Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10027
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358736A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 7930. № 31,248/30, Полный левый: Янв. 13, 1931.
Завершено: октябрь. 75, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
33 58 1 7 3 Улучшения в работе с файлами писем, документов, каталогов и тому подобного.
Я, Генри Лоринг, проживающий по адресу: 2 и 3, Иллиоттс Плейс, Лондон, Северная 1, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что сущность моего изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к папкам для документов, каталогов и тому подобного, и его
основной целью является создание либо папки с обложкой, либо папки-коробки, в которые можно вставлять и
извлекать документы в любом месте, не нарушая окружающие документы, и в то же время избавляя
пользователя от необходимости постоянно использовать перфоратор.
Мое изобретение предоставляет ряд дополнительных преимуществ, таких как, например, возможность
хранения листов формата Foolscap в папках-скоросшивателях формата Quarto или в коробках-складах, в
зависимости от необходимости. Данный архив не ограничивается только печатными материалами; толстые
сводки, брошюры или каталоги также могут быть систематизированы тем же способом, при условии, что они
легко читаются без извлечения из архива.
Также в случае документов или писем, написанных близко к краям листов с обеих сторон, такие бумаги можно
надежно хранить и легко читать, не вынимая их. Этот файл удобен тем, что бумаги не выпадают при
переворачивании.
В соответствии с моим настоящим изобретением я предлагаю перфорированные листы, далее именуемые
вкладками, склеенные по одному краю или склеенные по обоим (обратным) краям.
Эти перфорированные язычки приклеиваются к листам бумаги Hatter, которые вставляются в обложку или
коробку для документов. Чтобы сделать их съемными при вставке в гибкий держатель-обложку или коробку
для документов, перфорация прорезается путем разрезания бумаги или материала между отверстиями и
ближайшим краем. Предпочтительно, чтобы щели были не открытыми, или, если они открыты, то ширина
каждой щели должна быть очень узкой.
Where edbhl slit termin'at'es dt the edg'e of the' tab tfie corniei'9 imav bd clippedl off so as to miak if daes'? tos' t'le
tab' on to tfie PouiiR fleCxibl6e c6rd of' the' hbide proper. Для «c'otoIuc,o'r' h1eavy mianusc'i ts t.e' tat% itay be' m4
dle of stdiit' material or even of celluloid perforated for fasteners in instead of gum but for ordinary letters fairly thin
paper materials 55 may be used. Они имеют клейкую основу с одной или обеих сторон, как описано выше.
Некоторые закладки изготовлены полностью или частично из прозрачной бумаги, чтобы не стирать надписи
или печатный текст, которые приклеиваются непосредственно к ним, как это необходимо, когда указанные
надписи или печатный текст доходят до краев листов.
Достаточно двух перфораций на расстоянии нескольких дюймов друг от друга, но можно использовать и
больше.
Я не ограничиваюсь использованием круглого или почти круглого шнура, так как можно использовать любой
толстый отрезок, кроме плоской полосы, если только он не повернут боком, поскольку он не будет надежно
удерживать бумаги из-за легкости, с которой они будут соскальзывать из-за нарушения целостности части
язычка, где расположены отверстия. Мое изобретение, следовательно, состоит в сочетании приклеиваемого
или уже имеющегося круглого язычка, перфорированного и прорезанного от отверстий вправо
(предпочтительно два отверстия на расстоянии нескольких дюймов друг от друга), и круглого или почти
круглого гибкого шнура или трубки (для коробок-папок может использоваться круглая трубка или сплошная
трубка), прикрепленной к крышке самого файла, причем язычки являются... - изготовлен из материалов
толстого, тонкого и прозрачного типа (предпочтительно прозрачных только по той части, которая
приклеивается к трубке, в зависимости от характера наносимого материала), и, кроме того, на крышке или
коробке может быть предусмотрен карман для хранения 5 или более вкладышей.
Эти вкладки могут быть разных видов, чтобы удовлетворить потребности, указанные на сайте 1efrteihfibovd.
Вкладки могут быть «обработаны», то есть обработаны (или бумага перед резкой обработана) подходящими
кислотами известным способом, чтобы сделать их упругими, чтобы они плотно смыкались, обматываясь
вокруг шнура, и затем сохраняли свое нормальное положение во время использования напильника. Это
составляет одну из особенностей изобретения.
В качестве дополнительной функции я добавляю перфорацию штампа между отверстиями и ближайшим
краем или эквивалентные углубления или насечки, чтобы язычок с приклеенной к нему бумагой можно было
удалить, разорвав тонкие перфорации или их эквиваленты. Для минимизации количества перфораций на
почтовой марке можно сделать V-образную или X-образную прорезь. Или, доведя это до крайности,
V-образная щель или отверстие может оставить лишь небольшой неперфорированный участок, который
можно будет разорвать.
Изготовленные вкладки могут производиться и продаваться отдельно от самого файла и по своей сути
составляют суть данного изобретения, как здесь описано, а именно: использование с указанным выше типом
файла и способом, указанным выше.
Дата: 17 октября 1930 года.
Ф. Х. ЛОРИНГ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с файлами писем, документов, каталогов и тому подобного.
Я, ФнДнРИКС ХЕННИ ЛОРГИНГ, проживающий по адресу: Эллиотс Плейс, 2 и 3, Лондон, N. 1, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение SpMy относится к папкам для документов, каталогов и тому подобного, и его основная цель —
создание папок-конвертов или коробок-папок, в которые можно вставлять и извлекать документы в любом
месте, не нарушая окружающие документы, и в то же время избавляя пользователя от необходимости
постоянно использовать перфоратор.
Мое изобретение предоставляет ряд дополнительных преимуществ, таких как, например, возможность
хранения листов формата Foolscap в папках-скоросшивателях формата Quarto или в коробках-складках (что
иногда необходимо), поскольку отверстия отсутствуют в самих листах, и их можно загибать. Данный архив не
ограничивается только тонкими материалами; толстосшитые бюджеты, брошюры или каталоги могут быть
систематизированы тем же способом, при этом они остаются легко читаемыми без извлечения из архива.
Также в случае документов или писем, написанных близко к краям листов с обеих сторон, эти бумаги можно
надежно заархивировать и сделать легко читаемыми, не вынимая их. Этот файл удобен тем, что бумаги не
выпадают при переворачивании.
В соответствии с моим настоящим изобретением я предлагаю способ или средство для хранения писем или
документов, включающее использование практически прямоугольных непрерывных вкладок, склеенных по
всей длине одного края и перфорированных, с прорезями или надрезами, или частично неразрезанных,
образующих самозакрывающиеся прорези — относительно практически круглой застежки, — все это будет
более подробно описано ниже. Один язычок можно использовать для двух листов, если он склеен с обеих
сторон.
На прилагаемых чертежах (рис. 1–7 включительно) показаны выступы в плане, на которых указаны
одинаковые номера, обозначающие аналогичные детали.
Эти перфорированные закладки (1 на всех рисунках) приклеены к листам материала, которые должны быть
вставлены в папку-обложку или коробку, не показанную на чертежах. Для того чтобы обеспечить боковое
извлечение содержимого при вставке в держатель с гибким шнуром или коробчатый файл, перфорации (2 на
всех рисунках) 75 прорезаются путем разрезания бумаги или материала между отверстиями и прилегающим
краем. Щели (3) являются самозакрывающимися, а не открытыми, или, если они открыты, то ширина каждой
щели очень мала, как показано на рис. 2 и 3. В местах, где каждый прорезь заканчивается у края язычка, углы
можно обрезать (4 на рис. 2 и 3), чтобы было легче надеть язычок на круглый гибкий шнур самого держателя
85. Вкладки приклеены с одной или обеих сторон, как объяснено выше, перечеркнутые линии (5)
представляют собой приклеенную часть на рис. 1–7. Некоторые закладки изготавливаются полностью или
частично из прозрачной бумаги, настолько прозрачной, что не стирает текст или печать при
непосредственном приклеивании, что необходимо, когда текст или печать доходят до краев листов.
Некоторые из вкладок могут быть перфорированы штампом или иным образом надрезаны или обрезаны,
чтобы их можно было легко открыть для вставки.
Достаточно двух перфораций (2) на расстоянии нескольких дюймов друг от друга, как показано на рис. 1-7, но
можно использовать и больше. 100 Разделители могут быть изготовлены из толстых или тонких материалов, а
также быть прозрачными (предпочтительно прозрачными только в той части, которая приклеивается к бумаге)
в зависимости от характера хранимого материала. Кроме того, на обложке или в коробке для документов (они
не показаны) может быть предусмотрен кармашек для хранения 50 или более разделителей. Таблетки
358,736 могут быть разных видов, чтобы соответствовать требованиям, изложенным выше. Зажимы могут
быть «пергаментированы», то есть обработаны (или бумага перед резкой обработана) подходящими
кислотами известным способом, чтобы придать им упругость, благодаря чему они будут плотно смыкаться
вокруг шнура и сохранять свое нормальное положение при использовании напильника, что и составляет одну
из особенностей изобретения.
В качестве дополнительной особенности (см. рис. 4 и 6) я ввожу штамповые перфорации (6) между
отверстиями и ближайшим краем или (см. рис. 5) Я ввожу функционально эквивалентные углубления или
насечки (7), так что язычок, на котором приклеена бумага, можно удалить, разорвав тонкие перфорации или
тому подобное. Для минимизации количества перфораций штампа в нем может быть сделана V-образная
щель или V-образное отверстие (как показано на рис. 6).
Или, доведя это до крайности, W-образная щель или V-образное отверстие могут оставить только
неперфорированную (неразрезанную) часть (8), которую можно разорвать, как показано на рис. 7.
Изготовленные вкладки могут производиться и продаваться отдельно от самого файла и по своей сути
составляют суть данного изобретения, как здесь описано, поскольку их использование связано с указанным
выше типом файла и осуществляется указанным способом.
Полезность описанной выше файловой системы можно понять из следующего: она позволяет быстро
вставлять буквы в правильном порядке, а также быстро удалять и повторно вставлять буквы. Например, если
файл достаточно заполнен и нужно удалить букву, её просто вытаскивают и прикрепляют к ней вкладку. Это
позволяет повторно подложить письмо, не отгибая папку и не допуская соскальзывания множества писем из
верхней части документа. Если письма пропущены или неправильно оформлены, их можно мгновенно
вставить, используя прилагаемую для этой цели клейкую закладку. Документы, письма и тому подобное
можно вставлять обратно на свои места, не перепрошивая их заново. Незначительный разрыв края письма
или документа (при первом извлечении) не имеет значения, поскольку язычок приклеен поверх разрыва,
благодаря чему письмо или документ практически остаются в том же состоянии, что и раньше. Пропиливание
можно производить и без использования пробойника для пробития отверстий в листах, поскольку выступы
можно использовать почти полностью или по своему усмотрению в зависимости от обстоятельств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю, что то,
что я претендую на авторство, представляет собой: 1. Способ хранения писем или документов, включающий
использование практически прямоугольных сплошных вкладок, склеенных по всей длине одного края и
перфорированных, с прорезями или надрезами, или частично неразрезанных, образующих
самозакрывающиеся прорези относительно практически круглой застежки, как описано выше.
2.
– Вкладки для использования в способе, как указано в пункте 1, изготовленные в большей или меньшей
степени из прозрачного материала, в основном, как описано выше.
3.
– Таблетки fol: для использования в способе, как заявлено в пунктах 1 и 2, изготовленные из
пергаментированной бумаги, в основном, как описано выше.
4.
Выступы для целей, указанных в пункте 1, в основном, как показано на фиг. 1–7 включительно.
Дата: 6 января.
1931.
Ф. Х. ЛОРИНГ.
Rkedhiill: Напечатано для канцелярии королевского двора компанией Love & Malconmson, Ltd -_i31 415
-358,.73-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358737A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 78, 1930. Нет, 37,318/30.
358,737 Завершено: 1 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование клавиатурных механизмов для печатных телеграфных аппаратов.
1,
Уильям Уоррен Тиггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Хиллз, Лондон, У.К.2, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, направленное мне за
границу компанией Teletype Corporation, корпорацией, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу: Райтвуд-авеню,
1410, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизмам клавиатур с перестановками, в которых множество клавиш
расположены таким образом, чтобы размещать набор элементов перестановки в различных комбинациях.
Подобные клавиатуры используются главным образом в телеграфных системах для передачи сигналов или
перфорации ленты в соответствии с кодом, состоящим из перестановок определенного числа двух различных
условий. В таких устройствах каждая клавиша представляет собой определенный символ или кодовый сигнал
и, благодаря соответствующим парам кодовых полос, располагается таким образом, чтобы обеспечить
установку набора элементов перестановки, по одному для каждой единицы кода, в соответствующей
комбинации, характерной для конкретного символа или сигнала.
Настоящее изобретение представляет собой механизм телеграфной клавиатуры, имеющий соответствующие
пары кодовых полос для управления набором элементов перестановки в различных комбинациях, и
множество рычагов, приводимых в действие клавишами, характеризующийся тем, что каждый из рычагов,
приводимых в действие клавишами, расположен таким образом, чтобы перемещать отдельные полосы
каждой пары поперечно на расстояние, равное длине кодовых полос, в противоположных направлениях.
Изобретение состоит в вышеизложенном и других особенностях, конкретно указанных в пунктах формулы
изобретения и подробно изложенных ниже, а также проиллюстрированных в предпочтительном виде на
прилагаемых чертежах.
Хотя, как уже было сказано, данное усовершенствование может применяться к различным клавиатурным
передатчикам, перфораторам и подобным устройствам, [Цена 1/-] показано его применение к механизму
перфорации ленты в соответствии с кодом 55, имеющим шесть блоков или элементов.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен частичный вид основных элементов перфоратора, оснащенного
усовершенствованным клавиатурным механизмом.
Рис. 2 представляет собой детальный разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На фиг. 3, 4 и 5 представлены увеличенные детальные изображения участков кодовых полос, показанных на
фиг. 6b, в разных положениях, а также показан конец вспомогательной полосы 41 с соответствующими
контактными элементами 44.
На рисунках 6 и 7 представлены детальные разрезы по линиям 6-6 и 7-7 соответственно на рисунке 1.
Рис. 8 представляет собой детальный разрез по линии 8-8 на рис. 2.
Представленный перфорационный механизм включает в себя набор пуансонов 10, перемещающихся 75
через отверстия в верхней и нижней направляющих пластинах 11 и 12 и взаимодействующих с матрицей 13
для перфорации ленты 14, при этом пластины 11 и 13 расположены на некотором расстоянии друг от друга,
образуя направляющую для ленты. Пуансоны 80 выборочно приводятся в действие приводным элементом
или молотком 15 и набором перестановочных элементов 16, число которых соответствует количеству
пуансонов 10.
Молоток 15 расположен таким образом, что 85 может колебаться вокруг оси 17 и образует рычаг якоря
электромагнита 18.
Селекторы или элементы перестановки 16 перемещаются вперед и назад по поверхности приводного
элемента или молотка 15, 90 и предназначены для размещения в различных комбинациях, при этом их
внешние концы могут находиться либо в передних, рабочих положениях под соответствующими пуансонами,
либо в нерабочих положениях вне линии 95 с пуансонами. При каждом положении элементов 16 магнит 18
активируется, и молоток 15 приводится в действие, образуя ряд перфораций на ленте, соответствующих
положению элементов 16. Пуансоны извлекаются из ленты с помощью подпружиненной съемной пластины
19.
Кроме того, каждое движение молотка 15 влияет на работу пуансона 20, 10.
которая образует ряд подающих отверстий, предназначенных для зацепления с зубьями штифта подающего
колеса 21. Последний снабжен храповым колесом, которое приводится в зацепление с зубчатой рейкой 22,
шарнирно закрепленной на конце молотка или рычага якоря 15.
Подшипник 23, соединенный с зубчатой рейкой, служит как для удержания последней в зацеплении с
храповым механизмом подающего колеса, так и, как правило, для удержания рычага якоря в упоре 24.
Когда магнит активируется для пробивки ряда перфораций в ленте, рычаг якоря перемещается до упора 25, а
зубчатый механизм 22 неподвижно перемещается по зубьям храпового механизма i5. Когда магнит обесточен,
пуансоны извлекаются из ленты с помощью зачистной пластины 19, а пружина 23 возвращает рычаг якоря и
фиксатор 22 в их нормальное положение, тем самым продвигая подающее колесо 21 и подавая ленту 14 на
один шаг.
Элементы перестановки 16 устанавливаются в различных комбинациях с помощью множества ключевых
рычагов 26, установленных на поворотном стержне 27 и обычно удерживаемых в поднятом положении
отдельными пружинами 28; рычаги, как обычно, снабжены на своих передних концах ключами 29,
расположенными блоками.
Под ключевыми рычагами расположены несколько пар кодовых полос, и, поскольку в показанной форме
имеется шесть элементов перестановки, используется соответствующее количество пар кодовых полос.
Каждая пара состоит из стержня a и стержня b, и все эти стержни снабжены на одном конце вертикальными
пазами или выемками 30, которые входят в зацепление с распорными роликами 31, установленными на валу
32. Таким образом, стержни удерживаются в положении, исключающем продольное перемещение, но могут
свободно перемещаться по вертикали. На противоположных концах стержни имеют неглубокие выемки 33,
которые проходят над аналогичными роликами 31 на втором валу 32. Эти ролики служат лишь
ограничителями, препятствующими движению стержней вниз.
На валах 32 шарнирно установлены пары рычагов 34, при этом между каждой парой кодовых планок
расположена одна пара рычагов, а планки и рычаги удерживаются в надлежащем зазоре с помощью муфт 35,
установленных на валах 32.
Поворотные рычаги 34 имеют в основном Т-образную форму или расширены на своих верхних концах 5- и
снабжены смещенными выступами 36 с противоположных сторон и на некотором расстоянии от оси
вращения. Один из выступов каждого элемента крепления выступает вперед в выемку на нижнем крае
соответствующей кодовой полосы a, а другой его выступ выступает назад под нижним краем
соответствующей кодовой полосы b.
При такой конструкции опускание любой из планок пары раскачивает рычаги 34 и поднимает другую планку.
Каждая пара рычагов 34 шарнирно соединена с продольно перемещающейся перестановочной планкой 37, и
при желании последняя может быть напрямую соединена с соответствующим селектором или
перестановочным элементом 16. Однако, в показанной форме 70, соединения между стержнями 37 и
элементами 16 осуществляются с помощью множества рычагов 38, установленных на шарнире 39 и
соединенных своими концами со стержнями и элементами.75 При таком расположении, нажатие любого
стержня из пары кодовых стержней переместит соответствующий элемент перестановки в его переднее или
рабочее положение, а также поднимет связанный с ним стержень перестановки 80 b. Кроме того, нажатие
любой черты b поднимет соответствующую черту a и вернет соответствующий элемент перестановки в его
нерабочее положение.
Каждый из ключевых рычагов 26, которые 85 проходят по кодовым полосам, при нажатии сконструирован
таким образом, чтобы зацеплять и нажимать на одну из кодовых полос каждой пары и тем самым
устанавливать ее и полоски перестановки или элементы в характерную комбинацию. Предпочтительно, для
этого верхние края кодовых полос имеют выемки, обеспечивающие высокие и низкие участки в соответствии с
кодом. Кроме того, полосы каждой пары являются дополнительными, то есть каждая полоса 95
противоположна своей паре, причем высокие части одной полосы пары противоположны низким частям
другой полосы той же пары. Таким образом, например, показанный на рис. 6 ключевой рычаг расположен над
верхними частями и предназначен для нажатия на перекладины первого, второго и шестого элементов
перестановки, а также на перекладины третьего, четвертого и пятого элементов, и расположен над нижними
частями пар этих перекладин. При таком расположении каждый рычаг клавиши при нажатии нажимает либо
на одну из планок (a) или (b) каждой пары, и поднимает парную планку каждой из нажатых планок, тем самым
перемещая соответствующие элементы перестановки в правильное положение. То же самое происходит в
характерной комбинации.
На рис. 3 показано нажатие клавиши a, а на рис. 4 показано нажатие клавиши 1jb на клавишу b.
Верхние и нижние части верхних краев кодовых полос срезаны таким образом, что никакие два рычага не
могут установить перестановочные полосы или элементы в одной и той же комбинации, то есть никакие два
рычага не могут нажать на одну и ту же комбинацию полос a и b. Следовательно, когда любой ключевой рычаг
нажат, при этом нажимается определенная комбинация стержней a и b, 125 большая часть по меньшей мере
одного из поднятых стержней b или a будет блокировать путь и предотвращать нажатие любого другого
ключевого рычага в течение периода, когда указанный ключевой рычаг нажат, 130 - -- - _:7 358,737 , c 1 A
358,737 тем самым предотвращая нажатие любого из других ключевых рычагов.
Кроме того, поскольку кодовые планки каждой пары являются взаимодополняющими, как уже было описано,
поскольку каждый из рычагов клавиш при нажатии зацепляется за одну из кодовых планок каждой пары и,
таким образом, поднимает другую, и поскольку никакие два рычага клавиш не могут нажимать одну и ту же
комбинацию планок a и b, такое расположение также предотвращает одновременное полное нажатие более
чем одного рычага клавиши. Если попытаться одновременно управлять двумя (или более) клавишными
рычагами, то по меньшей мере одна пара кодовых планок будет иметь верхнюю часть планки «а», которая
будет находиться на пути одного клавишного рычага, а верхнюю часть планки «б» — на пути другого. Таким
образом, поскольку планки соединены смещенными выступами, нажать ни на одну из планок пары «а» или
«б» будет невозможно, и, следовательно, клавишные рычаги можно будет нажать лишь частично, когда они
будут заблокированы верхними частями кодовых планок, как показано на рисунке 5.
Как уже говорилось ранее, нажатие любого рычага клавиши приводит в действие и нажимает на одну из
кодовых планок каждой пары, устанавливая ее, а также планки перестановки или элементы в характерной
комбинации.
Для возврата кодовых планок в исходное положение не установлены пружины, и благодаря взаимодействию
рычагов кодовые планки сохраняют настройку, произведенную одним рычагом, до тех пор, пока эта настройка
не будет изменена действием другого рычага.
Усовершенствованная клавиатура обеспечивает эффективную блокировку, все элементы перестановки точно
позиционируются каждой клавишей, исключается необходимость в точно сформированных наклонных
кулачковых поверхностях кодовых планок, достигается более широкий диапазон работы, а кодовые планки и
рычаги клавиш, выполненные из листовых металлических полос, расположенных на ребре, могут быть
недорого изготовлены и собраны. Поскольку ключевые рычаги задействуют только горизонтальные края
высоких участков каждой кодовой полосы, необходимо точно сформировать только эти края, и, поскольку
такие края каждой полосы находятся на одной линии, это легко осуществить.
Для осуществления работы элементов перестановки каждый ключевой рычаг предназначен для нажатия на
универсальную планку 40, которая установлена на поворотных валах 32 таким же образом, как и кодовые
планки, а также взаимодействует с парой качающихся рычагов 341. Но у этой универсальной планки 40 нет
пары, а у рычагов 341 есть только выступающие вперед выступы, идущие под планкой 40. Нижние концы
рычагов шарнирно соединены с продольно перемещающейся планкой 41, левый конец которой снабжен
возвратной пружиной 42 для целей, которые будут описаны далее. В показанной конструкции стержень 41 на
своем правом конце имеет изолирующий выступ 43, который предназначен для зацепления с одним из пары
70 нормально разомкнутых пружинных контактов 44, расположенных в цепи магнита 18. При такой
конструкции при нажатии клавиши для установки элементов перестановки 16 в определенную комбинацию
контакты 44 замыкаются, активируя магнит 18 и обеспечивая работу выбранных пуансонов 10.
Когда ключ отпускается, возвратная пружина 42 размыкает контакты и обесточивает магнит. Если попытаться
нажать одновременно две клавиши, как показано на рис. 5, планка 41 не сдвинется достаточно далеко, чтобы
зацепить контакты.
Как уже указывалось, элементы перестановки 85 могут быть соединены непосредственно с одной из пар
кодовых полос, но предпочтительно, для удобства компактного размещения элементов перестановки, эти
части соединены промежуточными рычагами 38, 90, верхние концы которых смещены и сдвинуты ближе друг
к другу, как показано на рис. 8.
Вместо хранения сигналов символов на перфорированной ленте, кодовые полоски 95 можно было бы
расположить таким образом, чтобы избирательно обрабатывать контакты или управлять средствами
управления контактами передатчика клавиатуры для осуществления прямой передачи сигналов. В этом
случае универсальный штекер 100 будет управлять работой распределителя передатчика. Другие изменения
могут быть внесены без отступления от объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358738A
[]
PAW1WP'I IFICATION
358,738 Дата подачи заявки: октябрь. 21, 7930, № 31,480/30.
Фотография слева: 21 июля 1931 года.
Полная версия принята к публикации: 16 октября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим переключателям или связанные с ними.
Я, Джон Эшворт Крэбтри, британский литейщик, изготавливаю изделие методом формования из
синтетической смолы или другого твердотвердеющего формовочного материала, и оно имеет такую форму,
что при применении к верхней или верхней стороне изолирующего основания выключателя оно полностью
закрывается. Природа данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к
электрическим выключателям, в которых металлические подвижные части механизма также установлены на
изолирующем основании и заключены в съемную крышку. В выключателях такого типа оно было разработано.
Защитный экран может быть предназначен для нанесения или крепления к изоляционному основанию,
имеющему окантовку или фланец, и выполнен с центральным отверстием из материала, расположенного над
механизмом, через которое, когда указанный экран установлен, проходит изоляционная часть рукоятки,
предназначенная для вентиляции любых токоведущих металлических частей переключателя.
Углубления, образованные по периферии защитного экрана, также могут быть случайно задеты пальцами при
снятии крышки выключателя. Защитный экран или кожух обычно используется для крепления винтов и/или
для соединения с рабочим цилиндром или винтами (если таковые используются), в то время как рукоятка или
упор для пальца изготовлены из изоляционного материала, с целью сделать выключатель полностью
ударопрочным. Известные методы формирования и крепления защитного экрана для пальцев имеют, однако,
недостаток в том, что головки используемых винтов, эти 80 частей металлических винтов, кольцевых гаек или
отверстий имеют буртик или воротник в местах крепления (а также, в некоторых случаях, часть головки винтов
переключателя, которая в обычном режиме удерживает штифт), выступают выше или расположены настолько
низко, что верхние концы открыты на верхней стороне указанного плотно прилегающего экрана, или настолько
низко, что верхняя поверхность экрана может стать причиной удара током при прикосновении.
в базовой теплоизоляции. В качестве альтернативы формированию защитного экрана в соответствии с моим
изобретением, я предлагаю, чтобы обеспечить переключатель, который является ударопрочным при
повторном открытии крышки. Согласно моему изобретению, я предлагаю конструкцию с глубокими
отверстиями или углублениями для размещения головок крепежных винтов, каждая головка винта может быть
окружена втулкой или гильзообразным основанием, которое также является изолирующим основанием и
механизмом, имеющим существенно более глубокое сечение, чем изолированный цилиндр, защитный экран
для пальцев, который выполнен или сконструирован таким образом и имеет примерно тот же внутренний
диаметр, что и головка винта.
Даже когда съемная внешняя крышка снята, все металлические части настолько полностью изолированы от
основания выключателя, что практически невозможно, чтобы пальцы соприкоснулись с винтами, головки
которых закрыты защитным кожухом. В любом из описанных случаев, отверстие в центре указанного экрана,
которое обычно находится под напряжением, может быть выполнено с резьбовым и выступающим
воротником, который обеспечивает прямое крепление к изоляционной крышке выключателя, центр которой
образован внутренним резьбовым воротником, подходящим для завинчивания. В одном из вариантов
применения изобретения используется защитный кожух или ограждение, которое предпочтительно
соединяется с дополнительным защитным воротником экрана.
Этот способ крепления крышки к защитному кожуху применим к выключателям, в которых переключатель
поворачивается в шарнирном гнезде или аналогичной части металлического мостика или кронштейна,
установленного на изолирующем основании, поскольку в таком случае корпус указанного мостика или
кронштейна полностью покрыт защитным кожухом, в то время как его гнездо может быть заключено внутри и
закрыто центральным кольцом защитного кожуха. При желании верхний край воротника щита может быть
таким образом, чтобы он имел внутренний фланец или утолщение, перекрывающий и охватывающий верхний
край гнезда моста или кронштейна, когда щит находится в своем нормальном или предписанном положении.
В другом варианте применения изобретения защитный экран предназначен для крепления над основанием, а
его перемещение осуществляется посредством металлического моста или кронштейна, который крепится
винтами или подобными элементами к указанному основанию. В этом случае щит имеет форму или отлит с
выступающим воротником, который имеет внутреннюю резьбу для привинчивания к гнезду или втулке моста с
внешней резьбой, в которой вращается барабан, при этом ободок воротника щита имеет внутренний фланец
или утолщение, чтобы выступать за верхний край указанного гнезда и закрывать его, когда щит
привинчивается на 35-ю пластину. Воротник экрана также может быть привинчен снаружи для обеспечения
непосредственного крепления к нему крышки переключателя, и может быть предусмотрено крепление или
соединение экрана с основанием 40, чтобы предотвратить смещение указанного экрана из его предписанного
нормального положения во время отвинчивания крышки для снятия. Например, нижний край экрана может
быть снабжен фиксатором или защелкой под углом 45 градусов, которая предназначена для защелкивания
или соединения с соответствующим углублением в основании переключателя на указанном экране,
привинченном к гнезду моста.
5G. Если экран предназначен для привинчивания, как описано, к гнезду или подобной части моста, который
ранее был прикреплен к изолирующему основанию выключателя, то указанный экран может быть
использован для фиксации, посредством 55 его привинчиваемого крепежного кольца, поворотного штифта
тумблера или тележки, которые установлены в гнезде моста, что исключает обычную необходимость
заклепывания или фиксации указанного поворотного штифта механическими 60 способами.
Дата: 20 октября 1930 года.
АРТУР САДЛЕЙР, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим переключателям или связанные с ними.
Я, Джон Эшворт Крибтри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическим переключателям с поворотным механизмом, в которых механизм или
движение установлены на изолирующем основании и заключены в съемный кожух.
В подобных выключателях предлагается устанавливать или закреплять на изоляционном основании
защитный экран или кожух из изоляционного материала, расположенный над контактами выключателя, с
целью предотвращения случайного прикосновения к этим контактам пальцами при снятии крышки
выключателя. Этот защитный экран или кожух иногда используется в сочетании с рабочим барабаном или
тележкой, рукоятка или упор для пальца которой также изготовлены из изоляционного материала, с целью
сделать выключатель полностью защищенным от поражения электрическим током.
Соседние файлы в папке патенты