Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4410
.pdf
Защитный элемент для левой лодыжки практически идентичен по форме, но расположен наоборот
относительно застежек и крепежных элементов. Схема будет легко понятна из рисунка 2. Здесь видно, что
защитный элемент обернут вокруг левой лодыжки так, что язычок 8 находится снаружи, перекрывая язычок 7,
а шнур 9 продет вокруг застежки-диска или кнопки 12 и затем проходит под подъемом стопы и вокруг
застежки-диска 11.
Затем шнур пропускается через лодыжку.
в результате чего защитный элемент собирается таким образом, чтобы обеспечить аккуратный внешний вид,
и, наконец, он снова закрепляется на крепежном диске 12. Таким образом, защитный элемент прочно
прикрепляется к лодыжке и плотно прилегает к обуви. Шнур, проходящий под подъемом стопы,
предотвращает смещение защитного элемента вверх.
Этот защитный элемент обеспечивает аккуратную и надежную защиту лодыжки и чулок, а также может быть
быстро снят и выброшен, когда он больше не нужен. Защитные чехлы можно сложить перед использованием,
и при желании их легко можно положить в сумочку.
Для обычных целей можно использовать плотную, невпитывающую бумагу. Однако бумагу можно
обрабатывать различными материалами для снижения ее впитывающей способности, а также покрывать и
окрашивать в соответствии с требованиями.
На рисунках 3 и 4 показана модифицированная конструкция крепежного устройства. Представленный здесь
защитный элемент предназначен для правой лодыжки, но следует понимать, что в случае с элементом,
предназначенным для левой лодыжки, защитный элемент будет перевернут относительно застежек и
крепежных элементов. Корпусная часть 13 имеет откидную планку, которая надевается на подъем стопы, и
выступы 15 и 16, причем первый выступ просовывается под второй, когда защитный элемент находится на
месте. Шнур 17 привязывается или закрепляется к язычку 16 с помощью крепежного диска 18, аналогичного
упомянутым ранее. Еще один крепежный диск 19 закреплен на корпусе 13 по его горизонтальной срединной
линии таким образом, чтобы он находился на противоположной стороне лодыжки от крепежного диска 18,
когда защитный элемент установлен на место.
К крепежному диску 21 на клапане 14 привязан шнур 20, а аналогичный крепежный диск 22 закреплен у
противоположного края клапана, так что шнур 20 можно протянуть под подъемом стопы и закрепить.
Этот шнур 20 предотвращает смещение защитного элемента вверх от его желаемого положения. Как видно из
рисунка 4, выступ 16, на котором расположен крепежный диск 18, находится на внешней стороне лодыжки, а
шнур 17 проходит через лодыжку и привязывается к крепежному диску 19. Затем шнур пропускается под
подъемом стопы и закрепляется на крепежном диске 22.
Следует отметить, что боковой язычок 8 или 16 во всех случаях находится с внешней стороны лодыжки в
зафиксированном положении. Участки 7-8 и 15-16 уже, чем участки корпуса 5 или 13, снабженные клапанами
6 и 14 соответственно. Трос 9 или 17 проходит по передней поверхности лодыжки, то есть по подъему стопы,
и не огибает заднюю часть лодыжки.
Хочу, чтобы было понятно, что можно использовать и другие способы крепления, помимо показанных на
рисунке, но я предпочитаю использовать шнур или шнуры с подходящими средствами для закрепления их
концов, а также для фиксации и удержания защитного чехла в нужном положении.
Шнур или шнуры следует привязать одним концом к защитному кожуху, а крепежные диски должны быть
расположены таким образом, чтобы шнур или шнуры можно было закрепить к ним после регулировки
защитного кожуха.
Одна часть крепежного устройства расположена на выступе 8 или 16, а другая часть указанного устройства
расположена на корпусе 13.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1925. № 9246/26.
f g,,,, 29 июля 1925 г. Нет, 9247/26.
Один полный левый: октябрь. 28, 1925, Завершено. Принято: 19 июля 1926 г. 255 386 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9246, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к средствам нанесения жидких или полужидких веществ на бумагу и
другие материалы для увлажнения, склеивания, окрашивания, пропитки и других целей.
Мы, Норман Бернард Маккензи О'Брайен, проживающий по адресу: Хай-стрит, 154, Камден-Таун, графство
Лондон, подданный Его Величества Короля Великобритании, Герман Генри Вольф, проживающий по адресу:
Филдинг-роуд, 93, Чизик, графство Мидлсекс, гражданин Швейцарии, и Джеймс Генри Маккензи Кеннедир,
проживающий по адресу: Требовир-роуд, 9, Эрлс-Корт, графство Лондон, подданный Короля Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью данного
изобретения является предоставление простого, дешевого и удобного средства, с помощью которого жидкие
или полужидкие вещества могут быть легко нанесены на материалы или поверхности различных видов с
целью их увлажнения или смачивания, или для покрытия их смолой или другим клеем, или для окрашивания,
или для других подобных целей.
С этой целью средства, пригодные для таких целей, как указано выше, включают, согласно изобретению,
трубчатый контейнер, приспособленный для легкого заполнения используемым жидким или полужидким
веществом, и снабженный выходным отверстием, на которое надевается подушечка из мягкого
абсорбирующего или удерживающего жидкость материала, которая увлажняется жидким или полужидким
веществом внутри контейнера и которую можно легко наносить на материал или поверхность, подлежащие
увлажнению, склеиванию, окрашиванию и иной обработке жидким или полужидким веществом.
Контейнер и подушка могут иметь различную конструкцию. Удобно, что контейнер для мелочей может
представлять собой трубку длиной в несколько дюймов (примерно 1,2 см), один конец которой, образуя
верхнюю часть устройства во время его использования, служит отверстием для наполнения, обычно
закрывающимся винтовой крышкой или аналогичным клапаном. Другой конец или выпускной конец трубки

может быть удобно выполнен в форме, согнутой под углом к длине трубки, так что выходное отверстие имеет
овальную форму и снабжено абсорбирующей или удерживающей жидкость прокладкой, которая может
удобно состоять из натуральной или искусственной резиновой губки, ваты, войлока, фитиля лампы,
стекловаты или подобного пористого абсорбирующего или удерживающего жидкость материала, который
может быть покрыт снаружи и заканчиваться замшевой кожей или другим материалом плотной, но пористой
структуры. Прокладка надежно закрепляется в нижнем открытом конце трубки любым подходящим способом,
например, с помощью сургуча или цемента № 60 или подобного вещества, которое не растворится и не будет
подвержено воздействию жидкости внутри контейнера.
Вместо того чтобы изготавливать трубчатый контейнер из одного куска, его можно изготовить из двух или
более кусков, надлежащим образом скрепленных между собой, например, с помощью винтов. В таком случае
торцевая часть контейнера, снабженная прокладкой, может быть выполнена отдельно от остальной части
контейнера и прикреплена к ней, например, с помощью резьбового соединения. Данная конструкция / 255,386
позволяет легко заменять изношенную часть контейнера, удерживающую прокладку, новой. Данная
конструкция также допускает, при желании, изготовление оставшейся части держателя с закрытым верхним
концом, при этом используемая жидкость будет вводиться в контейнер для части держателя после
извлечения из него части, удерживающей подушку. Или же контейнер может быть снабжен съемной
резиновой трубкой, которую после снятия можно заполнить жидкостью, сложив ее ниже уровня используемой
жидкости, чтобы слить ее, а затем позволив ей расшириться. Или же резиновая трубка может быть сжата на
месте с помощью компрессионного устройства, приводимого в действие внешним рычагом.
В этом случае отверстие для подачи жидкости может располагаться в верхней части держателя и обычно
закрываться винтом или аналогичной крышкой.
Нижний или жидкостный конец контейнера, вместо того чтобы иметь указанную наклонную форму, и при этом
прокладка может быть расположена так, чтобы немного выступать за ее пределы, может быть
перпендикулярен длине контейнера и иметь круглую прокладку большего диаметра, чем сам контейнер,
закрепленную, например, гайкой на центрально расположенном стержне или болте, входящем в торцевую
часть трубчатого контейнера и содержащегося в нем абсорбирующего материала, и закрепленную, например,
винтом или гайкой к поперечно расположенному поперечному элементу или пауку, закрепленному в
контейнере.
Кроме того, нижний или предназначенный для нанесения жидкости конец контейнера может быть сплющен
либо в направлении длины контейнера, либо в направлении, перпендикулярном ему, так что выступающая из
него подушечка будет сравнительно длинной и узкой либо вдоль, либо поперек контейнера.
В каждом случае контейнер может быть выполнен прямым по всей длине, или, в некоторых случаях и для
специальных целей, его концевая часть с подушечкой, предназначенная для нанесения жидкости, может быть
изогнута под любым желаемым углом по отношению к остальной части контейнера.
Кроме того, в некоторых случаях контейнер может быть выполнен из двух частей, соединенных, например,
винтами, с промежуточным сплошным заглушкой, образуя таким образом два контейнера, каждый из которых
снабжен на свободном конце прокладкой, как это было описано выше. В таком случае в два контейнера можно
наполнить разными жидкостями: в один, например, водой, а в другой — жевательной резинкой.
Контейнер может быть изготовлен из любого подходящего металлического или неметаллического материала,
а также иметь круглое или иное желаемое сечение. Если изделие имеет круглое сечение, оно может быть
снабжено одним или несколькими выступами многоугольной формы, чтобы предотвратить его скатывание при
размещении на наклонной поверхности в нерабочем состоянии. В каждом случае контейнер может быть
снабжен небольшим отверстием, регулируемым, например, подвижной крышкой, через которое при
необходимости может поступать воздух, например, во время использования или периодически, или через
которое воздух может выходить, когда контейнер заполняется жидкостью.

Конец контейнера, на котором крепится подушечка, может быть снабжен съемной крышкой для
использования, когда устройство не используется.
Описанные контейнеры особенно подходят для быстрого увлажнения клейких участков конвертов, оберток и
тому подобного для целей запечатывания, или участков конвертов или оберток, на которые необходимо
наклеить марки. Также используется для нанесения слоя жевательной резинки или другого клея на
поверхности, которые необходимо склеить с другими поверхностями. Также используется для нанесения
черных или цветных чернил или других жидкостей на поверхности в целях маркировки, рекламы или
аналогичных целях, а также для окрашивания древесины или других изделий. Описанные контейнеры могут
быть прикреплены к другим полезным предметам или объединены с ними, например, с перьевыми ручками,
карандашами и тому подобным.
Дата: 19 февраля 1925 года.
А. П. ТИРСТОН, доктор наук, магистр международных отношений, член Королевского академии наук,
Банковская палата, Хай-Холборн, 329, Лондон, W.C. 1, представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9247, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к средствам нанесения жидких или полужидких веществ на бумагу и
другие материалы для увлажнения, склеивания, окрашивания, пропитки и других целей.
Мы, Герман Бернард О'Брайен, проживающий по адресу: Хай-стрит, 154, Камден-Таун, графство Лондон,
подданный Его Величества Короля Великобритании, Герман Генри Вольф, проживающий по адресу:
Филдинг-роуд, 93, Чизик, графство Мидлсекс, гражданин Швейцарии, и Джеймс Генри Маккензикеннеди,
проживающий по адресу: Требовир-роуд, 9, Эрлс-Корт, графство Лондон, подданный Короля Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение является
родственным или модифицирующим изобретение, изложенное в Спецификации.
Патент № 9246/26 от 19 февраля 1925 года, касающийся средств нанесения жидких или полужидких веществ
на бумагу и другие материалы для увлажнения, склеивания, окрашивания, тонирования и других целей, и
основной целью которого является предотвращение испарения парфюмерии и других летучих жидкостей в
контейнере, когда он не используется.
Согласно данному изобретению, устройство указанного типа имеет средства для автоматического закрытия
выходного отверстия контейнера, когда он не используется, такие как подпружиненный клапан, поршень или
тому подобное, которое открывается при нажатии устройства на какой-либо объект.
Средство для нанесения жидкости на материал или поверхность может состоять из поршня, свободно и
скользяще установленного внутри и выступающего из головки или крышки контейнера, при этом поршень
соединен с клапаном и образует с окружающим корпусом трубчатый капиллярный канал для жидкости.
Поршень может быть приспособлен для выполнения функции клапана, регулирующего отверстие в головке
или крышке контейнера.
К поршню, подушке или клапану могут быть подсоединены элементы, выступающие внутрь контейнера, такие
как штифт, фитиль или тому подобное, для подачи жидкости к указанному поршню, подушке или клапану.
Когда устройство прижимается к материалу или поверхности, поршень нажимается, и клапан открывается.
Ароматизатор или жидкость перемещаются за счет адгезии со стенками клапана, штока и поршня к материалу
или поверхности, в результате чего выделяется небольшое количество ароматизатора.
В одном из вариантов модификации к штоку клапана прикреплена гибкая подушечка из пористого материала,
такого как искусственная кожа, благодаря чему при нажатии на подушечку клапан открывается. Дата: 28 июля
1925 года.

А. П. Терстон, доктор наук, Банк Чемберс, Хай Холборн, 329.
Лондон, W.C. 1, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам нанесения жидких или полужидких веществ на бумагу и
другие материалы для увлажнения, склеивания, окрашивания, пропитки и других целей.
Мы, Норман Бернард Маккензи О'Брайен, проживающий по адресу: Хай-стрит, 154, Камден-Таун, графство
Лондон, подданный Его Величества Короля Великобритании, Герман Генри Вольф, проживающий по адресу:
Филдинг-роуд, 93, Чизик, графство Мидлсекс, гражданин Швейцарии, и Джеймс Маккензи О'Брайен из
Чесборо, проживающий по адресу: Требовир-роуд, 9, Эрлс-Корт, графство Лондон, подданный Его
Величества Короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения жидкостей на различные поверхности с
целью увлажнения, окрашивания, удаления пятен, ароматизации и других целей, которые, как правило,
включают в себя контейнер с выходным отверстием и абсорбирующей прокладкой, расположенной на
выходном отверстии или внутри него и подаваемой из контейнера, для нанесения жидкости на
обрабатываемую поверхность. 85 Были предложены различные устройства общего характера, упомянутые
выше.
Таким образом, одно из предложенных устройств включало трубчатый контейнер с наполнителем, состоящим
из двух масс или слоев материала с различной впитывающей способностью, причем внутренний слой или
масса, изготовленный, например, из асбеста, предназначен для хранения большого количества воды и служит
резервуаром для подачи воды во внешний слой или массу, изготовленную из войлока или другого материала
с меньшей впитывающей способностью, причем последний слой или масса несколько выступает за конец
корпуса и покрыт крышкой или слоем прессованного войлока, оленьей кожи или подобного материала.
Устройство 100 заряжалось путем заполнения водой, а затем сливания излишков после насыщения слоев или
масс.
В другом предложенном устройстве, в частности, для нанесения полировочной жидкости 105 на обувь и т. д.,
трубчатый контейнер, содержащий жидкость (255,386), был снабжен на одном конце подушечкой для ее
нанесения. Эта прокладка представляла собой пробку, закрывающую один конец контейнера, и была
изготовлена из какого-то эластичного и пористого вещества (тонкой кожи, наполненной ватой или чем-то
подобным).
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство такого рода, в котором абсорбирующая
прокладка, которая может удобно состоять из натуральной или искусственной резиновой губки, ваты, войлока,
стекловаты или другого пористого, абсорбирующего или удерживающего жидкость материала, покрыта
снаружи или на поверхности применения слоем замши или другого подобного материала плотной, но
пористой структуры, а также снабжена слоем тонкой плотно сплетенной ткани, такой как лен или муслин,
расположенным между указанным внешним слоем замши или подобного материала и жидкостью в
контейнере. Таким образом, например, впитывающая прокладка может быть покрыта двухслойным
покрытием, включающим внешний слой из замши или подобного материала и внутренний слой из муслина
или льна между внешним слоем из замши или подобного материала и прокладкой. Или же внешняя сторона
может быть покрыта, скажем, замшей, а внутренний конец между подушечкой и резервуаром, например,
муслином. Было установлено, что использование такой комбинации слоев выгодно, поскольку предотвращает
слишком быстрый поток жидкости во время работы устройства и минимизирует испарение в нерабочем
состоянии.
Это особенно актуально в случаях, когда используются два наложенных друг на друга соприкасающихся слоя:
внешний слой из замши или подобного материала, а внутренний – из муслина или подобного материала.
Например, если подушечка лежит без дела, обращенная вверх, замшевая кожа высыхает, но муслиновая

ткань остается влажной и служит уплотнением, предотвращающим испарение. Тем не менее, при проведении
подушечки по поверхности жидкость быстро проникает в кожу до необходимой степени. При необходимости
могут быть предусмотрены дополнительные средства для регулирования потока и/или предотвращения
испарения, например, подпружиненный клапан на выходе, приводимый в действие давлением подушки на
поверхность.
Для направления жидкости к проточной крышке могут быть предусмотрены удлиненные элементы,
выступающие внутрь контейнера, такие как штифт, фитиль или тому подобное.
Практические примеры конструкций в соответствии с изобретением описаны со ссылкой на прилагаемые
чертежи, где:
На рисунке 1 представлен вид сбоку демпфера в поперечном сечении.
На рисунке 2 представлен увеличенный вид поперечного сечения демпфирующей прокладки.
На рисунке 3 показан фрагмент изменения поперечного сечения.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент поперечного сечения демпферной головки.
На рисунках 4а и 4б показаны торцевые виды 70 двух вариантов увеличенной головки демпфера.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез детали, в которой заслонка расположена под прямым углом к
контейнеру.
На рисунке 6 представлен вид сбоку поперечного сечения демпфера кармана 75.
На рисунке 7 представлен увеличенный вид поперечного сечения прокладки карманного демпфера.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, контейнер может удобно представлять собой трубку 1 длиной в
несколько дюймов, один конец которой, являющийся верхним концом при использовании устройства, служит
отверстием для заправки, обычно закрывающимся винтовой крышкой 2 или аналогичной крышкой. 85 Другой
конец или выпускной конец трубки 1 может быть удобно обрезан или сформирован под углом 3 к длине трубки
1 таким образом, чтобы выходное отверстие имело овальную форму и было снабжено абсорбирующей или
удерживающей жидкость прокладкой 4, которая может удобно состоять из натуральной или искусственной
резиновой губки, ваты, войлока, фитиля лампы, стекловаты или подобного пористого, абсорбирующего или
удерживающего жидкость материала. В настоящем описании № 95 заявлена особенность наклонного
расположения торца контейнера и поверхности нанесения самой подушечки, что является предметом пунктов
формулы изобретения в нашем описании № 2.52,428. Согласно настоящему изобретению, подушечка покрыта
снаружи слоем замши или другого подобного материала плотной, но пористой структуры, а также снабжена
между указанным слоем и жидкостью в резервуаре слоем тонкой плотно сплетенной ткани, например,
муслина.
Предпочтительная конструкция (см. рис. 2) включает в себя два 110 слоя материала, находящихся в контакте
друг с другом: внешний слой 51 из замши и внутренний слой 5 из муслина или подобного материала между
кожей и материалом подушки.
В качестве альтернативы, слой муслина или подобного материала может быть предусмотрен на внутреннем
конце подушечки, а внешняя или прикладная поверхность может быть покрыта только слоем замши. Нижний
конец 14 клапана 13 в конструкции, показанной на рисунке 1 2C (рисунок 3), описанной ниже более подробно,
имеет коническую форму и выступает в пространство, содержащее жидкость, для направления жидкости
путем адгезии к выходному отверстию. Прокладка 4 (Рисунок 2) плотно закреплена внутри нижнего открытого
конца трубки 1 любым подходящим способом, например, с помощью сургуча, цемента или подобного
вещества, которое не растворится и не будет затронуто жидкостью внутри контейнера, или путем
вдавливания трубчатой части 6 прокладки в открытый трубчатый конец корпуса.
Вместо того чтобы изготавливать трубчатый контейнер conJ5 из одного куска, его можно изготовить из двух
или более кусков, надлежащим образом скрепленных между собой, например, с помощью винтов.

В таком случае торцевая часть контейнера, снабженная прокладкой, может быть выполнена отдельно от
остальной части контейнера и прикреплена к ней, например, с помощью резьбового соединения. Данная
конструкция позволяет легко заменять изношенную часть контейнера, удерживающую прокладку, на новую.
Данная конструкция также допускает, при желании, изготовление оставшейся части держателя с закрытым
верхним концом, при этом используемая жидкость будет вводиться в контейнер для детали после извлечения
из него части, удерживающей подушечку.
Или же контейнер может быть снабжен съемной резиновой трубкой, которую после снятия можно заполнить
жидкостью, сложив ее ниже уровня используемой жидкости, чтобы слить ее, а затем позволив ей
расшириться. Или же резиновая трубка может быть сжата на месте с помощью прижимного устройства,
управляемого внешним рычагом. В этом случае отверстие для подачи жидкости может располагаться в
верхней части держателя и обычно закрываться винтом или аналогичной крышкой.
Нижний или предназначенный для нанесения жидкости конец контейнера, вместо того чтобы иметь указанную
наклонную форму, может иметь большую площадь, чем площадь поперечного сечения контейнера, и может
быть перпендикулярен длине контейнера и иметь круглую прокладку большего диаметра, чем сам контейнер,
закрепленную, например, гайкой на расположенном по центру стержне или болте, входящем в концевую часть
46 трубчатого контейнера и содержащегося в нем абсорбирующего материала и закрепленном, например,
винтом, или гайкой на поперечно расположенной поперечной балке или пауке, закрепленном в контейнере.
Кроме того, нижний или предназначенный для нанесения жидкости конец контейнера может быть сплющен
либо в направлении длины контейнера, либо под прямым углом к нему, так что выступающая из него
подушечка будет сравнительно длинной и узкой либо вдоль, либо поперек контейнера.
В каждом случае контейнер может быть выполнен прямым по всей длине, или, в некоторых случаях и для
специальных целей, его концевая часть с подушечкой, предназначенная для нанесения жидкости, может быть
изогнута под любым желаемым углом по отношению к остальной части контейнера.
Кроме того, в некоторых случаях контейнер может быть выполнен в виде двух частей, соединенных,
например, винтами, с промежуточным сплошным заглушечным элементом, образуя таким образом два
контейнера, каждый из которых снабжен на свободном конце прокладкой, как это было описано выше. В таком
случае в два контейнера можно наполнить 70 различными жидкостями, например, в один — водой, а в другой
— жевательной резинкой.
Контейнер может быть изготовлен из любого подходящего материала, металлического или неметаллического,
круглого или иного желаемого сечения. Если изделие имеет круглое сечение, оно может быть снабжено одним
или несколькими выступами многоугольной формы, чтобы предотвратить его скатывание при размещении на
наклонной поверхности в нерабочем состоянии. В каждом случае контейнер может быть снабжен небольшим
отверстием, регулируемым, например, подвижной крышкой, через которое при необходимости может
поступать воздух, например, во время использования, или периодически, либо через которое воздух может
выходить, когда контейнер заполняется жидкостью.
В каждом случае конец контейнера, на котором крепится подушечка, может быть снабжен съемной крышкой
90 для использования, когда устройство не используется.
Контейнеры, подобные описанным, особенно подходят для быстрого увлажнения или смачивания клейкой
части 95 конвертов, марок, оберток и тому подобного для целей запечатывания, или частей конвертов или
оберток, к которым должны быть приклеены марки и тому подобное, для нанесения покрытия из клея или
другого клея 100 на поверхности, которые должны быть приклеены к другим поверхностям, для нанесения
дезинфицирующего средства на поверхности, для нанесения лосьонов для волос или красок. Также для
нанесения черных или цветных чернил или других жидкостей на поверхности в рекламных, маркетинговых или
подобных целях, для окрашивания древесины или других изделий, а также для нанесения духов и тому
подобного на лицо и руки.

Контейнеры, подобные описанным, могут быть прикреплены к другим полезным предметам или объединены с
ними, например, с перьевыми ручками, карандашами, ластиками и тому подобным.
В модификации, показанной на рисунке 3, гибкая подушечка 4 из пористого материала с 1,5 покрывающим
слоем из замши или подобного материала и промежуточным слоем из муслина или подобного материала в
соответствии с настоящим изобретением соединена стержнем 11 с клапаном 13 таким образом, что при
нажатии на подушечку 4 120 клапан открывается. В конструкции, подобной этой, где опорная площадка
расположена на конце плунжера, может быть использовано любое из клапанных устройств, описанных в
нашей спецификации № 252428.
В модификациях, показанных на рисунках 4 и 5, контейнер снабжен увеличенной демпфирующей головкой
для покрытия большей поверхности, которая может иметь форму 130, как показано на рисунках 4a или 4b.
)i il l1 Is 2 5. S, 3 ( 255,386 На рисунках 6 и 7 показан амортизатор, предназначенный для ношения в кармане
жилета. Эта заслонка аналогична показанной на рисунках 1 и 2, за исключением того, что верхний конец 7
контейнера 1 привинчен к нижнему концу, что позволяет снять его для повторного наполнения контейнера
жидкостью. Амортизатор может быть снабжен зажимом 26 для фиксации его в кармане.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255387A
[]
Я, АРНЕ ХАВОН ОНМАНН ВАЛЛЕМ, из
А. Бьорнсгаде, 26, Копенгаген, Дания, гражданин Дании, настоящим заявляет о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическому устройству зажигания для фотовспышки, в котором порошок магния
воспламеняется раскаленными проволоками, закрепленными на элементах, предназначенных для
перемещения по пружинным контактам, расположенным в электрической цепи.
Согласно изобретению, устройство включает в себя корпус, содержащий электрическую батарею,
соединенную цепью, включающей переключающие элементы, с двумя подпружиненными контактными
штырьками, электрически соединенными посредством проводов зажигания, расположенных на элементе
зажигания, перемещающемся относительно корпуса. Когда провод зажигания соединяет контактные кнопки и
переключатель 26 замкнут, цепь замыкается, и провод нагревается добела, воспламеняя магний,
расположенный на верхней части коробки.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: на фиг. 1
показан вид сбоку устройства.

На рис. 2 представлен вид сверху верхней части коробки, снятый снизу.
На рис. 3 представлен вид сверху верхней грани изделия.
На рис. 4 в плане показана пластина, расположенная на верхней части коробки.
На рис. 5 показан скользящий элемент зажигания с раскаленными нитями накаливания.
Коробка состоит из передней стенки 1, задней стенки 2, двух боковых стенок 3, верхней части 4 и нижней
части 5, последняя соединена с задней стенкой с помощью петель 6 и 4, прикрепленных к передней стенке 1 с
помощью защелки 7. Стены изготовлены из любого подходящего непроводящего материала, например,
верхняя часть — из волокна, а остальные стены [Pi-ice l j j 255,387] — из дерева. В коробке находится сухая
батарея 8 подходящего напряжения, имеющая с каждой стороны 50 контактную пружину 9. На передней
стенке 1 расположены контактные гнезда 10 и 11 для двух контактных штырьков 12, соединенных
изолированными проводами 13, и в эту схему включено контактное устройство 14 с кнопкой 15.
Пружины контакта 9 батареи 8 соприкасаются с пружинами 16 и 17 на нижней стороне верхней части 4, и из
них пружина 16 соединена с гнездом 60 посредством проволоки 18, а пружина 17 соединена с контактным
штифтом 23 посредством проволоки 21 (рис. 2).
— От другого контактного штырька 22 провод 20 идет к гнезду 11. Контактные штифты 65i 22 и 23
расположены в верхней части 4 и прижимаются вверх пружинами 24 и 25 соответственно, которые крепятся к
верхней части 4 с помощью винтов 26 и 27 соответственно. Между выступающими сквозь отверстия в верхней
части 4 штифтов 22, 70 и 23 находится выступающий край 28 на верхней стороне верхней части 4 штифтов.
На верхней стороне верхней части 4 расположены две изоляционные полосы 30 и 76 31 (рис. 3),
прикрепленные к верхней части с помощью винтов 32, 33, 34 и 35, которые, кроме того, частично выступают
через пластину 36 из стекла или другого подобного материала, расположенную на картонных полосах 80 (рис.
1), и частично через тонкую металлическую пластину 37, лежащую на пластине 36 и снабженную фланцевым
краем 38. Пластины 36 и 37 снабжены отверстием 40 между шпильками 22 и 23, 85, но в остальном не имеют
перфорации, за исключением отверстий для винтов 32-35.
Отверстие 40 в стеклянной пластине 36 может сужаться вниз.
Между полосами 30 и 31, верхней частью go90 4 и пластиной 36 образован проход прямоугольного сечения,
через который может перемещаться затвор зажигания 50 (фиг. 5) из картона, бумаги или аналогичного гибкого
и изолирующего материала. В затворе 50 системы зажигания имеется ряд металлических гнезд.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 9 апреля 1926 г., № 9353/26.
Завершено: 22 июля 1926 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрическое устройство для фотосъемки с использованием фонарика.
i11 1 i zyl 255,387 51 закреплены, образуя край отверстий 52, размер которых соответствует контактным
штифтам 22 и 23.
Разъемы 51 расположены в два ряда вдоль направляющей 50 и соединены между собой нитями зажигания
53, пересекающимися друг с другом. Размеры и состав этих нитей таковы, что при прохождении через них
электрического тока они раскаляются добела. Точка пересечения двух перекрещенных нитей, когда
устройство находится в нужном положении, будет располагаться непосредственно под серединой отверстия
40, и тепло, выделяемое раскаленными добела проволоками, будет наиболее интенсивным именно в этой
точке.
При использовании устройства затвор 50 вставляется в канал между полосами 30 и 31, верхней частью 4 и
пластиной 36, и перемещается скользящим движением вдоль края 28 так далеко через канал, что два

расположенных друг напротив друга гнезда одновременно соприкасаются с подпружиненными контактными
штифтами 22 и 23, что легко определяется подшипником, когда штифты вставляются в соответствующие
отверстия 52. После этого порошок засыпается в отверстие 40 39 в пластине 37 и вокруг него. Оператор берет
в руки контактное устройство 14 и замыкает цепь, нажимая кнопку 15, в результате чего две нити 53,
соединяющие кнопки 22 и 23, нагреваются добела и воспламеняют порошок через отверстие 40.
Теплопроводящая металлическая пластина 37 служит для удержания магния и распределения интенсивного
тепла, выделяющегося в момент воспламенения, в то время как пластина 36 из стекла или другого твердого и
изолирующего вещества служит для того, чтобы противостоять износу от разъемов 51 и обеспечивать
изоляцию металлической пластины 37.
Запорный ползун 50 служит для предотвращения загрязнения контактных штифтов -22 и 23, между которыми
осуществляется зажигание, продуктами сгорания, что могло бы привести к нестабильной работе устройства.
Между контактами на затворе зажигания 50 и под проводами 53 может быть нанесена метка цвета, который
изменяется под воздействием сгорания, и, следовательно, использованные контакты можно легко отличить от
тех, которые еще не использовались и находятся в горячем состоянии. Наконец, затвор зажигания может быть
несколько длиннее длины корпуса, и это удлинение 54 не обязательно должно быть снабжено гнездами, а
служит для облегчения установки и перемещения затвора через проход между полосами 30 и 31. Затем часть
элемента зажигания 50, снабженная разъемами, протягивается через проход путем вытягивания
удлинительного язычка 54.
Некоторые детали описанного способа осуществления изобретения могут быть изменены без отклонения от
принципа изобретения. Таким образом, контактное устройство 13, 14, 15, соединительный провод которого
может иметь любую подходящую длину, может быть, например, заменено рукояткой с контактным
устройством, прикрепленным к нижней стороне нижней части 5, что позволит поднять все устройство
зажигания над головой оператора, и зажигание может быть осуществлено нажатием кнопки, расположенной
на рукоятке или внутри нее. 80 Устройство зажигания может быть снабжено крышкой над пластиной 37,
которая служит для защиты деталей на верхней части 4 от повреждений во время транспортировки или -
когда устройство не используется, но эта крышка должна быть снята перед использованием устройства. -
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255388A
[]
Н'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1926 года.
Соседние файлы в папке патенты
