Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4383

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
298 Кб
Скачать
☆
колебании могут генерироваться относительно длинные и серия относительно коротких сигнальных
импульсов.
Следует понимать, что может быть использовано любое желаемое расположение кулачковых элементов, и
таким образом каждый конкретный сигнал может испускать определенную характерную группу вспышек,
указывающих на его положение или на особые опасные условия, о которых необходимо предупредить, в
соответствии с заранее определенным кодом.
Хотя была показана пара пружинных рычагов 45-48, которые сжимаются вместе за счет механического
зацепления одного из них с кулачковым элементом 42, очевидно, что тот же результат может быть получен
без пружины 48, и сам кулачковый элемент 110 42 будет служить электрическим контактом,
взаимодействующим с пружиной 45 для замыкания цепи. Иными словами, кулачковый элемент 42 может быть
выполнен как для механической, так и для электрической функции, не выходя за рамки сущности
изобретения.
Вместо упорного столба 26, показанного на других рисунках, можно использовать, и предпочтительно,
использовать, буферное устройство с податливым креплением, изображенное на рис. 10 и 11 120.
Данное устройство включает в себя кронштейн 56, имеющий практически горизонтальную часть 57, от которой
свободно подвешена полоска или ремешок 58 из мягкой кожи, сыромятной кожи 125 или аналогичного гибкого,
неэластичного материала, расположенные таким образом, чтобы находиться на пути опорного рычага 13.
Кроме того, кронштейн 56 имеет такую высоту, что между его частью 57, 130 и траекторией рычага 13 имеется
зазор, не превышающий толщину полосы или ремешка 58. В результате, когда рычаг входит в контакт с
полосой, как показано на рис. 11 (A), полоса резко изгибается между рычагом и кронштейном, и это создает
сопротивление, которое быстро останавливает устройство, создающее импульс.
Очевидно, что поскольку нижний конец полосы 58 свободен, отскок рычага 13 абсолютно исключен, и полоса
оказывает своего рода тянущее или тормозящее воздействие, которое полностью лишено эффекта «мертвого
хода» в результате ее действия.
Благодаря этой усовершенствованной конструкции, избыточная мощность может быть подана на
электромагниты без нарушения работы аппарата, при этом избыточная энергия поглощается буфером. Таким
образом, при установке новой батареи можно безопасно использовать батарею с напряжением выше
необходимого, чтобы при небольшом падении напряжения после длительного использования её было
достаточно для работы устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 мая 1925 года. № 13,278/25. 5] Слева полностью: февраль. 22, 1926.
Заявка принята: 15.05.1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ветрозащитных и противопогодных ветрозащитных экранов для мотоциклов, колясок,
сидений для мотоциклов и тому подобного.
Мы, Сидней Франи Бастикс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Херст-стрит, 38,
Бирмингем, и Джозеф Самнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарльз Генри-стрит,
154, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования ветро- и ветрозащитных экранов
для мотоциклов, колясок, задних сидений транспортных средств и тому подобного, и его целью является
усовершенствование средств крепления экрана для обеспечения очень значительного диапазона
регулировки. Изобретение особенно применимо для крепления ветрового стекла к рулю мотоцикла, и
благодаря этому изобретению ветровое стекло может быть закреплено на руле любой формы и
отрегулировано в соответствии с положением или потребностями водителя.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, опорный элемент крепится к рулю мотоцикла, а
его внешний конец соединяется с боковой или другой частью ветрового стекла шарнирным элементом,
способным регулироваться по двум осям, при этом шарнирный элемент также может быть регулируемо
закреплен на ветровом стекле в вертикальном направлении. Удобно, что экран крепится таким образом с
обеих сторон. В случае руля мотоцикла опорный элемент 3,5 крепится к нему с помощью зажима, в котором
опорный элемент может вращаться. Таким образом, этот опорный элемент может выступать из руля под
любым желаемым углом, обеспечивая продольную регулировку ветрового стекла относительно водителя.
Соединительный элемент также позволяет прикрепить зажим к рулю независимо от его кривизны в желаемой
точке крепления. Наклон экрана также можно регулировать на соединительном элементе, причем в некоторых
случаях эта регулировка может потребоваться в сочетании с регулировкой зажима на 50 рукоятке.
Согласно одному из удобных вариантов исполнения, экран представляет собой лист целлулоида, каждый
боковой край которого закреплен между двумя металлическими полосами, причем верхний и нижний концы
этих боковых полос или элементов рамы соединены поперечными изогнутыми металлическими полосами,
которые удерживают лист целлулоида в изогнутой форме. С каждой стороны элемента рамы (60 элементов)
установлен стержень, удобно закрепленный с помощью фитингов или выступов, выступающих из внутренних
металлических полос. На каждом вертикальном стержне установлен разъемный зажим, через два выступа
этого разъемного зажима 65 проходит болт, который также проходит через выступы разъемного зажима,
расположенного на верхнем конце стойки или стержня, закрепленного на руле мотоцикла. Вместо стяжной
планки с разрезным зажимом из нее может выступать одинарный выступ под углом 70 градусов, через
который проходит указанный болт. Таким образом, верхний конец стяжной планки поворачивается вокруг
указанного болта, в то время как сам болт будет поворачиваться вокруг планки или стержня, расположенного
сбоку от экрана (пункт 75). После достижения необходимой регулировки можно затянуть гайку на конце болта,
чтобы соединить распорку и боковую планку, установленную на 80-градусном экране.
Разъемный зажим или выступ, закрепленный на верхнем конце опорной планки, и разъемный зажим,
закрепленный на боковой планке экрана, могут иметь зубчатые поверхности, прилегающие друг к другу, для
облегчения зажимного действия. 85 Нижний конец стойки имеет резьбу и проходит через два выступа
разъемного зажима, так что гайка, навинченная на конец этого стержня (350 2 254,850), зажимает зажим на
руле, а когда гайка отпущена, стойка может вращаться в разъемном зажиме. Двойное шарнирное соединение
стержня крепления к ветровому стеклу и поворотное перемещение стержня крепления на разъемном зажиме
руля позволяют закрепить ветровое стекло на руле любой формы, а также регулировать наклон или переднее
положение ветрового стекла. Вертикальная регулировка экрана также может быть достигнута путем
перемещения боковых планок экрана в разъемных зажимах, установленных на этих боковых планках.
i5 Любой другой тип соединения, например, шаровое шарнирное соединение, может использоваться для
соединения опорной планки с боковой стороной экрана. Например, распорная планка может быть соединена
шаровым шарниром с зажимом руля, а также шаровым шарниром с креплением, установленным сбоку на
ветровом стекле.
К боковым сторонам экрана можно прикрепить боковые планки, которые затем можно использовать для этой
цели.
Когда ветровое стекло используется в качестве бокового ветрового стекла или ветрового стекла для заднего
сиденья автомобиля, нижний конец стойки или стержня крепится к соответствующему креплению. Например,
нижний конец опорного элемента может нести зубчатый диск, который установлен на штифте, закрепленном
на фитинге, также имеющем зубчатый диск или выступ, причем оба диска фиксируются в отрегулированном
положении с помощью гайки-барашка. Вместо того чтобы нижний конец тяги был постоянно прикреплен к нему
зубчатым диском, нижний конец тяги может быть съемно закреплен на гнездовом соединении, несущем этот
зубчатый диск.
Дата: 18 мая 1925 года.
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителей, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ветрозащитных и противопогодных ветрозащитных экранов для мотоциклов, колясок,
сидений для мотоциклов и тому подобного.
Мы, Сидней Фрэнк Бастик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Херст-стрит, 38, Бирмингем,
и Джозеф Самнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарльз Генри-стрит, 154,
Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования ветро- и ветрозащитных экранов
для мотоциклов, колясок, задних сидений транспортных средств и тому подобного, и его целью является
усовершенствование средств крепления экрана, позволяющих добиться очень значительного диапазона
регулировки. Изобретение особенно применимо для крепления ветрового стекла к рулю мотоцикла 656, и
благодаря этому изобретению ветровое стекло может быть закреплено на руле любой формы и
отрегулировано в соответствии с положением или потребностями водителя.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, опорный элемент соединен со стержнем,
установленным на сетке, посредством соединительного элемента, способного регулироваться вокруг двух или
более осей, одна из которых является осью 7,5 указанного стержня, причем такой соединительный элемент
также может быть регулируемо закреплен вдоль стержня. Удобно, что экран крепится таким образом с обеих
сторон. В случае руля мотоцикла опорный элемент крепится к нему с помощью зажима, в котором опорный
элемент может вращаться. Таким образом, этот опорный элемент может выступать из руля под любым
желаемым углом для обеспечения устойчивости.
См. раздел "Продольная регулировка экрана относительно водителя". Соединительный элемент также
позволяет прикрепить зажим к рулю независимо от его кривизны в желаемой точке крепления (9)f. Наклон
экрана также можно регулировать на соединительном элементе, причем в некоторых случаях эта регулировка
может потребоваться в сочетании с регулировкой зажима на руле.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: 10С Рисунок 1 представляет собой вид спереди ветрового стекла, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2 представляет собой вид сверху, при этом опорные рычаги
показаны в положении, изменяющемся на 0,5 по сравнению с положением, показанным на Рисунке 1.
Согласно удобному варианту осуществления, экран включает в себя лист целлулоида 1, каждый боковой край
которого 11C закреплен между двумя полосами металла 2, причем верхний и нижний концы этих боковых
полос или элементов рамы соединены 254850 поперечными изогнутыми полосами металла 3, которые
удерживают лист целлулоида в изогнутой форме. С каждой стороны рамы крепится стержень 4, который
удобно фиксируется с помощью фитингов или выступов 5, выступающих из внутренних металлических полос
2. На каждом вертикальном стержне 4 установлен разъемный зажим 6, через два выступа этого разъемного
зажима проходит болт 7, который также проходит через выступ зажима 8, закрепленного на верхнем конце
стойки или стержня 9, прикрепленного к рулю мотоцикла. Вместо стяжной планки с одним выступом, на ней
можно установить разрезной зажим, при этом указанный болт проходит через два выступа зажима. Таким
образом, верхний конец стяжной планки 9 вращается вокруг указанного болта 7, в то время как сам болт будет
вращаться вокруг планки или стержня 40, расположенного сбоку экрана.
После достижения необходимой регулировки гайку 10 на конце болта можно затянуть, чтобы скрепить между
собой распорную планку и боковую планку, на которой установлен экран. Зажим 8, закрепленный на верхнем
конце опорной планки, и разрезной зажим 6, закрепленный на боковой планке экрана, могут иметь зубчатые
поверхности, прилегающие друг к другу, для облегчения зажимного действия. Нижний конец стойки имеет
резьбу и проходит через два выступа разъемного зажима 11, так что гайка, навинченная на конец этого
стержня, зажимает зажим на руле, и когда гайка отпущена, стойка может вращаться внутри разъемного
зажима. Двойное шарнирное соединение стержня крепления к ветровому стеклу и поворотное перемещение
стержня крепления на разъемном зажиме руля позволяют закрепить ветровое стекло на руле любой формы, а
также регулировать наклон или переднее положение ветрового стекла. Вертикальную регулировку экрана
также можно осуществить путем перемещения боковых планок экрана в разъемных зажимах, установленных
на этих боковых планках.
Для соединения распорной планки с боковой стороной экрана может использоваться любой другой тип
соединения, например, шаровое шарнирное соединение. Например, распорная планка может быть соединена
шаровым шарниром с зажимом руля, а также шаровым шарниром с креплением, установленным сбоку на
ветровом стекле.
К боковым сторонам экрана можно прикрепить боковые планки, которые затем можно использовать для этой
цели.
Когда ветровое стекло используется в качестве бокового ветрового стекла или ветрового стекла для заднего
сиденья автомобиля, нижний конец стойки или стержня крепится к соответствующему креплению. Например,
нижний конец опорного элемента может нести зубчатый диск, который установлен на штифте, закрепленном
на фитинге, также имеющем зубчатый диск или выступ, причем оба диска фиксируются в отрегулированном
положении с помощью гайки-барашка. Вместо того чтобы нижний конец Т-образного стержня был постоянно
прикреплен к зубчатому диску, нижний конец стержня может быть съемно закреплен на гнездовом фитинге,
несущем этот зубчатый диск.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 мая 1925 года. № 13303/25.
Полный левый угол: октябрь. 17, 1925.
911w. Полная версия принята к публикации: 15 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматические средства заземления антенны беспроводных установок.
Я, Перси Элфик, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нейлендс, Балкомб Плейс, Балкомб,
Сассекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к автоматическому средству заземления антенны беспроводных установок.
Изобретение можно в общих чертах описать как устройство, обеспечивающее в низковольтной цепи
электрический выключатель, срабатывающий при включении и выключении указанной цепи и
предназначенный для заземления антенны в выключенном состоянии, а также для прямого соединения
антенны и прибора при замыкании низковольтной цепи.
Эта операция может быть выполнена любым желаемым способом, например, путем установки
электромагнита, якорь которого обычно замыкает антенное и заземляющее соединения, и этот магнит
расположен в низковольтной цепи ламп таким образом, что когда низковольтная цепь разомкнута, магнит
неактивен, и антенна напрямую соединена с землей, а когда низковольтная цепь замкнута, магнит
активируется, прямое заземляющее соединение разрывается, и прибор подключается к антенной цепи.
Отключение прибора и прекращение работы аппарата может быть осуществлено простым и
удовлетворительным способом с помощью пружинного якоря, свободный конец которого погружается в
ртутный сосуд и замыкает антенное и заземляющее соединения при отключении прибора.
При необходимости могут быть предусмотрены средства, позволяющие использовать несколько
электромагнитов и подключать один или несколько из них (40) к цепи в зависимости от нагрузки на
низковольтную батарею, т.е. при наличии нескольких вентилей желательно компенсировать падение
давления за счет увеличения количества используемых электромагнитов (45).
Всё устройство может быть помещено в атмосферостойкий корпус, установленный снаружи здания, в котором
находится прибор.
Желательно просверлить отверстие в чашке с давлением 50 мг/л, чтобы предотвратить заполнение выше
заданного уровня при периодическом выполнении этой операции.
Дата: 21 мая 1925 года.
Х. И. Фэрбротер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматические средства заземления антенны беспроводных установок.
Я, Перакс Элфиук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нейлендс, Балкомб Плейс,
Балкомб, Сассекс, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству 65, использующему автоматические
средства для оперативного подключения антенны беспроводной установки 254,851 к прибору при замыкании
цепи нити накала лампы и для заземления антенны при размыкании цепи нити накала лампы.
В известном устройстве, в котором средства для выполнения вышеуказанных операций представляли собой
центрально-поворотный стержень, который также замыкал цепь накала нити накала, стержень механически
удерживался в своем положении накала (или положении прибора) и должен был перемещаться
электромагнитным способом из одного положения в другое путем замыкания цепи, независимой от цепи
накала нити.
Устройство согласно настоящему изобретению отличается от известного устройства главным образом тем,
что указанное средство постоянно находится под напряжением, которое всегда стремится удерживать его в
положении «антенна-заземление», и когда цепь освещения нити накаливания замыкается, напряжение,
приложенное к средству, электромагнитно преодолевается, и антенна функционально соединяется с
прибором, в то время как при размыкании цепи освещения нити накаливания указанное смещенное средство
возвращается в положение «антенна-заземление».
Предложенное в соответствии с изобретением устройство обладает тем преимуществом, что при
прекращении тока накала нити накаливания, будь то преднамеренно или по любой другой причине, например,
при разрядке батареи, антенна автоматически заземляется.
Работа аппарата может быть осуществлена простым и удовлетворительным способом путем изготовления
указанного смещенного элемента в виде пружинного якоря, свободный конец которого погружается в ртутный
стакан и замыкает антенное и заземляющее соединения, когда прибор отключен, или же это может быть
сделано способом, показанным на прилагаемом чертеже, на котором я показываю корпус или кожух, большая
часть крышки которого снята, и в который установлена простая форма моего устройства.
В этом примере провод от антенны подведен к клемме 1 на изоляторе 2, который показан сравнительно
большого размера, чтобы предотвратить утечку влаги, сажи и т. д. Провод проходит через изолятор к мостику
3 по проводу 4. Этот мост шарнирно закреплен в точке 5 и несет якорь 6, расположенный над магнитом 7,
катушка которого подключена к клеммам 8, 8 в цепи низкого напряжения и управляется его выключателем.
Мост выполнен в виде свернутого рычага 9, на конце которого расположен палец 10, находящийся над
ртутной чашкой 11, предназначенной для подключения к антенному терминалу прибора. На другом конце
моста также расположен палец 12 над ртутной чашкой 13, соединенный с заземляющим выводом.
На изображении прибор показан в нерабочем состоянии, при этом провод от антенны напрямую заземлен
через ртутный стакан 13.
Когда необходимо использовать устройство, цепь к нити накала лампы замыкается обычным способом 70,
магнит 7 активируется и притягивает якорь 6 вниз, раскачивая мост, который поднимает палец 12 из контакта
с ртутью в чашке 13 и, таким образом, разрывает прямое заземление, и одновременно опускает палец в
ртутную чашку 11, замыкая цепь антенного прибора. Когда низковольтный выключатель размыкается, магнит
обесточивается, и балансировка моста 80 приводится в такое положение, что он возвращается в положение,
показанное на чертеже, и, таким образом, автоматически напрямую заземляет антенну. Предпочтительно,
чтобы ртутные стаканчики были снабжены отверстиями, предотвращающими заполнение выше отметки 8,5.
Петля 9 имеет открытый тип и, как известно, служит в качестве молниеотвода.
Устройство может быть выполнено в различных формах, и использование двух ртутных чашек t-0 не является
обязательным, поскольку работа моста при перемещении магнитом может использоваться только для
разрыва прямой цепи заземления.
При необходимости могут быть предусмотрены средства, позволяющие использовать несколько
электромагнитов и включать один или несколько из них в цепь в зависимости от нагрузки на низковольтную
батарею, т.е. если используется несколько вентилей, было бы желательно компенсировать падение давления
за счет увеличения количества используемых магнитов.
Как показано на чертеже, все устройство может быть помещено в атмосферостойкий корпус 105,
закрепленный снаружи здания, в котором находится прибор.
Для увеличения подъемной силы моста он может нести шестерню, зацепленную с сегментом на рычаге,
несущем палец, например, 110 10, чтобы увеличить его перемещение относительно ртути.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является 1. Устройство, использующее автоматические средства для оперативного
соединения антенны беспроводной установки с прибором 120 при замкнутой цепи нити накала лампы и для
заземления антенны при разомкнутой цепи нити накала лампы, причем устройство устроено таким образом,
что указанные средства постоянно находятся под напряжением 125, стремясь удерживать их в положении
заземления антенны, и электромагнитные средства, приводимые в действие замыканием цепи нити накала
лампы.
264,86 1 указанные средства смещения обеспечивают оперативное соединение антенны с прибором, а
размыкание цепи накала позволяет вернуть средства смещения в положение заземления антенны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Ламсден, проживающий по адресу: Тринити Райз, 3, Лондон, Юго-Запад 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее
изобретение относится к вторичным гальваническим батареям, в частности к обычным свинцовым
аккумуляторным батареям, и имеет своей целью предоставление усовершенствованных средств,
позволяющих в любой момент определить степень заряда или разряда батареи, а также величину тока,
который она все еще способна выдавать в нормальных условиях работы.
По сути, настоящее намерение состоит в том, чтобы параллельно с одной или каждой ячейкой вторичной
батареи, состояние заряда или разряда которой необходимо измерить, подключить другую, очень маленькую,
вторичную ячейку. Основной элемент, состояние заряда которого необходимо определить, далее именуется
«большим элементом». «Очень маленькая ячейка, соединенная параллельно с большой ячейкой, далее
именуется "малой ячейкой".» «Пластины малой ячейки изготовлены из того же материала и имеют ту же
конструкцию, а также приблизительно ту же толщину, что и пластины большой ячейки». Как правило, во время
зарядки, разрядки и в периоды покоя этот небольшой элемент питания остается подключенным параллельно
с большим элементом питания, и в этих условиях он заряжается и разряжается с той же скоростью,
пропорциональной его размеру, что и большой элемент питания. Когда необходимо определить величину
тока, которую еще способен выдавать большой элемент, малый элемент отключают от большого и разряжают
при определенных условиях.
Исходя из характера этого разряда, с помощью заранее определенных эмпирических данных можно
определить состояние разряда большой ячейки.
Если к каждой большой ячейке батареи параллельно подключена маленькая ячейка, [Цена 11-] 54,852 эти
маленькие ячейки могут разряжаться либо (1) по отдельности, либо (2) все вместе, последовательно.
Поскольку важно, чтобы кислота в малой ячейке всегда имела ту же плотность, что и кислота в большой
ячейке, целесообразно, по возможности, использовать одну и ту же кислоту для обеих ячеек. Иными словами,
в каждую ячейку вторичной батареи помещена дополнительная пара маленьких пластин, одна
положительная, одна отрицательная. В общем случае, во время обычной работы батареи, во время зарядки,
во время разрядки и при разомкнутой цепи, каждая из этих небольших пластин соединяется с
соответствующим набором пластин той же ячейки, положительный полюс с положительным полюсом и
отрицательный полюс с отрицательным полюсом. Однако с помощью переключателя эти небольшие
пластины можно отсоединить 6,5 от соответствующих пластин большой ячейки, и таким образом
образованная небольшая ячейка, состоящая из этих двух пластин вместе с серной кислотой между ними,
может разряжаться при заданных условиях. 70 Простейший способ разрядки малой батареи — через
фиксированное сопротивление, и если требуется полная информация, производятся следующие
определения: (1) начальное эффективное напряжение на замкнутой цепи; (2) скорость уменьшения этого
напряжения: (1) ПОКАЗАНИЯ НАЧАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ.
Если требуется практически мгновенное измерение, достаточно информации можно получить, просто
наблюдая за начальным напряжением. Этот метод аналогичен методу, используемому при непосредственном
измерении напряжения вольтметром на больших батареях в замкнутой цепи: однако в данном устройстве,
во-первых, наблюдается лишь очень незначительная потеря тока, а во-вторых, возможно разрядить
используемый небольшой элемент питания со скоростью (по сравнению с размером пластин), значительно
большей, чем это практически возможно с обычным элементом питания, так что значительно большая
скорость разряда. Дата подачи заявки: 25 мая 1925 г. № 13566/25. 751 Фотография слева: 25 марта 1926 года.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикаторы заряда для вторичных гальванических батарей.
1
Получены различия в показаниях напряжения, и на эти показания практически не влияют такие факторы, как
то, была ли батарея только что разряжена или нет.
(2)
Показания или уменьшение напряжения.
Вместо того чтобы вести полную запись падения напряжения малой батареи в замкнутой цепи, для обычных
целей достаточно информации, которую можно получить, наблюдая за временем, необходимым для падения
напряжения до заданного значения.
Вместо обычного вольтметра можно использовать любое электроизмерительное устройство, способное
показывать падение напряжения или тока ниже критического значения.
Например, в очень простой конструкции прибора в качестве постоянного сопротивления используется
электрическая лампа, которая перестает светиться, когда напряжение падает ниже определенного значения.
В более сложных модификациях прибора могут быть предусмотрены функция автоматического отключения и
автоматическая регистрация времени.
Датировано 25 мая 192,5 года.
Дж. Лиумсден.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикаторы заряда для вторичных гальванических батарей.
Я, Джон Ламсден, бакалавр наук, член Ирландской им. О.О., проживающий по адресу: Тринити Райз, 3,
Лондон, Юго-Запад 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вторичным гальваническим батареям, в частности к обычным свинцовым
аккумуляторным батареям, и имеет своей целью разработку усовершенствованных средств, позволяющих в
любой момент времени определять степень разряда батареи и величину тока, который она все еще способна
выдавать в нормальном режиме работы.
Данное изобретение применимо либо к батареям, которые полностью заряжаются через регулярные
интервалы времени, как это часто бывает со стационарными батареями, либо к батареям, которые
подвергаются периодическому частичному разряду и перезаряду, как это происходит с батареями,
используемыми в системах запуска и освещения автомобилей; однако в последнем случае достижима
меньшая количественная точность, чем в первом.
Ранее предлагалось определять состояние заряда батареи путем измерения параметров батареи с помощью
вольтметра. Было установлено, что показания напряжения холостого хода в данном контексте практически
бесполезны, за исключением общего указания на то, разряжена ли батарея. Обычно состояние заряда
батареи 6 определяют путем измерения напряжения в замкнутой цепи, когда батарея разряжается с
нормальной скоростью; эта нормальная скорость обычно определяется на основе 8-часового разряда. Однако
этот метод не позволяет дать количественную интерпретацию, если батарея не разряжалась с нормальной
скоростью в течение некоторого времени до снятия показаний вольтметра. Также было предложено, что при
снятии показаний напряжения с целью определения состояния заряда батареи (75) батарею следует
разряжать с частотой, в несколько раз превышающей нормальную скорость разряда, во время снятия
показаний напряжения.
По сути, настоящее изобретение заключается в параллельном подключении к одной или каждой ячейке
батареи, состояние заряда или разряда которой необходимо измерить, другой, очень маленькой, вторичной
ячейки. Основной элемент, состояние заряда или разряда которого необходимо измерить, далее именуется
«большим элементом». Очень маленькая ячейка, соединенная параллельно с большой ячейкой, далее будет
называться «маленькой ячейкой». 90 Пластины малой ячейки изготовлены из того же материала, имеют ту же
конструкцию и толщину, что и пластины большой ячейки: сетка пластин малой ячейки такая же, как и в случае
большой ячейки. В целом, во время зарядки, разрядки и в периоды покоя этот небольшой элемент остается
соединенным параллельно с большим элементом, и в этих условиях он заряжается и разряжается с той же
скоростью, пропорционально своей величине, что и большой элемент. То есть в любой момент времени у
малой ячейки останется та же доля полного заряда, что и у большой ячейки, так что метод, который позволит
определить состояние заряда малой ячейки, также позволит определить состояние заряда большой ячейки.
Когда необходимо определить величину тока, которую еще способен выдавать большой элемент, малый
элемент отключается от большого и разряжается при определенных условиях, как описано ниже.
Характеристики этого разряда точно соответствуют состоянию разряда большой батареи и, следовательно,
могут быть использованы для определения его значения.
Если к каждой большой ячейке батареи параллельно подключена малая ячейка, то эти малые ячейки могут
разряжаться либо (1) по отдельности, либо (2) все вместе последовательно.
Поскольку желательно, чтобы кислота в малой ячейке всегда имела ту же плотность, что и кислота в большой
ячейке, удобно, по возможности, использовать одну и ту же кислоту для обеих; то есть в каждую ячейку
вторичной батареи помещается дополнительная пара малых пластин, одна положительная, одна
отрицательная. В общем случае, во время обычной работы батареи, во время зарядки, во время разрядки и
при разомкнутой цепи, каждая из малых пластин соединяется с соответствующим набором пластин большого
элемента, положительный полюс с положительным полюсом и отрицательный полюс с отрицательным
полюсом. Однако с помощью переключателя эти небольшие пластины можно отсоединить от
соответствующих пластин большой ячейки, и таким образом образованная небольшая ячейка, состоящая из
этих небольших пластин вместе с серной кислотой между ними, может разряжаться при заданных условиях.
Если потребуется использовать данное изобретение для существующей ячейки хранения, содержащей
обычные прямоугольные пластины, то небольшую ячейку можно разместить над другими пластинами, как
показано на рис. 1. На изображении, помимо больших положительных пластин (2) и больших отрицательных
пластин (3), присутствует одна маленькая положительная пластина (4) и одна маленькая отрицательная
пластина (5).
Однако при реализации данного изобретения желательно, чтобы малый элемент был встроен в большой
элемент в процессе его сборки, а большие пластины имели особую форму, позволяющую разместить на них
малые пластины, как показано на фиг. 2 и 3.
На фиг. 3 схематически изображена ячейка хранения данных, содержащая небольшой элемент и снабженная
средствами тестирования в соответствии с изобретением. Свинцовый аккумулятор содержит, помимо
обычных больших положительных пластин (2) и больших отрицательных пластин (38), дополнительную
маленькую положительную пластину (4) и дополнительную маленькую отрицательную пластину (5).
Пластины (4) и (5) соединены проводами с центральными клеммами двухполюсного двухпозиционного
выключателя (6).
В общем случае, во время обычной работы большой батареи, во время зарядки, во время разрядки и когда
большая батарея находится в режиме разомкнутой цепи, переключатель (6) замыкает контакты с клеммами 7
и тем самым замыкает контакт между положительной клеммой малой батареи и положительной клеммой
большой батареи, а также между отрицательной клеммой малой батареи и отрицательной клеммой большой
батареи.
Однако, когда необходимо снять показания, этот переключатель 6 замыкается на клеммы 8, которые
соединены между собой через испытательное устройство 70 9. При необходимости также подключается
шунтирующая цепь 10; таким образом, когда переключатель находится в положении 6-8, небольшой элемент
разряжается через испытательное устройство 9 и шунтирующую цепь 10. -7l' На фиг. 4 показан другой способ
осуществления изобретения. В этом случае положительный малый контакт постоянно соединен с
положительными большими контактами. Как показано на рис. 3, накопительная ячейка 1 содержит, помимо
больших положительных пластин 2 и больших отрицательных пластин 3, дополнительную малую
положительную пластину 4 и дополнительную малую отрицательную пластину 5. Однако пластины 2 и 4
подключены к общему выводу 11, в то время как малая отрицательная пластина 5 подключена к
центральному выводу однополюсного двухпозиционного выключателя 6. В общем случае, переключатель 6
контактирует с клеммой 7 и, таким образом, обеспечивает контакт 90 между отрицательным полюсом малой
соты и отрицательным полюсом большой соты.
Однако, когда необходимо снять показания, этот переключатель 6 замыкается на клемму 8, 95, которая через
измерительное устройство 9 и, при необходимости, через шунтирующую цепь 10, соединяется с клеммой 11,
общей для положительных пластин малых и больших элементов. 100 В случае, представленном на рис. 4,
когда переключатель находится в положении 8, теоретически через испытательную цепь 9 разряжается