Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4362

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
Известно также, что полоски резины или подобного материала вставлялись в продольные канавки на внешней
поверхности вала, а также что проволока или ребра любого желаемого сечения вдавливались в продольные
канавки, которые были надлежащим образом склеены и заполнены любым подходящим материалом и
очищены до уровня внешней поверхности, причем указанная проволока или ребра закреплялись в этих
канавках на своих концах любым подходящим способом, причем эти канавки могли быть гладкими или с
пазами типа «ласточкин хвост».
Мы обнаружили, что рукоятку или стержень клюшки для гольфа можно изготовить, сначала сформировав
продольные каналы по бокам древесины, а затем под давлением вдавив в эти каналы нити из скрепленных
волокон, и что путем подрезки боковых стенок каналов 70 волокна будут эффективно сцепляться при
вдавливании на место. Этот метод позволяет использовать более дешевые сорта древесины гикори или
других пород, которые были бы забракованы при использовании методов, применяемых в настоящее время, и
производить высококачественные стержни или рукоятки для клюшек для гольфа, которые будут
приблизительно соответствовать стержням и рукояткам из древесины гикори или других пород более высоких
сортов, в коммерческих масштабах.
Каналы могут иметь форму ласточкиного хвоста, Т-образную форму или любую другую желаемую форму.
Они могут быть изготовлены любым способом распиловки, резки или нарезания канавок и могут иметь любое
количество канавок, но предпочтительно, чтобы они представляли собой ряд канавок, расположенных по
окружности на равном расстоянии друг от друга, а глубина канавок, конечно, будет варьироваться в
зависимости от изменяющейся толщины вала, в котором они образованы.
В конструкции нашего изобретения мы можем использовать волокна конопли, рами или других растений, шелк
или кишки 95 животных, надлежащим образом сгруппированные, склеенные подходящим клеем, цементом,
вулканизированной резиной, бакелитом или другим пластиковым составом и спрессованные на месте в
канавках клюшки для гольфа или рукоятки. 100 Мы также можем вулканизировать волокна под давлением в
канавках, сглаживая внешнюю поверхность рукоятки или стержня для получения необходимой отделки.
В каждую канавку мы также можем вставить тонкие, но относительно жесткие полоски из закаленной стали
или другого металла, чтобы обеспечить повышенное сопротивление скручиванию.
Волокна могут быть расположены в нескрученном или скрученном виде таким образом, что 110 нитей или
шнуров волокон будут оказывать сопротивление скручиванию вала или рукоятки, при этом направление
скручивания волокон будет таким, что натяжение скрученных волокон будет увеличиваться 115 за счет
тенденции к скручиванию вала или рукоятки.
— Прилагаемые чертежи иллюстрируют практические варианты осуществления нашего изобретения. На
чертежах: Рис. 1 — перспективный вид части стержня или рукоятки клюшки для гольфа, снабженной рядом
продольных Т-образных каналов.
На рис. 2 представлен перспективный вид части стержня или рукоятки клюшки для гольфа, снабженной рядом
пазов типа «ласточкин хвост».
На рис. 3 показан боковой вид, частично срезанный, демонстрирующий внешнюю отделку стержня или
рукоятки клюшки для гольфа. 130 254,430 имеет небольшую склонность к удлинению или растяжению, а 65
обладает высокой устойчивостью к поломке.
Количество клея, цемента, резины или другого пластикового материала, используемого для эффективного
склеивания волокон, определяется опытом и 7C.
навык.
Когда волокна вдавливаются в канавки, они прочно сцепляются со стенками канавки, предотвращая их
смещение наружу. Действие, заключающееся в сжатии волокон в канавках, вдавливает связующее вещество,
будь то клей, цемент или пластик, в поры древесины, обеспечивая таким образом удовлетворительное и
долговечное сцепление с клюшкой для гольфа или рукояткой.
Для повышения сопротивления композитного вала 85 или армированного вала скручиванию могут
использоваться относительно тонкие закаленные стальные полосы 7 (см. рисунки 3 и 5). Эти стальные или
металлические полосы могут быть уложены на дно или нижние стенки канавок, при этом волокна под
давлением вдавливаются в пазы, тем самым защищая сталь марки 90, или, как показано на рис. 2, могут
использоваться V-образные полосы 13 или полосы с Т-образным наконечником 14.
На фиг. 4 показано расположение армирующих волокон, в котором 95 прядей 18, расположенных в канавках
20 на противоположных сторонах стержня или рукоятки 1, соединены между собой посредством поперечной
канавки 19, образованной около нижнего конца 21 рукоятки 1, а две продольные секции или части прядей 18
снова соединены, например, с помощью скручивания 25, которое вставляется в углубление 23 в головке 24,
причем указанное скручивание 25 зажимается на месте с помощью удерживающей пробки или винта 22.
1
05 Такое расположение может быть воспроизведено в других канавках, при этом соединительная канавка
может быть расположена на некотором расстоянии от поперечной канавки, чтобы избежать чрезмерного
ослабления вала или рукоятки. 110 Волокна могут быть скручены друг с другом в виде шнуров, так что
натяжение, возникающее при таком скручивании, будет стремиться противостоять скручиванию вала или
рукоятки; скручивание волокон может быть организовано таким образом, чтобы скручивающее действие вала
или рукоятки стремилось увеличить натяжение скрученных волокон.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254431A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
p -. d Дата подачи заявки: 22 апреля 1925 г., № 10,501/25. -254 431 Полностью слева; Янв. 19. 1926.
Завершено; 8 августа 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных штекерах и разъемах.
Мы, компания THE STERLING TELEPHINE & ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная и
действующая в соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и NEWTON a BLADES,
британский подданный, все по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 210-212, Лондон, W. 1, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: В настоящее время обычно конец телефонного шнура
обвязывают бечевкой и ввинчивают таким образом расширенный конец в резьбовой конец вилки, к которой
должны быть подключены его проводники. Нить пробки в той или иной степени врезается в бечевку, чтобы
закрепиться, но при этом частично разрушает ее. В результате этого, а также постоянного износа, шнур часто
ослабевает в вилке, и нагрузки при обращении оказываются на проводники и их соединения с контактной
площадкой и клеммами вилки.
Для устранения этой проблемы, согласно настоящему изобретению, на конец шнура надевается сжимаемая
втулка 2t6 из мягкого металла, которая ввинчивается в резьбовой конец вилки. Отсутствует относительное
вращение втулки и шнура, а значит, нет риска перерезать или износить шнур; однако резьба вилки 3 входит в
зацепление с втулкой и удерживает ее, плотно прижимая к шнуру.
В предпочтительном варианте гильза представляет собой разрезную резьбовую гильзу из мягкой латуни.
Резьба может быть сформирована методом прессования и может быть более или менее закругленной. Разрез
в направляющей позволяет открыть ее и обернуть вокруг шнура, в который ее резьба плотно входит при
сжатии в результате завинчивания втулки в вилку. При желании язычки можно выбить внутрь из рукава, чтобы
зацепить шнур, но это необязательно.
Дата: 22 апреля 1925 года. 45 Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285,
Лондон, У.К.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных штекерах и разъемах.
Мы, компания «Стерлинг Телефон и Электрокомпания Лимитед», зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и Ньютон Блейдс, гражданин Великобритании,
ранее проживавшие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западный 1, а теперь — по адресу:
Маркони-Хаус, Стрэнд, Лондон, Западный 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время обычно конец телефонного шнура обматывают мягкой изоляцией, например, из бечёвки, и
ввинчивают расширенный конец винтовым движением в резьбовой конец штекера, к которому должны быть
подключены его проводники. Нить вилки врезается в провод и, таким образом, захватывает его, но при этом
частично повреждает. В результате этого, а также постоянного износа, шнур часто ослабевает в вилке, и
нагрузки от использования оказываются на проводники и их соединения с наконечником и кольцами вилки.
Также было предложено обернуть конец шнура неплотно прилегающей втулкой, имеющей плотно
прилегающий конусообразный и разрезной конец, который может быть шероховатым изнутри и ввинчивается
в вилку или иным образом соединяется с ней.
Настоящее изобретение предназначено для предотвращения износа шнура более простыми и менее
затратными способами и заключается в наматывании на конец шнура тонкой разрезной втулки,
гофрированной под давлением таким образом, чтобы на ее внутренней и внешней поверхностях имелась
резьба.
На прилагаемом рисунке показана такая гильза (рис. 1), а на частичном продольном разрезе (рис. 2) показано
ее использование для прикрепления шнура к вилке (фрагмент рисунка 2, часть которого увеличена на рисунке
2). Рисунок 3.
На рисунке 1 изображено приспособление, представляющее собой разъемную трубку 1, изготовленную из
мягкой латуни, на внутренней и внешней поверхностях которой методом прессования нанесена неглубокая
закругленная резьба.
Резьба имеет подходящий шаг, а втулка — подходящий диаметр для ввинчивания в резьбовой конец 2
заглушки 3. Рукав можно достаточно широко раскрыть, чтобы обернуть его вокруг конца шнура, который
обвязан нитью известным способом. Концы клемм проводников 4 и 5 пропускаются в штекер и соединяются в
точках 6 и 7 с воротником и наконечником стяжного штекера соответственно. Если необходимо подключиться
к 40-му проводнику вилки, третий проводник 8 можно перекинуть через проводник 1 или через шнур вдоль
разреза в проводнике.
Затем конец шнура и втулка ввинчиваются в вилку, при этом втулка одновременно плотно прилегает к шнуру и
надежно фиксируется в вилке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254432A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 апреля 1925 года. № 10,579/25.
Полностью слева: дан. 25, 1926.
Завершено: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная функция закладок.
Я, Альберт Грюнифельд, также известный как Альберт Гренфелл (британец), проживающий по адресу:
Саквилл-стрит, 38, Пикадилли, Западный 1, Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для
индикации страницы в книге, на которой человек остановился в чтении.
Устройство изготовлено из металлической проволоки или любого другого подходящего материала и
представляет собой зажим, который крепится к задней обложке книги. К зажиму с помощью спиральной
пружины прикреплен выступ, предназначенный для того, чтобы выступать между верхними краями 15 страниц
книги на странице, которую необходимо отметить. Пружина устроена таким образом, что язычок прижимается
к задней обложке книги и состоит из одного или нескольких витков материала, используемого для остальной
части устройства.
Дата: 23 апреля 1925 года.
А. Грюнфельд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная функция закладок.
Я, Альберт Гренфелл, также известный как Альберт Гренфелл, проживающий по адресу: Саквилл-стрит, 38,
Пикадилли, Лондон, Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к закладкам для книг и имеет своей целью создание усовершенствованного
устройства, способного отсоединяемым образом крепиться к любой книге для обозначения страницы, на
которой человек остановился в чтении, и позволяющего перелистывать последующие страницы, не снимая
устройство с рабочего места.
Ранее было предложено изготовить закладку для книг из цельного отрезка проволоки, один конец которой
согнут в форме прямоугольной рамки, напоминающей зажим для обложки книги, а другой конец согнут таким
образом, чтобы служить индикатором для фиксации страниц, при этом промежуточная часть снабжена
пружиной, образованной путем сгибания проволоки в катушку.
Согласно настоящему изобретению, закладка, изготовленная из цельного отрезка проволоки, включает в себя
часть, изогнутую для образования указательного устройства, предназначенного для выступа между
страницами книги и соединенного посредством пружины с зажимом 55, предназначенным для зажима
обложки книги, причем этот зажим, вместо того чтобы иметь прямоугольную рамкообразную форму,
представляет собой просто двойную спиральную катушку проволоки, элементы которой входят в зацепление с
двумя сторонами обложки книги.
Согласно одному из вариантов изобретения, зажим соединен с частью, образующей индикаторное
устройство, посредством витой пружины, расположенной таким образом, что индикаторное устройство
соединено с тем концом витой пружины, который находится на расстоянии от края крышки.
Согласно другому варианту изобретения, между зажимом и частью, образующей индикаторное устройство,
используются две витые пружины 70; такое расположение желательно для очень толстых книг, в которых одна
пружина может перенапрягаться. 75 Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображены рис.
На фиг. 1, 2, 2 и 3 показаны примеры конструкций согласно изобретению, а также показано применение
устройства согласно изобретению к книге.
На чертежах а обозначает двойную катушку проволоки, элементы которой соединяются с двумя сторонами
обложки книги, как показано на рис. 1, при этом их спиральные части являются неотъемлемой частью отрезка
проволоки b, конец которого имеет смещенную часть c, предназначенную для введения между страницами
книги и для использования в качестве индикатора. Для того чтобы индикатор c оставался в рабочем
положении, проволока b скручивается, образуя пружину dc, которая может быть расположена, как показано на
рис. 1, или, как показано на рис. 2, где изображено устройство, более подходящее для больших книг. Чтобы
пружина не мешала перелистыванию страниц, она расположена на противоположной стороне устройства от
той, что показана на рис. 1, так что индикаторное устройство o соединено с концом пружины, расположенным
на некотором расстоянии от края крышки.
На фиг. 3 показано устройство, в котором используются две пружины d' и d'; такое расположение желательно
для очень толстых книг, где одна пружина может перенапрячься и стать неэффективной, а наклон,
придаваемый элементу b, ослабит сцепление элемента a с обложкой книги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
a ow A'=A Дата подачи заявки: 23 апреля 1925 г. № 10595/25,; e :' M,:Полная работа: 28 февраля 1926 г.,
Полное принятие: 8 февраля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для мытья тарелок, посуды и тому подобного.
Мы, Джон Хетерингтон и Фрэник Кинг, оба подданные Великобритании, и компания The AvAmor Engineering
Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная
по адресу: Хай Холборн, Лондон, 104, W.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к аппарату для мытья тарелок, блюд, чашек и тому
подобного, в котором предметы перемещаются гибким бесконечным конвейером мимо струй моющей
жидкости, и его целью является разработка усовершенствований в конструкции и компоновке аппарата такого
типа, которые повысят его эффективность, при этом аппарат будет простым и дешевым в изготовлении, а
также легким в установке и обслуживании.
Изобретение представляет собой устройство указанного типа для мытья тарелок, посуды и тому подобного,
включающее два или более расположенных друг над другом резервуара для мытья и ополаскивания, гибкие
цепи или аналогичные носители, с помощью которых моющиеся предметы перемещаются в корзинах или
аналогичных контейнерах через различные резервуары, и внешний корпус, содержащий все это устройство.
3(0 Изобретение также включает в себя устройство указанного выше типа, снабженное средствами для
нагрева среды в одном или нескольких резервуарах газом и/или паром.
3,5 Изобретение также заключается в устройстве согласно предыдущему абзацу, имеющем термостатические
средства для регулирования нагрева газа и/или пара.
Изобретение дополнительно включает в себя 4C средства для произвольного отсоединения цепи или
подобного привода от двигателя или другого первичного двигателя, а также другие детали и [Цена 1 1-,J
схемы, описанные или указанные ниже.
Для реализации изобретения 45 одним из удобных способов предусмотрена вертикальная камера или корпус
из листового металла или другого подходящего материала, внутри которого расположены два расположенных
друг над другом резервуара, надлежащим образом поддерживаемых, один из которых (например, нижний
резервуар) используется для мытья, а другой — для ополаскивания.
Каждый из таких резервуаров снабжен средствами газового нагрева, а также необходимыми соединениями
655 для всасывания и подачи подходящего роторного или другого насоса, слива, перелива и любых других
соединений, которые могут быть сочтены желательными, при этом каждый резервуар может также быть
снабжен средствами парового нагрева, которые могут использоваться в дополнение к газовому нагреву или
вместо него, и могут быть предусмотрены термостатические регуляторы соответствующей формы для
управления или 6.
Регулирование газового и/или парового отопления. Кроме того, к каждому резервуару может быть установлен
трехходовой клапан для обслуживания различных соединений с ним, при этом следует понимать, что такой
трехходовой клапан может быть заменен клапаном, способным осуществлять любое другое количество
соединений в зависимости от труб или соединений, которыми снабжен каждый резервуар.
Внутри внешней камеры или корпуса 7.5, на подходящей опоре или другом каркасе, расположена система
цепей или подобных гибких несущих элементов или конвейеров, которая, например, может состоять из
двухцепной цепи, каждая часть которой проходит через свою собственную систему шкивов, звездочек или
тому подобного, расположенную таким образом, что имеется нижний горизонтальный участок для конвейера
вблизи моечной ванны, вертикальный участок L33, 254,433 на одной стороне промывочной ванны, верхний
шкив, по которому цепь проходит вниз под наклоном к нижнему шкиву, расположенному вблизи верхней части
промывочной ванны, затем вверх к еще одному верхнему шкиву и, наконец, второй вертикальный участок на
противоположной стороне промывочной ванны к нижнему шкиву, где начинается горизонтальный участок.
Цепная или подобная гибкая конвейерная система перемещает множество корзин или подобных контейнеров,
которые шарнирно или цапфово закреплены на цепях для поддержания постоянного вертикального
положения; корзины или контейнеры могут вмещать тарелки, блюда, чашки или другие предметы,
подлежащие обработке.
Конвейерная система устроена таким образом, что две корзины перемещаются на одном участке пути между
распылителями, подаваемыми от насоса, затем перемещаются по нижнему горизонтальному участку через
моечный бак, а затем в верхнюю часть аппарата, откуда они опускаются в бак для ополаскивания; загрузка
грязной посуды и извлечение очищенных предметов из корзин осуществляются либо на одном и том же
участке, либо на разных участках аппарата.
В одном из вариантов распылитель может представлять собой вертикальную U-образную или Y-образную
трубу, ветви которой снабжены боковыми отростками, имеющими в себе ряд тонких отверстий, образующих
распылители, которые таким образом расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы
обеспечить прохождение корзин между распылителями, а струи могут быть наклонены вверх или вниз, или и
то, и другое, относительно пластин или подобных им элементов, или относительно направления движения
корзин.
Аппарат может быть снабжен необходимыми термометрами, смотровыми стеклами или другими
приспособлениями или аксессуарами, а в сочетании с газовым нагревательным устройством могут быть
предусмотрены газоотводные каналы, предназначенные для отвода продуктов сгорания из желобов или
контейнеров, в которых расположены горелки, в пространство внутри внешнего контейнера или корпуса, через
которое должны проходить корзины, чтобы таким образом создать зону сушки, способствующую сушке
очищенных пластин или подобных изделий.
Конвейерная система приспособлена для привода от соответствующего двигателя или другого первичного
двигателя, и для того, чтобы эти части могли быть отсоединены по желанию, между червячным колесом или
подобным устройством, посредством которого привод передается на цепную систему, и первичным
двигателем предусмотрен пружинный муфтовый элемент, который может приводиться в действие тросом
Боудена и педалью или другими подходящими средствами, причем муфта предпочтительно выполнена таким
образом, что пружина постоянно прижимает ее к зацеплению, в то время как нажатие педали или другого
элемента отключает муфту, преодолевая действие ее пружины. Таким образом, в одной конструкции
червячное колесо может иметь зубчатый элемент, выполненный в одной из частей или закрепленный на ней и
составляющий одну часть муфты 75, в то время как второй зубчатый элемент выполнен на втулке, которая
может скользить по валу, несущему звездочки цепной системы, но вращается вместе с ним, и на которой
червячное колесо 80 свободно установлено, причем указанный вал имеет осевое отверстие для размещения
управляющей пружины между подшипниковым элементом, взаимодействующим со штифтом, соединенным с
втулкой муфты, и пробкой, закрывающей отверстие 85 в валу.
Проволока Боудена или аналогичный элемент соединены с Т-образным элементом, головка которого
расположена внутри торца втулки сцепления (при необходимости с промежуточным шарикоподшипником) 90
таким образом, что натяжение проволоки Боудена заставит указанный элемент перемещать втулку в осевом
направлении против управляющей пружины, что приведет к разъединению сцепления.
В некоторых случаях один комплект ополаскивателей 95, моечных баков и тому подобного может быть
предназначен для обслуживания оборудования на нескольких разных этажах, например, в подвале здания
может быть предусмотрен контейнер, содержащий моечные 10(J баки, ополаскиватели и т. д., и из этого
контейнера могут быть установлены другие контейнеры различной высоты, чтобы соответственно достигать
разных этажей, каждый из которых имеет свою независимую систему 105 цепных несущих и корзин, так что
каждая такая часть оборудования может быть независимо разделена для переноса тарелок или тому
подобного к моечно-очистительному оборудованию, расположенному в подвале или на нижнем 110 этаже.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается приведенными выше деталями конструкции, которые
даны исключительно в качестве иллюстрации, поскольку количество расположенных друг над другом
резервуаров, форма и расположение гибкого несущего элемента, средства, используемые для нагрева
резервуаров, и другие детали, связанные с устройством, могут быть по-разному изменены в зависимости от
цели использования устройства или любых практических требований, которые необходимо выполнить.
Дата: 20 апреля 1925 года. 125 МАРКС И КЛЕРК.
Полная спецификация № 254 433.
Усовершенствования в устройствах для мытья тарелок, посуды и тому подобного.
Мы, Джон Хетерингтон и Фрэнк Кинг, оба подданные Великобритании, и компания The AvAmon Engineering
Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная
по адресу: Хай Холборн, 104, Лондон, Западный Кейп-1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для мытья тарелок, блюд, чашек и тому подобного, в которых
предметы перемещаются гибким непрерывным конвейером мимо струй моющей жидкости, и преследует
своей целью разработку усовершенствований в конструкции и компоновке аппаратов такого типа, которые
повысят их эффективность, при этом аппарат будет простым и дешевым в изготовлении, а также легким в
установке и обслуживании.
Изобретение представляет собой устройство указанного типа для мытья тарелок, посуды и тому подобного,
включающее два или более расположенных друг над другом резервуара для мытья и ополаскивания, гибкие
цепи или аналогичные держатели, с помощью которых моющиеся предметы перемещаются в корзинах или
аналогичных контейнерах через различные резервуары, и внешний корпус, содержащий все это устройство.
Изобретение также включает в себя устройство указанного выше характера, снабженное средствами для
нагрева среды в одном или нескольких резервуарах газом и/или паром.
Изобретение также включает в себя средства для произвольного отсоединения цепи или аналогичного
привода от двигателя или другого первичного двигателя, а также другие детали и устройства, описанные или
указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен боковой разрез одного из вариантов аппарата, созданного в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен фронтальный разрез, а на рисунке 3 — план детали.
Для реализации изобретения удобным способом предлагается вертикальная камера или корпус a из
листового металла или другого подходящего материала, внутри которого расположены два расположенных
друг над другом резервуара b, c, надлежащим образом поддерживаемых, один из которых (например, нижний
резервуар b) используется для мытья, а другой — для ополаскивания.
Каждый из таких резервуаров снабжен 60 средствами газового нагрева d, e, а также необходимыми
соединениями для всасывания и подачи соответствующего роторного или другого насоса f, слива, перелива и
любых других соединений, которые могут быть сочтены желательными, при этом каждый резервуар может
также быть снабжен средствами парового нагрева (например, паровым соплом, показанным на g), которые
могут использоваться в дополнение к газовому нагреву или вместо него, а также могут быть предусмотрены
термостатические регуляторы соответствующей формы (не показаны) для контроля или регулирования
газового и/или парового нагрева.
Кроме того, к каждому резервуару может быть установлен трехходовой клапан h 75 для обслуживания
различных соединений с ним, при этом следует понимать, что такой трехходовой клапан может быть заменен
клапаном, способным осуществлять любое другое количество соединений в зависимости от труб или
соединений, которыми снабжен каждый резервуар.
Внутри внешней камеры или корпуса, на подходящей опоре или другом каркасе, расположена система цепей
или гибких несущих элементов или конвейеров, подобных R 5, которая, например, может состоять из
двухцепной цепи, каждая часть которой проходит через свою собственную систему шкивов, звездочек или
тому подобного, расположенных таким образом, что имеется нижний горизонтальный участок конвейера
вблизи моечной емкости b, вертикальный участок с одной стороны очистной емкости, верхний шкив, по
которому цепь проходит вниз под углом 95° к нижнему шкиву kc', расположенному вблизи верхней части
промывочной емкости c, затем вверх к еще одному верхнему шкиву и, наконец, второй вертикальный участок
с противоположной стороны промывочной емкости к нижнему шкиву, где начинается горизонтальный участок.
Цепная или подобная гибкая конвейерная система перемещает множество корзин или подобных контейнеров
1, которые шарнирно закреплены или 1'Oi на цапфах на цепях для поддержания постоянного вертикального
положения; корзины или контейнеры устроены таким образом, что в них можно размещать тарелки, блюда,
чашки или другие обрабатываемые предметы. 11() 1 r 254,423 - --Конвейерная система устроена таким
образом, что корзины, просверленные для установки управляющей пружины, перемещаются между
распылителями, подаваемыми от насоса, и (после того, как они были перемещены по оси, закрывающей
отверстие в валу.)
Нижний горизонтальный проход через мойку — проволока Боудена или аналогичный элемент соединен с
верхней частью аппарата, из которого они опускаются в промывочный бак, и, наконец, вниз через зону сушки,
в которую вставлен шарикоподшипник, так что натяжение на (грязные тарелки и посуду) и снятие проволоки
Боудена заставит указанный элемент 7[ вымыть изделия из корзин скользить аксиально против различных
частей аппарата.
В представленной форме распылительная система в некоторых случаях представляет собой вертикальную
U-образную или Y-образную трубу. (Рисунок 84 1), ветви которого снабжены оборудованием для нескольких
боковых расширений nb (Рисунок 2), имеющих разные этажи, например, в подвале здания может быть ряд
тонких отверстий, образующих распылители, которые таким образом расположены на достаточном
расстоянии друг от друга для прохождения корзин между этим контейнером, и с 8 форсунок распылители и
струи могут быть наклонными соответственно к разным этажам, в зависимости от направления движения
корзин. Распылители и струи могут быть наклонены вверх или вниз, или и то, и другое. цепных несущих и
корзин таким образом, чтобы каждая часть аппарата могла быть независимо разделена для переноски
пластин, стекол или других фитингов или принадлежностей, таких как моечные и чистящие приборы, и в
сочетании с газовым нагревательным устройством, расположенным в подвале или на нижнем этаже, могут
быть предусмотрены газовые дымоходы. Следует понимать, что изобретение не ограничивается
вышеизложенными деталями конструкции, которые приведены исключительно в качестве иллюстрации,
поскольку форма гибкого несущего элемента, средства, используемые для нагрева резервуаров, и другие
детали, связанные с очищенными пластинами или подобными предметами. Конвейерная система может быть
модифицирована в соответствии с назначением аппарата и приводиться в движение подходящим двигателем
или другим первичным двигателем, для которого предназначен аппарат. Для обеспечения возможности
отключения этих частей по желанию необходимо выполнить следующие практические требования.
между червячным колесом p. Теперь, подробно описав и 46 (Рисунок 3) или подобное, посредством которого
привод передается на цепную систему и каким образом он должен выполняться, мы заявляем, что то, что мы
представляем, является. Провод Боудена и педаль V или другим способом 1. Устройство указанного типа,
представляющее собой подходящее средство, при этом муфта, предпочтительно предназначенная для мытья
тарелок, посуды и тому подобного, 11, устроена таким образом, что пружина постоянно приводит в
зацепление два или более расположенных друг над другом резервуара для мытья и ополаскивания, а гибкий
привод педали или другого элемента цепи или подобных держателей, с помощью которых муфта отсоединяет
моющиеся предметы, находится под действием своей пружины. Таким образом, в одной конструкции
червячное колесо может иметь несколько резервуаров и внешний корпус с зубчатым элементом,
выполненный в одном из них и содержащий все это.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 апреля 1925 г. № 10,597/25.
Полный левый угол: дек. 9, 1925, Завершено: 8 июля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
254,434 Усовершенствования, касающиеся кронштейнов из листового металла.
Мы, Дэвид Типпер, Фред Тейлор и Джозеф Фрэнк Типпер, подданные Великобритании, осуществляющие
деятельность под торговой маркой J. Tipper & Company, расположенной по адресу: Докторс Пис, Уилленхолл,
графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее:
хорошо известная форма кронштейна для поддержки полок и тому подобного изготовлена из листовой стали с
полым реберным элементом жесткости, выполненным заодно с угловыми элементами кронштейна. Концы
кронштейна вокруг обычных отверстий для гвоздей или шурупов усилены полыми выступами. Между каждым
выступом и прилегающим концом ребра остается зазор, и в этих местах кронштейн плоский и тонкий, а
следовательно, слабый.
Целью настоящего изобретения является укрепление таких кронштейнов в тех местах, где они до сих пор
были слабыми.