Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_439
.pdf
D. Дата: 29 ноября 1920 г. 11l, Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные,
285, Хай-Лолборн, Лондон, W.C. 1, - агенты заявителей.
1
-'0 175,440 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21873, 1921 г. н.э.
Усовершенствования в автоматических фотокамерах.
Мы, Колин Мартин Уильямсон, проживающий по адресу: Литчфилд Гарденс, Хоторн Роуд,
Уиллесди Грин, Лондон, Северо-Западный 10, и Фредерик Чарльз Виктор Л. Оус из Министерства авиации,
Александра Хаус, Кингсуэй, Лондон, британские подданные, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
автоматических фотокамер, и в частности, камер, предназначенных для использования на летательных
аппаратах, в которых зубчатая передача управляет механизмом изменения положения затвора, а сам
механизм приводится в движение либо с помощью пневматического винта, либо с помощью отдельного
силового блока.
В камерах этого типа в настоящее время обычно управление операциями перемещения пленки, перемотки и
установки затвора между экспозициями осуществляется с помощью модифицированного механизма, а также
управлением операциями спуска затвора для получения экспозиций, причем различные операции
выполняются в правильной последовательности.
Настоящее изобретение относится к различным усовершенствованиям механизма указанного типа и
включает в себя вертикальный элемент, приспособленный для опускания с помощью указанного
поврежденного зубчатого колеса во время части вращения этого колеса с целью прижимания подушечки к той
части пленки, которая находится в затворе, и для подъема закрывающих клапанов, а также (после спуска
затвора для экспозиции) для подъема во время дальнейшего вращения колеса под воздействием веса
закрывающих клапанов, возвращающихся в закрытое положение, тем самым поднимая подушечку с пленки и
перемещая указанное поврежденное зубчатое колесо в положение, в котором его повреждение находится за
пределами точки контакта с ведущим зубчатым колесом; и измерительный барабан для регулирования
количества пленки, проходящей из затвора на приемную катушку, приводимый в действие поврежденным
зубчатым колесом, и устройства для фотографирования часов и других приборов.
Как обычно в механизмах такого типа, воздушный винт приводит в движение вал, на котором установлен
червяк, приспособленный для привода червячного колеса, соединенного шестерней с зубчатым колесом,
которое управляет операциями перемещения пленки и перемотки, а также установкой затвора между
экспозициями и управлением операциями спуска затвора для выполнения экспозиций. Это колесо
удерживается в положении, при котором его повреждение находится напротив точки контакта с зубчатым
колесом, а механизм разъединен, упором, соприкасающимся с концом рычага, управляемого пружиной, до тех
пор, пока этот рычаг не будет перемещен из положения упора за счет того, что его противоположный конец 65
будет зацеплен элементом, установленным на ролике глухого затвора, при срабатывании указанного затвора
внешним таймером способом, описанным ниже.
Поврежденное зубчатое колесо соединено 70 звеньями и предназначено для качания зубчатого колеса (или,
альтернативно, зубчатого сегмента), которое вращает приемную катушку и возвращает в исходное положение
ролик жалюзи.
Удобная форма зубчатой передачи, соединяющая указанное колесо или сегмент со шпинделем приемной
катушки, представляет собой дифференциальную коническую зубчатую передачу. Зубчатое колесо или
сегмент находится в зацеплении с прямозубым колесом, вращающимся на шпинделе и приводящим в

движение приемную катушку, и соединено с коническим колесом, находящимся в зацеплении с
промежуточной конической зубчатой передачей, установленной на зубчатом колесе, смонтированном на
шпинделе. Эти промежуточные конические зубья соединены с приводным коническим колесом диаметром
85°, закрепленным штифтом на конце ведущего шпинделя. Из этого расписания станет очевидно, что до тех
пор, пока указанное зубчатое колесо может свободно вращаться, шпиндель и промежуточные элементы
конической зубчатой передачи будут вращаться вместе с зубчатым колесом вокруг ведомого колеса, а вал
останется неподвижным. Однако, если описанная ниже собачка будет приведена в зацепление с зубчатым
колесом для его блокировки, ведущая коническая шестерня будет передавать свое движение
непосредственно ведомой конической шестерне и, следовательно, шпинделю, несущему приемную катушку.
Для того чтобы при каждом движении зубчатого колеса или сегмента вперед по затвору перемещалось
одинаковое количество пленки, пленка проходит от затвора ---4 - 175,449 через измерительный барабан к
приемной катушке. Этот измерительный барабан выполнен в виде цельного изделия с зубчатым диском,
взаимодействующим с рычагом, управляемым пружиной, предназначенной для удержания элемента в
зацеплении с периферией указанного диска во время его вращения. Данный элемент предназначен для
вхождения в выемку по периферии указанного диска, когда эта выемка совпадает с положением
зацепляющегося элемента, и таким образом предотвращает дальнейшее перемещение измерительного
барабана до тех пор, пока указанный элемент не выйдет из зацепления с диском. Рычаг с пружинным
управлением снабжен рычагом, предназначенным для зацепления со штифтом на задней части зубчатого
колеса и для подъема элемента на его свободном конце из зацепления с выемкой против воздействия
пружины, управляющей указанным рычагом, и одновременно для приведения описанного выше фиксатора в
зацепление с вышеупомянутым зубчатым колесом, взаимодействующим с конической зубчатой передачей,
через которую приемная катушка приводится в движение от большого зубчатого колеса или сегмента,
качающегося поврежденным зубчатым колесом.
Из приведенного выше описания следует, что в момент, когда измерительный барабан может свободно
вращаться для измерения длины пленки, вытянутой из затвора, фиксатор находится во взаимодействии с
центральным зубчатым колесом, установленным на приводном валу приемной катушки, и, следовательно,
приемная катушка приводится в движение через коническую зубчатую передачу от большого колеса или, в
свою очередь, перемещается с помощью зубчатого колеса. Однако, если движение измерительного барабана
блокируется из-за того, что зацепной элемент на конце рычага опускается в паз диска, собачка выходит из
зацепления с зубчатым колесом, и, следовательно, это колесо может свободно вращаться, а шпиндель,
приводящий в движение приемную катушку, остается неподвижным. Храповой механизм, взаимодействуя с
кольцом на катушке и установленный на валу, предотвращает любое обратное движение указанной приемной
катушки.
При движении пленки от подающей катушки к приемной катушке она проходит под прижимной пластиной,
которая предназначена для удержания пленки на стеклянной пластине, образующей «посадочное место»
пленки в момент экспозиции. Эта прижимная пластина приводится в действие рычагом, соединенным с
верхним концом вертикального элемента.
Этот вертикальный элемент крепится к рычагу, предназначенному для взаимодействия с роликовым
элементом, выступающим с задней поверхности поврежденного колеса, и приводится им в действие.
В течение части оборота указанного колеса рычаг нажимается вниз, и вместе с ним вертикальный элемент и
прижимная пластина, соединенные с верхним концом указанного элемента через стержень, в то время как во
время движения ролика вверх рычаг следует за роликом и перемещает поврежденный участок по всей
периферии указанного колеса мимо ведущего колеса, когда упор освобождается рычагом способом,
описанным ниже, и таким образом приводит поврежденное колесо в зацепление с указанным ведущим
колесом. Нижний конец вертикального элемента соединен звеньями с 75 кривошипами на шпинделях,
несущих закрывающие клапаны, расположенные таким образом, что при нажатии на вертикальный элемент
для прижима прижимной пластины к пленке в затворе закрывающие клапаны поднимаются, позволяя

произвести все 80 экспозиций. Подъем и возврат вертикальной балки под воздействием указанных
закрывающих заслонок замедляются демпфером, расположенным в нижней части рычага. Как описано выше
(пункт 85), указанное движение рычага вверх предназначено для вращения ненагруженного зубчатого колеса
с желаемой скоростью до тех пор, пока его повреждение не пройдет точку соприкосновения с периферией
ведущего колеса, и указанное ведущее колесо снова соединится с зубьями на ненагруженной части
периферии указанного ненагруженного колеса, таким образом, приводя указанное поврежденное колесо в
движение для нового цикла работы.
P5 В самолетах предусмотрены камеры, позволяющие фотографировать циферблаты (например, часы и
другие записывающие приборы) в момент съемки.
До сих пор было принято организовывать 100 таких инструментов? В соответствии с настоящим
изобретением, внутри корпуса расположен ряд приборов, поверхности которых подсвечиваются 105
электрическими лампами, что позволяет получать серию фотографий этих приборов, сделанных вдоль края
пленки через соответствующий ряд небольших линз, установленных внутри корпуса. Таким образом, лампы
загораются во время экспозиции в пределах фокальной плоскости, и никаких других затворных устройств для
совмещения линз с поверхностями приборов не требуется. 115 Вертикальный элемент снабжен
эластонитовым затвором, предназначенным для зацепления электрических контактов с электрическими
лампами в момент, когда пленка удерживается в затворе поршнем, а 120 защитных клапанов подняты для
экспонирования пленки.
Спуск затвора контролируется внешним таймером, который может быть установлен в любом удобном для
пилота или наблюдателя положении. Оператор 16J 5449 устанавливает переключатель времени для
открытия затвора и выполнения снимков через заданные интервалы времени. Механизм разблокировки
выключателя предназначен для подачи питания на соленоиды, которые приводят в действие контакт и
перемещают рычаг в положение, при котором его плечо находится вне зоны действия защелки, освобождая
тем самым жалюзи. Вращение ролика затвора приводит к тому, что выступающий штифт соприкасается с
концом рычага, управляемого пружиной, тем самым поднимая другой конец этого рычага в положение, в
котором он не касается упора на задней части поврежденного зубчатого колеса, и позволяя повернуть это
заднее колесо в положение, в котором повреждение по периферии этого колеса проходит точку контакта с
приводным колесом, что позволяет начать новый цикл операций, приводимых в действие пневматическим
винтом, для подачи новой полосы пленки в затвор, а также для перемотки и установки затвора.
Дата: 17 августа 1921 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 985, Лондон, W.C.
1, агенты заявителей.
И ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических фотокамерах.
Мы, Колин Мартин Уильямсон, проживающий по адресу: Литчфилд Гарденс, 3(), Хоторн Роуд,
Уиллесден-Грин, Лондон, северо-запад 10, и.
ФРФСДЕРИК ЧАРЛЬЗ ВИКТОРОН ЛТД, из Министерства авиации, Александра Хаус, Кингсуэй, Лондон,
британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям автоматических фотокамер, и в частности, камер,
предназначенных для использования на летательных аппаратах, в которых зубчатая передача, приводящая в
действие механизм смены 45S и механизм установки затвора, приводится в движение либо с помощью
пневматического винта, либо с помощью отдельного силового агрегата.

В камерах этого типа в настоящее время обычно управление операциями перемещения пленки, перемотки и
установки затвора между экспозициями осуществляется с помощью модифицированного механизма, а
управление операциями спуска затвора для выполнения экспозиций осуществляется в правильной
последовательности.
Настоящее изобретение относится к различным усовершенствованиям в механизмах вышеуказанного типа и
включает в себя использование выступа на лицевой стороне вращающегося модифицированного колеса,
предназначенного для нажатия на рычаг, приводящий в действие пленочную подушку и рычаги закрытия
пленки во время его вращения вниз, и для взаимодействия с указанным рычагом для поворота модификации
на этом колесе за точку контакта с приводным колесом, когда указанный выступ прошел свое нижнее
положение; звено, посредством которого модифицированное колесо соединено с зубчатым колесом или
сегментом, предназначенным для привода указанным зубчатым колесом для вращения приемной катушки в
момент освобождения измерительного барабана между затвором и указанной катушкой и для
одновременного сброса ролика затвора; камеру, в которой внутри корпуса расположен ряд приборов,
предназначенных для подсветки электрическими лампами, для обеспечения серии фотографий приборов,
сделанных вдоль края пленки через соответствующий серия из 80 линз, расположенных между указанной
пленкой и поверхностями указанных приборов, и пружинный ролик затвора, удерживаемый в положении
рычагом, соединенным с контактом, предназначенным для приведения в действие соленоидом 85, когда
последний активируется таймером.
Наше изобретение проиллюстрировано волнообразным примером на прилагаемых диаграммах, на которых
90 - Рисунок 1 показывает вид спереди камеры со снятой крышкой.
На рисунке 2 показан вид сверху по линиям А, В на рисунке 1, при этом для наглядности часть механизма
удалена. 95 На рисунке 3 показан фрагмент по линии E, F рисунка 29. На рисунке 4 показан фрагмент по
линии C, D рисунка 2, но в обратном порядке по отношению к рисунку 1. 100 На рисунке 5 представлен
детальный вид механизма заглушки.
На рисунке 6 показан детальный вид конической и прямозубой зубчатой передачи для привода приемного
вала. 10 На рисунке 7 показан вид с торца рисунка , а на рисунке 8 показан внутренний элемент храпового
механизма - 1 r 175,449, предотвращающего разматывание пленки с приемной катушки.
Как обычно в механизмах такого типа, воздушный винт (не показан) приводит в движение вал 1, на котором
установлен червяк 2, предназначенный для привода червячного колеса 3, соединенного с шестерней 4,
которая, в свою очередь, зацепляется с поврежденным колесом 6, и это колесо управляет операциями
перемещения пленки, перемотки и установки затвора между экспозициями, а также операциями спуска
затвора для выполнения экспозиций. Это колесо 6 удерживается в положении, при котором его повреждение
находится рядом с колесом 5, а механизм разъединен, посредством упора 51, соприкасающегося с концом
рычага 50, управляемого пружиной, до тех пор, пока указанный рычаг не будет перемещен из указанного
упора, поскольку его противоположный конец будет зацеплен элементом 49, установленным на ролике
жалюзи, при освобождении жалюзи внешним таймером, как описано ниже.
Укороченное зубчатое колесо 6 соединено посредством звена 7 с зубчатым колесом S (или, альтернативно,
сегментом), которое вращает приемную катушку 18 и возвращает в исходное положение ролик жалюзи 48.
Удобная форма зубчатой передачи, соединяющая колесо 8 со шпинделем приемной катушки, показана в
качестве примера на рисунках 1, 6, 7 и 8. Это колесо 8 находится в зацеплении с цилиндрическим колесом 9,
соединенным с храповым механизмом 41 (рис. 6), при этом колесо 9 свободно вращается по шпинделю,
приводящему в движение приемную катушку, и также находится в зацеплении с коническим колесом 11,
соединенным с конической зубчатой передачей 12, 13, причем колесо 13 закреплено штифтом 14 на конце
ведущего шпинделя 10. Большое зубчатое колесо 15 несет конические колеса 12.
Из этой схемы очевидно, что до тех пор, пока колесо 15 может свободно вращаться, элементы конической
зубчатой передачи будут работать в противоположных направлениях, а вал 10 останется неподвижным.

Когда описанная ниже собачка 26 входит в зацепление с колесом 15 для его блокировки, коническая шестерня
11 передает свое движение непосредственно на коническую шестерню 13 и, следовательно, на вал 10,
несущий приемную катушку.
5S Для того чтобы при каждом движении колеса 8 через затвор перемещалось одинаковое количество пленки,
пленка проходит через затвор по измерительному барабану 1.7 (Рисунок 4) на приемную катушку 60Q 18. Этот
измерительный барабан является единым целым с диском 19 с насечками (рис. 1), взаимодействующим с
рычагом 20, управляемым пружиной 2'I, предназначенной для удержания элемента 22 в зацеплении с
периферией указанного диска 19 во время вращения этого диска. 6 Элемент 22 предназначен для вхождения
в выемку 23 на периферии указанного диска 1.9, когда указанная выемка совпадает с указанным
зацепляющим элементом, и это предотвращает любое дальнейшее перемещение измерительного барабана
71 до тех пор, пока указанный элемент не будет выведен из зацепления с диском. Подпружиненный рычаг 20
снабжен рычагом 24, предназначенным для зацепления со штифтом 2 на задней части колеса S и для
подъема элемента 22 на его свободном конце из зацепления с выемкой 23' против воздействия пружины 21,
управляющей указанным рычагом 20, и одновременно для приведения описанной выше собачки 26 в
зацепление 80 с вышеупомянутым колесом 15, взаимодействующим с конической зубчатой передачей, через
которую приемная катушка приводится в движение от колеса 8.
Исходя из вышеизложенного описания, это будет 85-дюймовый модульный этаж! когда измерительный
прибор может свободно вращаться для измерения длины пленки, вытянутой из затвора, в то время как
собачка 26 находится в зацеплении с колесом, и, следовательно, приемная катушка 90 приводится в
движение от колеса S через конические шестерни 11, 12, 13. Однако, если движение измерительного
барабана блокируется из-за того, что зажимной элемент 22 на конце рычага 20 опускается в паз 23 в диске
1.9, собачка 26 выходит из зацепления с зубчатым колесом 15, и, следовательно, это колесо может свободно
вращаться, а вал 10, приводящий в движение приемную катушку 18, остается неподвижным. 100 шариков 411,
управляемых пружиной, указанного храпового механизма 41 (рисунки 6 и 8) взаимодействуют с внутренним
зубчатым кольцом (не показано) на конце катушки 18 и предотвращают любое обратное движение указанной
приемной катушки 105.
Пленка при прохождении от подающей катушки 27 к приемной катушке 18 приспособлена для прохождения
под прижимной пластиной 28 (рисунки 3 и 4). Эта пластина предназначена для удержания пленки на
стеклянной пластине 29, образующей «посадочное место» пленки в момент экспозиции. Эта прижимная
пластина приводится в действие рычагом 30, соединенным с верхним концом вертикального элемента 115 31
(рисунки 1 и 3). Этот вертикальный элемент крепится к рычагу 32 и приводится в действие им,
приспособившись для взаимодействия с роликовым элементом 33, выступающим из задней поверхности
поврежденного колеса 120 6. В течение части оборота указанного колеса 6 рычаг 32 нажимается вниз, и
вместе с ним вертикальный элемент 31 и прижимная пластина 28 соединяются с верхним концом указанного
элемента 31 через рычаг 30, в то время как во время движения вверх указанного ролика 33 рычаг 32 следует
за роликом и перемещает повреждение 34 на периферии указанного колеса 5 мимо ведущего колеса 5, когда
упор 51 освобождается рычагом 50 способом, описанным ниже, и таким образом приводит указанное колесо 6
в зацепление с указанным колесом 5.
Нижний конец вертикального элемента 31 соединен звеньями 35 (рисунки 1 и 4) с кривошипами 36 на
шпинделях, несущих закрывающие клапаны 371 (рисунок 5), расположенными таким образом, что при
нажатии на вертикальный элемент 31, чтобы прижать подушечку 28 к пленке в затворе 1,5, закрывающие
клапаны поднимаются, позволяя произвести экспозицию. Возвратное движение вертикального элемента 31
вверх под воздействием указанных закрывающих заслонок 37 замедляется демпфером 38, расположенным
на нижнем конце указанного элемента. Как описано выше, указанное движение рычага вверх предназначено
для вращения поврежденного зубчатого колеса 6 в желаемый момент до тех пор, пока его повреждение 34 не
пройдет точку контакта с периферией ведущего колеса 5, и указанное ведущее колесо снова не войдет в
зацепление с зубьями на поврежденной части периферии указанного колеса 6, таким образом снова приводя
поврежденное колесо 6 в зацепление для нового цикла работы.

В авиационных камерах предусмотрены средства для фотосъемки циферблатов часов и других
регистрирующих приборов в момент съемки.
До сих пор было принято размещать эти инструменты вне зоны смягчения конмеры.
Согласно настоящему изобретению, внутри плёнки расположен ряд приборов, поверхности которых
подсвечиваются электрическими лампами 39 (рис. 4), что позволяет делать серию фотографий этих приборов
вдоль края плёнки с помощью соответствующего ряда синусоидальных линз 40, установленных внутри
плёнки. Лампы загораются во время экспозиции фокальной плоскости, и никаких других затворных устройств
для совмещения линз с поверхностями приборов не требуется.
Элемент 31 снабжен эбонитовым ударником 61, предназначенным для взаимодействия с электрическими
контактами 42 (рис. 1) и зажигания 3 электрических ламп 39 в момент, когда пленка удерживается в затворе
поршнем 28, а закрывающие клапаны 37 подняты для экспонирования пленки.
Срабатывание затвора контролируется внешним таймером, который может быть установлен в любом
удобном для пилота или наблюдателя положении. Оператор устанавливает переключатель времени, чтобы
открыть затвор и сделать снимки через заданные интервалы времени. Механизм управления so10 -n
представлен, например, на рисунке 1. Механизм разблокировки выключателя предназначен для подачи
питания на соленоиды 43, тем самым приводя в действие контакт 44 и перемещая рычаг 45 в положение, в
котором его плечо 46 находится вне зоны действия фиксатора 47, и освобождая ролик жалюзи 48. Вращение
ролика 48 приводит выступающий штифт 49 в контакт с концом пружинного рычага 7T, который, в свою
очередь, поднимает другой конец указанного рычага в положение, в котором он находится вне упора 5i на
зубчатом колесе (6), позволяя повернуть указанное зубчатое колесо в положение, в котором зубчатое колесо
8M на периферии указанного колеса прошло точку контакта с приводным колесом 5, тем самым запуская
новый цикл операций, приводимых в действие пневматическим винтом для подачи новой длины пленки 85 в
затвор, а также для перемотки и установки затвора.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. Автоматическая фотокамера описанного типа, в которой выступ
на поверхности вращающегося 9,5-дюймового колеса предназначен для нажатия на рычаг, приводящий в
действие пленочную подушку и рычаги закрытия пленки во время его вращения вниз, и для зацепления с этим
рычагом, чтобы повернуть колесо за точку контакта с ведущим колесом, когда указанный выступ пройдет свое
нижнее положение.
2.
Автономная фотокамера zkni, описанная в данной конструкции, в которой поврежденное зубчатое колесо
удерживается в отсоединенном положении, причем его повреждение расположено напротив ведущего колеса,
а упор на этом колесе соприкасается с рычагом, управляемым пружиной, причем этот рычаг приспособлен
для перемещения в положение, свободное от упора, путем отпускания ролика затвора для выполнения
экспозиции.
3.
В автоматической фотосъемке
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175450.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175450A
[]
TOpezbaargeenamaat den:
1
8 kfART 1922 ПАТЕНТ SP Дата подачи заявки: ноябрь.
Би 10OTE'EK 'I < 1 PEC1FICAT1OPY 30.
1920. № 33.728 120. lt75,9450, апрель. 11, 1921. № 10,537/27.
Осталась одна полная спецификация Cornplete: сентябрь. 30, 1927.
Заявки принимаются: февраль. 23, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ W3728, 1920 г. н.э.
Усовершенствования ткацких станков или связанные с ними устройства для ткачества бархатных ворсовых
ковров и других ворсовых тканей.
Мы, Джоан Э. Гросвур, подданный Великобритании, проживающий в Блантингтон-Хаус, Чаддесл Корбетт,
графство Вустершир, производитель ковров, и Уильям Томас Пикрис, подданный Великобритании,
проживающий в Фоли-Ларк, Киддернингстер, графство Вустершир, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к ткацким станкам для
ткачества бархатных ворсовых ковров и других ворсовых тканей и применимо к любому ткацкому станку для
ткачества ковров с разрезным ворсом или других тканей, где ворсовые нити подаются на ткань в качестве
нитей основы, и где ворсовые нити выбираются для поверхности путем поднятия над другими нитями основы,
независимо от того, является ли ткань однотонной или узорчатой, независимо от того, образован ли узор
жаккардом или другим механизмом, или же узор образован специальной печатью или окрашиванием
ворсовых нитей до или после ткачество.
До этого изобретения предлагалось использовать в ткацком станке для ворсовых ковров и других ворсовых
тканей обычные поперечные ворсовые проволоки и механизм их работы, а вместо этого — ряд из трех
крючков, по одному на каждый ряд по всей ширине ткани, причем эти крючки имеют параллельные стержни и
загнутые концы и соответствующим образом установлены продольно на ткани на опоре, проходящей по
передней части ткацкого станка чуть выше тканого полотна, причем эта опора для крючков может
перемещаться вперед и назад, так что при перемещении вперед к петле выбранных и поднятых ворсовых
нитей для образования ворса, крючки соответственно вставляются между выбранными и поднятыми
ворсовыми нитями, и, поскольку каждый из крючков имеет загнутый вверх конец, образующий крючок, который
изогнут вбок под углом или наклонен наружу в одну сторону для зацепления с соответствующей ворсовой
нитью основы, эти нити оттягиваются назад. Крючки направлены к ткани и расположены над пластиной

ткацкого станка, удерживаясь там для закрепления утком. Каждый крючок имеет нож, который является
неотъемлемой частью каждого крючка и расположен таким образом, что нож движется вперед вместе с
крючком и каждый раз обрезает петлю, когда крючок движется вперед, но оставляя достаточное количество
необрезанных петель на каждом крючке, чтобы предотвратить выдергивание ворсовых нитей.
Как было описано выше, указанные книги были приспособлены для перемещения только вперед и назад по
прямым линиям, а зацепление выбранных нитей основы с крючком зависело от формы выступающего конца
крючка, что было неудовлетворительно, особенно в тех случаях, когда использовалось более одной нити
ворса с жаккардовым или другим механизмом для выбора рисунка, и нити ворса отталкивались в сторону в
центре каждого ряда за счет разрыва петли.
Согласно данному изобретению, для обеспечения зацепления крючков с выбранными нитями ворса,
выбранные нити ворса перемещаются вбок в надлежащие моменты времени, чтобы обеспечить эффективное
зацепление крючков с выбранными нитями ворса. Наши разработки также включают средства для отражения
указанных боковых движений, в том числе улучшения формы кромки для придания необходимых боковых
движений выбранным нитям ворса, а в некоторых случаях — для освобождения концов крюков.
До наших нынешних усовершенствований ножи, предназначенные для разрезания петель плитки, были
выполнены как неотъемлемая часть каждого изделия. По мере продвижения крючков для плитки вместе с
ножами, последние должны были разрезать петли, оставляя достаточное количество неразрезанных петель,
чтобы предотвратить выдергивание нитей ворса. Однако, такое расположение, при котором петли,
закрепленные на крючках или сформированные с их помощью, неудовлетворительно, поскольку петли не
обрезаются должным образом ножами, в результате чего плетение не выполняется должным образом.
Согласно нашему настоящему изобретению, ножи -5 оснащены независимыми крючками, а стержни
последних предпочтительно изготовлены из узкого желоба в сечении из нержавеющей стали, причем каждый
нож входит в соответствующий желоб, имеющий режущие кромки, наклоненные или изогнутые вверх и назад
или вперед от верхней поверхности желоба крючков так, что по мере продвижения ткани и ее взаимодействия
с ними петли надлежащим образом обрезаются по мере необходимости.
Указанные ножи могут быть установлены на прочной поперечной перекладине или подобном приспособлении,
либо, при желании, могут совершать небольшие движения назад и вперед, либо быть вращательными или
иметь частично вращательные или колебательные движения.
Ворс, нити, перемещаются вбок (h)5 в стороны от центра (каждого ряда) в дополнение к их обычному (iiii) и
(lowni) движению, и в этом случае крючки должны быть наклонены только вверх, а не вбок. Таким образом,
прежде чем (крючки проталкиваются вперед между резьбами свай, каждая резьба сваи перемещается влево
(или вправо) от центра, каждый крючок теперь проталкивается вперед вправо или влево от необходимой
резьбы сваи, резьба сваи затем перемещается на 6iS вправо (или влево) от центра 50otilatoiltileh ojoklheifl ihd;
и она входит в зацепление с резьбой сваи. Для этого необходимо выполнить необходимые действия,
например, с резьбой сваи, либо извлечь ее, переместив всю сваю, либо втянуть резьбу сваи в работу,
используя ее для обеспечения равномерного распределения нагрузки и равномерного распределения
нагрузки. и к чему может быть придано движение бокового хода или автоматически (75) за счет того, что
верхняя часть гребней рычага имеет изогнутую или Z-образную форму, чтобы придать движению
естественные движения, а также другие эффекты, влияющие на объект нашего изобретения, — это форма
крючков.
ped a,, aforesa'd writh their forwiiai d elids project ectiongP upwai dly and laterally ncull to ensui'le that each blook
shial be inrsetedl to the rightllt (or left) of. tile b.required pile thread w-hyl have been pressed out of position asahov
described.
Перед установкой крючков нити ворса перемещаются влево (или вправо) либо механическим способом, либо
верхней частью тростей, наклоняясь влево (или вправо) вместо вертикального положения; после установки
крючков нити ворса механически возвращаются в свое нормальное положение в центре каждого ворса или

трости (вперед, они автоматически возвращаются в свое нормальное положение (вниз по скользящей части
тростей) и каждая из них зажимается верхней частью трости, выступающей в сторону трости, которая
направлена влево (или вправо).
Крюки перемещаются либо одновременно, либо с опоры, на которой они установлены, либо, если они
расположены в очень широких местах, крюки перемещаются последовательно вдоль чаши, стола или другого
устройства, движущегося вдоль опоры, так что, когда он касается каждого крюка, он вдавливает его в петлю.
Крюки будут отсоединены либо сразу же при помощи троса или другого устройства, либо при возвращении к
чаше или другому устройству. One, two, i. iiloie bowls eci la other contriva ilces cai ii l, lisedl toi t111 wiletli of the loo
ml. W.Xbeim the suipport oii wli lich the liolskS aic Iitiiiitcl(h( is Iliovedl the ilotionl can lie given to it floin 11 1 Ole OP
hiotli ends or to less'eii tl e.1 lain inl wide 1 2I' loo m sl fro im One( or, nill e p)laie dl t l- u h ( lilt i t s l e g.
prlltice, Ibe fore pial-s of't lie1hotks;l ic sh a p ed asa. i s i, or i t hle kim w -ial ll I, n1 ( th e lo ig to.-a d g o o v e 175,470
forming the stem of the hoolk of channel section extends for the necessary distance along, the shank of the hook to
accommodate the knife as abovesaid. Ножи для ручных работ удобно закреплять на прочной планке, которая
проходит поперек рабочей зоны от края до края, при этом режущие кромки ножей обращены к рабочей
поверхности, а нижние концы ножей входят в канавки крюков, при этом режущая кромка наклонена назад от
канавкообразной верхней части крюка, или же режущая кромка ножа может быть наклонена вверх к передней
части крюка. «Эти ножи удобно изготавливать в виде тонких лезвий, закрепленных в пазах поперечной балки,
так что ножи будут иметь необходимый угол наклона;» Или же указанные ножи могут представлять собой
тонкие круглые диски, предназначенные для вращения на замкнутом валу или с его помощью,
предпочтительно с разделительными перегородками между ножами, обеспечивающими правильный шаг
вращения, при этом края ножей входят в канавки крючков, так что ножи будут слегка вращаться за счет петель
ткани, работающих против них, а для удержания вала (вращающегося вокруг этих вращающихся ножей) в
горизонтальном положении могут быть использованы подходящие средства, такие как, например, прочная
поперечная перекладина, закрепленная над ножами и имеющая лезвие, похожее на гребень, с плоскими
зубьями соответствующей толщины и зазором между ножами и другой перекладиной, при этом их нижние
концы должны быть направлены к валу и удерживать его в прямом положении, чтобы предотвратить его
вращение. Или, в качестве дополнительного варианта Модифицированные крючки могут быть установлены на
подставке, расположенной поперек полотна от края до края и изготовленной из материала, похожего на
секвойю, с режущими кромками, входящими в пазы на концах крючков, так что крючки в этом случае
представляют собой подвижную контактную поверхность для петель, благодаря чему последние легко и
правильно обрезаются.
Глубину ворса можно регулировать либо глубиной вала крючка, либо, когда крючки не совершают
возвратно-поступательных движений, крючок вытягивает ворсовую нить на большее или меньшее расстояние
за пределы ткацкой пластины, тем самым увеличивая или уменьшая длину петли ворсовой нити. При
использовании первого, предпочтительного метода, необходимо, чтобы зацепленная часть крючка оставалась
выступающей над ткацкой пластиной, даже когда крючок отводится назад, так чтобы петля ворсовой нити
была натянута до края ткацкой пластины, но не выходила за его пределы. Когда крючки имеют только
вертикальную форму, как в описанном выше способе, или когда они не совершают возвратно-поступательных
движений, выступающие части крючков естественным образом находят себе место в промежутках между
тростями сеялки, и никаких специальных приспособлений не требуется. Но когда используются другие
методы, и когда крючки имеют форму, выступающую как вбок, так и вертикально, выступающая часть, будучи
шире, чем пространство между бердами, не сможет проникнуть в это пространство; поэтому, согласно одной
из частей нашего изобретения, часть берда, расположенная непосредственно над частью, которая прибивает
уточную нить к ткацкой пластине, утоплена назад, чтобы не касаться выступающей части крючка, когда
неутопленная часть рейки находится на ткацкой пластине и когда крючок отведен назад.
В качестве альтернативы, верхняя часть приподнятой части крючка может быть возвращена к заднему концу
крючка, прежде чем к нему будет направлен боковой наклон. Таким образом, достаточная часть крюка
пройдет между тростями, чтобы позволить ему оставаться вертикальным.

Датировано 26 ноября 1920 года. 90 IIETLEY & FOIRRESTER, члены дипломированного института патентных
поверенных, Central House, 765, New Street, Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chlancery Lane, Лондон,
W.C. 2, агенты заявителей.
]1T ( 1 \'iSI -AL s1'P( 'ИФИКАЦИЯ)2.
№ 10537, 19121 г. н.э.
Усовершенствования ткацких станков или связанные с ними устройства для ткачества бархатных ворсовых
ковров и других ворсовых тканей.
1,Ve, JIiS EfIXS '1'(9is vS X ou,Of 1(J( 13'ultll,lgtii hlouse, Cho d sle v ('-alrbelt, ill thle County of WX orcester, Carpet
Mainmat tUrer, ald WIL1. И.М. Тномас Пи(:ИН(1, 175,450 из Фоли-Парка, Киддеринстер, графство Вустер,
ткацкий станок, оба подданные Королевства Великобритании, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к ткацким станкам для ткачества
бархатных ворсовых ковров и других ворсовых тканей и применимо к любому станку для ткачества ковров с
разрезным ворсом или других тканей, где ворсовые нити подаются на ткань в качестве нитей основы и где
ворсовые нити выбираются для поверхности путем поднятия над другими нитями основы, независимо от того,
является ли ткань гладкой или узорчатой, независимо от того, формируется ли узор жаккардовым или другим
механизмом, или же узор формируется путем специальной печати или окрашивания ворсовых нитей до или
после ткачества.
Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования или модификации изобретения,
содержащегося в нашей предыдущей заявке № 33728 от 1920 года.
Согласно данному изобретению, продольно расположенные загнутые вверх крюки (предпочтительно прямые
и вертикальные) соединены со средствами, благодаря которым выбранные заготовки перемещаются в
стороны попеременно в нужное время, чтобы зацепиться за крюки и зацепиться за их стержни, образуя петли,
которые, благодаря ударам лопастей, постепенно отступают вдоль стержней крюков, задние части которых
выполнены в виде ножей или соединены с ножами, которые разрезают заготовки для образования кучки.
Для обеспечения необходимых боковых перемещений выбранного ворса, трость предпочтительно
изготавливается с гибкими зубцами, при этом нижняя планка трости, несущая нижние концы зубцов,
закреплена в нижней части футляра, а верхняя планка может перемещаться вбок в футляре, наклоняя зубцы
в обе стороны от вертикали. Для компенсации угловых перемещений зубцов относительно горизонтально
движущейся верхней планки трости и сохранения зубцов на правильном расстоянии друг от друга, на верхней
планке трости закреплен гребенчатый элемент с зубцами, выступающими между зубцами. Этот гребенчатый
элемент способен к свободному вертикальному перемещению и небольшому горизонтальному перемещению
относительно верхней планки трости таким образом, чтобы он мог принимать более или менее наклонное
положение относительно нее, соответствующее наклонному положению зубцов.
Работа ткацкого станка осуществляется следующим образом: — Предполагая, что крючки находятся в
центральном положении над верхушками нитей, выбранные нити поднимаются и перемещаются вбок (влево
или вправо) (5 крючков). «Теперь крюки не направлены вперед».
Затем нити переносятся вправо (или влево), после чего крючки возвращаются обратно, заставляя их
зацепиться за нити, после чего нити (перенесенные вправо (или влево)) связываются с помощью левого
крючка и прижимаются к нити.
Как будет понятно, язычок (как обычно) имеет продольное возвратно-поступательное движение, в то время
как верхняя планка язычка, закрепленного в колпачке, совершает боковые колебательные движения в обе
стороны от вертикали, а механизм, обеспечивающий эти боковые колебания, приводится в движение
элементом, который совершает продольное возвратно-поступательное движение синхронно с язычком.
Крюки крепятся к несущей конструкции, предназначенной для коллективных локальных движений, и для этой
цели используются крюки, Bamy 85.
Соседние файлы в папке патенты
