Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10040
.pdf
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358501A
[]
ukegnten den
ПАТЕНТ 1931 ГОДА 3gIF(A1N ilV 4. 1930. № 20,293/30.
3eS, 5Oi SPECIFICA'] Страница 1, строка 62.
Патентное заявление от 20 января: «До настоящего времени стабилизируемые растворы вышеупомянутых
соединений обычно вводились в разбавленные или даже слабые растворы сильных кислот или
обрабатывались такими растворами сильных кислот каким-либо иным способом, единственной целью было
осаждение рассматриваемых соединений или, в отдельных случаях, одновременное выделение или
последующее разложение соединений».
Согласно настоящему изобретению, очистка осуществляется путем введения раствора сложного эфира в
сильные растворы сильных кислот не только для разложения, но и для того, чтобы полученный гель
одновременно или впоследствии переходил в состояние набухания, что позволяет, помимо прочего,
оказывать влияние на структуру геля посредством воздействия раствора, с помощью которого нити, пленки
или подобные образования большой длины удаляются известными способами из точки входа или
подвергаются вне осаждающей ванны.
Например, целлюлозу любой степени ацетилирования (40%) можно растворить в уксусной кислоте, а
полученный раствор можно растворить в серной кислоте с концентрацией от 40% до 600%, что наилучшим
образом соответствует поставленной задаче. Упомянутый выше раствор сложного эфира также может быть
заменен исходным реакционным раствором, так называемой первичной реакционной массой, образующейся
при производстве ацетилцеллюлозы.
В зависимости от силы и температуры кислоты, длины прохождения через осаждающую ванну и других
условий образуется нить, которая при определенных обстоятельствах может быть полностью или частично
омылена, но в каждом случае [Цена] 1/-] АТМ.
PION № 358,501.
Для обозначения "кислот" см. 1932 год.
ever else is aesirea.
Благодаря одновременному действию кислоты, выступающей в качестве агента, вызывающего набухание, и в
качестве разлагающего агента, влияние любого другого используемого осаждающего агента изменяется
таким образом, что получаются ткани особой прочности, а также особой водостойкости, при этом
благоприятно влияют и на другие качества.
Не следовало предвидеть, что, например, ацетат целлюлозы, который считается трудноразлагаемым, будет
столь благоприятно подвержен воздействию данного процесса.
В кислотные ванны 8CO можно добавлять неорганические или органические соли, а также органические
вещества, такие как, например, спирты, альдегиды. Особенно выгодно добавлять формальдегид, например, в
количестве 1%.
ПРИМЕР 1.
12%-ный раствор вторичной ацетилцеллюлозы в уксусной кислоте продавливается через тонкие отверстия в
45%-ный раствор серной кислоты и быстро отжимается, например, со скоростью 1/2 минуты. Сразу после
выхода из осаждающей ванны нить промывают водой, в отдельных случаях промывают еще раз на бобинах
или в гидроэкстракторах и сушат под натяжением. При смачивании водой получается нить, обладающая
высокой тонкостью, прочностью, пластичностью и низкой потерей прочности (95%).
ПРИМЕР 2.
Первичная ацетилцеллюлоза, содержащая около 61% уксусной кислоты, растворяется в концентрированной
уксусной кислоте, и раствор с концентрацией около 15% продавливается через тонкие отверстия в 45%-ный
раствор серной кислоты, в котором растворено 150% ацетата натрия. Аналогичный результат – ПЛОХАЯ
ОРИГИНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 4 июля 1930 г., № 20293/30.
Завершено: октябрь. 5, 2937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс получения структур из сложных эфиров элюлозы или алифатических кислот.
Я, Готлиб Мюллер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бургграбен 24, Франкфурт-на-Майне.
Компания Main, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к изготовлению нитей, волокон, пленок, полых тел из растворов органических кислот,
содержащих сложные эфиры целлюлозы и алипловой кислоты.
Ранее коагулируемые растворы вышеупомянутых соединений обычно вводили в разбавленные или даже
слабые растворы сильных кислот или обрабатывали такими растворами сильных кислот каким-либо иным
способом, единственной целью было осаждение рассматриваемых соединений или, в отдельных случаях,
одновременное или последующее разложение этих соединений.
Согласно настоящему изобретению, коагуляция осуществляется путем введения раствора сложного эфира в
концентрированные растворы сильных кислот, чтобы не только вызвать разложение, но и заставить
образовавшийся гель одновременно или впоследствии перейти в состояние набухания, что, среди прочего,
позволяет оказывать влияние на структуру геля посредством эффекта натяжения, с помощью которого нити,
пленки или подобные образования большой длины удаляются известными способами из точки входа или
которым они подвергаются вне осаждающей ванны.
Например, целлюлозу любой степени ацетилирования можно растворить в уксусной кислоте, а полученный
раствор можно центрифугировать в серной кислоте с концентрацией от 40 до 60%, что наилучшим образом
соответствует поставленной задаче. Вышеупомянутый раствор сложного эфира также можно заменить
исходным реакционным раствором, так называемой первичной реакционной массой, образующейся при
производстве ацетилцеллюлозы.
В зависимости от концентрации и температуры кислоты, длины прохождения через осаждающую ванну и
других условий образуется нить, которая при определенных обстоятельствах может быть полностью или
частично омылена, но во всех случаях [Цена 1/-] обладает особым сопротивлением воде после сушки. В
природе могут использоваться и другие сложные эфиры – о2целлюлоза, а также растворы других сильных
кислот, концентрация которых может быть подобрана в зависимости от конкретного случая.
К растворам кислот можно свободно добавлять и другие вещества, например, соли, органические и
неорганические растворители, другие кислоты; также можно добавлять средства для облегчения увлажнения
или любые другие необходимые вещества.
Благодаря одновременному действию кислоты, выступающей в качестве агента, вызывающего набухание, и
агента, вызывающего разложение, эффект любого другого используемого осадителя изменяется таким
образом, что получаются ткани особой прочности, а также особой водостойкости, при этом благоприятно
влияют и на другие качества.
Не следовало предвидеть, что, например, ацетат целлюлозы, который считается трудноразлагаемым, будет
столь благоприятно подвержен воздействию данного процесса.
В кислотные ванны могут добавляться неорганические или органические соли, а также органические
вещества, такие как, например, спирты, альдегиды. Особенно выгодно добавлять формальдегид, например, в
количестве 1%.
ПРИМЕР 1.
Раствор вторичной ацетилцеллюлозы в уксусной кислоте, полученный в течение 12 секунд, продавливается
через тонкие отверстия в 45%-ную серную кислоту и отжимается с высокой скоростью, например, 1 мкл в
минуту. Сразу после выхода из осаждающей ванны нить промывают водой, в отдельных случаях промывают
еще раз на бобинах или в гидроэкстракторах и сушат под натяжением. При смачивании водой получается
нить, обладающая высокой тонкостью, прочностью, пластичностью и низкой потерей прочности (95%).
ПРИМЕР 2.
Первичная ацетилцеллюлоза, содержащая около 61% уксусной кислоты, растворяется в концентрированной
уксусной кислоте, и раствор с концентрацией около 15% продавливается через 0,5%-ные отверстия в
45%-ный раствор серной кислоты, в котором растворено 15% ацетата натрия. Аналогичный результат получен
для MAD ORIGINAL 358,501, как и в примере 1; после сушки полученная нить практически не подвергается
воздействию воды.
ПРИМЕР 3.
Целлюлозу превращают в ацетат целлюлозы, содержащий около 520% уксусной кислоты, в присутствии
бензола (который не растворяет ацетат целлюлозы), а полученный продукт, сохраняющий волокнистую
структуру, растворяют в муравьиной кислоте, фильтруют и прессуют в 60% серной кислоте, содержащей 1%
формальдегида. Полученная нить вытягивается с помощью устройства для растягивания нити. Полученная
методом анаэробного спекания нить обладает высокой водостойкостью, исключительной прочностью и
хорошей пластичностью.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358502A
[]
резюме
Образцы в данном случае были предоставлены в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о патентах
и промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конференции (Германия): 6 июля 1929 г. 358A | Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4
июля 1930 г. № 20326/30.
(Дополнение к патенту № 324964 от окт.) 8, 1928.! oПолностью принято: октябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ценных продуктов замещения серии дибензпиренхинона.
Мы, I. G. FARBWNINDUSTRim AKTIENGESELLSORArT, из города Франифорт-на-Майне, Германия,
акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 10. Данное изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, описанного и заявленного в Спецификации № 1.
324,964 для производства ценных однородных продуктов замещения 3.4.8.9-дибензпирен-5.10-хинона, исходя
из его моноаминопроизводного.
Полученные таким образом гидроксипроизводные при желании могут быть этерифицированы.
Согласно настоящему изобретению, путем замены аминогруппы или групп в
полиамино-3,4,8,9-дибензпирен-5,10-хинонах или в поли- или моноаминопроизводных
4,5,8,9-дибензпирен-3,10-хинона, получаемых согласно спецификациям № 307,926 и 333,882, на другой
заместитель или другие заместители посредством диазореакции могут быть получены продукты замещения,
ценные в качестве красителей и промежуточных продуктов.
Полученные в результате этого процесса гидроксипроизводные могут быть превращены в ценные кубовые
красители путем этерификации.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами.
Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
72 части диаинино-3.4.8.9-диабензпирен-5.10-хинона, получаемые, как описано в Примере 1 Спецификации
№.
307,926 растворяются в 1000 частях концентрированной серной кислоты. Затем раствор охлаждают до 0,5°C и
постепенно смешивают с 30 частями твердого нитрита натрия. Всю смесь сначала нагревают при
температуре 11,5°C в течение 5 часов при обычной температуре, а затем нагревают в течение одного часа до
1250°C. При выливании раствора в воду образуются красновато-коричневые хлопья
дигидрокси-дибензпиренхинона, которые растворяются в горячем разбавленном щелочном растворе, образуя
синий раствор.
Полученное таким образом дигидроксипроизводное 55 нагревают до кипения в течение 30 минут с 500
частями нитробензола и 40 частями карбоната натрия, затем добавляют 100 частей метилового эфира
толуолсульфоновой кислоты при температуре около 180-60 градусов Цельсия. Постепенно образуется
раствор красновато-оранжевого цвета. После перемешивания в течение 2 часов при температуре 1850
градусов Цельсия раствор фильтруют в горячем состоянии. Диметоксидибензпиренхинон отделяется от
фильтрата 65 в виде мелких коричневато-красных иголок.
В концентрированной серной кислоте он растворяется, образуя зеленовато-голубой раствор. Краситель
окрашивает хлопок в голубовато-красной ванне, придавая ему интенсивные коричневато-красные оттенки. 70
ПРИМЕР 2.
11 Части нитрита натрия добавляют при обычной температуре, при тщательном перемешивании, к раствору
50 частей моноамино-4,5,8,9-дибензпирен-3,10-хинона 75, полученного, как описано в Примере 1
Спецификации 333,882, в 750 частях концентрированной серной кислоты. После завершения диазотирования
всю смесь осторожно выливают на лед, фильтруют под вакуумом (80%), а полученное диазониевое
соединение промывают холодной водой до нейтральной реакции.
2
а.
Полученный таким образом сульфат диазония добавляют в небольших количествах к кипящему раствору,
состоящему из 40 85 частей хлорида меди и 360 частей разбавленной соляной кислоты в соотношении 1:1;
нагревание продолжают в течение примерно минут. После фильтрации под вакуумом и сушки краситель
выпаривают с 9 г хлорбензола и перекристаллизуют из изитробензола. Это кристаллический порошок из
игольчатых кристаллов голубовато-красного цвета, растворимый в концентрированной серной кислоте до
желтовато-коричневого раствора (102 358,502), который окрашивает хлопок из красного раствора в
голубовато-красный оттенок.
2б. Сульфат диазония, приготовленный способом, описанным в Примере 2, суспендируют в небольшом
количестве воды, смешивают с 30 частями медного порошка и 50 частями бромида калия и кипятят около 30
минут.
Неочищенный продукт высушивают, как описано в предыдущем абзаце, и перекристаллизуют из
нитробензола. Монобром - 4.5.8.9. - дибензпирен - 3.10хинон кристаллизуется в форме сине-красных игл и
окрашивает хлопок в оранжевой ванне сине-красными оттенками.
2c. К прозрачному раствору купроцианида калия, приготовленному из 30 частей цианида меди(I) в 1000 частях
воды и такого количества цианида калия, добавляют пасту сульфата диазония в небольших количествах,
чтобы получить прозрачный раствор. После примерно часа кипячения образовавшийся
моноциано-4,5,8,9-дибензпирен3,10-хинон фильтруют под вакуумом, сушат и перекристаллизуют из
нитробенксена. Он растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя зеленый раствор, и
окрашивает хлопок в красную ваниль с красновато-оранжевыми оттенками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 6 июля 1929 г., 3 Cj c. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
5 июля 1930 г., № 20466/30.
Завершено: октябрь. 5, 7%3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тепломер, в котором контролируется количество теплоносителя, протекающего через него, и разница
температур, пропорциональная его удельной энергетической ценности.
Мы, компания SimENs & HuA.sh (AKTIENGESELLSCRAFT), немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Теплосчетчики, в которых контролируется количество протекающей через них теплоносителя и разница
температур между прямым и обратным потоком, сами по себе известны. Изобретение относится к новому и
сравнительно простому устройству такого рода, работающему с предельной точностью.
Согласно изобретению, прерывистый привод противовращающего механизма, предназначенного для
определения количества тепла, осуществляется с помощью петли, периодически приводимой в действие
измерителем количества тепла, который временно удерживает индикатор устройства для измерения разницы
температур в его отклоненном положении и передает подъемную силу петли на противовращающий
механизм, не возвращая индикатор в его нулевое положение. Предпочтительно, при использовании, само по
себе известного, петлевого датчика, он снабжен наклонным краем, направленным в сторону индикатора
разницы температур, таким образом, чтобы расстояние перемещения петли зависело от хода индикатора
разницы температур. Количество движений петли циркуляции зависит, механически или электрически, от
количества оборотов счетчика, определяющего объем протекающей через нее теплоносителя. При наличии
петли предпочтительно механически соединяется привод для механического противовращательного
механизма, снабженного, например, номерными роликами.
Пример реализации изобретения показан на чертеже. Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему,
рисунок 2 — вид спереди основных частей измерительного прибора, а рисунок 3 — вид сбоку прибора
согласно рисунку 2.
В Фигире 1 количество теплоносителя [Price 1131], протекающего через проход 1, постоянно контролируется с
помощью вращающегося счетчика 2, например, измерительного устройства с лопатками или лопастями,
которые вращаются под действием протекающей среды и тем самым регулируют показания счетчика. Кроме
того, в трубопровод 1 и в обратный трубопровод 3 вставлены термочувствительные резисторы 4, 5 или другие
термочувствительные элементы (термопары и тому подобное). Разница температур, измеряемая
термочувствительными элементами 4 и 5, например, отображается с помощью мостовой схемы 6 через
электроизмерительный прибор 7. Затем количество тепла можно измерить по этой разности температур, а
количество протекающего тепла определить с помощью счетчиков 2.
Устройства с описанными выше характеристиками сами по себе известны.
Для получения необходимого количества тепла, согласно изобретению, например, при каждом обороте
счетчика 2 замыкается контакт 8 в токовой цепи электромагнита 9, питающего контур. Таким образом, частота
движения петли спуска зависит от скорости вращения измерителя 2. Вместо этого для этой цели можно
использовать любое другое механическое или электрическое устройство.
Таким образом, например, вращающийся элемент счетчика 2 может быть снабжен кулачковым диском,
который при каждом обороте, осуществляемом с помощью рычагов или подобных устройств, вызывает
движение петли 10. Движение петли также зависит от хода индикатора 11 измерительного прибора 7.
Предпочтительно это происходит за счет того, что край 12 (рис. 2) петли 10, повернутый к указателю 11,
наклонен таким образом, что возможная траектория движения петли 10 зависит от хода указателя. В
положении указателя 11, показанном на рисунке 2, петля сброса 10 может, например, переместиться лишь на
очень небольшое расстояние вниз, поскольку она очень скоро встретит указатель 11, прижимает его к
неподвижной опоре 13, и, следовательно, ее движение будет ограничено.
При желании для стрелки 11 может быть предусмотрена температурная шкала 14, а разница температур
предпочтительно может быть обозначена той же петлей на бумажной полоске, приводимой в движение
часовым механизмом. В этом случае записывающее перо должно быть прикреплено к индикатору 11 на таком
расстоянии от бумажной ленты, чтобы при нажатии на индикатор петлей записывающее перо соприкасалось с
бумажной лентой. Количество протекающего тока можно легко определить, перемещая встречный зубчатый
механизм вперед на постоянную величину при каждом замыкании контакта в счетчике 2 или при каждом
перемещении петли сброса.
Поскольку, как уже упоминалось, расстояние, на которое перемещается петля 10, зависит описанным образом
от разницы температур между прямым и обратным потоком, и, кроме того, частота перемещений петли
пропорциональна количеству протекающей через нее теплоносителя, сумма подъемных сил, создаваемых
петлей, дает меру количества тепла, пропорциональную произведению обеих величин. Для упрощения
определения этого, зубчатый сегмент 16 закреплен на вращающейся оси 15 (рис. 3) петли 10, которая
соединена через передаточные колеса 17 с рычагом 24 с фиксирующей защелкой. Стопорная собачка 19
закреплена на рычаге 24 и удерживает вместе с собой зубчатое колесо.
Зубчатое колесо 18 соединено с механическим противоприводом 20. Следовательно, если электромагнит 9 в
результате контакта в точке 8 (рис. 1) находится под напряжением, то он притягивает свой якорь 21 (рис. 2),
который шарнирно соединен с петлей 10 посредством рычага 22. Затем происходит движение петли 10 вниз с
вращением оси 15. Величина перемещения петли 10 вниз определяется положением указателя 11 (рис. 2).
Величина движения петли спуска передается через механические элементы 16, 17, 24, 19, 18 на
механический контрредуктор 20, который суммирует количество тепла. Если контакт в точке 8 (рис. 1) снова
прервется, то якорь 21 (рис. 3).
возвращается под действием пружины 23 обратно в показанное положение.
В этом возвратном движении участвуют приводной рычаг 22, петля 10, зубчатый сегмент 16, а также
передаточные колеса 17 и рычаг 24 с собачкой 19, в то время как храповое колесо 18 остается неподвижным,
поскольку собачка 19 в этом направлении движения не обеспечивает зацепления. Было установлено, что
такое устройство часто передает храповому колесу 18 столько кинетической энергии при движении, что это
колесо продолжает вращаться после прекращения движения собачки 19, и, следовательно,
противоприводная передача, особенно при больших ходах, показывает слишком большую энергию.
Согласно изобретению, необходимое демпфирование движения храпового колеса может быть достигнуто за
счет того, что остановка движения собачки всегда происходит в одной и той же точке. В этот момент
неподвижный кулачок 25 входит в зацепление с собачкой 19, благодаря чему зацепление собачки с храповым
колесом 18 настолько прочное, что исключается вращение колеса 80 с неподвижной собачкой. В этом случае,
поскольку конечное положение фиксатора должно быть задано, измеряется не движение петли вниз, а ее
последующее движение вверх. 85 Направление вращения зубьев храпового колеса, а следовательно, и
направление его вращения, необходимо изменить на противоположное. Вместо рычага 24 с фиксатором 19
можно использовать любое другое известное устройство, например, скользящую муфту.
Усовершенствованное устройство может использоваться не только в качестве теплосчетчиков для
водонагревателей или паронагревателей. Например, его можно использовать для определения количества
скрытой теплоты сгорания газа. В этом случае вместо счетчика 2 (рис. 1) можно было бы использовать,
например, барабанный газовый счетчик, в котором в качестве индикаторного устройства для калориметра
использовался бы электрический измерительный прибор 7. Калориметр в данном случае измерял бы
известным способом разницу температур, пропорциональную удельной теплоемкости исследуемого газа. В
остальном устройство может иметь аналогичную конструкцию (105).
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358504A
[]
-.n P i;f,'
X Atd ' "-: --. ; --, ^ - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата заключения конвенции (Германия): 18 июля 1929 года. L358j, 5i ' Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): должным образом 7, 7930. № 20,552/30.
Завершено: 7 октября 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема контроля генераторов Юнгстрони.
Мы, компания SIEENS-SCHUCKERTWERKE AKTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
С помощью Ljrngstrom устанавливается эффективный выход.
Мощность генераторов, приводимых в движение турбиной, всегда находится в определенной относительной
пропорции. Посредством регулирования электрической стороны генераторов, то есть регулирования
возбуждения, можно, следовательно, влиять только на распределение безваттной выходной мощности
генераторов.
Обычно обмотки возбуждения соответствующих генераторов Люнгстрема подключают к общей питающей
машине. Однако, поскольку вследствие конструктивных различий в генераторах, таких как различия в
воздушных зазорах, ампер-витки генераторов никогда не получаются равномерными, необходима
регулировка возбуждения. Настоящее изобретение предлагает простой способ нахождения критерия для
такого выравнивания.
Согласно изобретению, трансформаторы тока подключаются к параллельным проводникам генераторов,
ведущим к общим шинам, а вторичные обмотки этих трансформаторов соединены последовательно, образуя
дифференциальную цепь, к которой подключаются амперметры, контролирующие соотношение между токами
без мощности, подаваемыми генераторами, и, таким образом, служащие для контроля правильной настройки
возбуждения.
Изобретение основано на знании того, что, поскольку эффективная выходная мощность генераторов всегда
должна находиться в определенной относительной пропорции, изменение амперметров в дифференциальной
цепи может возникнуть только при неравномерном распределении тока. В этом случае достаточно выполнить
регулировку полей генераторов таким образом, чтобы амперметры или аналогичные индикаторные приборы
показывали отсутствие тока.
Таким образом, на прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения. Генераторы
1 и 2 генератора Люнгстрема работают параллельно на шинах 3. Полевые обмотки 4 и 5 генераторов
соединены последовательно друг с другом на клеммах 55 возбуждающей машины 6. В точке соединения
обмоток возбуждения расположен резистор 7, другой конец которого может быть соединен переключателем 8
с клеммами возбуждающей машины. Для регулировки возбуждения переменное сопротивление таким
образом подключается параллельно обмотке возбуждения 4 или 5.
Для получения основы для регулирования сопротивления 7 и управления 65 выключателя 8, согласно
изобретению, амперметры 10 подключаются к дифференциальной цепи, образованной последовательно
соединенными вторичными обмотками трансформаторов тока 9, вставленных в проводники генераторов,
ведущие к шинам 3. Балансировка, осуществляемая сопротивлением 7, считается правильной, если ни один
из амперметров 10 не показывает никакого отклонения. 75 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358505A
[]
ПАТЕН - Т, yPEC =L CA.ON
PATE-NT SPECIF-ICA1 4. Дата подачи заявки: 8 июля 1930 г. № 20610/30.
Полная спецификация принята: 8 октября, 7931w.
358,505 Усовершенствования, относящиеся к пленочным фотоаппаратам или связанные с ними.
Я, В.М.М. В.Ф.Д., гражданин Германии, проживающий по адресу: Карлштрассе, 8, Фройденштадт, Вюртемберг,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к пленочной камере, использующей рулонную пленку, имеющую
устройство для отделения экспонированной и неэкспонированной частей рулонной пленки и подачи их в
камеру сбора или подобное устройство.
— По сравнению с известными камерами этого типа, требуется исключительно мало места, и достигнута
наиболее благоприятная возможность использования рулонной пленки, поскольку в качестве контейнера для
сбора экспонированных фрагментов пленки используется коробка, которая расположена непосредственно за
экспозиционной камерой, как это обычно бывает в коробках стандартного типа. Крышка коробки образует
заднюю стенку экспозиционной камеры, а режущее устройство расположено перед затвором между участком
пленки, открытым для экспозиции, и неэкспонированной остальной частью пленки таким образом, что после
отделения экспонированного участка пленки экспонированный участок поступает в камеру сбора простым
открытием и закрытием затвора.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых схематически показан
один из вариантов конструкции в качестве примера, и на котором: Рисунок 1 представляет собой
вертикальное сечение через ось подающей катушки.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии А-В на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид части рисунка.
1
но показывает положение деталей после того, как открытая часть была отрезана и затвор контейнера для
сбора частиц 4L5 был открыт.
На катушку а фотоаппарата намотана рулонная пленка b.
Он приспособлен для перемещения вперед в экспозиционную камеру d с помощью двух направляющих колес
e, e. В местах выхода пленки из камеры a и ее перехода в экспозиционную камеру d устанавливается
соответствующий светозащитный экран.
На чертеже показан контейнер для сбора пленки h [Цена 1/-], установленный в экспозиционную камеру
известным способом; однако этот контейнер служит только для сбора уже экспонированного фрагмента
пленки. Затвор коробки g образует заднюю стенку экспозиционной камеры cl, а также опорную поверхность
для той части пленки b, которая подлежит экспонированию. Полоска из 60 пленок прижимается к крышке
коробки пружинами 1, закрепленными на раме сильфона k, и удерживающими планками, расположенными на
пружинах и прижимающими края пленки. 65 Для того чтобы направляющие колеса e могли вращаться для
подачи пленки вперед, к ним подсоединена вращающаяся рукоятка / (рис.).
2)
Соседние файлы в папке патенты