Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_435
.pdf
Данное изобретение, в частности, относится к пластинчатому или подобному моечному устройству, в котором
изделия практически прочно закреплены во вращающемся корпусе, частично погруженном в чистящую
жидкость, и быстро перемещаются в этой жидкости.
Изобретение представляет собой устройство для мытья тарелок или подобное устройство, включающее
ротор, предпочтительно круглый и в значительной степени открытый по периметру, снабженный
разделительными перегородками, предпочтительно выполненными из проволоки, одна такая перегородка
проходит поперек ротора, но предпочтительно не по диаметру, образуя отсек для размещения больших
тарелок или блюд, другой отсек или отсеки, простирающиеся от первого отсека к периметру, для размещения
меньших тарелок или блюдец, и еще один отсек, который может быть образован из оставшегося сектора
ротора без дополнительных разделительных элементов, для размещения чашек, тазиков или небольших
блюд.
Изобретение также включает в себя описанное выше устройство с дополнительным отсеком, образованным
или способным вмещать ажурную корзину или подобное изделие для хранения серебра и столовых приборов.
Изобретение также включает в себя описанное выше устройство, включающее в себя крюковые элементы,
верхние концы которых покрыты эластичным материалом, и предпочтительно направляемые элементами,
прикрепленными к основной перегородке, для зацепления с краями комплектов пластин с целью
предотвращения чрезмерного перемещения.
Изобретение также включает в себя описанное выше устройство, включающее кулачок или подобный элемент
для фиксации или затягивания пластин и тому подобного после их установки в ротор.
Изобретение также включает в себя описанное выше устройство, установленное в U-образном корпусе.
Изобретение также включает в себя усовершенствованную пластину и аналогичные шайбы, описанные ниже.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, план и вид сбоку
ротора; а на рисунках 3 и 4 — разрезы корпуса в передней и боковой проекциях 6r5 соответственно.
На рисунках 5 и 6 представлены подробные изображения устройства для удержания и фиксации пластины.
В качестве примера реализации изобретения в одной из его форм я предлагаю аппарат 70, способный
работать с тарелками и подобными материалами, используемыми, скажем, пятью людьми. Данное устройство
включает ротор А и корпус В, при этом ротор легко снимается с корпуса. Ротор 76 состоит из двух
многоугольных боковых стенок C, одна из которых шарнирно закреплена для возможности вставки моющихся
изделий, и обе снабжены центральными опорами Z для зацепления с подшипниками 3 EO, корпус которых
соединен с железными проволоками D, соответствующим образом закрепленными по периметру, а две
проволоки E проходят по этому периметру в точках, равноудаленных от стенок. Два изогнутых провода F',
соответствующим образом соединенных с парой проводов E Ra5, проходят по внутренней поверхности
ротора, их концы лежат приблизительно на определенном диаметре, но центр смещен на несколько дюймов
от центра ротора. Это разделяет ротор 90 на два отсека, самый маленький из которых предназначен для
работы с тарелкой G и набором больших пластин 11.
Больший отсек ротора разделен другими наборами проводов I, J, а внутренняя часть 9 5 K большего отсека, в
свою очередь, разделена проводами X, так что образуются два кармана L, M, один для размещения
небольших пластин N, а другой для блюдец 0.
Оставшуюся часть пространства ротора можно заполнить чашками Q, супницами для овощей или посудой R,
и при желании для их фиксации можно использовать пружинные крючки S; а в этом отсеке, между чашками
или посудой для овощей, можно также разместить корзину для столовых приборов T, изготовленную,
например, из крупноячеистой проволочной сетки или подобного материала.
В трубчатых элементах 6, прикрепленных к основным разделительным проводам F ротора 110 и к
периферийным проводам E, предусмотрены крючкообразные элементы U для зацепления с

соприкасающимися кромками комплектов пластин, верхние концы которых покрыты резиновой трубкой или
подобным материалом 115°, чтобы предотвратить чрезмерное перемещение пластин. Другие концы пластин
удерживаются на расстоянии друг от друга с помощью тонких проволочных натяжителей W на участках
периферийных проводов, а также на проводах, соединяющих разделительные провода друг с другом и с
периферией. Я предпочитаю предусмотреть средства для фиксации нескольких поперечных проводов и
крючкообразных элементов U в нужном положении или для их натяжения после того, как ротор будет
заполнен посудой, подлежащей мытью.
17-5,36( V -3 Такие средства могут удобно включать, как показано на рисунках 5 и 6, сплющенные проволоки
Y, скользящие в трубчатых элементах 6 и служащие при частичном вращении для фиксации S вертикальных
частей крючкообразных элементов U относительно трубчатых элементов 6.
Ротор, после заполнения предметами, подлежащими стирке, устанавливается в корпус. В одном из вариантов
исполнения это устройство представляет собой U-образный корпус B, снабженный крышкой 1 и выступами 2,
выполняющими функцию ножек. Такой корпус может лежать на боку, чтобы ротор можно было в него закатить.
Затем его можно поставить на ножки для работы с устройством, а затем перевернуть на другую сторону,
чтобы слить воду.
Корпус содержит подшипники 3 для ротора, а вал рукоятки 4 проходит через корпус в ротор, предпочтительно
с помощью квадратной пружинной муфты 5, причем эта рукоятка выполняет двойную функцию: удерживает
ротор в корпусе и обеспечивает средство для его вращения.
Описанное устройство обладает высокой эффективностью использования пространства, то есть внутреннее
пространство ротора может быть в значительной степени заполнено моющими принадлежностями. Для этого
требуется сравнительно небольшое количество воды: одного чайника кипятка объемом примерно от
половины до одного галлона достаточно для мытья посуды, примерно две трети с добавлением обычного
мыла и соды для мытья, а оставшаяся одна треть — для полоскания. После того, как эта деталь вставлена в
аппарат, рукоятку энергично поворачивают в попеременном направлении, и обнаруживается, что пластины
действуют как вытеснители воды или пропеллеров, обеспечивая эффективную и быструю мойку, особенно
если верхняя часть аппарата снабжена крышкой.
После мытья тарелок желательно добавить еще кипятка после того, как первый будет опустошен, чтобы их
можно было тщательно промыть.
После того, как эта вода будет слита, быстрое вращение приведет к удалению большей части прилипшей
жидкости, а тепло от пластин, особенно если ротор будет извлечен из корпуса, позволит быстро просушить их
на месте.
i5. Оборудование, как описано выше, хотя и предназначено в первую очередь для работы с большим
количеством предметов, описанных выше, может быть изготовлено любого удобного размера, большего или
меньшего, и может использоваться с помощью ручной или механической силы.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175361A
[]
---f---: '-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 7920. № 37472/20.
Полный левый угол: август. 8, 1921.
Завершено: февраль. 8, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессовальным машинам или связанные с ними.
Мы, Джеймс Уоллес Эдвик, подданный Великобритании, и компания J. H. RILEY & COMPANY, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и
Ирландии, обе компании, расположенные по адресу: Elton Iron Works, Bury, графство Ланкастер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к машинам для
растягивания тканей с зажимами, и, в частности, к цепным направляющим таких машин.
Обычно направляющие цепи зажимных станков состоят из средней части, на которой опирается
направляющая, и цельных боковых частей, по которым движутся зажимные цепи. Указанные боковые участки
подвергаются значительному износу в процессе эксплуатации, и по мере износа весь рельс становится
непригодным для использования и требует замены. Одной из целей данного изобретения является
усовершенствованная конструкция направляющей цепи, позволяющая заменять при износе одну или обе
боковые части, по которым движутся цепи, без замены остальной части направляющей. Еще одной целью
изобретения является обеспечение увеличенного срока службы боковых частей, по которым перемещаются
зажимные цепи 330, а также самих зажимных цепей.
Согласно изобретению, боковая часть направляющих цепей кузнечно-сушильных машин, по которой движутся
цепи зажима, выполнена отдельно от средней части и съемно соединена с ней, а две стороны или верхняя и
нижняя поверхности отдельных боковых частей выполнены одинаковыми, так что при износе одной стороны
или поверхности боковые части можно перевернуть, чтобы ввести в эксплуатацию другую.
В одном из удобных вариантов конструкции цепного рельса в соответствии с изобретением средняя часть
выполнена с фланцами по обе стороны от центральной части и имеет практически ту же форму и сечение, что
и средняя часть обычного цельного рельса, в то время как сечение отдельных боковых частей имеет
приблизительно форму буквы Т, расположенной горизонтально. Средняя часть снабжена обычными
выступами или подобными элементами, благодаря чему она поддерживается стандартными напольными
опорами. Горизонтальные элементы боковых частей соединены с нижней стороной фланцев средних частей с
помощью установочных винтов, расположенных через соответствующие интервалы. Для облегчения
позиционирования боковых элементов и снятия чрезмерного напряжения с установочных винтов,
горизонтальные элементы боковых частей GO снабжены выступами или подобными выступами,
предназначенными для соединения с соответствующими выступами или подобными выступами на фланцах
средних частей.
Цепи зажимов перемещаются по верхним 65 поверхностям горизонтальных элементов боковых частей и
прилегают к внутренним поверхностям и верхним кромкам их вертикальных элементов, а также по опорным
полосам, съемно закрепленным в 70 уголках между центральной частью и фланцами средней части, и
удерживаются в дорожках качения удерживающей пластиной, закрепленной на центральной части средней

части. 75 Верхняя и нижняя поверхности отдельных боковых секций симметричны, так что при износе верхних
поверхностей секций их можно перевернуть и ввести в эксплуатацию нижние поверхности, что удваивает срок
службы рельсов. Указанные выше опорные полосы и удерживающая пластина могут быть также
приспособлены для переворачивания при износе.
Боковые части рельса и 85 опорных полос предпочтительно изготавливаются из более мягкого металла, чем
зажимы, так что износ происходит на указанных частях и полосах, а не на зажимах, что значительно
продлевает срок службы зажимов.
Для удобства средняя часть рельса может быть выполнена из чугуна, отдельные боковые части — из
фосфористой бронзы, опорные полосы — из латуни, а удерживающая пластина — из стали.
Различные участки рельса могут быть снабжены выступами - для соединения отрезков рельса друг с другом
таким образом.
Датировано 6 ноября 1920 года.
«Хейс, Сокс, Дэвис и Паттисон», 11, Динсгейт Аркейд, Манчестер, агенты заявителей, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессовальным машинам или связанные с ними.
Мы, Джеймс Уоллес Чадвик, подданный Великобритании, и компания J. H. RILEY & 20.- COMPiA-Y, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства Великобритании и
Ирландии, обе компании находятся по адресу: Elton Iron Works, Bury, графство Ланкастер, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Данное предложение относится к машинам для растягивания тканей с зажимами, и в частности к цепным
направляющим таких машин.
Как правило, направляющие цепи зажимных машин состоят из средней части, на которой опирается
направляющая, и цельных боковых частей, по которым перемещаются цепи зажима. Указанные боковые
участки подвергаются значительному износу в процессе эксплуатации, и по мере износа весь рельс
становится непригодным для использования и требует замены. Однако в машинах, где цепи зажима
расположены в вертикальной плоскости, было предложено сделать верхнюю и нижнюю направляющие, по
которым движутся цепи, отдельными от промежуточного опорного элемента и обеспечить их съемное
соединение с ним.
Основная цель данного изобретения — создание усовершенствованной конструкции цепного рельса, в
которой участки, по которым движутся цепи, отделены от промежуточного участка и съемно соединены с ним,
благодаря чему съемные опорные части цепи будут иметь более длительный срок службы, чем ранее, а сам
цепной рельс будет в целом более удобным и экономичным, чем рельсы, обычно используемые в настоящее
время.
Согласно данному изобретению, в цепной направляющей указанного типа верхняя и нижняя стороны или
поверхности отдельных и съемно устанавливаемых частей подшипников цепи выполнены симметрично, так
что при износе одной стороны или поверхности эти части можно перевернуть, чтобы ввести в эксплуатацию
другую сторону или поверхность. 65 На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой поперечное
сечение, а фиг. 2 — план одного из вариантов цепного рельса в соответствии с изобретением.
Обращаясь к чертежам, на которых изображена конструкция цепного рельса, средняя часть 3 выполнена с
фланцами 3" с каждой стороны центральной части; и имеет практически ту же форму и сечение, что и средняя
часть обычного цельного рельса 7,V, в то время как сечение отдельных боковых частей 4 имеет
приблизительно форму горизонтально расположенной буквы Т. Средняя часть 3 снабжена обычными
выступами или подобными элементами 80 (не показаны), благодаря чему она поддерживается обычными

напольными опорами (также не показаны). Горизонтальные элементы 4a боковых частей 4 соединены с
нижней стороной 8, фланцами 3' средней части 3 с помощью установочных винтов 5, расположенных через
соответствующие интервалы и снабженных пружинными шайбами 5'. Для облегчения правильного
позиционирования боковых элементов 4 и снятия чрезмерного напряжения с установочных винтов 5,
горизонтальные элементы 4' боковых частей 4 имеют выступы или аналогичные выступы 4b,
предназначенные для соединения с соответствующими выступами или аналогичными выступами 3c с
фланцами 39,5 средней части 3.
Зажимы цепи, обозначенные пунктирными линиями на фиг. 1 (6), перемещаются по верхним поверхностям 4d
горизонтальных элементов 4a боковых частей 4, прилегая к внутренним поверхностям 40 вертикальных
элементов 4f, а также по опорным полосам 7, съемно закрепленным в уголках между центральной частью 3b и
фланцами 3' средней части 3, и удерживаются в обоймах с помощью удерживающей пластины 8,
закрепленной на центральной части 3b средней части 3 болтом 9.
Верхняя и нижняя поверхности 175 361 отдельных боковых секций 4 симметричны, так что при износе верхней
поверхности секций ее можно перевернуть и ввести в эксплуатацию нижние поверхности, что удваивает срок
службы рельса. Указанные выше опорные полосы 7 и удерживающая пластина 8 могут быть также
приспособлены для переворачивания при износе.
Боковые части 4 зубчатого колеса и опорные полосы 7 предпочтительно изготавливаются из более мягкого
металла, чем зажимы, так что износ происходит на указанных частях и полосах, а не на зажимах, что
значительно продлевает срок службы зажимов.
Примечательно, что средняя часть 3 рельса выполнена из чугуна, отдельные боковые части 4 — из
фосфористой бронзы, а опорные полосы 7 — из латуни, и удерживающая пластина 8 — из низкоуглеродистой
стали.
Средняя часть 3 и боковые части 4 рельса снабжены выступами 10 и 11 соответственно для скрепления
отрезков рельса болтами обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175362A
[]
Л Л - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Томас Бернел Кармайкл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бирчдейл-роуд,
12, Ватерлоо, недалеко от Ливерпуля, в графстве Ланкастер, и Уильям Генри О'Килстон, подданный короля

Великобритании, проживающий по адресу: Эдсбери-Лодж, Келсолл, в графстве Честер, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: 10 Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в дублении и касается процесса фиксации растительных и минеральных дубильных
веществ с целью сокращения периода сушки, в частности, в случае кожи растительного дубления, без
потемнения или появления разводов на поверхности.
Согласно изобретению, шкуры или подобные им материалы обрабатываются водным раствором пиридина,
который фиксирует дубильное вещество и позволяет проводить стирку и последующую быструю сушку без
риска вымывания дубильного вещества или его «потения», что может привести к потемнению или появлению
полос на поверхности.
Концентрация раствора пиридина варьировалась в зависимости от типа обрабатываемой шкуры и желаемого
качества конечного продукта и в среднем составляла от 10 до 25 процентов.
Шкуры после обработки, например, растительными дубильными веществами, и перед промасливанием
обрабатываются раствором пиридина175,362; это осаждает дубильные вещества, обычно в виде порошка 35,
под поверхностью, и закрепляет их; затем шкуры можно промыть без потери дубильных веществ и
впоследствии быстро высушить, например, в горячей печи, при этом продукт будет иметь однородный цвет, и
будет мало риска потемнения или появления полос, которые возникают при обычных процессах вследствие
выхода дубильного вещества на поверхность, особенно если предпринимается попытка сократить 45 период
сушки.
В случае дубления квасцами, шкуры после обработки квасцами помещают в раствор пиридина на подходящий
период, обычно от четырех до двенадцати часов;560 эта обработка закрепляет квасцы, так что шкуры можно
промывать без потери квасцов и последующего затвердевания кожи, как это происходит при обычном
процессе дубления квасцами. 65 Мы также обнаружили, что, хотя хром при хромовом дублении не так легко
вымывается, как при других видах дубления, обработка пиридином обеспечивает лучшее закрепление и
получение более качественного продукта (10 ментов).
Датировано 6 ноября 1920 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль. 66 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся соляриев.
Мы, Томас Бернелл Кармихай, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Бирчдейл-роуд,
12, Ватерлоо, недалеко от Ливерпуля, графство Ланкастер.
и Уильям Генри Окклстон, подданный короля Великобритании, дата подачи заявления: ноябрь. 8, 1920. №
31,494/20.
Фотография слева: 8 сентября 1921 года.
Завершено: февраль. 8, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся соляриев.
Эдсбери Лодж, Келсолл, графство Честер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в процессе дубления и касается способа фиксации
растительных и минеральных дубильных веществ с целью сокращения времени дубления, в частности, в
случае кожи растительного дубления, и это — без потемнения или появления разводов на поверхности.

Согласно изобретению, шкуры или подобные им материалы после дубления обрабатываются водным
раствором пиридина, который фиксирует дубильное вещество и позволяет проводить стирку и последующую
быструю сушку без риска вымывания или выделения дубильного вещества, что может привести к потемнению
или появлению полос на поверхности.
При использовании растительного дубильного вещества промывка осуществляется в слабом кислотном
растворе 2O после обработки водным раствором пиридина.
Концентрация раствора пиридина варьировалась в зависимости от типа обрабатываемой шкуры и желаемого
качества конечного продукта и в среднем составляла от 10 до 2,5 процентов.
После обычной обработки шкур, например, растительными дубильными веществами, и перед
промасливанием, их обрабатывают раствором пиридина, в котором они замачиваются, скажем, от четырех до
двенадцати часов. Это осаждает дубильные вещества, обычно в виде порошка, толщиной менее 4 дюймов от
поверхности, и закрепляет их; затем все шкуры промывают без потери дубильных веществ. Как уже
говорилось, при использовании растительного дубильного вещества промывка проводится слабым кислотным
раствором, например, 5%-ным раствором. 5%-ный водный раствор щавелевой кислоты образует
превосходный промывочный раствор, но для промывки можно использовать слабые растворы других
органических кислот, таких как муравьиная кислота, а в некоторых случаях для подкисления промывочного
раствора можно использовать неорганические кислоты, например, серную кислоту.
После обработки пиридином дубильное вещество в шкурах или подобных материалах становится
нерастворимым в промывочном растворе, поэтому потери дубильного вещества при промывке не происходит.
Использование раствора для кислотной обработки также способствует осветлению цвета полученной кожи.
После стирки шкуры обрабатываются маслом обычным способом.
После промывки шкуры быстро сушат, скажем, в горячей печи, в результате чего изделие приобретает
однородный цвет, и практически исключается риск потемнения или выцветания, которые обычно происходят
из-за выхода дубильного вещества на поверхность, особенно если предпринимается попытка сократить
период сушки. В случае, например, дубления квасцами, шкуры после обработки квасцами помещают в
раствор пиридина на подходящий период, обычно от четырех до двенадцати часов; этот катионообменник 7;
фиксирует квасцы, так что шкуры можно промывать без потери квасцов и без последующего затвердевания
кожи, которое происходит при обычном процессе дубления квасцами.
Мы также отмечаем, что, хотя хром в хромовом дублении не так подвержен вымыванию, как в случае с
другими видами дубления, лучшее закрепление и конечный продукт получаются при обработке пиридином.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, — это 1. Усовершенствованный процесс дубления, заключающийся в
использовании пиридина после обработки шкур или подобных материалов дубильным веществом для
фиксации дубильного вещества на шкурах; в основном, как описано выше.
2.
Улучшение в процессе дубления, которое включает в себя обработку шкур или подобных материалов
растительным дубильным веществом, затем обработку их водным раствором пиридина и последующую
промывку в кислом растворе; в основном, как описано.
3.
Усовершенствование процесса дубления, заключающееся в обработке шкур или подобных материалов
растительным дубильным веществом, последующей обработке их водным раствором пиридина и промывке в
водном растворе щавелевой кислоты; в основном, как описано выше.

Дата: 7 сентября 1921 г. Слоан и Ллойд Барнс, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 84,
Ливерпуль.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Sralconison.
ООО, 1922 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175363A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Y _W &' Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1920. № 31497/20. 17 5 9 Полный левый угол: август. 8, 7921.
Завершено: февраль. 8, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кран, петарда или подобное устройство, предназначенное для предотвращения несанкционированного
использования.
Я, Иран Дункан Чандлер, проживающий по адресу: Александра Парк Роуд, 551, Лондон, N. 22, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: кран с
вращающимся круглым диском в качестве ручки сбоку крана. Этот диск имеет равноудалённые друг от друга
участки разметки. Когда одна из секций на дисковой рукоятке совпадает с отверстием на кране, это
выравнивает просверленную часть ключа с просверленной частью крана, обеспечивая тем самым поток
жидкости через кран. Когда любая другая из секций, отмеченных на рукоятке диска, совпадает с меткой на
самом кране № 15, кран закрыт. Каждый раздел пронумерован.
Датировано 10 ноября 1920 года.
Фрэнк Дюнкан Чандлер, - Полная спецификация.
Кран, петарда или подобное устройство, предназначенное для предотвращения несанкционированного
использования.
Я, Франк Данкан Сиандлье, проживающий по адресу: Александра Парк Роуд, 551, Лондон, N. 22, графство
Лондон, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к кранам и подобным регулирующим устройствам типа 3(), в которых входной и
выходной патрубки смещены относительно друг друга и предназначены для соединения наклонным
отверстием в одном подвижном элементе 35i.

Мое изобретение особенно применимо к таким устройствам, которые используются в автомобилях для
управления или регулирования подачи жидкого топлива в карбюратор двигателя.
Основная цель моего изобретения — создание усовершенствованного устройства указанного типа, в котором
риск несанкционированного вмешательства в систему подачи топлива со стороны [Prior 1 /-J] лиц сводится к
минимуму.
Моё изобретение представляет собой устройство указанного типа, в котором манипулятор снабжен
вращающимся градуированным элементом. 6 Мое изобретение также заключается в усовершенствованных
устройствах управления, которые будут описаны ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим мое изобретение 55 и являющимся частью
моего описания: -
На рисунке 1 показан продольный разрез управляющего устройства, изготовленного в соответствии с моим
изобретением, а на рисунке 2 показан вид спереди устройства 60, изображенного на рисунке 1.
Для реализации моего изобретения в одном из вариантов и, в качестве примера, на мотоцикле, я
изготавливаю управляющее устройство с резьбовым концом 65, 1, для соединения с бензобаком и с муфтой,
2, для соединения с подающей трубой к карбюратору.
E63 i_ 175,363 Каналы 3 и 4, которые представляют собой соответственно входной и выходной каналы
устройства, имеют внутренние концы, расположенные несовмещенно друг с другом, и предназначены для
соединения посредством наклонного отверстия 5 в управляющем элементе 6. При таком расположении
воздуховодов видно, что бензин может протекать через устройство (19) только в одном положении элемента
(6).
Элемент 6 снабжен манипуляционным диском 7, на верхней части которого расположен градуированный диск
8 из целлулоида или другого материала, прикрепленный к нему с помощью винта 9.
Диск 7 и корпус 10 устройства могут быть помечены таким образом, чтобы указать положение порта 5
относительно каналов 3 и 4, при этом метка на диске предпочтительно должна быть нанесена под диском 8
или в любом другом незаметном месте.
Диск 8 может быть расположен таким образом, чтобы любое желаемое число на нем, совпадающее с меткой
на корпусе или находящееся в любом заранее определенном положении относительно метки или корпуса
устройства, указывало на то, что элемент 6 находится в открытом положении.
С помощью описанной выше схемы каждый пользователь устройства может выбрать любой номер клавиши
для обозначения открытого положения и при желании может время от времени изменять этот номер. 35 В
некоторых случаях вместо описанного выше градуированного диска можно предусмотреть вращающееся
градуированное кольцо по периметру диска, 7.
Таким образом, становится очевидно, что любому, кто не владеет номером ключа и не знает его связи с
устройством, будет очень трудно включить подачу бензина, поэтому мое изобретение представляет собой
эффективное устройство, защищающее автомобили от кражи.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана: 8 ноября 1920 г. № 31,572/20, 175,364 Полный левый: сентябрь. 7, 1921.
Завершено: февраль. 8, 7922, СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIO2 NAL.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Джон Хилтон Роджерс, проживающий по адресу: Нишемн-роуд, 5:3, Дарлингтон, графство Дарем,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Мое
изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания двухтактного двухцилиндрового типа.
Согласно изобретению, два цилиндра расположены с продольными осями, параллельными друг другу, по обе
стороны картера. Этот картер состоит из трех частей, а именно: центральной части, которая составляет одну
половину картера для каждого из двигателей, и снабжена перегородкой и двумя торцевыми частями,
прикрепленными болтами или иным способом к средней части.
Торцевые части и центральная перегородка снабжены подшипниками для коленчатого вала, который при
желании может быть выполнен в разобранном виде для удобства монтажа и установки. Кривошипы
расположены в одной плоскости и относительно друг друга таким образом, что оба поршня одновременно
находятся в одном и том же конце своего хода, или так, что один из указанных поршней находится в крайнем
положении своего хода, а другой — в нижнем или внутреннем конце, в этом случае будет происходить один
взрыв на каждые пол-оборота коленчатого вала.
Горючая смесь подается в оба картера и цилиндры по общему подающему трубопроводу, идущему от общего
карбюратора обычным способом; подающий или впускной трубопровод, расположенный рядом с цилиндрами,
снабжен парой обратных клапанов, которые позволяют жидкости поступать в цилиндры, но предотвращают
обратный поток газа 40 во впускной трубопровод.
Можно использовать любой удобный способ зажигания, например, зажигание магнето, в этом случае магнето
целесообразно установить на верхней части картера под углом 45 градусов.
На практике балансировка коленчатого вала может осуществляться с помощью груза или грузов,
установленных на этом валу или на маховике, закрепленном на этом валу шпонкой вне картера двигателя. 50
Датировано 8 ноября 1920 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, и 10, Gray's Inn Place, W.C. 2, агенты заявителя.
55.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Джорн Хилтон Роджерс, проживающий по адресу: Нишем Роуд, 5-3, Дарлингтон, графство Дарем,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны [Цена 11-3 и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к двухтактному двигателю внутреннего сгорания типа 65, описанному и
заявленному в патентной заявке Пейси № 151180, в котором пара --- --- t 1 1- цилиндров расположены
Соседние файлы в папке патенты
