов выше нуля.
Жидкость, возвращаемая из камеры 70 и поступающая в холодильный резервуар или емкость F, повторно
охлаждается, затем возвращается в камеру хранения с помощью соответствующего насоса и, перед
повторным распылением и подачей в камеру хранения 75, очищается или стерилизуется, что может быть
эффективно достигнуто путем пропускания ее через угольный или другой стерилизующий фильтр.
Распылительные форсунки или устройства 80, через которые будет подаваться вода, будут находиться под
таким давлением, которое обеспечит надлежащее распыление и создаст необходимые условия для
образования тумана.
При таком способе обработки рыба, лежащая на столе или опорной поверхности аппарата, постоянно
поддерживается во влажном состоянии или увлажняется распыленной жидкостью.
В процессе эксплуатации дверца, через которую рыбу можно вводить и извлекать из камеры для обработки
рыбы (90 градусов), может быть адаптирована для управления подачей охлажденной жидкости к
распылительным форсункам путем управления краном или подающей трубой (95 градусов). При открытии
дверцы или заслонки подача холодной жидкости прекращается, но автоматически возобновляется или
включается при закрытии дверцы или заслонки.
Складское помещение для хранения рыбы — в том или ином количестве, которое будет подвергаться
воздействию искусственной охлаждающей атмосферы — снабжено полками или подносами, на которых
можно хранить рыбу, так что, когда витрина или камера хранения требует пополнения запасов, рыбу можно
взять с полок складского помещения и поместить в демонстрационную камеру. Таким образом, определенное
количество рыбы всегда может храниться в атмосфере, которая сохраняет ее качество, а именно вкус,
структуру и внешний вид или цвет свежей рыбы. В некоторых случаях эта камера хранения может быть
оснащена распылительными форсунками или распылителями, как описано выше, с помощью которых в этой
камере создается атмосфера тумана, благодаря чему рыба также будет оставаться влажной и прохладной в
этой камере.
Кроме того, в некоторых случаях в камере хранения и камере демонстрации, а также в камере хранения или в
любой из них может быть предусмотрена система труб или сосудов, через которые проходит хладагент,
обеспечивающий охлаждение или охлаждение туманной атмосферы; и, в случае охлаждения распыляющей
жидкости перед распылением, охлаждение тумана и камеры будет усилено.
По этим трубам будет циркулировать рассол или холодная вода, служащая охлаждающей средой; или же
через них может циркулировать охлажденный "расширенный холодный газ"; и когда возникает холод...
Если через них пропустить жидкость, например, рассол или воду, то эту жидкость можно забирать из того же
источника, что и для распылительной форсунки или распылительных устройств, при условии, что такая
жидкость охлаждается перед распылением.
В некоторых случаях, в камере для хранения или демонстрации, чтобы предотвратить запотевание
застекленных частей из-за конденсированной влаги и, следовательно, ухудшение видимости, может
использоваться многослойное остекление, например, два или три слоя стекла, расположенных близко друг к
другу. Это предотвращает данный эффект, а также чрезмерную потерю холода.
Подача распыленной жидкости в камеру обработки или экспонирование может быть непрерывной или
прерывистой; при этом прерывистая подача может осуществляться автоматически рабочей частью
оборудования или иным способом.
Как уже говорилось, этот метод хранения или консервации пищевых продуктов особенно применим к рыбе
всех видов, но его также можно с успехом использовать для хранения, консервации и демонстрации всех
видов продуктов животного происхождения, а также растительных продуктов; таким образом, любые продукты
могут храниться в гигиеничных условиях, свежими и хорошего качества; и это качество или состояние видны
покупателям и другим лицам в магазинах, торговых точках или иным образом.
Поскольку атмосфера, в которой хранятся продукты, имеет форму холодного влажного тумана, эффект
охлаждения, производимый продуктами, относительно пропорционален теплу; теплопроводность воздуха или
атмосферы увеличивается во много раз; и он равномерно распределяется.
В некоторых случаях жидкость, возвращающаяся из камеры для демонстрации и хранения, очищается от
частиц грязи, слизи, слизи и других посторонних веществ путем пропускания через фильтр, что может быть
сделано до того, как жидкость попадет в холодильный резервуар или сосуд, в котором она искусственно
охлаждается, или после этого; или это может быть сделано между этим резервуаром или сосудом и
стерилизующим фильтром; таким образом, в конечном итоге жидкость очищается от посторонних веществ,
стерилизуется и устраняется неприятный запах, прежде чем она будет возвращена в камеру для хранения
или демонстрации.
В качестве среды для охлаждения или замораживания может использоваться вода или рассол любого
известного типа, например, «расширенный» сжиженный газ, который подается в трубопроводы или камеры,
погруженные в холодильный резервуар или емкость, и проходит через них, а затем возвращается в
газообразном или расширенном виде в компрессор, сжимается до необходимой степени и в этом состоянии
проходит через охладитель или конденсатор в сжиженном состоянии, а затем снова преобразуется в
газообразное состояние путем высвобождения через соответствующий расширяющий клапан или устройство.
Однако можно использовать любой подходящий или удобный способ или средство охлаждения жидкости,
используемой в условиях тумана в камере хранения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 изображен поперечный
разрез, а на рисунке 2 — продольный разрез, иллюстрирующий устройство для консервирования,
демонстрации и хранения рыбы или других продуктов.
В представленном варианте устройство включает две основные части, а именно: нижнюю камеру для
хранения, в которой рыба или продукты питания хранятся в охлажденном или замороженном виде; и верхнюю
камеру для демонстрации, в которой рыба или продукты питания могут быть выставлены на всеобщее
обозрение и также поддерживаться при необходимой низкой температуре.
Камера для демонстрации продуктов обычно обозначается цифрой 1, а в башенной части аппарата, которая
является холодильной или морозильной камерой, имеются две камеры 2, рассчитанные на 12°C; можно
предположить, что одна из этих камер может использоваться для хранения рыбы или других продуктов
питания при температуре, при которой они "охлаждены".
а в другом случае, когда продукты питания заморожены, использование того или иного термина зависит от
назначения продуктов питания и целесообразности выбранного метода охлаждения.
В этих нижних холодных или холодильных камерах B 358,392 3 2 находятся поддоны 3, на которых
размещаются рыба или материалы, подлежащие хранению и охлаждению, а вокруг стенок или некоторых из
них установлены трубы 4, по которым хладагент подается известным способом и которые могут быть любого
подходящего типа, причем площадь поверхности и температура жидкости определяются требуемой
температурой в камере, в зависимости от обстоятельств.
В этих камерах 2 создается и поддерживается атмосфера, состоящая из густого тумана, образующегося в
результате распыления подходящей жидкости, такой как вода или подходящий рассол; это распыление
осуществляется с помощью соответствующих распылительных форсунок 5, установленных на трубах 6, к
которым жидкость подается под соответствующим давлением, вызывающим распыление и образование
густого тумана и воздушной атмосферы; и поскольку эти форсунки или распылители создают струи
распыленной жидкости, они вызывают сильные потоки туманной атмосферы, распространяющиеся по всей
камере и контактирующие с предметами, подлежащими охлаждению или замораживанию, в зависимости от
ситуации.
В показанном примере аппарата под камерами 2 находится еще одна камера 7, отделенная стенкой 8,
образующей пол для камер 2, и крышей для камеры 7. В этой камере расположены трубы 9, по которым
проходит хладагент, аналогичный тому, который проходит по трубам 4, так что жидкость, содержащаяся в
этой камере 7, охлаждается и подается насосом 10, приводимым в движение компрессорным двигателем 11, к
соплам 5, фильтруясь по пути путем прохождения через угольный или другой подходящий фильтр 12.
В показанном случае двигатель i1 установлен на верхней части конденсатора или охладителя 13, через
который проходит и конденсируется сжатый газ 4, производимый насосом, после чего он, как обычно,
выпускается и расширяется в различных холодильных трубках аппарата для производства холода.
Любая жидкость, осевшая на дне камеры 2, может перетекать из нее в камеру 7 по трубам 14 в полу 8; и
аналогично, любая жидкость, осевшая на полу камеры 1, может перетекать по трубопроводу 15 в
холодильную камеру 7.
Что касается демонстрационной камеры 1, то в ней создается и поддерживается туманная атмосфера,
аналогично камерам ниже, при этом жидкость распыляется форсунками 17 под давлением жидкости,
подаваемой через форсунки 18: и в этом случае это видно.
что трубы 18 расположены в двух нижних углах камер, а распылительные форсунки 17 расположены таким
образом, что они распыляют жидкость, которая образует плотный влажный холодный туман, и эти потоки
обеспечивают полную циркуляцию туманной атмосферы в этих камерах. 70 Холодильные трубы 19 могут
быть размещены и использованы в этой камере вдоль любой из стенок; и низкая температура камеры или
камер может поддерживаться или достигаться за счет этого. Холодильная труба 75, через которую проходит
хладагент, аналогично тому, как поддерживается низкая температура в камерах 2.
Жидкость, подлежащая распылению и превращению в туман, будет подаваться в трубы 80 18 и форсунки 17,
как показано на чертежах, от фильтра 12.
Подобные устройства могут быть с успехом использованы в рыбных и мясных магазинах и размещены в них
таким образом, чтобы покупатели могли видеть рыбу или другие продукты питания.
Верхняя часть шкафа выполнена в виде окна, состоящего из множества параллельных стеклянных листов 20,
расположенных на расстоянии 90 друг от друга, как показано на рисунке. Таким образом предотвращается
запотевание стеклянной поверхности; а поверхность окна наклонена, чтобы покупателям было легче
рассмотреть выставленную рыбу или другие товары. «Внутреннее пространство камеры 1 может быть
снабжено электрическими лампами 21, которыми она освещается; и эти лампы могут давать белый или
цветной свет». 100 Задняя стенка аппарата снабжена большими отверстиями или дверными проемами для
обеспечения полного и легкого доступа внутрь камер, которые обычно закрываются дверями 22 и 23
соответственно, и все эти стены и двери будут непроводящими любого подходящего типа.
Когда аппарат используется для демонстрации или хранения продуктов питания, отличных от рыбы, таких как
мясо животных и фрукты, в связи с которыми контакт с водой может быть нежелательным, туманную
атмосферу использовать нельзя или можно использовать периодически, чтобы поддерживать влажное
состояние атмосферы и тем самым избегать высыхания поверхности товаров.
В таком случае низкая температура камер может поддерживаться охлаждающими трубами, по которым
проходит хладагент, как описано.
Способ применения холодной распыленной жидкости, образующей туман, для охлаждения или заморозки
рыбы и других пищевых продуктов был предложен для камер охлаждения или заморозки пищевых продуктов,
поэтому в настоящем документе не делается никаких широких заявлений о его применении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является:
1.
Устройство для демонстрации и хранения рыбы и других скоропортящихся продуктов, включающее в себя в
комбинации демонстрационную камеру с окном или окнами сверху, позволяющими видеть продукты,
имеющую внутри нее устройство для распыления жидкости, создающее атмосферу влажного холодного
тумана; внешнее устройство для искусственного охлаждения жидкости перед ее введением в камеру; и
закрытую камеру для хранения продуктов, расположенную под демонстрационной камерой и отделенную от
нее, имеющую внутри нее устройство для распыления жидкости, создающее атмосферу холодного тумана.
2.
Устройство для демонстрации и хранения рыбы и других скоропортящихся продуктов, включающее в себя
демонстрационную камеру сверху, имеющую окно или окна для просмотра товаров, внутри которой находятся
устройства для распыления жидкости, камеру для хранения продуктов, расположенную непосредственно под
демонстрационной камерой и отделенную от нее; и под камерой для хранения, 25.
Холодильник, состоящий из труб или трубопроводов, по которым подается хладагент, и в которые поступает
жидкость, оседающая на дне верхней камеры.
= 30 3.
Устройства, предназначенные для демонстрации, хранения и хранения рыбы и других скоропортящихся
продуктов, в основном описанные и проиллюстрированные в качестве примера на прилагаемых чертежах.
3
Датировано 22 января 1931 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителей, Tower Building, Water Street, L, Verpool, и 46,
Bedford I, Roow, London, W.C. 1.
Офис, Love & Maleomson, Ltd., 1931 год.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358393A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 января 1930 г.
358,393 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевствеi): январь. 28, 1931. № 2793/31.
Завершено: октябрь. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Составы сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы.
Компания «Imperial Chemical Industrials» (IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES), расположенная по адресу:
Imperial Chemical House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к композициям из сложных эфиров или эфиров целлюлозы, содержащим пентаэдрические эфиры
титритола».
Эфиры пентаэритрита могут быть получены путем смешивания пентаэритрита, подходящего сложного эфира
неорганической кислоты (например,
этилхлорид) в растворе, органический растворитель и фиксированная щелочь, и нагревание смеси в
автоклаве до температуры реакции. Ниже приведён конкретный пример одного из способов получения
пентаэритритоловых эфиров:
Растворите 775 граммов этилхлорида в 1400 граммах бензина, добавьте 400 граммов пентаэритрита
(приблизительно 95% чистоты 23-) и 520 граммов хлопьевидной каустической соды. Нагревайте всю массу в
никелевом автоклаве приблизительно восемь часов, повышая температуру примерно до 1500 °C.
В течение двух часов, поддерживая температуру около 1500 °C в течение оставшегося времени. Эта реакция
проводится при давлении приблизительно 200-210 фунтов на квадратный дюйм. После завершения реакции
дайте массе остыть в течение ночи, отфильтруйте и отгоните бензин из фильтрата. Затем проведите
фракционирование остаточного материала под пониженным давлением, взяв три фракции. Первая фракция
перегоняется при температуре 150-165 °C под давлением 44 мм рт. ст.
ртуть, вторая фракция перегоняется при температуре 1650-200°C под давлением 50 мм рт. ст., а третья
фракция — при температуре 200-260°C.
Анализ этих фракций показывает, что первая фракция состоит приблизительно из 800% триэтилового эфира и
20% диэтилового эфира; вторая фракция – из 20% триэтилового эфира и 80% диэтилового эфира; третья
фракция – из 87% диэтилового эфира и 12% моноэтилового эфира. Все три фракции представляют собой
бледно-желтые масла, причем вязкость третьей фракции значительно выше, чем у первой и второй фракций.
Вместо хлорида, например этилхлорида, можно использовать сложные эфиры других неорганических кислот,
например, бромидов, йодидов, сульфатов и тому подобных; а вместо этилхлорида можно использовать
сложные эфиры, содержащие другие органические радикалы, например, метилхлорид, бутилхлорид,
бензилхлорид и тому подобные.
К числу целей настоящего изобретения относится получение лакокрасочных композиций, обладающих
превосходными химическими и физическими свойствами, путем использования пентаэритритоловых эфиров в
качестве растворителей, смягчителей или пластификаторов для производных целлюлозы.
В общем случае, эти цели достигаются путем смешивания производных целлюлозы с пентаэритритоловыми
эфирами способом, описанным в предшествующих технических решениях для включения других
ингредиентов с аналогичной целью.
Эти пентаэритритоловые эфиры, как правило, полезны в качестве растворителей, смягчителей и
пластификаторов для производных целлюлозы, например, эфиров целлюлозы или сложных эфиров
целлюлозы, таких как нитрат целлюлозы и ацетат целлюлозы. Ниже описан один из методов, подходящих для
создания композиций подобного рода. Возьмите 100 частей производного целлюлозы, например, нитрата
целлюлозы, и от 2 до 60 частей пентаэритритолового эфира, например, диэтилового эфира, и добавьте к
этому количество общего растворителя, достаточное для образования пластичной массы. Подобную
композицию можно пластифицировать в смесителе, прокатывать, прессовать в брикет и формовать в листы в
соответствии с известными в области пластической инженерии методами, или же композицию можно
растворить в подходящем летучем растворителе и разбавить до консистенции, подходящей для
лакокрасочной композиции, с добавлением или без добавления масел, смол, пигментов и тому подобного.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358394A
[]
Резервный экземпляр
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, ООО «Лехен Тенсхнейдер Металл-Вериил АКТ.-ЭС.» (JUL. FISCHER & BdSSE), Эйденшайд, Вестфалия,
Германия, акционерное общество, организованное и существующее в соответствии с законодательством
Германии, заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к выключателям-вилкам,
способным к надежной фиксации, причем выключатель может быть активирован только при вставленной
вилке, а вилка может быть вставлена и извлечена только тогда, когда выключатель находится в положении
«выкл», и при этом розетки закрыты, когда вилка не вставлена.
Изобретение относится к выключателю такого типа, в котором предусмотрен изогнутый рычаг, способный
поворачиваться; этот рычаг поворачивается под действием вилки при ее вставке и таким образом
освобождает выключатель посредством второго рычага, так что выключатель теперь можно включить и
заблокировать штекер вилки. Если выключатель выключен, штекер отсоединится, и после его извлечения
рычаг под действием пружины вернется в исходное положение. Одновременно с этим диск, вращаясь под
действием пружины, закроет штепсельные вилки.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм объекта изобретения, а
именно:
На рисунке 1 показан фрагмент переключателя на линии C D рисунка 2, а также штекерный переключатель с
вставленной вилкой.
На рисунке 2 представлен план, на котором показаны различные детали в тех положениях, которые они
занимают при вставке вилки.
На рисунке 3 показан фрагмент переключателя z5 на линии A B рисунка 2 с вставленным и зафиксированным
штекером.
На рисунке 4 показан фрагмент выключателя на линии E F на рисунке 5, из которого извлечена вилка, а
розетки закрыты.
Рисунок 5 представляет собой план, на котором показаны детали в положении, когда выключатель выключен,
а розетки закрыты. EPzice 11-j 3568394 № 3057/31.
ос ер.
На рисунке 6 показан переключатель отдельно по высоте.
1
штекер представляет собой контактную площадку, на конце которой имеется наклонная поверхность 2,
которая при вставке штекера в гнездо поворачивает диск 3 против действия пружины 4 и таким образом
освобождает гнезда. При движении штифта 1 вниз в гнезде 5 штекер надавливает на конец изогнутого рычага
7, 8, плечи которого слабо соединены между собой в точке 9, а внутренний рычаг 7 i шарнирно закреплен в
точке 6. Наружный нижний рычаг или удлинитель 8 снабжен выемкой или углублением 12. Если изогнутый
рычаг поворачивается под действием штифта 1, рычаг 8 перемещается вверх, в результате чего выступ 10 на
рычаге 11, когда переключатель 13 (рис. 6) включен, может пройти через выемку 12, в то время как конец 14
рычага 11 может пройти через отверстие 15 в гнезде 5 и войти в выемку 16 в штифте 1, благодаря чему вилка
фиксируется и предотвращается ее извлечение. Если выключатель выключен с помощью рычага 13, штифт 1
освобождается, так что вилку можно вынуть, а изогнутые рычаги 7, 8 возвращаются в исходное положение
под действием пружины.
Одновременно с этим диск 3 под действием пружины 4 возвращается в исходное положение, закрывая таким
образом штекерные разъемы 5.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты