Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4398
.pdf
газ или перегретый пар могут подаваться под давлением 12 или, по возможности, через трубу 9, если это не
используется для обработки масла. Хотя изобретение было описано со ссылкой на горизонтальную камеру
крекинга, следует понимать, что оно также применимо к наклонной камере крекинга.
Мне известно, что для обработки жидких углеводородов или для извлечения бензина или углеводородов
одного сорта из отходов или углеводородов более низкого сорта предлагалось пропускать кирпичи или другие
абсорбирующие материалы, или даже неабсорбирующие материалы, способные удерживать жидкость, такие
как металлическая стружка и т. д., насыщенные или загруженные жидкостью, вниз под действием силы
тяжести через камеру, периодически отбирая материал и снова вводя его в верхнюю часть камеры после
повторного насыщения или загрузки жидкостью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255160A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1925 г., № 10707125.
Слева полностью: Январь. 18. 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механических тазобедренных суставов, используемых с протезами ног.
Я, Эдвард Франкленд Фейстерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Кент-роуд, 240,
Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к механическим тазобедренным суставам для использования с
искусственными ногами, которые применяются для соединения бедренной части конечности с телом
пользователя независимо от ее соединения с культей ноги, и имеет своей целью обеспечить улучшенную
конструкцию механизма тазобедренного сустава, благодаря которой движение ноги допускается более
естественным образом, чем прежде, и без возникновения какой-либо неестественной нагрузки на культю ноги
и естественный тазобедренный сустав.
Для обеспечения естественного движения ноги без нагрузки на культю и естественный тазобедренный сустав
необходимо механически имитировать шаровидный тазобедренный сустав человеческого тела, однако на
практике возникает трудность, заключающаяся в том, что фактическое положение тазобедренного сустава,
вокруг которого должна двигаться нога, недоступно из-за наличия культи ноги. Однако, согласно данному
изобретению, я предлагаю механический механизм тазобедренного сустава, приспособленный для
обеспечения углового перемещения искусственной ноги в двух вертикальных плоскостях, перпендикулярных
друг другу, и вращательного движения тела относительно ноги вокруг оси 36, совпадающей с линией
пересечения указанных двух плоскостей. Я достигаю этого, предлагая крепление для тазобедренного сустава,
при котором нога поворачивается вокруг двух горизонтальных осей, пересекающихся в воображаемой точке, и
допускается относительное вращательное движение тела и протеза вокруг вертикальной оси, проходящей
через указанную точку.
Детали протеза тазобедренного сустава подобраны или отрегулированы таким образом, что воображаемая
точка пересечения 45 горизонтальных осей находится в фактическом положении тазобедренного сустава
культи.
При практическом применении изобретения усовершенствованное приспособление может включать
вертикальный рычаг или рычаг, имеющий приблизительно 60 градусов, соединенный с боковой частью
верхней конечности или приспособленный для соединения с ней таким образом, чтобы он мог скользить по
ней по периферии. Например, манипулятор может иметь пластину 55 на нижнем конце, имеющую двойное
штифтовое и пазовое соединение с верхней частью ножки, или же он может иметь на нижнем конце
поперечную планку, скользящую в пазах или направляющих, расположенных поперечно верхней части ножки
60. Верхний конец руки шарнирно соединен с изогнутой балкой, предназначенной для частичного охвата тела
примерно на уровне естественного тазобедренного сустава, при этом ось шарнирного штифта направлена к
естественному тазобедренному суставу. Изогнутая планка может проходить либо вокруг передней, либо
вокруг задней части тела и шарнирно соединена на другом конце с другим вертикальным или практически
вертикальным рычагом, закрепленным на 70 или приспособленным для крепления к поясу, опоясывающему
тело пользователя протеза ноги.
Ось этого второго штифта также направлена к тазобедренному суставу, но, разумеется, из-за использования
изогнутой планки 75 она перпендикулярна оси другого штифта.
При описанной выше конструкции тазобедренного сустава, практически прямая часть изогнутой планки перед
телом пользователя или позади него может перемещаться вокруг переднего шарнирного штифта в плоскости,
практически параллельной телу пользователя, что позволяет осуществлять угловое движение ноги в
плоскости тела, при этом нога также может перемещаться углово в плоскости, перпендикулярной плоскости
тела, вокруг шарнирного штифта сбоку от тела пользователя. В то же время, благодаря возможности
скользящего движения относительно верхней части голени сбоку от пользователя, допускается вращательное
движение туловища относительно центральной линии искусственной ноги. Такое вращательное движение,
происходящее вокруг оси, проходящей через естественный тазобедренный сустав пользователя, не создает
никакой нагрузки на культю или естественный тазобедренный сустав.
При желании, вместо или в дополнение к обеспечению скользящего движения относительно верхней части
руки со стороны пользователя, простирающейся вверх от указанной части руки, может быть обеспечено
скользящее движение руки, свисающей с ремня, вдоль ремня, например, с помощью штифтовых и пазовых
соединений или поперечной пластины, скользящей в направляющих.
Кроме того, следует понимать, что могут быть предусмотрены средства для регулировки эффективной длины
рычагов и стержня механизма тазобедренного сустава таким образом, чтобы оси, вокруг которых может
двигаться нога, максимально совпадали с естественным тазобедренным суставом.
Такие средства могут включать, например, наличие множества отверстий для передних и боковых шарнирных
штифтов в рычагах и перекладине, или вертикально и/или горизонтально регулируемые соединения между
рычагами, ремнем и верхней частью ноги.
Дата: 17 апреля 1925 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, член дипломированного института патентных поверенных, Jessel Chambers, 88/90,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и Central House, 75, New Street, Бирмингем, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механических тазобедренных суставов, предназначенных для использования с
протезами ног, или относящиеся к ним.
Я, Эдвард Фрэнеланд Мастерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Кент-роуд, 240,
Лондон, Юго-Восток 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механическим тазобедренным суставам, используемым с
искусственными ногами, которые применяются для соединения бедренной части конечности с телом
пользователя независимо от ее соединения с культей ноги, и имеет своей целью обеспечить улучшенную
конструкцию механизма тазобедренного сустава, которая позволяет осуществлять движение ноги более
естественным образом, чем это было ранее, и без возникновения какой-либо неестественной нагрузки на
культю ноги и естественный тазобедренный сустав.
Для обеспечения естественного движения ноги без нагрузки на культю и естественный тазобедренный сустав
необходимо механически имитировать шаровидный тазобедренный сустав человеческого тела, однако на
практике возникает трудность, заключающаяся в том, что фактическое положение тазобедренного сустава,
вокруг которого должна двигаться нога, недоступно из-за наличия культи ноги. Однако, согласно данному
изобретению, я предлагаю механический механизм тазобедренного сустава, который позволяет осуществлять
угловое вращательное движение ноги в двух плоскостях, перпендикулярных друг другу, вокруг воображаемой
точки опоры, расположенной в или практически в положении естественного тазобедренного сустава.
Предпочтительно также допускается вращательное движение ноги на 80 градусов относительно тела вокруг
вертикальной оси, проходящей через указанную воображаемую точку опоры.
Согласно еще одной особенности 8.
Изобретение представляет собой конструкцию, при которой тазобедренный сустав сконструирован таким
образом, что нога поворачивается вокруг двух горизонтальных осей, перпендикулярных друг другу и
пересекающихся в воображаемой точке, расположенной в или практически в положении 90 градусов
естественного тазобедренного сустава, и в предпочтительной конструкции механизм тазобедренного сустава
включает в себя поясной ремень, рычаг, свисающий с него в плоскости движения вперед и назад оси 95
градусов ноги, или практически в этой плоскости, изогнутую планку, проходящую по боковой стороне ноги и
углово перемещающуюся в вертикальном направлении вокруг горизонтального шарнирного штифта на
указанном рычаге, расположенного таким образом, что его ось 100 градусов проходит через или практически
через тазобедренный сустав, и рычаг на верхней части ноги, поворачивающийся сбоку ноги к другому концу
указанного рычага вокруг горизонтальной оси вращения, ось которой перпендикулярна оси вращения первой
упомянутой оси вращения и также проходит через или практически через естественный тазобедренный
сустав.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение принципа изобретения, Рисунок 2 представляет собой вид спереди одной из конструкций для
реализации изобретения на практике, а Рисунок 3, 4 и 5 представляют собой соответственно вид сверху,
сбоку и сзади этой конструкции.
На рисунке 1 (a) схематически изображен таз с суставными впадинами тазобедренных суставов (b)
соответственно. Талия опоясана ремнем c, несущим руку d, свисающую вниз до уровня тазобедренного
сустава, где она поворачивается в горизонтальной плоскости для движения в вертикальной плоскости, а
также изогнутой перекладиной e, которая проходит вокруг таза сбоку от него, где она поворачивается в
горизонтальной плоскости в точке f к руке g, простирающейся вверх от суставной впадины h. Один шарнир
позволяет перемещать протезную вставку h вперед и назад относительно таза, а другой шарнир позволяет
перемещать протезную вставку в стороны. Поскольку оси этих шарниров расположены таким образом, чтобы
проходить через суставную впадину b тазобедренного сустава, суставная впадина конечности фактически
поворачивается для обоих движений в этой впадине b.
Для обеспечения относительного вращательного движения между тазом a и протезным гнездом h, рычаг g
может скользить по окружности на протезном гнезде h, что эквивалентно вращению протезного гнезда h
вокруг вертикальной оси, проходящей через протезное гнездо b.
При практическом применении изобретения, как показано на рисунках с 2 по 5 включительно,
усовершенствованное крепление включает вертикальный или практически вертикальный рычаг 1,
соединенный с боковой стороной верхней части ноги 2 таким образом, чтобы он мог скользить по периферии
относительно нее. С этой целью на нижнем конце 46 рычага расположена изогнутая пластина 3, скользящая в
изогнутой направляющей пластине 3, установленной снаружи на верхней части ноги 2.
Однако, согласно одной из модификаций, в нижней части конструкции может располагаться изогнутая
пластина, имеющая скользящее соединение типа «штифт-паз» с верхней частью ножки.
Верхний конец рычага 1 шарнирно закреплен в точке 4 на изогнутой планке 5, частично предназначенной для
охвата тела примерно на уровне естественного тазобедренного сустава, при этом ось вращения в точке 4
проходит через естественный тазобедренный сустав или проходит через него. Изогнутая планка 5 может
проходить либо вокруг передней, либо вокруг задней части тела и шарнирно закреплена на другом конце в
точке 6 на другом вертикальном или практически вертикальном рычаге 7, прикрепленном к поясу 8,
опоясывающему тело пользователя протеза ноги, и свисающем с него. Ось вращения в точке 6 также
проходит через естественный тазобедренный сустав или проходит через него в значительной степени, но,
разумеется, из-за использования изогнутой балки она перпендикулярна оси вращения в точке 4.
При описанной выше конструкции крепления тазобедренного сустава, практически прямая часть изогнутой
планки 5 (7), расположенная перед или позади тела пользователя, может перемещаться вокруг оси 6 в
плоскости, практически параллельной телу пользователя, обеспечивая боковое движение ноги, в то время как
нога также может двигаться вперед и назад вокруг оси 4 сбоку от тела пользователя. В то же время,
благодаря возможности относительного скользящего движения между верхней частью голени 2 и рукой 1,
расположенной сбоку от пользователя, допускается вращательное движение туловища пользователя
относительно центральной линии протеза ноги. Такое вращательное движение, происходящее фактически
вокруг оси, проходящей через естественный губной сустав пользователя, не создает никакой нагрузки на
культю или естественный тазобедренный сустав.
При желании, вместо или в дополнение к обеспечению относительного скользящего движения между верхней
частью конечности 2 и рукой 1 сбоку от пользователя, может быть обеспечено скользящее движение руки 7 в
зависимости от ремня, вдоль ремня, например, с помощью штифтовых и пазовых соединений или поперечной
пластины, скользящей в направляющих.
Кроме того, следует понимать, что могут быть предусмотрены 100 средств для регулировки эффективной
длины рычагов 1 и 7 и стержня 5 механизма тазобедренного сустава таким образом, чтобы оси, вокруг
которых может двигаться нога, максимально точно совпадали с естественным тазобедренным суставом.
Такие средства могут заключаться, например, в наличии множества отверстий для передних и боковых
поворотных штифтов 4 и 6 в рычагах 1 и 7 и стержне 5, 110, или в вертикально и/или горизонтально
регулируемых соединениях между указанными рычагами, ремнем и верхней частью ноги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты