Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4381
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254807A
[]
'-a$'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 1925 г. № 9547/25.
Слева полностью: Январь. 11, 1926.
254,807 ф.. ' '/' OПолностью принято: 9 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мясорубок, колбасных машин и тому подобного.
Я, Джон Хетерингтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай Холборн, 104, Лондон, W.C.
1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
мясорубкам, используемым для измельчения мяса и других веществ, и одной из его целей является создание
усовершенствованной конструкции машины, которую можно легко открыть или разобрать для очистки или
других целей.
Изобретение в большей степени относится к машинам с механическим приводом, используемым для
приготовления относительно больших объемов фарша или других веществ, хотя, где это применимо,
различные усовершенствования, описанные ниже, могут быть и предназначены для применения к машинам
меньшего размера, таким как бытовые машины с ручным управлением.
Согласно одной из особенностей изобретения, неподвижный корпус или бочка, содержащая питающего червя,
разделена, и одна часть может быть соединена шарнирно с другой, так что ее можно снять для осмотра или
извлечения питающего червя.
Ствол может быть шарнирно прикреплен к корпусу двигателя, что обеспечивает легкий доступ к сцеплению и
редуктору без разборки машины.
Подающий червь может быть разделён на две или более секций, установленных на легко снимаемом общем
приводном валу, который может быть извлечён в продольном направлении.
В качестве альтернативы, различные секции червяка могут быть снабжены взаимозацепляющимися
приводными механизмами или муфтами, что позволяет обойтись без вала.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны ниже.
При осуществлении изобретения в соответствии с удобным способом, необходимо... В комплект входит
защитный кожух, содержащий 45 подающих червей и режущие элементы.
Корпус разделён поперечно расположенными перфорированными пластинами на два или более отсека, в
каждом из которых находится питающийся червь. В отсеке № 1 предусмотрен желоб, открывающийся в
боковое отверстие, и червь в этом отсеке имеет подрезанный край, который воздействует на край указанного
отверстия, благодаря чему мясо или другое вещество измельчается при вращении червя. Этот червь
приспособлен для проталкивания мяса или подобных продуктов через перфорированную пластину или
диафрагму в отсек № 2.
Червяк во втором отсеке 60 имеет радиальную режущую кромку, взаимодействующую с перфорированной
пластиной, разделяющей отсеки № 1 и 2. После измельчения материал продавливается через
перфорированную пластину, а шнековый механизм в отсеке № 2 продвигает материал вдоль обсадной трубы
и через вторую перфорированную пластину, которая разделяет отсеки № 2 и 3.
Шнековый измельчитель в отсеке 3 выполняет аналогичную функцию резки с помощью этой
перфорированной пластины, и после дальнейшего измельчения материала проталкивает его через другую
перфорированную пластину. После прохождения через эту перфорированную пластину измельченное мясо
может быть пропущено через дополнительные отсеки и пластины или выведено из машины в подходящий
контейнер для дальнейшей обработки.
Шнеки могут иметь различный шаг, уменьшающийся к выходному концу машины, а отверстия в пластине
также могут иметь меньший диаметр в аналогичном направлении.
Червяки приводятся в движение и могут свободно скользить или перемещаться в продольном направлении по
общему валу, проходящему через центральные отверстия во внутренних перфорированных пластинах,
объект -.,.
KM, a -- A4, 801. Это скользящее или концевое движение предназначено для поддержания режущей кромки
червя в тесном контакте с перфорированной пластиной за счет давления, создаваемого реакцией мяса при
его прохождении через перфорированную пластину, при этом один конец стержня упирается в твердый центр
торцевой перфорированной пластины. Этот конец вала может быть снабжен подшипником, включающим в
себя паукообразный элемент, установленный в отсеке № 3 и примыкающий к торцевой перфорированной
пластине.
На противоположном конце вал входит в гнездо, предусмотренное в приводном элементе или коротком
шпинделе, который установлен на шариковых подшипниках и упорных подшипниках, расположенных в
корпусе. Этот короткий шпиндель выступает в масляную ванну или камеру, образованную в корпусе, и несет
соответствующий приводной элемент, например, звездочку, которая имеет приводное соединение со
шпинделем посредством соответствующей пластинчатой фрикционной муфты. Между камерой, содержащей
приводной механизм, и отсеком № 1 предусмотрены соответствующие уплотнения. Камера, содержащая
приводной механизм, может быть закрыта соответствующей пластиной.
Привод на короткий шпиндель может осуществляться с помощью электродвигателя, который может быть
установлен в корпусе и соединен цепью со звездочкой, что обеспечивает создание полноценной автономной
установки.
Приводной вал имеет соответствующие канавки для размещения шпонок или выступов на червячных
передачах и коротком валу.
Согласно модифицированной конструкции привода, конец ведущего шпинделя снабжен эксцентриковой
частью, которая свободно удерживает шестерню, зацепляющуюся с внутренней зубчатой передачей,
закрепленной в углублении корпуса. На внешней поверхности шестерни имеется паз по диаметру для
размещения соответствующего выступа на одной из поверхностей соединительного диска. На другой стороне
диска имеется диаметральный выступ, расположенный перпендикулярно первому выступу, который входит в
зацепление с соответствующей канавкой на диске, установленном на коротком валу, который смонтирован в
коническом корпусе, образующем крышку для закрытия камеры, в которой размещается зубчатая передача.
Наружный конец короткого вала имеет квадратную форму, одна половина муфты установлена таким образом,
чтобы скользить внутри него, прижимаясь наружу шайбами Бельвиля или другими пружинными механизмами.
Дополнительная часть сцепления установлена на коротком шпинделе, который проходит через отверстие в
поперечной стенке отсека № 1 и входит в зацепление с червяком внутри него. Такое зацепление
осуществляется путем формирования торца шпинделя с плоскими поверхностями, которые входят в
соответствующее углубление в червяке. Привод к остальным червякам осуществляется аналогичным
образом: стенка одного червяка снабжена выступающим элементом, который проходит через отверстие в
перфорированной пластине и входит в соответствующее углубление в соседней стенке следующего червяка.
Корпус разделен в вертикальной плоскости рядом с зубчатым колесом, что позволяет осмотреть шестерню
без разборки машины. Предпочтительно, детали имеют шарнирное крепление, а съемные штифты
предусмотрены известным способом.
Когда корпус откидывается в открытое положение, привод прерывается в муфте, расположенной рядом с
пружинными шайбами Бельвиля.
Коническая крышка может быть снабжена масляным насосом, например, лубрикатором Stauffer, и при
необходимости доступа к зубчатой передаче коническую крышку можно снять.
Передаточное отношение различных шестерен может быть настроено по желанию. 8 Для того чтобы машину
можно было легко разобрать для чистки или других целей, корпус разделен вдоль продольной плоскости в той
части, которая простирается над тремя или более червячными отсеками. Разделение может располагаться в
вертикальной плоскости, но предпочтительно должно быть наклонено примерно на 30° к вертикали. Одна
часть соединена с другой шарнирно, так что её можно опустить, обнажив всех червей. Детали могут быть
снабжены взаимодействующими перфорированными выступами, через которые может проходить штифт для
удержания шарнирной части в правильном рабочем положении.
Штифт может быть снабжен эксцентриковой частью, позволяющей стягивать части корпуса друг с другом и,
таким образом, замыкать соединение. Соединение может быть герметизировано путем формирования
деталей с V-образными или другими продольными канавками, прилегающими к разделительной перегородке,
причем эти канавки совместно образуют ромбовидное отверстие для размещения деревянного или другого
подходящего уплотнительного элемента.
Шарнирная часть может быть снабжена прозрачной секцией. 110 Когда необходимо снять какую-либо деталь,
например, один из червяков, шарнирная часть корпуса опускается, торцевая перфорированная пластина
снимается, после чего приводной вал может быть перемещен продольно 115 через подшипниковый узел и
полностью извлечен, после чего червяк (или червяки) и перфорированные пластины могут быть извлечены,
очищены или иным образом обработаны.
Перфорированные пластины снабжены 120 подходящими упорами, благодаря которым они удерживаются в
неподвижном положении.
Следует отметить, что порт, соединяющий бункер с отсеком №...
1
находится непосредственно напротив откидной передней части корпуса (126), что обеспечивает легкий доступ
к нему для любых целей.
В случае модифицированной конструкции машины червяки и перфорированные пластины могут быть
удалены (после вскрытия корпуса) — предварительно сняв вал сцепления, зацепляющий первый червяк. На
выходном конце машины может быть предусмотрен выходной патрубок.
ввинчивается в отверстие машины и имеет такой диаметр, который будет пригоден для размещения оболочки
для колбасы.
В зависимости от типа производимой колбасы может быть предусмотрено несколько насадок различного
диаметра.
Для того чтобы исключить остановку машины для надевания пленки на сопло, может быть предусмотрена
отдельная втулка, на которую пленка может быть надета в готовом виде, так что, как только пленка будет
полностью заполнена, пустую втулку можно будет снять и легко надеть на нее полную втулку. Для удержания
втулки от продольного перемещения во время заполнения может быть предусмотрена простая форма
сцепления, например, штыковое соединение. Когда устройство выполнено в виде автономной машины,
приводной двигатель и коммутационное устройство размещаются в основании машины. ' - 25. Дата: 9 апреля
1925 года.
МАРКС И КЛЕРИК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мясорубок, колбасных машин и тому подобного. Я, Джон Итерингтон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай-Холборн, 104, Лондон.
В.К. 1 настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мясорубкам, используемым для измельчения мяса и других веществ, и одной
из его целей является создание усовершенствованной конструкции машины, которую можно легко открыть
или разобрать для очистки или других целей.
Изобретение в большей степени относится к машинам с механическим приводом, используемым для
приготовления относительно больших объемов фарша или других веществ, хотя, где это применимо,
различные усовершенствования, описанные ниже, могут быть и предназначены для применения к машинам
меньшего размера, таким как бытовые машины с ручным управлением.
Предложена мясорубка для переработки отходов резины, включающая в себя ряд шнеков, чередующихся с
рядом перфорированных пластин.
Также было предложено создать мясорубку, в которой цилиндр разделен продольно для возможности
извлечения подающего червя.
Настоящее изобретение представляет собой мясорубку, включающую ряд независимых подающих шнеков,
предназначенных для подачи более или менее твердого материала через цилиндр или кожух с
непроницаемой стенкой, причем указанные шнеки чередуются со стационарными перфорированными
пластинами, предназначенными для измельчения или нарезки материала, и средства для соединения шнеков
друг с другом для их привода.
Червяки могут приводиться в движение с помощью общего вала 70, приспособленного для перемещения в
продольном направлении.
Согласно модифицированной конструкции, червяки могут приводиться в движение через муфтовые элементы,
расположенные между соседними концами. 75 червяков. Дальнейшие особенности изобретения будут
описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют мясорубку, сконструированную в соответствии с изобретением, и
показывают устройство, выполненное в виде колбасоделательной машины. Рисунок 1 представляет собой
продольный разрез машины, - '. - 86 Рисунок 2 представляет собой соответствующий план, Рисунок 3
представляет собой торцевой вид, частично в разрезе, Рисунок 4 представляет собой разрез,
иллюстрирующий частично-.
особенно концевая поверхность питающегося червя А(, ).
На рисунке 5 представлен соответствующий вид перфорированной пластины.
На рисунке 6 представлен разрез модифицированной формы ствола. На рисунке 7 представлен поперечный
разрез еще одного типа мясорубки.
При осуществлении изобретения одним удобным способом, и обращаясь к рисункам 1–5, корпус 10 (рисунок
1), содержащий подающий червя и режущие элементы...
Корпус разделён поперечно расположенными перфорированными пластинами 11 на ряд.
отсеков 12, 13, 14, 15 каждого из -105, в котором находится питающийся червь.: А:
Желоб 16 имеет отверстие в боковом порту 17, ведущем в отсек 12, а червяк 18 в этом отсеке имеет
подрезанный край 19, который противодействует...
край указанного порта, через который мясо -- -- - - 1 - -_---- ------ -.. - 1. 1- -1... - =r=4 CJ- из -другого элемента-
выводится при вращении червяка: '-Этот червяк-приспособлен для того, чтобы проталкивать - -изображение -
как'Червяк через перфорированную пластину или диафрагму в отсек:tt:13. - - -- -'Червяк-20 в этом втором
отсеке 13 имеет радиальную режущую кромку 21, совпадающую с перфорированной пластиной, разделяющей
отсеки 12 и 13. После разрезания материала на радиальном крае, червяк 20 в отсеке 13 обеспечивает
продвижение материала вдоль корпуса и через перфорированную пластину 11, разделяющую отсеки 13 и 14.
Червяк 22 в отсеке 14 выполняет аналогичную режущую функцию с этой перфорированной пластиной и,
после дальнейшего измельчения материала, проталкивает его через другую перфорированную пластину в
отсек 15, где аналогичное режущее и продольное движение, осуществляемое червем 23, в конечном итоге
проталкивается через внешнюю перфорированную пластину. Вращение пластин предотвращается
соответствующими штифтами "'5 engaghig 'ecessds'Therein (не показаны).
—Штернёры могут иметь различный шаг, уменьшающийся к выходному концу машины, а перфорации в
jpklate5 11 также могут иметь меньший диаметр в аналогичном направлении.
Привод червяков осуществляется электрическим ротором, установленным в главном редукторе 24, через
приводной шпиндель 25, который снабжен эксцентриковым узлом 26, свободно перемещающим шестерню 27,
шарнирно закрепленную во внутренней шестерне 28, установленной в углублении корпуса. На внешней
поверхности шестерни имеется паз диаметром, предназначенный для размещения соответствующего
выступа 29 на одной из поверхностей соединительного диска 30. На другой стороне диска имеется
диаметральный выступ, расположенный перпендикулярно первому выступу, который входит в
соответствующую канавку на диске 31, установленном на коротком валу 32, который смонтирован в
коническом корпусе 33, образующем крышку для закрытия камеры, в которой размещается зубчатая
передача.
Наружный конец короткого вала соединяется с раздвоенным штифтом 34, несущим одну половину муфты,
которая прижимается наружу пружинными шайбами Бельвиля или другими пружинными механизмами 85.
Дополнительная часть сцепления -: -38 установлена на коротком шпинделе 37, который проходит через
отверстие в поперечной стенке отсека 12 и входит в зацепление с червяком 18 внутри него. Такое зацепление
осуществляется путем формирования конца шпинделя с плоскими поверхностями 38, которые входят в
соответствующее углубление в червяке. Привод к оставшейся части осуществляется аналогичным образом
путем "обеспечения одной детали с выступающим ", которая проходит через отверстие в перфорированной
пластине и через подходящее углубление в соседнем червячном узле".
- Наружный червяк 2-3 поддерживается по центру с помощью шпильки 41, установленной на крестовине 42,
которая закреплена в углублении 70 в корпусе и входит в зацепление с углублением в червяке. - Корпус
шестерни разделен в точке 89 на вертикальной плоскости, прилегающей к зубчатой передаче, благодаря чему
шестерню можно осмотреть без разборки машины. Предпочтительно, детали имеют шарнирное крепление, а
съемные штифты 40 предусмотрены известным способом (см. рис. 3).
Когда корпус откидывается в открытое положение 80°, привод обрывается в муфте 36, расположенной рядом
с пружинными шайбами Бельвиля.
Коническая крышка 33 может быть снабжена масляным устройством, например, лубрикатором Штойффера, и
при необходимости доступа к шестерне 85 коническую крышку можно снять.
Передаточное отношение различных шестерен может быть настроено по желанию.
Для того чтобы ствол машины можно было легко разобрать для очистки или других целей, а также для
облегчения извлечения червяков, корпус разделен вдоль продольной плоскости в той части, которая
выступает над отсеками для червяков. Разделение может располагаться в вертикальной плоскости под углом
95°, но предпочтительно должно быть наклонено примерно на 30° к вертикали, как показано на рисунке 8.
Деталь 10а (рис. 3) предназначена для полного снятия и удерживается в нужном положении с помощью
конической втулки 43, входящей в зацепление с опорными поверхностями 44, и втулки 45, входящей в
зацепление с конической поверхностью 46. Втулки 43 и 45 привинчиваются к соответствующим деталям, что
позволяет добиться желаемой степени затяжки.
Следует отметить, что коническая поверхность 46 предусмотрена только на съемной части 10а ствола,
благодаря которой резьбовое кольцо может быть установлено на основной части 110 корпуса.
Вместо длинной втулки 43 можно использовать ряд узких колец, но предпочтительнее использовать длинную
втулку, поскольку она будет собирать любой материал, который может попасть между перегородками кожуха.
Согласно одному из вариантов модификации, одна часть может быть соединена с другой шарнирно, так что
её можно опустить, обнажив таким образом всех червей. 120 Детали могут быть снабжены
взаимодействующими перфорированными выступами, через которые может проходить штифт для удержания
шарнирной части в правильном рабочем положении.
Штифт может быть снабжен эксцентриковой частью 125, чтобы стягивать части корпуса вместе и тем самым
замыкать соединение. Соединение может быть герметизировано путем формирования деталей с
V-образными или другими продольными канавками, прилегающими к разделенным участкам, для размещения
перфорированных пластин 11. В таком случае червяки и пластины извлекаются путем отвинчивания
соответствующих деталей. Следует отметить, что в соответствии с данной модификацией количество
используемых червей и пластин может изменяться путем добавления или вычитания необходимого
количества секций. Таким образом, можно регулировать степень нарезки по желанию. 75 Согласно
дальнейшей модификации, показанной на рисунке 7, червяки 18, 20, 22 могут приводиться в движение и
свободно перемещаться в продольном направлении по общему валу 60, проходящему через центральные
отверстия во внутренних перфорированных пластинах 61, 62, при этом один конец вала упирается в
сплошной центр внешней перфорированной пластины 63. Этот конец вала может быть снабжен подшипником,
включающим в себя 86-секционный элемент 72, установленный в отсеке 15 и примыкающий к
перфорированной торцевой пластине.
Целью этого скользящего или концевого движения является поддержание режущей кромки 90 червяка в
тесном контакте с перфорированной пластиной за счет давления, создаваемого реакцией мяса при его
прохождении через перфорированную пластину. -95 На противоположном конце вал может входить в гнездо
64, предусмотренное в приводном элементе или коротком шпинделе 65, установленном на
шарикоподшипниках 66 и концевых упорных подшипниках 67, предусмотренных в корпусах. Этот короткий
шпиндель 100 может выступать в масляную ванну или камеру 68, образованную в корпусе, и несет
соответствующий приводной элемент, например, звездочку 69, которая имеет приводное соединение со
шпинделем 65 посредством соответствующей фрикционной муфты 70 105. Между камерой, содержащей
приводной механизм, и отсеком 12 могут быть предусмотрены соответствующие уплотнения. Камера,
содержащая приводной механизм, может быть закрыта подходящей пластиной 71.
Привод на короткий шпиндель может осуществляться с помощью электродвигателя, который может быть
установлен в корпусе и соединен цепью со звездочкой, что обеспечивает создание полностью автономной
установки.
Приводной вал 60 имеет соответствующие канавки для размещения шпонок или выступов на червячных
передачах и коротком шпинделе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254808A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1925 г. № 9562/25.
Слева полностью: Январь. 11, 1926, Полностью принято: 9 июля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блоков или плит, используемых в строительстве.
Мы, Уильям Слейд, проживающий по адресу: Лимингтон Парк, 9, Норт Актон, Западный 8, и Катберт Джонсон,
проживающий по адресу: Литтон Гроув, 23, Патни, Юго-Западный 18, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в строительстве зданий из блоков или плит и имеет своей
целью обеспечение средств, позволяющих возводить здания дешево и, возможно, неквалифицированной
рабочей силой, при этом обеспечивая привлекательный внешний вид, преимущества легкости материала и,
возможно, некоторые преимущества строительства с использованием пустотелых стен.
Согласно изобретению, в общих чертах блок или плита, используемая в строительстве, представляет собой
полое тело из металла или подобного материала, предпочтительно стали, покрытое с одной или нескольких
внешних поверхностей таким материалом, как штукатурка, цемент, бетон, пластичный материал или другое
подходящее вещество.
Полый корпус может представлять собой коробчатую конструкцию, перфорированную или имеющую
рельефную поверхность любым подходящим способом для улучшения сцепления с наносимым снаружи
веществом, или же он может состоять из двух боковых металлических пластин, соединенных между собой
таким образом, чтобы они были расположены на некотором расстоянии друг от друга и одновременно
обладали достаточной жесткостью для достижения поставленной цели. Изобретение также предусматривает
соединение блоков, таким образом сформированных, с рифленой металлической рамой, в которую блоки
вставляются по краям. Блоки могут иметь выступающие выступы или штифты для крепления к раме или
соединения друг с другом. Кроме того, блоки могут иметь скошенные, рифленые или иным образом
сформированные стороны или кромки для соединения или скрепления между собой. Подобные образования
могут быть выполнены в металлическом элементе или в нанесенном покрытии.
Согласно предпочтительному варианту осуществления 45 изобретения, блоки формируются из
прямоугольных коробок из прессованной стали (которая может быть нержавеющей), перфорированных
отверстиями с неровными краями для фиксации, погружаются в цементную смазку (предпочтительно теплую),
затем наружная поверхность 50 обрабатывается шероховатой штукатуркой, а внутренняя поверхность
покрывается гипсом. Предпочтительно изготавливать блоки стандартных размеров, и, конечно же, после
завершения строительства стены, собранной из таких блоков, на нее наносят черновую штукатурку и гипс.
Декоративные блоки могут быть изготовлены из полых штампованных деталей аналогичным способом.
В блоках могут быть предусмотрены воздуховоды, предназначенные для вентиляции полостей.
В альтернативной конструкции стальные листы располагаются практически параллельно друг другу,
соединяясь между собой пазами в Z-образных изгибах, образованных в 65 листах, после чего внешние
поверхности покрываются защитным слоем.
Дата: 9 апреля 1925 года.
Для заявителей: STANLEY, POPPLEWELL & Co., 70 Chartered Patent Agents, 88, Chancery Lane, London, W.C.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блоков или плит, используемых в строительстве.
Мы, Уильям Слэдм, проживающий по адресу: Лимингтон Парк, Северный Актон, Западный 8, и Катберт
Джоунсон, проживающий по адресу: Литтон Гроув, Патни, Юго-Западный 18, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в строительстве из блоков или плит, в которых
используются блоки или плиты типа com254,808 2054,80A, имеющие металлическую внутреннюю часть и
внешнее покрытие из штукатурки, цемента, бетона или подобного материала.
Ранее было предложено изготовить плиту указанного типа путем наложения двух или более листов
гофрированного металла, покрытия их проволочной сеткой, а затем нанесения бетона на внешнюю сторону
листов с последующим заглублением проволочной сетки. Кроме того, было предложено использовать
открытую металлическую арматуру для бетонных строительных блоков, при этом указанная арматура может
быть встроена в блок или использоваться в качестве стержня.
В отличие от этих ранее существовавших конструкций, согласно настоящему изобретению мы предлагаем
блок или плиту указанного типа, представляющую собой полое металлическое тело коробчатой формы,
боковые стороны которого имеют углубления, перфорации или выемки на открытых поверхностях и
покрываются либо до, либо после сборки материалом, таким как гипс, цемент, бетон или тому подобное,
который прочно прилегает к боковым сторонам тела. В качестве альтернативной конструкции полое тело
может состоять из двух металлических пластин с углублениями или перфорациями, соединенных между
собой таким образом, чтобы они находились на некотором расстоянии друг от друга и одновременно
обладали достаточной жесткостью для достижения поставленной цели.
При использовании в строительстве блоки могут сочетаться с прямым элементом каркаса из листового
металла, в который блоки вставляются по краям, или с опорами или стойками, удерживающими концы блоков.
Блоки могут иметь выступающие выступы или штифты для крепления к раме или соединения друг с другом.
Кроме того, блоки могут иметь скошенные, рифленые или иным образом сформированные боковые стороны
или кромки для соединения или скрепления между собой. Подобные образования могут быть выполнены в
металлическом элементе или в нанесенном покрытии.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, блоки формируются из прямоугольных коробок
из прессованной стали (которая может быть нержавеющей), перфорированных отверстиями с неровными
краями для фиксации, погружаются в цементную смазку (предпочтительно теплую), затем наружная
поверхность подвергается шероховатой штукатурке, а внутренняя поверхность покрывается гипсом.
Предпочтительно использовать блоки стандартных размеров, и, конечно же, после завершения строительства
стены из таких блоков можно выполнить черновую штукатурку и оштукатуривание.
Декоративные блоки могут быть изготовлены из полых штампованных элементов таким же способом.
В блоках могут быть предусмотрены воздуховоды, предназначенные для вентиляции полостей.
В альтернативном варианте конструкции стальные листы располагаются практически параллельно друг другу,
соединяются с помощью зацепляющихся крюков, образованных на кромках соседних листов, после чего
внешние поверхности листов покрываются защитным слоем. 70 Изобретение будет более подробно описано с
помощью прилагаемого листа чертежей, иллюстрирующих практические варианты его осуществления.
Рис. 1 представляет собой общий перспективный вид конструкции № 75, некоторые части изображения
показаны для наглядности.
На рис. 2 представлен перспективный вид металлического листа, используемого в конструкции, изображенной
на рис. 1. На рисунке показаны развернутые стороны и торцы, чтобы продемонстрировать способ сгибания
листа в коробчатую форму; в данном случае углубления или перфорации на рисунке опущены. 85 На рис. 3
представлен поперечный вертикальный разрез (увеличенный) по толщине части листа, на котором видны два
углубления и внешнее покрытие, которое для удобства в дальнейшем будет обозначаться просто как
«цемент».
На рис. 4 представлен план модифицированной формы металлической части конструкции.
На рис. 5 представлен аналогичный план дальнейшей модификации. 0.5 На рисунках 6 и 7 показаны
вертикальное сечение (или вид с торца) и вид спереди соответственно.
В качестве дальнейшего изменения можно отметить частичное отсутствие цементного покрытия на
последнем рисунке. 100 На всех рисунках одинаковые или похожие детали обозначены одними и теми же
буквами.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, следует отметить, что строительный блок состоит из коробки 105,
образованной из металлического листа А, который имеет углубления или перфорации, как показано на рис. 1
и 3, а затем складывается вдвое, как показано на рис. 2; эти операции выполняются 110 с помощью
соответствующего прессовального станка. В данном варианте изобретения коробка практически закрыта со
всех шести сторон и всегда остается пустой, поскольку покрытие нанесено только на ее внешнюю
поверхность. 115 Углубления B не проникают сквозь металл (хотя при желании могут проникать) и удобно
выполнены в форме половины полого конуса, разделенного вырезом _20, идущим от вершины к основанию, с
которым он соприкасается под прямым углом. Таким образом, когда коробка устанавливается вертикально во
время возведения стены из однослойной плиты, при этом углубления B 125 распределяются по двум ее
открытым поверхностям (т. е. спереди и сзади), каждое углубление будет иметь такую форму, что будет
представлять собой горизонтальный выступ b (рис.
3) что обеспечивает лучшую фиксацию цемента C, чем если бы выступ b образовывал тупой угол с
поверхностью A. При возведении стены согласно рис. 1 полые коробки, образованные из выдавленных листов
A, сдвигаются одна на другую между фланцами вертикальных стоек G, которые удерживают их на месте,
после чего наносятся цементное и штукатурное покрытие.
На фиг. 4 указанные выше коробки заменены парой перфорированных или рифленых пластин А,
расположенных на расстоянии друг от друга с помощью распорок D, которые могут представлять собой
Z-образные распорные элементы, приклепанные или иным образом закрепленные на месте. Эти пластины А
соответствуют открытым поверхностям коробки на рис. 1, и их предполагается покрывать цементом таким же
образом.
На рис. 5 показан вариант, в котором две или более пластины А соединены вместе способом, изображенным
на рисунке, чтобы перекрыть расстояние между двумя стойками G, расположенными на значительном
расстоянии друг от друга. Соединение здесь осуществляется путем загибания каждого из смежных краев двух
листов А в крючок d, благодаря чему один лист 2,5 может быть прикреплен за счет скользящего зацепления со
своим соседним листом. Этот вариант не обязательно использовать одновременно для лицевой и обратной
сторон листа, поскольку лицевая и обратная стороны могут быть соединены и разделены заклепками E, что
позволит обойтись без крючковых устройств на одной из поверхностей. Кстати, шарнир d обеспечивает
жесткость, сравнимую с жесткостью промежуточной стойки.
На фиг. 6 и 7 изображен лист А, по всей поверхности которого имеются горизонтальные канавки F,
напоминающие зубья пилы в торцевом виде (фиг. 6), причем канавки образуют горизонтальные выступы (как b
на фиг. 3), простирающиеся по всей длине листа и значительно облегчающие нанесение и сцепление цемента
C. Металлические листы будут разрезаны и спрессованы в нужную форму для блоков или плит с
минимальным количеством операций с помощью гидравлического или другого пресса подходящей
конструкции. Описанное выше особое формирование углублений применимо и к рельефным элементам, если
таковые предпочтительны; то есть горизонтальные выступы для заполнения цементом при формировании
рельефных элементов по-прежнему могут использоваться, как указано.
На блоке могут быть сформированы выступы или штифты для крепления блоков к раме или соединения их
друг с другом, при этом они могут быть скошены или иметь канавки для зацепления или фиксации, причем
такие элементы могут быть выполнены в металле или в нанесенном покрытии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ú,U d_ vt A - Дата подачи заявки: 9 апреля 1925 г., № 9563/25. z 5 -N F 9 Завершено слева: Янв. 11, 1926.
Полный текст принят к публикации: 9 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ.
Соседние файлы в папке патенты