Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4398

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
344 Кб
Скачать
☆
подходящую пружину; в необходимой части полой щеки предусмотрено отверстие, позволяющее легко
устанавливать или снимать пружину; в полой щеке также предусмотрены или сформированы
соответствующие выступы или выступы для фиксации пружины. Отверстие или углубление в элементе,
управляемом ключом, может быть таким, чтобы его можно было повернуть обычным ключом, или же оно
может иметь форму, требующую специального ключа, и при желании над отверстием в корпусе лампы может
быть установлена защитная пластина с прорезью для ключа.
Изобретение не обязательно ограничивается конструкцией лампы, описанной в вышеупомянутой
спецификации.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся железнодорожных сигнальных и других осветительных приборов.
Мы, компания THE RAILWAY SUPPLIES COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 68,
Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, британская компания, Джеральд Эвелиер Грифитс, Бернард Джон Вулф Барри и
Реджинальд Теодор Фирмингер, все британские подданные, ведущие торговлю в партнерстве под названием
Linley & Company, расположенная по адресу: Ривер Плейт Хаус, Финсбери Серкус, Лондон, ЮЗ 2, и Ричард
Уэйс, кавалер Ордена Британской империи, из Nechells Park Works, Элиоф-стрит, Бирмингем, графство Уорик,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к железнодорожным сигнальным и другим лампам, в которых раздвижная дверца или
ставня закрывает главное отверстие в корпусе лампы, обеспечивая доступ внутрь.
В некоторых странах зафиксированы случаи кражи ламп ворами, из которых извлекаются части или
содержимое. В частности, это наблюдается в случаях, когда используются масляные лампы длительного
горения в сочетании с автоматически работающими семафорами и подобными сигналами, а относительно
большое количество масла, которое может находиться в нефтяной скважине или емкости, разжигает алчность
воров. Таким образом, лампы, которые должны были гореть без присмотра в течение определенного периода,
обнаруживались задолго до истечения этого периода с погасшим светом, а осмотр ламп показывал, что часть
масла была украдена или незаконно вывезена из нефтяной скважины или емкости. Созданные таким образом
условия могут привести к авариям на железной дороге.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного средства для автоматической
блокировки раздвижной дверцы железнодорожного сигнального или другого светильника в закрытом
положении, когда эта дверца закрыта, чтобы предотвратить доступ внутрь светильника посторонних лиц, для
разблокировки дверцы которых не требуется ключ, инструмент или другое приспособление.
Хотя изобретение может быть реализовано в светильниках различной конструкции с раздвижными дверцами,
оно, в частности, предназначено для применения в светильниках, имеющих масляный резервуар или емкость,
удерживаемые между держателями или боковыми стенками, которые могут быть полыми, в нижней части
светильника, примерно так, как показано и описано в описании патентной заявки №.
182,296 Гранты предоставлены компаниям The Railway Supplies Company, Limited, Sherwood Linley, Limited и
Richard Wake.
Дополнительной целью изобретения является применение к масляной лампе длительного горения средств
для запирания дверцы такой лампы без создания в корпусе лампы отверстий, которые могли бы изменять или
влиять на нормальную подачу воздуха к лампе или ее вентиляцию и, таким образом, негативно влиять на
условия, в которых конкретная конструкция или тип лампы были разработаны для горения. Например, в
случае лампы, конструкция которой предусматривает подачу воздуха для поддержания горения через
отверстия в верхней части лампы, замок не должен допускать попадания воздуха в нижнюю часть лампы.
Еще одной целью изобретения является создание и размещение запирающего механизма таким образом,
чтобы засов нельзя было открыть изнутри, поскольку доступ к нему осуществляется путем открытия верхней
части корпуса лампы, верхняя часть которого обычно шарнирно соединена с корпусом лампы и закрывает
отверстие, обычно недостаточное для извлечения через него масляного бака. Целью изобретения также
является создание замка и расположение его пружины таким образом, чтобы сломанную или иным образом
неисправную пружину можно было легко снять и заменить новой.
Настоящее изобретение в основном состоит в сочетании с раздвижной дверью железнодорожного
сигнального или другого светильника указанного выше типа, запирающего устройства, размещенного внутри
обычного корпуса светильника и включающего в себя запорный болт, постоянно прижимаемый пружиной к
своему запирающему положению, выступ или эквивалентное устройство на внутренней стороне двери,
предназначенное при закрывании двери для воздействия на носик болта и вдавливания последнего внутрь в
его гнездо, а после прохождения болта автоматически зацепляться с ним, удерживая дверь в закрытом
положении, и средства, приводимые в действие ключом, инструментом или другим приспособлением,
вставленным через соответствующее отверстие в корпусе светильника, для отсоединения болта от выступа
или эквивалентного устройства на двери.
Как указано выше, запирающее устройство согласно данному изобретению полностью размещено внутри
обычного корпуса лампы, единственным изменением во внешнем виде лампы является наличие замочной
скважины. В более ранней конструкции лампы с вращающейся дверцей или затвором были предусмотрены
средства, включающие подпружиненный скользящий засов, для автоматической блокировки указанной
вращающейся дверцы в положении, закрывающем отверстие, обеспечивающее доступ внутрь корпуса лампы,
при этом замок открывался ключом, но в этом случае запирающий механизм был расположен в специальном
корпусе или кожухе, закрепленном на обычном корпусе лампы и снаружи него.
Дополнительные особенности изобретения будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения и
будут более подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие вариант
осуществления изобретения, примененный к лампе, сконструированной способом, описанным и показанным в
вышеупомянутой спецификации № 182, 296, и на которых на фиг. 1 показан вид спереди нижней части лампы
с частично открытой или поднятой дверцей.
На рис. 2 представлен боковой вид нижней части рис. 1, снятый слева от указанного рисунка.
На рис. 3 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий способ удержания двери в закрытом положении
с помощью запорного ригеля.
На фиг. 4 показан способ крепления фиксирующего болта в одном из отверстий для масляного бака,
удерживающих боковые стенки корпуса лампы, согласно вышеупомянутому ранее патенту.
На рис. 5 представлен поперечный разрез частей, показанных на рис. 4j, причем разрез выполнен по линии
А-В этого рисунка и направлен влево.
На фиг. 6 показан вид спереди на элемент управления затвором, описанный ниже, снятый с корпуса лампы;
также показана часть стопорного болта.
На рис. 7 представлен боковой вид рабочего элемента болта, показанного на рис. 6.
На фиг. 8 представлен вертикальный разрез элемента управления затвором, показанного на фиг. 6 и 7,
причем разрез выполнен по линии фиг. 6 и направлен вправо; на этом же разрезе показана опорная втулка
или гильза, в которую указанный элемент установлен с возможностью вращения; на фиг. 9 представлен вид
ключа, пригодного для использования с замком, имеющим элемент управления, показанный на фиг. 1, 6, 7 и 8.
Как указано выше, изобретение показано на чертежах в качестве примера и будет описано далее в
применении к масляной лампе длительного горения, имеющей масляный бак 1, расположенный между
полыми держателями или боковыми стенками 2, по существу аналогичной форме, показанной в
вышеупомянутой спецификации, и имеющую вертикально скользящую дверцу 3 с одной стороны корпуса
лампы 4, через отверстие, закрывающееся при этом, через которое масляный бак вставляется и извлекается.
В одной из таких полых боковых стенок, предпочтительно в передней части лампы под линзой 5, расположен
болт 6, прижимаемый пружиной 7, имеющий носик или концевую часть 61, которая в положении выстрела
болта выступает в положение, позволяющее войти в зацепление с выступом 8 на внутренней стороне двери 3
рядом с ее передним нижним углом. Носик 6 засова, показанного на чертежах, имеет верхнюю наклонную или
изогнутую поверхность 6, предназначенную для зацепления с выступом g 8 на двери при закрывании двери
таким образом, чтобы вдавливать засов внутрь его корпуса до тех пор, пока выступ не пройдет ниже этого
носика, после чего пружина 7 снова выдвинет носик засова из его корпуса так, чтобы он зацепился над
выступом 8 на двери и зафиксировал дверь в закрытом положении.
Болт 6 предпочтительно расположен, как показано на рисунке, таким образом, чтобы скользить по
поверхности вертикальной стенки полой щеки 2 и направляться с одной стороны указанной стенкой, а с других
сторон — горизонтальным ребром 2, образованным канавкой, вдавленной в указанную стенку рядом с ее
верхним концом для приема ребра на масляном штуцере 1 и форсуночной пластине 9, имеющей
вертикальные и горизонтальные участки, как показано на фиг. 5, расположенной внутри полой щеки. Внутри
щеки между болтом 6 и передней частью лампы предусмотрены средства для отвода болта с помощью
соответствующего ключа или инструмента. В показанной конструкции такое средство для отвода или
управления затвором состоит из металлического элемента или блока 10, имеющего цилиндрическую часть,
вращательно установленную в подшипниковой втулке или гильзе 11, закрепленной на корпусе лампы в
круглом отверстии, образованном в ней под линзой, и плотно прилегающую к ней; наружный конец указанного
элемента или блока 10 имеет отверстие или углубление 12 желаемой формы (как показано на рисунке,
квадратное) для размещения соответствующего ключа; а внутренний конец предназначен для зацепления с
затвором 6 таким образом, что вращательное движение блока 10 вызывает продольное движение затвора.
В показанной конструкции в болте выполнено углубление 13, на конце которого выполнен вращающийся
элемент или блок 10, либо имеется штифт 14, предназначенный для зацепления с выступом 15 на одном
конце углубления 13. В качестве альтернативы в болте может быть сформирован зубчатый паз, и конец блока
10, снабженный необходимым количеством зубьев, может быть вставлен в этот паз зубьями зацепляющихся
деталей. Для передачи движения от элемента, приводимого в действие ключом, к запорному болту могут быть
использованы любые другие удобные средства. Пружина 7 болта предпочтительно выполнена, как показано
на рисунке, и взаимодействует между внутренним концом болта 6 и прилегающей частью полой щеки или
корпуса лампы. Она может представлять собой пружину в форме буквы «W», как показано на рисунке, или
любой другой подходящей формы, при этом в требуемой части полой щеки, в ее вертикальной стенке и в
наклонной стенке щеки над пружиной предусмотрено отверстие 16, позволяющее легко устанавливать или
снимать пружину. В углублении щеки предусмотрен подходящий выступ 17 для ограничения движения
затвора внутрь, при этом плечо 18 на одном конце углубления в затворе входит в зацепление с этим выступом
или упором 17, когда затвор отведен на заданное расстояние.
Отверстие или выемка 12 в элементе 10, управляемом ключом, может быть выполнено таким образом, чтобы
элемент можно было поворачивать обычным ключом, как показано на фиг. 9, или же оно может иметь форму,
требующую специального ключа, и при желании над отверстием в корпусе лампы может быть установлена
защитная пластина с прорезью для ключа.
Принцип работы деталей будет легко понятен и без подробного описания их функционирования.
Внутренний конец элемента 10 расположен относительно близко к поверхности болта 6 или соприкасается с
ней, так что попадание воздуха через отверстие элемента 10 к щеке лампы, а затем через отверстие 16 во
внутреннюю часть корпуса лампы, в значительной степени предотвращается, и, поскольку элемент
относительно плотно входит в обойму 11, воздух не может в сколько-нибудь значительной степени проникнуть
между элементом 10 и обоймой 11. Таким образом, желаемая подача воздуха к лампе существенно не
изменяется при использовании фиксирующих средств в соответствии с данным изобретением. При желании
внутренний конец отверстия элемента 10 можно закрыть в качестве дополнительной меры предосторожности
против попадания воздуха.
Изобретение не обязательно ограничивается конструкцией лампы, описанной в вышеупомянутой
спецификации.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. В железнодорожном сигнальном устройстве или другом светильнике указанного типа
комбинация с раздвижной дверцей включает в себя запирающее устройство, размещенное внутри обычного
корпуса светильника и включающее в себя запорный болт, постоянно прижимаемый пружиной к своему
запорному положению, выступ или аналогичное устройство на внутренней стороне дверцы, предназначенное
для закрывания дверцы и воздействия на носик болта, вдавливая его внутрь в своем гнезде, а после
прохождения болта автоматически зацепляясь с ним и удерживая дверцу в закрытом положении, и средство,
приводимое в действие ключом, инструментом или другим приспособлением, вставленным через
соответствующее отверстие в корпусе светильника, для отсоединения болта от выступа или аналогичного
устройства на дверце.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 16 апреля 1925 года. № 9903/25, (Патент на дополнение к № 224295: авг. 9, 1923. )
Полный текст слева: Янв. 18, 1926.
Принято: 16 июля 1926 г.
255,153 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области утечки электроэнергии и подобных проблем в беспроводной телеграфии и
телефонии.
Мы, Рудольф Вудс, гражданин Австрии, и Уильям Генри Ле Бретон, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающие по адресу: Лондон Мьюз, Мейпл-стрит, Лондон, Западный 1, с 12 по 18, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию или модификации утечки в сетке для беспроводной телеграфии и телефонии,
являющихся предметом ранее выданных нам патентных грамот №.
224,295. Устройство для защиты от утечки тока, описанное в нашем предыдущем патенте, включает в себя
трубчатый контейнер из вулканита или другого подходящего непроводящего материала, металлический
контактный элемент или заглушку, закрывающую один конец указанного контейнера, внутреннюю резьбовую
муфту или втулку, закрывающую другой конец указанного контейнера, и регулируемый металлический
контактный штифт, ввинченный через указанную муфту или втулку, причем указанный штифт имеет
выступающий участок уменьшенного диаметра или поперечного сечения, который ограничивает часть
внутреннего отверстия трубчатого контейнера и входит в графитовый или другой проводящий наполнитель,
которым заполнен контейнер, между заглушкой, закрывающей один его конец, и указанной частью
ограниченного внутреннего отверстия. В некоторых случаях контейнер снабжен абсорбирующим картриджем,
пропитанным изоляционным материалом или пластиком.
Целью настоящего изобретения является улучшение точности и возможности точной регулировки
сопротивления сетки при низких значениях сопротивления, близких к точке, приближающейся к нулю, что
значительно улучшает работу датчика утечки и делает его особенно полезным в качестве анодного
сопротивления.
С этой целью, согласно изобретению [Цена 1/1], контактная часть или пробка на конце контейнера с мастикой
выполнена с осевым углублением или отверстием, внутри которого расположен внутренний конец
регулируемого штифта, работающий в течение поздней части его движения внутрь. В это углубление
заливается пластичный резистивный материал или невысыхающая мастика, состоящая, например, из смеси
графита и мела, или графита и гипса или другого подходящего материала, и по мере того, как конец штифта
входит в него, сопротивление деликатно, равномерно и непрерывно уменьшается таким образом, что
обеспечивает чрезвычайно тонкие и стабильные мельчайшие изменения в нижних областях шкалы
сопротивления.
Диаметр осевого углубления в контактной части или пробке лишь немного больше диаметра регулировочного
штифта, так что когда указанный штифт входит в указанное углубление или отверстие, между
регулировочным штифтом и стенкой углубления остается лишь небольшой зазор, и установлено, что
сопротивление можно очень деликатно уменьшить до крайне малой величины без риска его пробоя, что
позволяет производить наиболее точные регулировки вблизи нулевой точки сопротивления. Причины этого на
первый взгляд неочевидны, но их можно понять, когда осознаешь, что факторы, определяющие
сопротивление утечке при входе штифта в указанное осевое отверстие 76, отличаются от факторов,
присутствующих, когда конец штифта находится вне указанного углубления. В последнем случае, а именно
когда штифт выступает за пределы контактной части или пробки, утечка происходит через столбик
резистивного материала, длина которого изменяется в зависимости от положения штифта, но когда
внутренний конец штифта входит в углубление в контактной части или пробке, присутствует потенциал и
емкость, и происходит конденсационное действие между штифтом и окружающей стенкой металлической
контактной части или пробки; кроме того, по мере приближения конца штифта к концу углубления в контактной
части или пробке мастика сжимается, что приводит к уменьшению сопротивления, и все эти различные
факторы способствуют тому, что утечка может быть точно, аккуратно и точно отрегулирована при низких
значениях сопротивления, необходимых для эффективной работы, особенно в качестве анодного
сопротивления или подобного.
Контактный элемент или штекер имеет отрицательную полярность, а регулировочный штырь электрически
соединен с сеткой клапана, которая попеременно имеет отрицательную и положительную полярность. Таким
образом, присутствует сила или потенциал, которые приводят к потоку электронов через небольшое
пространство, заполненное мастичным резистивным материалом, между штырем и контактной частью или
вилкой, но этот поток происходит без прорыва сопротивления.
Кроме того, следует отметить, что по мере того, как конец штифта входит в углубление, определенное
количество пластичного изоляционного материала вытесняется из него в корпус контейнера за счет
повышенного давления, вызванного приближением конца поршня к концу указанного углубления, так что
указанный контейнер или абсорбирующий картридж в нем в некоторой степени пополняется изоляционным
материалом, и эффективность утечки постоянно поддерживается.
Ещё одной целью изобретения является объединение с устройством утечки конденсатора, который может
быть подключен к цепи любым желаемым способом.
При реализации изобретения в этом отношении конденсатор соответствующей емкости и предпочтительно
цилиндрической формы с винтовым клеммным соединением на каждом конце соединен одним концом с
подходящей меткой, установленной на винтовой втулке сетчатого фильтра, через которую проходит
регулировочный штифт.
Указанный конденсатор располагается параллельно утечке через решетку, вдоль трубчатого контейнера из
эбонита, что обеспечивает удобную и компактную конструкцию. Таким образом, один конец конденсатора
находится в постоянном электрическом соединении с контактом утечки сетки, а другой его конец может быть
удобно подключен по желанию либо параллельно с контактом утечки сетки, либо последовательно с сеткой
клапана и положительным или отрицательным полюсом низковольтного источника питания, в зависимости от
требований схемы для достижения максимальной эффективности.
Как и в случае с улучшенным датчиком утечки, исключена возможность утечки или короткого замыкания,
полностью исключены микрофонные шумы, а благодаря использованию улучшенного датчика утечки заряд,
который может накапливаться на сетке, может регулироваться настолько точно, что свободный
отрицательный потенциал сетки может поддерживаться на правильном уровне для оптимальной работы.
Датировано 16 апреля 1925 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Лондон, юго-запад 1.
6() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области утечки электроэнергии и подобных проблем в беспроводной телеграфии и
телефонии.
Мы, Рульно Вудс, гражданин Австрии, и Уильям Генри Лей Бристон, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающие по адресу: Лондон Мьюз, Мейпл-стрит, Лондон, Западный 1, 12–18, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации утечки в электросети для
беспроводной телеграфии и телефонии, являющейся предметом ранее выданных нам патентных грамот №.
224,295. – Устройство для защиты от утечки тока, как заявлено в нашем предыдущем патенте, включает в
себя трубчатый контейнер из вулканита или другого подходящего непроводящего материала, металлический
контактный элемент или заглушку, закрывающую один конец указанного контейнера, внутреннюю резьбовую
втулку или гнездо, закрывающее другой конец указанного контейнера, и регулируемый металлический
контактный штырь 95, ввинченный через указанное гнездо или гнездо, причем указанный штырь имеет
удлинение уменьшенного диаметра или поперечного сечения, которое ограничивает часть внутреннего
отверстия трубчатого контейнера 10 и входит в графитовый или другой проводящий наполнитель, которым
заполнен контейнер, между защелкой, закрывающей один его конец, и указанной частью ограниченного
внутреннего отверстия. В примерно 105 случаях контейнер снабжен абсорбирующим картриджем,
пропитанным изоляционным материалом или пластиком.
Целью настоящего изобретения является улучшение способности датчика утечки сетки к точной и
критической регулировке сопротивлений с низкими значениями вблизи точки, приближающейся к нулю, так
что работа датчика утечки значительно улучшается и он приобретает особую ценность в качестве анодного
сопротивления.
С этой целью, согласно изобретению и как показано на прилагаемом чертеже в разрезе, контактная часть или
заглушка 2 на конце контейнера с мастикой 1 выполнена с осевым углублением или отверстием А, внутри
которого внутренний конец 8 регулируемого штифта расположен таким образом, чтобы работать во время
более поздней части его движения внутрь. В это углубление 1,5 заливается пластичный резистивный
материал или невысыхающая мастика, состоящая, например, из смеси графита и мела, или графита и гипса
или другого подходящего материала, и по мере того, как конец штифта входит в него, сопротивление
деликатно, равномерно и непрерывно уменьшается таким образом, что обеспечивает чрезвычайно тонкие и
стабильные мельчайшие изменения в нижних областях шкалы сопротивления.
Диаметр осевого углубления А в контактной части или пробке 2 лишь немного превышает диаметр
регулировочного штифта 8, так что при входе указанного штифта в указанное углубление или отверстие
остается лишь небольшой зазор между регулировочным штифтом и стенкой углубления, и обнаруживается,
что сопротивление можно очень деликатно уменьшить до крайне малой величины без риска его пробоя, что
позволяет производить наиболее точные регулировки вблизи нулевой точки сопротивления.
Причины этого на первый взгляд неочевидны, но их можно понять, если учесть, что факторы, определяющие
сопротивление утечке при входе штифта в указанное осевое отверстие, отличаются от факторов,
действующих, когда конец штифта находится вне указанного углубления. В последнем случае, а именно когда
штырь 8 находится вне контактной части или разъема 2, утечка происходит через столбик резистивного
материала, длина которого изменяется в зависимости от регулировки штыря, но когда внутренний конец
штыря входит в углубление в контактной части или разъеме, присутствуют потенциал и емкость, и происходит
конденсационное действие между штырем и окружающей стенкой металлической контактной части или
разъема; кроме того, по мере приближения конца Din к концу углубления в контактной части или разъеме
мастика сжимается, что приводит к уменьшению сопротивления, и все эти различные факторы способствуют
тому, что утечка может быть точно, аккуратно и точно отрегулирована при низких значениях сопротивления,
необходимых для эффективной работы, особенно в качестве анодного сопротивления или подобного.
Контактный элемент или штекер 2 имеет отрицательную электрическую полярность, а регулируемый штырь 8
электрически соединен с сеткой клапана, которая попеременно имеет отрицательную и положительную
полярность. Таким образом, присутствует потенциал, который приводит к протеканию тока через небольшое
пространство, заполненное мастичным резистивным материалом, между штифтом и контактной частью или
пластиной, но этот поток происходит без какого-либо протекания тока через сопротивление...
Кроме того, следует отметить, что по мере того, как конец штифта 8 входит в углубление А, определенное
количество пластичного резистивного материала вытесняется из него в корпус контейнера 1 за счет
повышенного давления, вызванного приближением конца штифта к концу указанного углубления, так что
указанный контейнер или абсорбирующий картридж в нем в некоторой степени пополняется резистивным
материалом 85, и эффективность утечки постоянно поддерживается.
Еще одной целью изобретения является объединение с устройством утечки конденсатора, который может
быть подключен к цепи любым желаемым способом 90.
При реализации изобретения в этом отношении конденсатор B соответствующей емкости и предпочтительно
цилиндрической формы с винтовым клеммным соединением на каждом конце соединен 95 на одном конце с
подходящей клеммой 13, установленной на винтовой втулке 4 сетчатого фильтра, через которую работает
регулировочный штифт.
Указанный конденсатор располагается параллельно утечке в решетке вдоль трубчатого контейнера из
эбонита 100, что обеспечивает удобную компактность всей конструкции. Таким образом, один конец
конденсатора находится в постоянном электрическом соединении с контактом утечки сетки 8, а другой его
конец 105 может быть удобно подключен по желанию либо параллельно с контактом утечки сетки, либо
последовательно с сеткой клапана и положительным или отрицательным полюсом низковольтного источника
питания в соответствии с требованиями схемы 110 для достижения максимальной эффективности.
Как и в случае с улучшенным разрядником, исключена возможность утечки или короткого замыкания,
полностью исключены микрофонные шумы, а благодаря использованию улучшенного разрядника (11b) заряд,
который может накапливаться на сетке, может регулироваться настолько точно, что свободный
отрицательный потенциал сетки может поддерживаться на правильном значении для оптимальной работы.
120 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255154A
[]
Я, Томас Уильям Колсон, британец.
Я, проживающий по адресу: Блантайр-роуд, 82, Ливерпуль, настоящим заявляю, что суть моего изобретения
заключается в следующем:3 Мое изобретение относится к проволочным матрасам, в которых сам матрас, т.е.
проволока, одним концом закреплен на планке, прочно прикрепленной к одному концу проволочной рамы,
которая опирается на каркас кровати, а другим концом закреплен на деревянной перекладине,
приспособленной для перемещения к планке, прочно прикрепленной к другому концу рамы обычными
винтовыми способами.
Матрасы указанного типа негигиеничны, поскольку пыль, которую трудно и быстро удалить, скапливается под
проволокой, неподвижной планкой и распоркой, и целью моего изобретения является обеспечение
гигиеничности матраса путем создания средства, позволяющего легко и быстро удалять скапливающуюся
пыль.
Согласно моему изобретению, распорная балка и неподвижная балка, вместо того чтобы иметь
прямоугольное поперечное сечение, как это принято в настоящее время, теперь изготавливаются с
поперечным сечением, отличным от прямоугольного, то есть в виде прямоугольного треугольника, или
квадранта окружности, или прямоугольного треугольника со скругленной частью или гипотенузой, или
прямоугольного треугольника с выступом или ребром, простирающимся вдоль его вершины, или
прямоугольного треугольника с S-образной гипотенузой или другой подобной формой.
Концы проволочного матраса крепятся к верхушкам, выступам, ребрам или вершинам носилок и
закрепленным стержням, которые могут быть усилены с помощью любой подходящей металлической основы,
скоб или аналогичных устройств, при этом формованные части или гипотенузы указанных стержней
расположены таким образом, чтобы быть обращенными друг к другу. 45 При описанной выше конструкции под
проволочным матрасом и между его несущими перекладинами образуется пространство, позволяющее легко
просунуть под него щетку или тряпку для удаления скопившейся пыли.
Датировано 14 апреля 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б.Н.Дж. Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
i.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся проволочных матрасов.
Я, Томас Уильям Колсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Блантайр-роуд, 82,
Ливерпуль, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проволочным матрасам типа LPrice 1 -], в которых сам матрас, т.е. гибкая
плетеная проволока 70, одним концом закреплен на планке, жестко прикрепленной к одному концу
деревянной рамы, которая опирается на каркас кровати, или прикреплен винтами к поперечной планке
железного каркаса кровати, а другим концом закреплен на деревянной перекладине. СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 апреля 7925 г., № 9926/25.
Полностью слева: дан. 11, 1926, Заявка принята к рассмотрению 16 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся проволочных матрасов.
2
255,154 приспособлен для перемещения в сторону планки, прочно закрепленной на другом конце рамы
обычными винтами.
Матрасы указанного типа не являются гигиеничными, поскольку пыль, которую трудно и быстро удалить,
скапливается под и между неподвижной планкой, поперечиной и торцами матраса. Целью данного
изобретения является обеспечение гигиеничности матраса путем создания средства, позволяющего легко и
быстро удалять скапливающуюся пыль.
В описании предшествующего патента
16 В патенте № 1814 от 1895 года было предложено, чтобы деревянные торцы гибких матрасов из плетеной
проволоки имели поперечное сечение, отличное от квадратного или прямоугольного, то есть сторона,
обращенная к кровати, была выполнена с подходящим скосом, наклоном или клиновидной формой или
эквивалентной формой, с уплощенной вершиной, причем передняя часть скоса являлась самым нижним
краем. Указанные сечения предназначались для экономии древесины, поскольку позволяли вырезать три
торцевые части из одного куска древесины, а не для цели, которая преследует настоящее изобретение, а
именно для легкого удаления накапливающейся пыли, поскольку эта пыль будет скапливаться между торцами
проволочного матраса и указанными скошенными сторонами.
В предыдущей спецификации № 173373 также предлагалось, чтобы торцы и боковые стороны цельной
прямоугольной деревянной рамы для переноски пружинного матраса, не использующего скользящую
распорку, были выполнены в форме прямоугольного треугольника, гипотенузы которого обращены внутрь, и
чтобы к вершинам указанных треугольников концевые звенья матраса были закреплены любым удобным
способом.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что растяжная планка и неподвижная планка выполнены с
острым верхним краем, к которому крепится проволока и от которого она натягивается, при этом
соответствующие наклонные стороны двух планок (образующих указанные острые края) обращены друг к
другу, так что под проволочным матрасом и между указанными планками образуется пространство для
введения 66 под него щетки или тряпки для удаления скопившейся пыли.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым листом чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, иллюстрирующий применение изобретения к матрасу с низким каркасом.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с демонстрацией применения изобретения к матрасу с
высокой рамой.
65 На рисунках 3, 4 и 5 представлены поперечные сечения различных типов носилок и неподвижных балок,
которые могут быть использованы.
Аналогичные рекомендательные письма указывают на соответствующие части в нескольких из 70 рисунков.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на рисунки 1, 2 и 3, распорка и неподвижная планка, а и б
соответственно, каркаса матраса 75 с, который может быть низким, как на рисунке 1, или высоким, как на
рисунке 2, выполнены в виде прямоугольного треугольника в поперечном сечении, а концы проволочного
матраса d натянуты на вершины e указанных треугольников и прикреплены к их задней стороне с помощью
скоб или аналогичных устройств обычным способом, при этом указанные треугольники расположены так, что
их гипотенузы f обращены друг к другу, так что образуются зазоры g под проволочным матрасом с и между
гипотенузами j указанных треугольников.
Или же, как показано на рисунке 4, распорная балка а и неподвижная балка b, рассчитанная на 90°, могут быть
выполнены в форме прямоугольного треугольника, но с закругленной частью или гипотенузой 1, или же
указанные балки могут иметь трапециевидную форму, показанную на рисунке 5. 95 Кроме того, указанные
выше стержни, на вершинах которых e концы проволочного матраса J натянуты и сформированы к задней
части этих стержней, а гипотенузы или профилированные части J расположены так, чтобы быть обращенными
друг к другу, могут быть усилены путем заключения их в оболочку или покрытие из любого подходящего
металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255155A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1925 года. Нет, 9963/25. 255,] Завершено слева: 18 сентября 1925 г.,
Завершено принято: 16 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сигнальном оборудовании для электромобилей и транспортных средств с
электроприводом.
Я, Уильям Мейп Ролпи, член Американского института инженеров-электротехников, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Пикадилли, 66, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
сигнального оборудования для электромобилей или транспортных средств с электроприводом.
Основная цель данного изобретения — создание устройства, предназначенного для подачи
предупреждающих сигналов следующим за ним транспортным средствам.