Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4307
.pdf
Данное изобретение относится к корпусам электрических аккумуляторных элементов и, в частности, к литым
или формованным корпусам 70, имеющим вертикальные ребра, выступающие из противоположных боковых
стенок для поддержания пластин аккумулятора на некотором расстоянии друг от друга, а также к средствам
поддержки, удерживающим указанные пластины на некотором расстоянии от дна корпуса. 75 Ранее эти
опорные элементы представляли собой полки или выступы, выступающие из противоположных стен и
образующие опоры для нижних углов пластин. В соответствии с настоящим изобретением, корпус выполнен
таким образом, что указанные противоположные стенки, от которых отходят вертикальные ребра, углово
сходятся друг к другу на своих нижних концах таким образом, что сами сходящиеся части образуют указанные
опорные элементы.
Корпус ячейки в соответствии с изобретением изображен на прилагаемых чертежах, и далее он будет описан,
при этом следует понимать, что изображенная конкретная форма допускает различные модификации, не
выходящие за рамки изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
2
На этих чертежах: Рисунок 1: перспективный вид корпуса ячейки. Рисунок 2: план того же корпуса.
Рисунок 3 — это боковой вид того же самого.
25: Рисунок 4 представляет собой вид с торца того же здания, а Рисунок 5 — вид снизу.
- Корпус ячейки, изображенный на этих чертежах, предназначен для размещения двух 3(-пластин). Он имеет
прямоугольную форму в плане, причем две его стенки 1 имеют меньшую горизонтальную длину, достаточную
для размещения толщины двух пластин вместе с расстоянием между ними, а две его стенки 2 имеют большую
горизонтальную длину, достаточную для размещения горизонтальной ширины указанных пластин. Две
указанные стенки 1 имеют внутреннюю поверхность, каждая с одним срединным вертикальным ребром 3 для
удержания пластин вертикально на требуемом расстоянии друг от друга.
Кроме того, оболочка выполнена со стенками 2-образной формы, как показано на рисунке, как если бы их
нижние углы были скошены или закруглены, и при этом стенки 1 соответственно сходятся друг к другу в своих
нижних концах.
Таким образом, пластины приспособлены для того, чтобы поддерживаться сходящимися участками 1a
указанных стенок 1 на некотором расстоянии от дна 4 корпуса, так что жидкость может свободно
циркулировать под ними.
Торцевые стенки 1 могут быть дополнительно снабжены горизонтальными выступами 5 вблизи их верхних
краев, на которые опирается обычное изоляционное покрытие, образуя выступы 55.
Разумеется, следует понимать, что горизонтальный размер стенок 1 и количество ребер 3, образованных на
них, 60 могут быть увеличены неограниченно, чтобы сделать ячейку способной вмещать любое необходимое
большее количество пластин. — Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Корпус электрического аккумуляторного
элемента, изготовленный методом литья или формовки, имеет вертикальные ребра, выступающие из
противоположных боковых стенок, для поддержания пластин аккумулятора на некотором расстоянии друг от
друга, при этом указанные стенки сходятся под углом 75 друг к другу на своих нижних концах таким образом,
что сходящиеся части представляют собой средство для поддержки пластин, предотвращая их
соприкосновение с дном корпуса.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253325A
[]
Улучшить
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1925 года. № 11,790/25 253,325 - завершено. Принято: 17 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
essences in and relating to Flushing Valve Devices and the like.
Я, Том Льюис, проживающий по адресу: Брайарс Вуд, Уорик Роуд, Торнтон Хит, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к промывочным и аналогичным клапанам, предназначенным для
регулирования периодической или прерывистой подачи воды в санитарных или иных целях, типа,
включающего поршневой элемент промывочного клапана, расположенный внутри цилиндрической камеры,
водяное пространство, сообщающееся с водопроводом, причем указанный клапанный элемент обычно закрыт
в частично сбалансированном состоянии под действием давления воды, байпасный клапан, управляемый
вручную и предназначенный для сброса давления воды, поддерживающего клапан в закрытом состоянии, и
вентиляционное отверстие или небольшое отверстие, через которое вода проходит из водяного пространства
для восстановления давления, предназначенное для закрытия клапана.
Целью изобретения является создание усовершенствованного клапана описанного типа, который имеет
меньшее количество деталей, более доступен для осмотра и ремонта и может быть изготовлен с низкими
затратами.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованных средств для приведения в действие
перепускного клапана с целью освобождения промывочного клапана 83 описанного выше типа.
Изобретение представляет собой устройство для промывки или аналогичное клапанное устройство
описанного типа, включающее в себя в комбинации независимый цилиндр, в котором работает поршневой
элемент клапана, расположенный внутри корпуса и имеющий в своей стенке небольшое отверстие или
вентиляционное отверстие, через которое вода проходит в кольцевое водяное пространство вокруг цилиндра,
крышку или запорное устройство, привинченное к корпусу клапана, интегрированное или жестко закрепленное
на нем, деталь, выполненную с седлом перепускного клапана и каналами для перепускной воды, перепускной
клапан, имеющий шпиндель, несущий направляющий поршневой элемент, через который осуществляется
управление перепускным клапаном.
Изобретение может быть применено к промывочному клапану, предназначенному для работы от напорного
трубопровода или от резервного источника питания, такого как напорный или напорный бак. 5S Следует
понимать, что крышка или запорное устройство, являющееся неотъемлемой частью или жестко соединенное
с седлом для байпасного клапана, байпасный клапан и часть, в которой образован байпас для отвода (60)
воды, предназначенная для удержания промывочного клапана в закрытом состоянии, известна в связи с
промывочными клапанами указанного выше типа, имеющими частично сбалансированный клапан и байпас. 6
На прилагаемых чертежах. На рисунке 1 представлен поперечный разрез клапанного устройства согласно
изобретению, предназначенного для управления промывочными операциями от напорного трубопровода. 70
Рисунок 2 представляет собой аналогичный разрез, как показано на рисунке 1, с клапанным устройством,
приспособленным для работы в сочетании с системой промывки бачка или резервуара высокого давления, а
рисунок 3 представляет собой план разреза крышки устройства, показанного на рисунке 1 или 2.
При реализации изобретения в одном из удобных способов, клапан 80 (см. рисунки 1 и 2) снабжен
промывочным клапаном 2, который имеет диафрагму или поршневой элемент 3, работающий в цилиндре 4,
расположенном таким образом, чтобы образовать кольцевую камеру 4a между цилиндром 85 и корпусом
клапана. Кольцевое пространство 4а соединено с внутренней частью цилиндра 4 через вентиляционное
отверстие или небольшое отверстие 5.
С одной стороны корпуса предусмотрен трубопровод или проход 6, обеспечивающий сообщение между
верхним концом корпуса клапана и подающей стороной промывочного клапана 2.
В варианте, показанном на рисунке 1, камера 4а сообщается с магистралью подачи воды под давлением,
подключенной к корпусу под номером 7, тогда как в варианте, показанном на рисунке 2, камера 4а сообщается
с источником воды под давлением через соединение под номером 8 и отделена от основной магистрали
подачи воды для промывки, которая поступает через соединение 7а.
Следует отметить, что основной поток промывочной жидкости через соединение 7 (рис. 1) имеет прямой
доступ к нижней стороне диафрагмы 8, и давление этого потока передается на другую сторону диафрагмы в
камеру, образованную цилиндром 4, через вентиляционное отверстие 5. В конструкции, показанной на
рисунке 2, подача промывочного раствора через соединение 7a осуществляется к нижней стороне диафрагмы
3 (рисунок 2), а давление, подаваемое через соединение 8, передается на другую сторону диафрагмы через
камеру 4a и вентиляционное отверстие 5.
В обоих вариантах (рисунки 1 и 2) верхний конец корпуса имеет резьбу для установки крышки или запорного
устройства 9, которое устанавливается на верхней части устройства с помощью подходящего
уплотнительного материала.
Крышка 9 выполнена или отлита заодно с седлом клапана 10 для клапана 11, который предпочтительно
установлен на направляющей 10a, предназначенной для непосредственного входа в цилиндр 4 или его
установки после него, и способствует центрированию и посадке указанного цилиндра. Седло клапана 10
окружает центральное отверстие 10b, имеющее радиальные каналы 12, сообщающиеся с кольцевым
клапаном 13.
Этот кольцевой канал 13 предназначен для совмещения с обводным трубопроводом 6, образованным в
корпусе клапана, так что обеспечивается свободный обвод воды из цилиндра 4 через клапан -11 -Bv канал
центрального отверстия 10bh, радиальные каналы 12, кольцевой канал 13 и трубопровод 6 к подающей
стороне промывочного клапана 2. - - Радиальные каналы сообщаются с отверстием 14, которое ограничено
выступом или направленным внутрь фланцем, на котором покоится пластина или шайба 16, предназначенная
для поддержки зазора, образованного набивкой или волокнистым материалом 17, сжатым плунжером 18,
который окружает шпиндель клапана 11a. Дюбель клапана 11a перемещается с помощью плунжера или
поршневого элемента 19, который к нему прикреплен. Пружина 20 зажата между поршнем 19 и плунжером 18
и удерживает перепускной клапан 11 в свободном положении, одновременно заставляя плунжер 18 сжимать
сальник 17 и образовывать герметичное уплотнение вокруг шпинделя.
Описанное выше уплотнение и поршневое устройство предпочтительно располагается в 70-м удлинении 9a
крышки или запорного элемента 9, которое может быть снабжено дополнительной резьбовой деталью 21,
имеющей центральное отверстие 22 и внутреннюю фланцевую часть 23. Отверстие 22 предназначено для
возможности поочередного размещения кнопки или рычага для управления клапаном. Предпочтительно,
предусмотрен рычаг, подобный 24, имеющий дискообразную головку 25, известную по конструкции
промывочных клапанов, и сконструирован таким образом, что при его наклоне из осевого положения в любом
направлении (отверстие 22, обеспечивающее это движение) он упирается 5 в фланец 23 и вызывает прогиб
нистона 19, так что клапан 11 открывается.
Обращаясь к схеме, показанной на рис. 1, соединение 7 имеет достаточно большой диаметр, чтобы принять
трубу, предназначенную для подачи полного потока воды для смыва из магистрали.
В то время как, согласно рисунку 2, соединение 7a имеет аналогичные размеры для приема солнечного тока
от резервуара под давлением или закрытого резервуара. Соединение 8 может быть также подключено к
магистральному водопроводу, к унитазу или к водонапорному баку.
- При синхронизации следует понимать, что по мере заполнения водой под давлением камеры 4а и цилиндра
4, а также зазоров на другой (или клапанной) стороне диафрагмы 8, клапан частично уравновешивается, но
остается закрытым. Таким образом, как только рукоятка 24 открывается для открытия клапана 11, давление
на стороне клапана заставляет диафрагму подниматься, вытесняя воду из цилиндра 4 через радиальные
каналы 1110 и трубопровод 6 на сторону подачи клапана 2. Подъем диафрагмы 3 открывает промывочный
клапан 2 для полного смыва через соединение 7 или 7a. Клапан 115 2 остается открытым только до тех пор,
пока в цилиндре 4 снова не создастся давление воды uD за счет прохождения воды из камеры 4a через
вентиляционное отверстие 5. По мере того, как давление в камере 4 снова повышается, диафрагма 3
опускается, закрывая клапан 2: Если изобретение используется в сочетании с резервуаром высокого
давления, снабженным пневматическим колоколом 12b, может потребоваться в случаях, когда устройство не
используется в течение значительного периода времени 4.
Устройство для промывки или аналогичный клапан, например, 45.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253326A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Усовершенствования, касающиеся газогенераторов или установок, изготовленных методом механической
клинкеризации.
Мы, компания HUMPHREYS & GLASGOW LIMITED, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 38,
Вестминстер, британская компания, и Артур Грэм Глазгоу, гражданин Соединенных Штатов, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер.
Данное изобретение относится к генераторам для производства водяного газа, генераторного газа или
подобных ему веществ, снабженным вращающимися колосниковыми решетками, предназначенными для
механического обжига топливных слоев, и, в особенности, к таким генераторам, которые имеют
водонепроницаемые колосниковые решетки.
Согласно изобретению, вращающаяся колосниковая конструкция генератора с механической обработкой
клинкера поддерживается кольцевыми поверхностями, расположенными одна на другой и образующими
газонепроницаемое скользящее соединение, предназначенное для предотвращения утечки или короткого
замыкания воздуха, пара или газа. Эти поверхности могут представлять собой нижнюю и верхнюю
поверхности кольца, образованного на нижней стороне решетчатой конструкции или прикрепленного к ней, а
также неподвижное кольцо, одно из которых может быть выполнено с фланцем, служащим направляющей
для предотвращения бокового смещения решетчатой конструкции.
Хотя данное изобретение более применимо к генераторам с водяным уплотнением, оно может быть с успехом
применено к полностью закрытым механически уплотненным генераторам для лучшей поддержки и
направления вращающейся части, а также для предотвращения короткого замыкания колосниковой решетки
воздухом и паром, а также для предотвращения стекания газа в случае генераторов водяного газа, поскольку
короткое замыкание не только переносит пыль и золу к приводному механизму и подшипникам, но и, в случае
генераторов водяного газа, способствует нежелательному горению вблизи нижней части, что приводит к
повреждению нижних частей генератора.
Для того чтобы природа настоящего Я-. Чтобы изобретение стало более понятным, мы подробнее опишем его
применение к типу генератора водяного газа, описанному в описании нашей предыдущей заявки на патент №
14JM от 18 июня 1924 года, однако описанные усовершенствования могут быть применены и к другим типам
генераторов. В указанной нами спецификации описывается самоклинящийся водогазовый генератор, в
котором вращающаяся колосниковая решетка имеет наружный водяной затвор, через который клинкер
непрерывно выбрасывается в атмосферу, и внутренний водяной затвор, соединяющий вращающееся дно
генератора с неподвижным воздуходувным, паровым или нисходящим газовым трубопроводом.
Настоящее изобретение заменяет внутренний водяной затвор, называемый скользящим круглым или
кольцевым металлическим соединением, включающим Верхнее подвижное кольцо вращается в плотном
контакте с нижним неподвижным кольцом, на котором непрерывно поддерживается и направляется вся
вращающаяся конструкция. Данная конструкция не только обеспечивает надежное внутреннее уплотнение,
занимающее мало вертикального пространства вместо глубокого водяного затвора, но и заменяет
вертикальные и горизонтальные ролики или другие средства, воспринимающие большой вес и боковое
усилие.
Вращающаяся колосниковая конструкция, включающая вращающуюся опорную плиту с эксцентрично
расположенным дробильным барабаном для клинкера, увенчанным самой колосниковой решеткой,
выполнена таким образом, чтобы образовывать наружный водонепроницаемый зазор вокруг нижнего края
стенки генератора и газонепроницаемое скользящее соединение вокруг трубопровода для подачи воздуха,
пара или нисходящего газа; предпочтительно нижняя сторона вращающейся опорной плиты и неподвижная
опора снабжены круглыми поверхностями, которые опираются друг на друга и образуют газонепроницаемое
скользящее соединение, а также служат опорными поверхностями, равномерно поддерживающими всю
колосниковую конструкцию и наложенный на нее слой топлива. Эти поверхности могут быть
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Нижняя и верхняя поверхности колец, образованных на опорной плите и фундаменте или прикрепленных к
ним соответственно, могут быть выполнены с фланцем, который перекрывает другой фланец изнутри или
снаружи и служит направляющей для предотвращения бокового смещения вращающейся решетчатой
конструкции. Могут быть использованы и другие направляющие средства. Предусмотрена соответствующая
система подачи смазки к подшипниковым поверхностям, которая облегчает их скольжение друг относительно
друга и обеспечивает герметичность соединения; обычно неподвижное кольцо имеет наружный фланец и
может быть выполнено из швеллерного профиля для удержания смазки. Кольца могут быть изготовлены из
разных металлов, и одно или оба кольца могут быть снабжены сменными износостойкими поверхностями.
Между неподвижным кольцом и трубопроводом для воздуха, пара или нисходящего газа предусмотрен пол, к
которому подсоединен указанный трубопровод. Указанный трубопровод может быть проложен вверх через
этот пол выше уровня скользящего соединения, при этом его отверстие должно быть расположено таким
образом, чтобы направлять золу, падающую через решетку, в указанный трубопровод. Образовавшаяся таким
образом кольцевая камера может быть заполнена водой или другой жидкостью или смазочным материалом
до уровня выше уровня скользящего соединения. При использовании жидкости могут быть предусмотрены
подающие и переливные трубы. Заполнение кольцевой камеры таким образом предотвращает контакт газа и
пара со стыком и их возможную утечку в атмосферу, исключает накопление опасной взрывоопасной смеси
внутри этой практически закрытой камеры, предотвращает попадание пыли в стык и обеспечивает или
улучшает смазку стыка.
Относительно большое пространство, полученное внутри колосниковой решетки за счет устранения
внутреннего водяного затвора, может быть использовано в случае водогазовых генераторов для
теплообменника, передающего входящему воздушному потоку или восходящему пару, или обоим потокам,
явное тепло, содержащееся в выходящем нисходящем водяном газе.
Датировано 5 мая 1925 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W. C. 2, дипломированные
патентные поверенные. Усовершенствования, касающиеся газогенераторов или установок, изготовленных
методом механической клинкеризации.
Мы, компания HUMPHE, EYS & GLASGOW LIMITED, расположенная по адресу: Виктория, 38. Компания Street,
расположенная в городе Вестминстер, британская компания, и Артхаб Грэм Глазго, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к генераторам для производства водяного газа, генераторного газа или
подобных веществ, снабженным вращающимися колосниковыми решетками, предназначенными для
механического клинкерования топливных слоев, и, в частности, к таким генераторам, которые имеют
водонепроницаемые колосниковые решетки.
Согласно изобретению, вращающаяся колосниковая конструкция генератора с механической обработкой
клинкера поддерживается кольцевыми поверхностями, расположенными одна на другой и образующими
газонепроницаемое скользящее соединение, предназначенное для предотвращения утечки или короткого
замыкания воздуха, пара или газа. Эти поверхности могут представлять собой нижнюю и верхнюю
поверхности кольца, образованного на нижней стороне решетчатой конструкции или прикрепленного к ней. и
неподвижное кольцо соответственно, одно из которых может быть выполнено с фланцем, служащим
направляющей для предотвращения бокового смещения решетчатой конструкции.
Хотя данное изобретение более применимо к генераторам с водяным уплотнением, оно также может быть с
успехом применено к полностью закрытым механически уплотненным генераторам для лучшей поддержки и
направления вращающейся части, а также для предотвращения короткого замыкания колосниковой решетки
воздухом и паром, а также нисходящего потока газа в случае генераторов водяного газа, поскольку короткое
замыкание не только переносит пыль и золу к приводному механизму и подшипникам, но и, в случае
генераторов водяного газа, способствует нежелательному горению вблизи нижней части, что приводит к
повреждению нижних частей генератора.
Для более ясного понимания настоящего изобретения, оно будет дополнительно описано в применении к
формам генераторов водяного газа, описанным в спецификации нашей предыдущей заявки на патент №
238987 от 18 июня 1924 года, однако описанные усовершенствования могут быть применены и к другим
формам генераторов.
<Описание/Классификация. Страница номер 3>
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показана в разрезе нижняя часть самоклинящегося водогазового
генератора, описанного в нашей спецификации, в котором вращающаяся колосниковая решетка,
поддерживаемая кольцевыми поверхностями в соответствии с настоящим изобретением, образована с
внешним водяным затвором, через который клинкер непрерывно выбрасывается в атмосферу. На фиг. 2
представлен аналогичный вид, иллюстрирующий применение настоящего изобретения к полностью закрытой
самоклинкерной установке. генератор того типа, который описан в нашей спецификации.
На рис. 1a изображен кольцевой резервуар с водой, окружающий нижнюю часть топливного слоя, внутренняя
стенка которого является частью стенки генератора. h представляет собой вращающуюся нижнюю или
опорную плиту, несущую цилиндр или барабан 91, установленный эксцентрично и имеющий коническую
крышку или верхнюю часть g, образованную воздушными каналами. Дно h также имеет кольцевую стенку hl,
образующуюся между ним и цилиндром или барабаном r; 1 водозапорный желоб, в который отходит от сосуда
фартук L. Решетчатая конструкция, включающая части h, hI g и gl, вращается электродвигателем 4,
соединенным с конструкцией, при этом выгрузка золы и клинкера через водозапорный желоб осуществляется
с помощью наклонного плуга t, по которому клинкер и зола перемещаются неглубокими ребрами h2 на
стенках, описанных в описании нашей предыдущей заявки на патент № 238 987.
Вместо водяного затвора между вращающимся основанием генератора и неподвижным воздухоотводящим,
пароотводящим или газоотводящим трубопроводом k, как описано в указанной спецификации, согласно
настоящему изобретению, вращающаяся колосниковая конструкция выполнена таким образом, чтобы,
помимо внешнего водяного затвора вокруг нижнего края стенки генератора, образовывать газонепроницаемое
скользящее соединение вокруг трубопровода k; предпочтительно, нижняя сторона вращающейся опорной
плиты h выполнена или снабжена кольцом 10, а кольцо 11 опирается на неподвижную опорную стенку или
фундамент 12, при этом нижняя и верхняя поверхности колец 10 и 11 опираются друг на друга, образуя
газонепроницаемое скользящее соединение, а также служат опорными поверхностями, равномерно
поддерживающими всю колосниковую конструкцию и наложенный на нее топливный слой. Одно из колец 10
или 11 может быть выполнено с фланцем, который перекрывает другой фланец изнутри или снаружи и служит
направляющей для предотвращения бокового смещения вращающейся решетчатой конструкции; на чертежах
нижнее кольцо 11 показано с внешним фланцем 11.
Могут быть использованы и другие направляющие средства. Предусмотрена соответствующая система
подачи смазки на опорные поверхности, которая облегчает их скольжение друг по другу и обеспечивает
герметичность соединения; обычно неподвижное кольцо 11 имеет наружный фланец, как указано выше, и
выполнено из швеллера для удержания смазки. Кольца 10 и 11 могут быть изготовлены из разных металлов, и
одно или оба из них могут быть снабжены сменными износостойкими поверхностями.
Между неподвижным кольцом 11 и трубопроводом k предусмотрен пол 14, к которому подсоединен указанный
трубопровод. Трубопровод k может быть проложен вверх через этот пол выше уровня скользящего
соединения.
Образовавшаяся таким образом кольцевая камера может быть заполнена водой или другой жидкостью или
смазочным материалом до уровня выше уровня скользящего соединения. При использовании жидкости могут
быть предусмотрены подающая труба 15 и переливная труба 16. Заполнение кольцевой камеры таким
образом предотвращает контакт газа и пара со стыком и их возможную утечку в атмосферу, исключает
накопление опасной взрывоопасной смеси внутри этой практически закрытой камеры, предотвращает
попадание пыли в стык и обеспечивает или улучшает смазку стыка. Устье трубопровода перекрывается
кольцевой пластиной 17, прикрепленной к нижней части h вокруг его отверстия, так что зола, падающая через
решетку, будет направляться в указанный трубопровод.
Конструкция, включающая скользящее кольцевое металлическое соединение, не только обеспечивает
надежное внутреннее уплотнение, занимающее мало вертикального пространства, в отличие от глубокого
водяного затвора, но и заменяет вертикальные и горизонтальные ролики или другие средства принимая на
себя большой вес и боковой толчок.
Более того, сравнительно большое пространство, полученное внутри колосниковой конструкции за счет
устранения внутреннего водяного затвора, может быть использовано в случае водогазовых генераторов для
теплообменника, который передает поступающему воздушному потоку или восходящему пару, или обоим
потокам, явное тепло, содержащееся в выходящем нисходящем водяном газе.
На рис. 2 представлен самозаклинивающий генератор типа, описанного со ссылкой на рис. 2 спецификации
нашей предыдущей заявки №.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253327A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся доильных стаканчиков или сосковых поилок.
Я, Жан Шарль Ялдемаб Крайон-Буль, гражданин Дании, проживающий по адресу: Далгас Алле, 62,
Фредериксберг, Дания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
доильному стакану для использования с доильным аппаратом, включающим стакан, предназначенный для
размещения над соском, причем указанный стакан имеет выходное отверстие в нижнем конце, которое может
открываться и закрываться пульсирующей диафрагмой.
Эта диафрагма образует верхнюю стенку камеры, которую необходимо откачать для обеспечения правильной
работы устройства, и выполнена в виде части корпуса, которая съемно крепится, например, привинчиваясь к
соске, и к которой подсоединяется всасывающая насадка.
Нижняя часть камеры закрыта второй диафрагмой, а внутри камеры, между диафрагмами, расположен
поршень или плунжер, который поднимается и опускается во время работы устройства.
До настоящего времени для откачки воздуха из камеры использовались простые порты, сообщающиеся с
камерой, и всасывающее сопло. Однако при наличии этих отверстий существовала вероятность того, что
небольшое количество молока могло попасть из всасывающей трубы в камеру, загрязниться, а затем снова
выйти через отверстия, смешаться с основным молоком и испортить его.
Целью настоящего изобретения является значительное минимизирование или полное устранение этого
недостатка.
Согласно настоящему изобретению, сообщение между камерой и всасывающей трубой носит только
односторонний характер, то есть воздух может отводиться из камеры, но, с практической точки зрения, воздух
и, возможно, молоко не могут вернуться в камеру. Вышеописанное достигается путем опускания края верхней
диафрагмы вниз и обеспечения того, чтобы этот край плотно прилегал к отверстию или отверстиям, через
которые происходит откачка воздуха из камеры.
Устройство, согласно изобретению, отвечает бактериологическим требованиям, согласно которым
поверхность, контактирующая с молоком, должна быть гладкой, а вся конструкция устройства позволяет легко
разбирать и чистить его.
Предпочтительным вариантом конструкции является тот, который показан на прилагаемых чертежах, где
устройство изображено в разрезе.
На этом рисунке сосок А имеет довольно распространенную форму и оснащен воздухозаборником в точке Ми.
Он крепится к корпусу 0 всасывающей трубки 0 с помощью резьбы.
В нижней части детали 01 установлен кольцевой винт P, который поддерживает корпус M с внутренним
конусом и верхней фланцевой частью C. К верхней или внутренней части этого корпуса M прикреплена
пульсирующая диафрагма H, край которой загнут вниз и закрывает одно или несколько небольших отверстий
h. Указанный корпус также содержит нижнюю диафрагму К, при этом диафрагмы, являясь частью корпуса,
образуют камеру для поршня В.
В точке R расположена соответствующая набивка, и конструкция такова, что молоко из чашки не может
попасть в камеру, а проходит через диафрагму E и выходит через носик 0.
В процессе работы, когда начинается всасывание, поршневая камера достаточно откачивается, чтобы
атмосферный воздух поднял диафрагму K и поршень, закрыв диафрагму над выходным отверстием из чашки
A, в которой создается достаточное всасывание для забора молока, которое вместе с воздухом, поступающим
в чашку со скоростью u, в конечном итоге уравновешивает давление на H, так что оно падает, и молоко
проходит через сопло.
После завершения процесса доения связь с воздушным насосом прерывается, и воздух может поступать
через отверстие u в сосок.
Это позволяет снять соску с соска.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Доильное устройство, включающее в себя доильную чашку, к которой прикреплена полая
часть, содержащая две диафрагмы, образующие вместе с корпусом камеру, внутри которой находится
поршень или плунжер, причем указанная полая часть имеет всасывающее сопло, отличительной
особенностью которого является то, что край верхней диафрагмы загнут вниз и обхватывает отверстие или
отверстия, через которые камера откачивается, образуя для всех практических целей одностороннее
сообщение между камерой и всасывающей трубой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253328A
[]
п
т '.
; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 мая 1925 года. № 11,924/25.
Полный текст принят: 17 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных реле.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED,
расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реле голосовой частоты и, в частности, к реле этого типа для управления
электрическими цепями.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного реле такого типа, в котором подача
напряжения на катушку или множество обмоток, расположенных в магнитном поле, приводит в действие
связанную с ней катушку, которая, в свою очередь, управляет вторичной цепью.
Еще одной целью данного изобретения является создание средств, позволяющих связать цепь, включающую
источник переменного тока и катушку или множество обмоток, расположенных в магнитном поле, с другой
катушкой, не подключенной к источнику тока и расположенной в том же магнитном поле иным образом, так,
чтобы воздействие первой цепи на указанную катушку управляло другой цепью.
Для достижения этих целей особенностью изобретения является наличие реле, имеющего катушку,
расположенную в его магнитном поле и предназначенную для питания токами голосовой частоты; и вторую
катушку, замкнутую саму на себя и подвижно подвешенную в указанном поле к управляемым контактам.
Таким образом, включение первой катушки вызывает вибрацию второй катушки в указанном поле, что
приводит к размыканию контактов и, следовательно, к разрыву нормально замкнутой цепи.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии реле, имеющего последовательно соединенные
обмотки на замкнутом магнитном сердечнике, в котором поток рассеяния, создаваемый при подаче
напряжения на указанные обмотки, приводит в действие подвижную замкнутую катушку, соединенную с
указанным сердечником между обмотками и поддерживаемую контактами, подлежащими управлению.
Вибрация подвижной катушки, вызванная включением последовательно соединенных обмоток под
напряжением, приводит к размыканию контактов, тем самым разрывая нормально замкнутую цепь.
Другие и дополнительные особенности будут понятны из следующего описания изобретения в сочетании с
прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 показывает поперечное сечение реле, иллюстрирующего
изобретение, вместе с его схемами; фиг. 2 иллюстрирует план или вид сверху реле, показанного на фиг. 1; а
фиг. 3 иллюстрирует реле, имеющее замкнутый магнитный сердечник, на котором расположены две
разнесенные и последовательно соединенные обмотки, между которыми закреплена короткозамкнутая
катушка, свободно охватывающая сердечник, от контактов, подлежащих управлению.
На рисунках 1 и 2 показана чашеобразная электромагнитная конструкция 70, имеющая намагничивающую
обмотку 18, питаемую батареей 14, окружающей ее центральный полюс 1. К верхним концам столба 2
соответствующим образом прикреплены расположенные диаметрально друг от друга изоляционные блоки 7 6
Соседние файлы в папке патенты