Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10040
.pdf
Я, Артур Карпрел, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiencesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию, модификации и дальнейшему развитию изобретения,
описанного в спецификациях № 34546 и 37877, обе из которых выпущены в 1929 году (серийный номер 25F2
@,508 # t, L._ 358508 1929) и 19249 от 1930 года (серийный номер).
349,004).
В настоящих технических условиях описан способ дезинфекции и производства дезинфицирующих
препаратов, характеризующийся использованием в качестве активного вещества
бис-(гидроксиарил)-сульфида или полисульфида, или продукта его замещения.
В соответствии с настоящим изобретением для той же цели используется соединение формулы (HO-Ar)2X,
его соль, производное или продукт замещения, в котором формула Ar обозначает арильный остаток, а X
обозначает атом кислорода или азота, присоединенный к водороду или алкильной группе.
В качестве арильных остатков могут быть указаны фенильные, нафтильные и аналогичные остатки, и, помимо
двух гидроксильных групп, соединения могут содержать в качестве дополнительных заместителей, например,
галогены, алкильные, аралкильные, арильные или дополнительные гидроксильные группы или алкоксильные
группы.
Для целей дезинфекции и стерилизации 25 предпочтительно использовать такие
бис-гидроксиарил-соединения, замещенные одним или несколькими атомами галогена, поскольку эти
соединения отличаются сравнительно высокой дезинфицирующей и стерилизующей активностью.
Указанные вещества могут применяться в смеси с инертными порошками, а также с другими
консервирующими, дезинфицирующими или инсектицидными средствами.
Бис-гидроксиарилоксиды и продукты их замещения могут быть получены путем конденсации соли щелочного
металла гидроксиалкоксиарилсоединения с алкоксиарилгалогенидом и отщепления алкильных групп
обычным способом от полученных бис-алкоксиарилоксидов.
Дополнительные заместители могут быть введены до или после отщепления алкильных групп.
Аналогичным образом бис-гидроксиариламины и продукты их замещения могут быть получены путем
конденсации алкоксиариламина, предпочтительно используемого в виде его ацетильного производного, с
алкоксиарилгалогенидом и отщепления алкильных групп обычным способом от полученных
бис-алкоксиариламинов. Дополнительные заместители также могут быть введены до или после отщепления
алкильных групп.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Смесь одной весовой части бис-(2-гидрокси-5-бромфенил)-оксида (полученного бромированием
бис-(2-гидроксифенил)оксида, Бер.-39, с. 624) с 10 весовыми частями талька используется для борьбы с
патогенными микроорганизмами растений, например, с камнеломкой пшеницы.
- Ex.unPLTE 2.
Одна весовая часть бис-(4-гидроксифенил)-амина растворяется в 100 весовых частях спирта, и из этого
раствора готовят более разбавленные растворы в бульоне.
Растворы действуют даже при концентрации всего 1:33000, предотвращая рост стафилококков, которыми был
засеян бульон.
Пример: kmpiLE 3.
После добавления необходимого количества щелочи до 100 частей, смесь разбавляют водой 10 частей по
весу бис-(2-гидрокси-5-бромфенил)-оксида и 10 частей по весу мягкого или калийного мыла.
2%-ный раствор этой смеси используется для борьбы с различными животными-вредителями.
Аналогичным образом в примерах 1, 2 и 3 могут быть использованы бис-(2-гидрокси-5-хлорфенил)-оксид,
бис-(2-гидрокси-3,5-дихлорфенил)-оксид, бис-(2-гидрокси-3,5-дибромфенил)-оксид и тому подобные
соединения.
ПРИМЕР 4.
10 весовых частей бис-(2-гидроксифенил)-оксида и 10 весовых частей глицерина измельчают вместе до
мелкой крошки, затем добавляют 40 весовых частей овечьего жира и 10 весовых частей вазелина. Данная
мазь может использоваться непосредственно в косметических целях, например, при гипергидрозе.
Вместо бис-(2-гидроксифенил)оксида можно использовать бис-(3-гидроксифенил)оксид,
бис-(4-гидроксифенил)оксид, бис-(2-гидрокси-5-бромфенил)оксид и тому подобные. Водный раствор
натриевой соли бис-(2-гидрокси-5-бромфенил)-оксида даже в концентрациях всего 1:100000 подавляет рост
стафилококков и уничтожает их в концентрации всего 1:10000 менее чем за 1 час.
Бактерии кишечной палочки погибают при концентрации всего 1:10000 менее чем за 1 час. 110 Рост бактерий,
содержащихся в воздухе, останавливается при концентрации всего 1:5000. Та же концентрация препятствует
развитию плесени.
ПРИМЕР 5. Тщательно смешивают 115 весовых частей бис-(2-гидрокси-5-хлорфенил)-оксида, 80 весовых
частей талька и 10 весовых частей натриевой соли изобутилнафталенсульфоновой кислоты. Данный состав
(120) подходит для обработки семян.
ПРИМЕР 6.
100 125 массовых частей бис-(2-гидрокси-5-хлорфенил)-оксида растворяют в 100 125 массовых частях
нормального щелочного раствора едкого натрия.
Затем этот раствор разбавляют до 5%, и сухую древесину обрабатывают обычным способом.
ПРИМЕР 7.
Ткани, пропитанные 3%-ным бис-(2p) после разбавления водой, использовались в качестве средства для
промывания зубов.
ПРИМЕР 13.
1 Часть по весу бис-(4-гидроксифенил)-амина растворяют в 100 частях по весу спирта. Этот спиртовой
раствор 70 после разбавления водой подходит для использования в качестве ополаскивателя для зубов.
Такой раствор, даже в концентрации всего 1:33000, препятствует росту стафилококков. 75 Аналогичным
образом можно использовать, например, бис-(2-гидроксифенил)-амин, бис-(3-гидроксифенил)-амин,
бис-(2-гидроксинафтил)-1-амин, 2-гидрокси-41-гидроксидифениламин и соответствующие продукты
N-алкильного замещения.
ПРИМЕР 14.
85 1000 массовых частей бис-(4-гидроксидихлорфенил)-амина в форме соли соляной кислоты растворяют в
85 1000 массовых частях воды. Древесина, пропитанная этим раствором, защищена от поражения молью
Merulius lacrymans.
Соответствующее N-метильное соединение 90 проявляет аналогичное действие.
Бис-(4-гидроксидихлорфенил)амин и бис-метиламин получают путем реакции 1 моль
бис-(4-гидроксифенил)-амина или бис-метиламина соответственно с 8 грамм-атомами хлора.
ПРИМЕР 15.
2
41-гидрокси-4-гидрокси-3,5-дибромдифенил-N-метиламина измельчают по весу с 98 частями по весу 100
инертного порошка, например, талька. Полученный продукт используется для производства туалетных
порошков традиционным способом.
Для вышеупомянутых целей вместо указанных соединений могут быть дополнительно использованы
4,41-дигидрокси-30,6-диметил-дифениламин, 4,41-дигидрокси-21-метил-дифениламин,
4,41-дигидрокси-3,5-дихлор-дифениламин, бис-(2-гидрокси-бромфенил)-амин,
бис(4-гидрокси-3,5-дибромфенил)-амин, бис(4-гидрокси-3,5-дибромфенил)-этиламин и тому подобные.
Бис-(4-гидрокси-3,5-дибромфенил)амин и -этиламин получают путем бромирования 1 моль
бис-(4-гидроксифенил)-амина или -этиламина соответственно 8 грамм-атомами брома.
Бис-(2-гидроксибромфенил)-амин получают конденсацией орто-бром-анизола 120 с орто-N-ацил-анизидином,
бромированием полученного бис-(2-метоксифенил)-ацил-амина с образованием
бис-(2-метоксибромфенил)-ацил-амина и последующим отщеплением ацильной и метильной групп 125
обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358509A
[]
Образцы в данном случае были предоставлены в соответствии с разделом 2, подразделом J.
Закон о патентах и промышленных образцах 1907–1928 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 6 июля 1929 г., 35 im, di. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 июля 1930 г. № 18735/31 (Патент на дополнение к № 325222 от окт. 8, 1928. ) (Разделено из
№ 358 502. ) Заявка принята: октябрь. 5, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных дибензпирен-хиноновой серии.
Мы, I. G. F.ABMNDUSTniIE AxTIENGESELL5CRAPT, из Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное
общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 325222, согласно которому производные
моноауино-3,4,8,9-дибензпирен-5,10-хинонов получают путем их конденсации с органическими соединениями,
содержащими отрицательно замещенный заместитель.
Согласно настоящему изобретению, производные, ценные в качестве красителей и промежуточных
продуктов, получают путем замещения одного или обоих атомов водорода, присоединенных к атому или
атомам азота в полиамино-3.4.8.9-дибензпирен-5.10-хинонах или моно- или
полиамино-4.5.8.9-дибензпирен-3.10хинонах, получаемых согласно спецификациям № 307,926 и 333,882,
органическими радикалами путем конденсации указанных аминосоединений с отрицательно замещенными
органическими соединениями.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
части диамино-3,4,8,9-дибензпиреин-5,10-хинона (полученные согласно Примеру 1 спецификации №
40.307,926) В кипящую суспензию постепенно, по каплям, добавляют 150 частей нитробензола, нагревают до
кипения, а затем постепенно, по каплям, в нее добавляют 10 частей бензоилхлорида. Растворение
происходит в течение короткого времени, затем коричневато-красное дитензоильное производное отделяется
[PrirC 1I-1] даже при температурах кипения. Пока вода еще теплая, ее фильтруют методом вакуумной
фильтрации и промывают спиртом. Полученный таким образом краситель из красной ванны дает интенсивно
желтовато-красные оттенки с хорошей стойкостью цвета.
ПРИМЕР 2.
части моноамино-4,5,8,9-дибензпирен-3,10-хинона (получаемые, как описано в Примере 1 спецификации №
55
333,882) их нагревают до кипения, постепенно добавляя по каплям 350 частей диметиланилина и 20 частей
бензоилхлорида. Маоно-бензоил-амино-4,5,8,9-дибензпирен-3,10-хинон разделяется на 60 частей в виде
мелких иголок. В концентрированной серной кислоте он растворяется, образуя желтовато-зеленый раствор.
Краситель, полученный из оранжевого чана, дает фиолетовый цвет, окрашенный в закрытой емкости,
обладающий хорошей стойкостью. 65 ПРИМЕР 3.
18 Части диамино-3,4,8,9-дибензпирен-5,10-хинона (получаемого, как описано в Примере 1) нагревают до
кипения с 30 частями хлорангидрида антрахинон-2-карбоновой кислоты в 500 частях нитробензола до тех пор,
пока не перестанет обнаруживаться неизмененный диамин. После охлаждения вся жидкость фильтруется под
вакуумом и промывается горячим спиртом. Полученный кристаллический красновато-коричневый порошок
растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя красный раствор. Этот краситель придает хлопку
стойкий коричневато-красный оттенок.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
Мы заявляем, что нам известно о том, что в Спецификации № 318,180 описана конденсация
диамино-3,4,8,9-дибензпиренхинона с двумя различными отрицательно замещенными антрахинонами, и в
связи со Спецификацией № 328,334 был предоставлен образец продукта, получаемого путем конденсации
моноамино-4,5,8,9-дибензпирен-3,10-хинона с галогенированным изодибензантроном, и мы не заявляем
здесь никаких претензий на что-либо из заявленного в ней.
-5 указанных характеристик, но что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358510A
[]
RESERVe fIr v,
Л [Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 мая 1929 года.
359,510 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 мая 1930 года. № 14,199 130.
Завершено: октябрь. 8, 1031.
v---- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных целлюлозы и других углеводов.
Мы, я, G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В немецких спецификациях № 363192 и 368413 описано превращение целлюлозы и других углеводов путем
обработки алкиленоксидами в гидроксиалкиловые эфиры и последующая этерификация полученных
продуктов.
Согласно изобретению, сложные эфиры целлюлозы и других углеводов формулы (C6H10O5)x, обладающие
свойствами, превосходящими описанные в указанных Спецификациях, получают путем
гидроксиалкилирования углевода в мягких условиях, так что в молекулу (CrH1,OJ) вводится не более одной
гидроксиалкильной группы, после чего полученный эфир подвергают этерификации.
Производство гидроксиалкилированных эфиров целлюлозы или другого углевода, содержащего максимум
одну гидроксиалкильную группу на молекулу (0,61H100j), с помощью алкиленоксидов, таких как, например,
этиленоксид, пропиленоксид, эпихлоргидрин и тому подобные, является операцией, требующей тщательного
контроля, поскольку алкиленоксиды, особенно с низкой молекулярной массой, обладают исключительной
реакционной способностью; реакцию необходимо проводить в более мягких условиях, чем те, которые
предписаны в вышеупомянутых немецких спецификациях. В целом можно утверждать, что температуру
необходимо поддерживать ниже 800 °C; если количество оксида алкилена превышает количество,
необходимое для введения одной оксиалкильной группы в молекулу (C6H10O5), желаемые оксиалкильные
производные могут быть получены, например, путем выбора достаточно короткого периода реакции или путем
контроля реакции путем охлаждения до -50 °C. Следует избегать больших избытков алкиленоксидов,
особенно низкомолекулярных; реакцию целесообразно проводить при обычном или пониженном давлении.
При работе под давлением температура реакции должна поддерживаться значительно ниже, чем при работе
без приложения давления. Это особенно актуально, если используется катализатор, такой как йакали,
третичная ароматическая основа или тому подобное. Частичная ги. Ироксиалкилирование целлюлозы или
других углеводов также может быть осуществлено, начиная со щелочной целлюлозы и превращая ее в более
или менее ограниченных количествах алкиленгалогена 65 гидрина.
Реакции также могут проводиться в присутствии нейтральных растворителей или нейтральных газов в
качестве разбавителя.
Продукты гидроксиалкиловых эфиров, содержащие в молекуле не более одной гидроксиалкильной группы
(C6H10O5) и обычно содержащие на каждую группу от 1 до 3 гидроксиалкильных групп, в основном
демонстрируют неизмененную структуру исходного материала. При необходимости после очистки их
этерифицируют. К этим продуктам можно применять любой известный метод этерификации целлюлозы.
Таким образом, новые нитраты целлюлозы могут быть получены, например, с помощью азотной кислоты или
смесей азотной и серной кислот.
Органические эфиры получают, например, обработкой ангидридом кислоты и кислотой, предпочтительно в
присутствии катализатора, такого как, например, серная кислота или хлорид цинка, или, при необходимости,
обработкой хлорангидридом кислоты в присутствии третичного основания. С помощью различных ангидридов
кислот, хлорангидридов кислот или смесей кислот и других ангидридов кислот можно также получать
смешанные эфиры.
Во всех использованных процессах этерификации было установлено, что частично гидроксиалкилированная
целлюлоза отличается значительно повышенной реакционной способностью по сравнению с целлюлозой,
которая ранее не подвергалась обработке.
Этот факт становится особенно очевидным благодаря значительному сокращению времени реакции и
возможности существенно уменьшить долю катализатора, необходимого для легкой этерификации. - 105
Свойства новой целлюлозы K _-.1X,.
Эфиры тесно связаны с видом и продолжительностью действия, которое алкиленоксид оказывает на
целлюиозу, а также с составом конечных продуктов. Если при обработке алкиленоксидом гидроксильные
группы, способные реагировать с Cre, замещены в целлюлозе или в углеводе в указанных выше пропорциях,
получаются продукты, которые очень похожи на известные сложные эфиры, особенно по своим свойствам
растворимости.
Таким образом, при ацетилировании частично гидроксиалкилированной целлюлозы, например, можно
получить ацетаты целлюлозы, растворимые в ацетоне, непосредственно и без гидролиза. По сравнению с
известными гидролизованными ацетатами целлюлозы, эти ацетаты целлюлозы, растворимые в ацетоне,
отличаются значительно меньшей чувствительностью к воде.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу. 1) 100 частей хлопкового
линта и 30 частей этиленоксида тщательно перемешивают вместе в смесительно-мешалочной машине или в
сосуде, снабженном мешалкой, при обычной температуре до полного расхода этиленоксида. Данный продукт
содержит на каждый атом 06H,10O5 одну гидроксиэтильную группу. Затем его этерифицируют известным
способом с помощью 200 частей уксусного ангидрида, 100 частей масляной кислоты, 300 частей ледяной
уксусной кислоты и примерно 8 частей концентрированной серной кислоты.
Реакция завершается примерно через 2-3 часа, и полученный продукт, смешанный эфир уксусной и масляной
кислот частично гидроксиэтилированной целлюлозы, непосредственно растворим в ацетоне.
2)
100
Части хлопкового линта, около 60 частей этиленоксида и 5 частей диэтиланилина перемешивают вместе в
течение 3-4 часов в сосуде высокого давления при температуре 400-50 °C. Затем избыток этиленоксида и
диэтиланилина удаляют с помощью слабоподкисленной воды или органического растворителя. Продукт
содержит одну гидроксиэтильную группу на каждую из 3 групп гидроксиэтилцеллюлозы. Продукт нагревают
при температуре 350–45 °C в сосуде высокого давления смесью 250 частей уксусного ангидрида, частей
жидкого диоксида серы и 20–30 частей хлорида цинка. После обработки F6r, примерно через три часа, масса
осаждается и обрабатывается обычным способом. Полученный продукт растворим в ацетоне.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358511A
[]
Дата проведения конвенции (Германия): 8 июня 1929 года. 358, 511
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 июля 1930 г. № 17,261/30.
(Дополнение к патенту № 348055 от февраля.) 18, 7929. ) Полностью принято: Овсянка. 5, 7931, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования безопасных бритв с упругими лезвиями, имеющими желобок, расположенный под
опорой лезвия.
Я, ХРИСТО ДИМИТРОВ ДУНДЕВ, гражданин Болгарии, проживающий по адресу: Веслецштрассе, 15, София,
Болгария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации аппарата io, описанного и
заявленного в основной патентной заявке № 348,055.
В основной патентной заявке описывается безопасная бритва, в которой лезвие приспособлено для
поперечного изгиба j5 между крышкой и по меньшей мере одним опорным элементом, а режущая кромка или
кромки лезвия защищены с помощью неподвижного защитного гребня, имеющая желобок под опорным
элементом для сбора пены и отделенных волос, проходящих через зубцы защитного гребня. Такое
расположение желоба обеспечивает существенное преимущество, заключающееся в том, что пена не
попадает на человека во время бритья. Содержимое желобка в этой бритве можно удалить простым
промыванием; в качестве альтернативы, желобок может быть изготовлен из какого-либо дешевого легкого
материала, такого как целлулоид или бумага, и выбрасываться после каждого бритья, при этом новый
желобок из того же материала должен быть прикреплен к бритве перед следующим бритьем.
Настоящее изобретение заключается в извлечении содержимого желоба путем соединения желоба или
сообщающегося с ним полого пространства с устройством для автоматического удаления содержимого
желоба.
Для этой цели желоб может быть напрямую соединен с всасывающим устройством или подобным
устройством; или же рукоятка бритвы, к которой прикреплен желоб, может быть выполнена с полым
внутренним пространством, которое сообщается, например, через отверстия, с внутренним пространством
желоба, и всасывающее устройство может быть затем прикреплено к полой рукоятке так, чтобы содержимое
желоба извлекалось через полое внутреннее пространство рукоятки. Фактическое крепление устройства для
извлечения бритвы к лезвию может осуществляться с помощью гибкой трубки из металла, резины или другого
подходящего материала. Такой способ крепления может быть выгодно использован парикмахерами в
профессиональной практике.
Откачивание может осуществляться непрерывно или с перерывами.
При использовании автоматического отвода воды целесообразно полностью перекрывать узкие концы
желоба. Этого можно добиться, например, путем оснащения концов желоба стенками, которые не зависят от
опоры лопастей. В качестве альтернативы, на концах желоба могут быть предусмотрены перемычки,
образующие нижнюю опору для лезвия, и эти перемычки могут иметь соответствующую форму, чтобы
полностью закрывать концы желоба.
Вместо вакуумного отсоса можно использовать любое другое механическое устройство для извлечения,
например, спирально расположенные проволоки, вращающиеся в гибкой металлической, резиновой или
другой трубе.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны две модификации безопасной бритвы в соответствии
с данным изобретением. 80 На рисунке 1 частично показан вид сбоку двух конструктивных форм, А и В, а на
рисунке 2 показан вид сбоку лезвий бритвы, изображенных на рисунке 1. 85 Бритвы, показанные на рисунке 1,
отличаются лишь формой желоба; в варианте А желоб имеет форму сопла и предпочтительно выполнен в
конической форме, тогда как в варианте В желоб 90 имеет полутрубчатую форму.
На чертежах 7 изображена опорная пластина, а 4 — удерживающая пластина, между которыми изгибается
лезвие 5, при этом штифты 6, 6a верхней пластины 4 проходят через 95 отверстий в лезвии 5 и опорной
пластине 7. Лезвие зажимается обычным способом путем привинчивания верхней части 3 рукоятки 2 к
резьбовому центральному штифту, прикрепленному к пластине 4 и выступающему через лезвие 5 и пластину
7 в желобчатую часть. Желоб может иметь более или менее коническую форму или форму сопла, как
показано на рисунке 1 в варианте А (где 1a — внутренняя стенка желоба), или же он может иметь форму,
указанную на рисунке 8 в варианте В, при этом концы закрыты стенками 15.
Желоб вставляется или защелкивается в пазы L5 или углубления на выступах 10, прикрепленных к опорной
пластине 7 с помощью изогнутых вниз рычагов 12 на последней, а также удерживается ручкой 2. На выступах
10 расположены зубцы 9 защитного элемента гребня. Нижняя опорная пластина 7 снабжена боковыми
вырезами 11, благодаря чему под режущими кромками лезвия остается свободное пространство.
Рукоятка 2 бритвы выполнена полой, при этом ее внутреннее пространство сообщается с внутренней частью
желоба через по меньшей мере одно отверстие 13. Всасывающее устройство соединено с бритвой с помощью
гибкой трубки 16, надетой на конец ручки. В качестве альтернативы, вместо того чтобы извлекать пену из
желоба через рукоятку бритвы, гибкая трубка устройства для извлечения пены может быть прикреплена
непосредственно к желобу в одной или нескольких точках извлечения, так что пена будет удаляться оттуда
напрямую.
Место, где рукоятка проходит через желоб бритвы, может быть герметизировано элементом 14, который
может иметь кольцеобразную форму или быть сконструирован таким образом, что при вращении элемента 14
отверстие 13 открывается или закрывается, или, если предусмотрено более одного отверстия, одно или
несколько отверстий закрываются или открываются по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358512A
[]
w is_%RV w IktF:^5 J5FJCAIFICATION.
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 20-го дня июля 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 23, 1930. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 5 июня 1930 года. № 17488/30.
Завершено: октябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный технологический процесс производства тонких нитей из целлюлозных компаундов.
Я, Ханс Сутему, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Нордштрассе, 11.6, Цюрих, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для придания шелковым нитям из ацетата целлюлозы устойчивости к разрушению под воздействием горячих
растворов сои и для уменьшения их денье в спецификации № предлагается следующее.
277,089 Обработать нити одним или несколькими подходящими вспомогательными веществами, которые
вызовут их набухание, растянуть обработанные таким образом нити за пределы их предела упругости,
удалить вспомогательное вещество путем промывки и, наконец, высушить нити любым подходящим
способом. В качестве вспомогательных веществ для этой цели были предложены ацетон, этиловый спирт,
формальдегид и глицерин, а также смеси этих веществ с водой или органическими растворителями.
В спецификации № 323790 также предложен способ обработки нитей или волокон ацетата целлюлозы или
других органических производных целлюлозы, включающий в качестве непрерывного процесса растяжение
таких нитей или волокон, находящихся в затвердевшем, упругом состоянии, и во время их перемещения из
одной точки в другую, причем растяжение осуществляется в присутствии агента или агентов, облегчающих
растяжение, и до такой степени, что результирующее постоянное удлинение составляет от 10% до 30% или
100% или более от длины нерастянутых нитей или волокон.
Такие агенты, облегчающие растяжение, к которым относятся, среди прочего, триацетин, дихлорэтилен, моно-
и диметиловые и этиловые эфиры этиленгликоля, монометиловые и этиловые эфиры пропиленгликоля и
моноэтиловый эфир диэтиленгликоля, могут быть разбавлены жидкостью, не являющейся растворителем
производного целлюлозы.
например, вода, бензол или тому подобное. Согласно настоящему изобретению, способ производства тонких
нитей из производных целлюлозы, в частности ацетатного шелка, в котором нити, полученные
соответствующим образом сухим или влажным способом прядения, растягиваются под действием заданных
сил натяжения, характеризуется тем, что нити постоянно растягиваются по меньшей мере на 300 процентов
от своей длины в присутствии набухающей среды или смеси набухающих сред, которые не способны
полностью растворить производное целлюлозы при прядении, но которые, помимо способности к набуханию,
обладают лишь незначительной и ограниченной растворяющей способностью, и органических веществ,
которые не способны ни набухать, ни растворять производное целлюлозы, а, наоборот, способны осаждать
последнее из его растворов в органических растворителях и которые подавляют незначительную
растворяющую способность набухающей среды, так что смесь действует как набухающий агент.
Растяжение нити происходит в тот момент, когда нить пропитана жидкостью. Это может быть осуществлено
либо во время прохождения нити через ванну для набухания, либо после того, как она прошла через эту ванну
и впитала жидкость для набухания.
Добавление подходящих органических веществ в ванну для набухания служит для подавления частичного
растворяющего действия среды набухания на нити.
В качестве набухающих агентов подходят, например, метиленхлорид, хлороформ или тетрахлорэтан, или их
смеси.
-L o _. J tl _m, Q, _M. 1 0 a 358,512 Подходящие органические вещества для этой обработки могут
пропускаться через ванну, в то время как целью может быть, например, углерод, если это необходимо, нити
могут пропускаться через ванну с относительно высокой скоростью, так что растяжение происходит за счет
гомологов или даже бензина и его гомологов или других углеводородов, которые влияют на обработку ванны.
Растяжение нитей, являющихся типичными нерастворителями для рассматриваемых клеточных производных,
может происходить в одной или нескольких стадиях. В соответствии с существующим процессом
изготовления нитей, эти органические вещества адаптированы, в частности, к нитям из ацетата целлюлозы.
Они могут подавлять или предотвращать растворение и растягиваться в 300, 500, 800 и более разбухающей
среды. 75 процентов.
Действие этих органических веществ после того, как искусственная шелковая нить была растянута и, при
необходимости, снова свернута, можно кратко объяснить следующим образом: если это производное
целлюлозы, например, ацетат целлюлозы, известный сам по себе, растворимые вещества обрабатывающей
ванны, в частности, 80 в ацетоне и состоящий в основном из набухающей среды. Согласно формуле
диацетата, это обычно достигается путем испарения или внесения в виде хлопьев в метилен, выделяя более
или менее легко летучий хлорид, который не растворяется в органических соединениях. Было обнаружено,
что при удалении среды набухания (метиленхлорида) образуется чистый раствор, но поверхность нити в
условиях, при которых ацетат целлюлозы всегда растворяется, нить склонна к сжатию, растворяется, и
обычно происходит заметное диспергирование и значительное сжатие.
Даже незначительное растворение хлопьев требует предварительного размещения. Поэтому необходимо
принять соответствующие меры. Таким образом, следует учитывать, что во время удаления набухания,
сопровождающегося мутной средой набухания, ацетат целлюлозы и суспензия Вейака. Однако, если нити не
сжимаются. Если обработанный ацетат целлюлозы ввести в раствор метиленхлорида, содержащий 25–30%
тетрахлорида углерода, и намотать на него растянутые нити, то процесс удаления органического вещества
будет совершенно иным. Например, разделение соединений может быть осуществлено на поверхности
Соседние файлы в папке патенты