Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4305
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1925 года. № 9475/25.
Слева полностью: Январь. 5, 1926; 253,281 URZMg Complete Accepted: June 17, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический конденсатор с регулируемой емкостью, предназначенный для
использования преимущественно в беспроводных устройствах.
Я, Фред Иглэнд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 65А, Сталвбридж,
Чешир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: две «пластины»
конденсатора представляют собой полоски металлической фольги, закрепленные на диэлектрической ленте,
концы которой прикреплены к двум металлическим роликам таким образом, что внешний конец каждой
полоски фольги l1 находится в электрическом контакте с роликом. Металлические шпиндели, образующие
подшипники для роликов, поддерживаются непроводящими торцевыми пластинами, через которые выступают
резьбовые концы шпинделей. На этих резьбовых концах закреплены зажимные гайки для скрепления опорных
пластин, а также клеммные гайки, позволяющие подключать конденсатор к другим электрическим
устройствам. Центр ленты (2) удерживается в пазу шпинделя, который также поддерживается торцевыми
пластинами, и может свободно вращаться с помощью ручки управления с градуированным диском,
прикрепленной к верхнему концу шпинделя. Емкость конденсатора увеличивается вращением ручки
управления, в результате чего лента наматывается спирально в два слоя на шпиндель, создавая таким
образом перекрытие полосок фольги, при этом лента действует как разделительный диэлектрик.
При повороте ручки управления на 0 лента возвращается на ролики под действием винтовых пружин,
расположенных внутри роликов. Диапазон движения ручки управления ограничен оригинальным применением
«женевского стопорного механизма» 35, звездообразное колесо которого привинчено к нижней стороне
градуированного циферблата и может свободно вращаться. Упорный палец закреплен на втулке и входит в
зацепление со звездообразным колесом.
К звездообразному колесу прикреплен циферблат с цифрой 4, часть которого видна через отверстие в
управляющем диске.
Таким образом, каждый полный оборот регулятора приводит к изменению изображения, видимого через
отверстие. Таким образом, при соответствующей градуировке регулятора 4 обеспечивается непрерывное
отображение увеличения или уменьшения емкости конденсатора на протяжении ряда оборотов,
определяемого количеством пазов в звездообразном колесе.
Датировано 8 апреля 1925 года.
Фред Иглэнд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический конденсатор с регулируемой емкостью, предназначенный для
использования преимущественно в беспроводных устройствах.
— Я, Фред Иглэнд, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 65А, Стейлибридж, Чешир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную форму электрического конденсатора (патент
№...).
L[rice 11-] 6987/12, и показывает способ обхода зубчатых колес, составляющих приводной механизм в этом
изобретении, как показано на чертежах, прилагаемых к спецификации 65 и обозначенных буквами El, Nl, N2,
D',
D2, D3 и D4.
Мое изобретение, описанное ниже, имеет пружинные ролики, на которые намотаны диэлектрические и
конденсаторные пластины, 70 2 253,281, причем пружины роликов имеют такие размеры, которые позволяют
наматывать диэлектрические и конденсаторные пластины на центральный шпиндель с пазами без
использования зубчатых колес, при этом действие пружин служит для повторной намотки диэлектрических и
конденсаторных пластин на ролики после разматывания с центрального шпинделя. Один из вариантов моего
изобретения показан на прилагаемых чертежах. На рисунке 1 показан вид сбоку с частичным разрезом через
центр конденсатора.
На рисунке 2 показан план конденсатора, вид сверху.
Пластины конденсатора представляют собой две полоски металлической фольги (A) прямоугольной,
конусообразной или иной требуемой формы, поддерживаемые более широкой полосой гибкого
диэлектрического материала (B), концы которой прикреплены к пружинным роликам (C). Диэлектрическая (B)
и фольговая полоски (A) имеют подходящую длину, позволяющую намотать несколько витков на каждый
ролик (C).
Центр ленты (B) закреплен в пазу (D) изолированного шпинделя (E). Внешняя сторона каждой фольговой
полоски (A) соприкасается с роликом (C), а внутренняя сторона закреплена в пазу (D). Ролики (C)
металлические, а металлические подшипниковые шпиндели (F) снабжены гайками (G) и клеммными гайками
(J). Гайки (G) служат для скрепления опорных торцевых пластин (HI, 1 12), а гайки (J) служат для соединения
конденсатора с электрической цепью. Шпиндель (E) свободно вращается и опирается на подшипник в нижней
торцевой пластине (I1) и на втулку (EK) в верхней торцевой пластине (H1I); втулка крепится к торцевой
пластине гайкой (L). Для обеспечения возможности установки конденсатора на панель втулка (K) имеет
достаточную длину, чтобы пройти через отверстие в панели (MI) и быть прикреплена к ней болтом с помощью
гайки (N). Шпиндель (E) выступает через втулку (K) и несет комбинированную ручку управления и
градуированный циферблат (P), закрепленные установочным винтом (Q) или аналогичным способом.
Вращение ручки (P) приводит к спиральной намотке ленты (B) и пластин (A) на шпиндель (E), увеличивая
электрическую емкость за счет перекрытия пластин (A), при этом лента (B) 60 действует как разделяющий
диэлектрик.
Изменение направления вращения ручки (P) позволяет повторно намотать ленту (B) и пластины (A) на ролики
(C) с помощью винтовых пружин (R) или подобных устройств. Фрикционная пластина (S) диаметром 55 мм
служит для противодействия натяжению пружин (R) и удержания ручки (P) в любом желаемом положении.
Количество оборотов шпинделя (E) определяется «женевским стопорным механизмом» (T-IU),
звездообразное колесо (T) которого установлено на подшипнике, привинченном к нижней стороне
циферблата (1'), и вращается с стопорным пальцем (U), который удерживается в фиксированном положении
на панели (M) гайкой (N). К звездообразному колесу (Т) прикреплен 65 фигурный циферблат (Y), часть
которого видна через отверстие (W) в циферблате (P). Каждый полный оборот циферблата (P) изменяет
значение, видимое через отверстие (W), и, следовательно, емкость конденсатора может быть откалибрована
в течение количества оборотов, разрешенных стопорным механизмом (T--IU).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1925 года. № 9503/25.
Фотография слева: 12 ноября 1925 года.
Завершено. Принято: 17 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,282 Усовершенствования, относящиеся к испарительным или фумигационным аппаратам.
Я, Уильям Райви, проживающий по адресу: Ричмонд Роу, 14911, Ливерпуль, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
аппарату для испарения и имеет своей целью создание в автономной и легко переносимой форме аппарата
такого рода, в частности, предназначенного для дезинфекции путем фумигации.
Согласно изобретению, усовершенствованный испарительный аппарат включает корпус, в котором
расположен резервуар для дезинфицирующего вещества и нагревательное устройство, а также
предусмотрены средства для поддержки резервуара над нагревательным устройством во время работы
аппарата.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте предусмотрен внешний корпус в виде
прямоугольной коробки со съемной крышкой.
Внутри этой коробки расположены емкость, содержащая испаряющееся дезинфицирующее вещество, и
нагревательное устройство, которое может представлять собой свечу или спиртовую лампу, закрепленную на
дне корпуса.
Емкость для дезинфицирующего средства снабжена средствами для ее поддержки, при необходимости, над
той частью основного корпуса, где расположен нагревательный элемент, и эти средства поддержки могут
представлять собой четыре звена, шарнирно соединенных своими концами с емкостью и основанием корпуса
соответственно, так что 35 путем поворота звеньев на угол градусов от горизонтального положения к
вертикальному емкость может быть поднята в рабочее положение над нагревательным элементом, при этом
предусмотрены средства для предотвращения 40) случайного смещения из этого рабочего положения.
Однако изобретение не ограничивается описанными выше средствами для поддержки емкости с
дезинфицирующим средством, поскольку могут быть использованы любые другие средства, позволяющие
легко перемещать емкость внутрь корпуса.
Например, емкость может поддерживаться четырьмя стержнями или проволоками, предназначенными для
соединения с гнездами, образованными на боковых сторонах емкости для дезинфицирующего средства и
корпуса соответственно. Также предусмотрена крышка для емкости с дезинфицирующим средством, когда
она не используется, а внутренняя часть корпуса может быть снабжена пружинными зажимами 5 или другими
устройствами для удержания емкости и предотвращения ее перемещения при переноске аппарата.
Дата: 9 апреля 1925 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.
4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении испарительных или фумигационных аппаратов.
Я, Уильям Хайви, проживающий по адресу: Ричмонд Роу, 149-151, Ливерпуль, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: 70
Данное изобретение относится к аппаратам для испарения или фумигации и имеет своей целью создание
автономного и легко переносимого фумигационного устройства для дезинфекции и аналогичных целей.
Согласно изобретению, предлагается устройство для испарения или фумигации, в котором емкость,
расположенная рядом с нагревательным устройством в корпусе, приспособлена для перемещения в рабочее
положение над нагревательным устройством путем придания ему частичного вращательного движения.
Средство для поддержки гнезда над нагревательным устройством может состоять из параллельных звеньев
или рычагов, шарнирно соединенных своими концами с гнездом и основанием корпуса, так что гнездо может
перемещаться из положения рядом с нагревательным устройством в положение над последним.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее будет подробно описан один из вариантов
конструкции со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой план устройства,
показывающий емкость для испаряемого вещества в нерабочем положении, и Рисунок 2 представляет собой
вид сбоку, показывающий емкость в рабочем положении.
Устройство, изображенное на чертеже, включает в себя корпус а в виде прямоугольной жестяной коробки с
откидной крышкой, содержащей свечу b и емкость c для испаряемого вещества, которые размещены рядом
друг с другом в корпусе а, как показано на рисунке 1.
Емкость c представляет собой прямоугольную жестяную коробку, открытую сверху и соединенную с дном
корпуса a посредством четырех звеньев d, которые шарнирно закреплены своими нижними концами к дну
корпуса a, а верхними концами — к дну емкости c. Эти звенья образуют параллельное движение,
позволяющее перемещать емкость c из положения рядом со свечой b в положение над последней, как
показано на рисунке 2.
Данное устройство предназначено для испарения твердых дезинфицирующих средств, таких как таблетки
формальдегида, и используется следующим образом.
0 Свеча b зажигается, и емкость c, содержащая таблетки формальдегида или другого вещества, подлежащего
испарению, перемещается в положение, показанное на рисунке 2, так что формальдегид или другое вещество
нагревается и испаряется. Чтобы предотвратить перегрев, емкость предпочтительно наполнять водой
примерно до половины ее высоты и во время использования помещать в блюдо или блюдце, также
наполненное водой.
Когда емкость c i находится в положении, показанном на рисунке 1, -id контейнера a может быть закрыт, и это
закроет верхнюю часть емкости. Таким образом, устройство можно удобно поставлять с уже заполненным
таблетками формальдегида или другого вещества контейнером c, который можно носить в кармане до
момента использования.
Когда крышка корпуса a закрыта, перемещение содержимого предотвращается, поскольку оно плотно
прилегает к корпусу, а шарнирные соединения звеньев d достаточно жесткие, чтобы удерживать емкость c в
нужном положении, когда она поднята над свечой. Однако следует понимать, что при желании могут быть
предусмотрены дополнительные средства, такие как пружинные зажимы, для удержания свечи b и/или
подставки c на месте. Кроме того, 80 для удержания емкости c в одном из двух положений могут быть
предусмотрены любые подходящие средства, помимо звеньев d, и при желании вместо свечи b может быть
использована спиртовая лампа или другое подходящее нагревательное устройство.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 9(0)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253283A
[]
К) в
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1925 года. № 9575/25.
Завершено: дюна 17, 1926 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в роторных копировальных аппаратах.
Мы, Леопольд Рамдор, гражданин Германии, проживающий по адресу Круппштрассе 71, Берлин, Германия,
инженер, и компания DEUTSCHE POSTuND EISENBAHN-YE-REnRSWESEN ANTIENGESELLS CiAFT
(DAPAGTFUBAG), зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, расположенная по
адресу: Балинстейшн Штаакен, Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ротационным копировальным машинам, в которых бумага или другой
носитель, на котором должна производиться печать, проходит между печатным цилиндром и
взаимодействующим формным цилиндром, несущим печатную поверхность, состоящую, например, из
трафарета или типографской поверхности, покрытой чернильной лентой. В таких машинах, если печатная
поверхность соприкасается непосредственно с печатным цилиндром в процессе работы машины без подачи
листа бумаги или подобного материала, или если лист подается слишком поздно, печатный цилиндр может
быть загрязнен чернилами, которые могут перенестись на обратную сторону листов, поданных впоследствии
в машину. Аналогичное возражение может возникнуть и при обратном вращении цилиндров.
Чтобы избежать загрязнения печатного цилиндра и оборотной стороны листов, на которых производится
печать, были разработаны средства для разведения цилиндров при работе машины без вставки листа или с
подачей листа слишком поздно, а для предотвращения обратного движения машины известно использование
собачки, которая входит в зацепление с пазом в одном из цилиндров.
Настоящее изобретение заключается в обеспечении в копировальном аппарате, как описано выше, средств,
предназначенных для блокировки цилиндров от вращения вперед в случае работы аппарата без вставленного
листа или с листом, вставленным слишком поздно. Эта блокировка может быть осуществлена [цена 1/-1
положительно, например, с помощью собачки или путем применения тормозного устройства 6'). Для
предотвращения обратного вращения цилиндров за пределы допустимого значения может быть
предусмотрен фиксатор, входящий в зацепление с храповым механизмом на периферии цилиндра формы. 65
Конструктивная форма объекта изобретения показана в двух различных рабочих положениях на рисунках 1 и
2 прилагаемых изображений, которые представляют собой проекции, частично выполненные в разрезе. 60
Машина снабжена известным способом формным или печатным цилиндром, предназначенным для вращения
вокруг горизонтальной оси, и печатным цилиндром, также предназначенным для вращения вокруг
горизонтальной оси, при этом печатный цилиндр приводится в движение формным цилиндром через
зубчатые колеса.
Вал печатного цилиндра установлен в эксцентриковых подшипниках, так что печатный цилиндр 70, вращаясь
в этих подшипниках, может приближаться к формовочному цилиндру или отводиться от него. Предусмотрено
фиксирующее устройство, с помощью которого эти подшипники могут удерживаться в любом из своих крайних
положений. Перед формовочным и печатным цилиндрами установлены подающие ролики a и b, причем ролик
a приводится в движение от печатного цилиндра, а ролик b установлен на качающейся раме c, которая
периодически опускается против действия пружины, прикрепленной к раме машины, с помощью кулачка d на
кулачковом кольце e, прикрепленном к формовочному цилиндру, в результате чего ролик b соприкасается с
роликом a. В кольцевых углублениях по периферии валков a и b расположены рабочие пальцы 1,
установленные на общем шпинделе, который соединен соответствующим рычагом и звеном p с фиксирующей
защелкой g, предназначенной для зацепления с храповым колесом h, установленным на цилиндре
формовочного механизма.
Когда собачка g входит в зацепление с храповым колесом h, цилиндр формы 95 блокируется от вращения
вперед на 253 283 оборота. Вместо храпового колеса и стопорной собачки можно использовать тормоз.
Для того чтобы смягчить удар, который в противном случае воздействовал бы на стопорную защелку при ее
зацеплении с храповым колесом вращающимися массами цилиндра формы, храповое колесо h соединено с
цилиндром формы упругим промежуточным соединением i или пружинами k.
С помощью кулачка 1 на кольце c палец f и, следовательно, фиксирующая защелка g также освобождаются,
чтобы пройти над i15 в рабочее или блокирующее положение (см. рисунок 2). Кулачок 1 входит в зацепление с
рычагом nm рычага, другой рычаг n которого утоплен для зацепления со штифтом o в рычажно-рычажном
соединении p, и действует таким образом, что рычажно-рычажный механизм p освобождается, и,
следовательно, палец f X и собачка g могут переместиться в рабочее положение под действием пружины q.
Углубление в рычаге nf выполнено таким образом, что рычаг передает ускорение вверх соединению p, когда
пружина q не перемещает соединение p, палец и стопорную собачку g достаточно быстро из положения
покоя, при этом нижний край углубления расположен таким образом, чтобы ударять по штифту o, когда рычаг
n качается вверх.
При наличии соответствующих средств цилиндр для получения оттисков можно отодвинуть от цилиндра для
получения оттисков, одновременно зафиксировав пальцы и фиксирующую защелку в положении покоя (см.
рис. 1). Подобные средства могут представлять собой, например, фиксирующий диск r с выступом или
проушиной s, установленный на подшипнике печатного цилиндра. При вращении этого диска против часовой
стрелки цилиндр, вращающийся по валу, поддерживаемому подшипниками, опускается, а выступ или упор
перемещается над штифтом на рычаге и соединительной тяге. Поэтому он не может перейти в рабочее
положение с пальцами и фиксирующей защелкой. Как только между роликами a и b не останется листа
бумаги, пальцы f, освобожденные описанным выше действием кулачка I, будут подняты действием пружины q
из углублений в ролике a в углубление в ролике 6. Одновременно с этим стопорная собачка g будет
приведена в рабочее положение, то есть в зацепление с храповым механизмом 6 (колесом h), что
предотвратит дальнейшее вращение цилиндра формы.
Стопорный фиксатор, который проходит по краю формовочного цилиндра, опускается в соответствующую
выемку на периферии цилиндра, как только машина движется назад, минуя определенную точку, и тем самым
останавливает формовочный цилиндр.
Принцип действия всего аппарата следующий: предположим, что цилиндр формы вращается в направлении
стрелки 7 с помощью кривошипа или шкива, установленного на его валу, например, кулачок d прижимает раму
c, а вместе с ней и валок b, прижимая его к валку a. Сразу после этого рычажное соединение m, n приводится
в движение кулачком 1 таким образом, что пальцы f освобождаются. «Под действием пружины q пальцы f
упираются снизу в бумагу, проходящую между парой рулонов a и b, и пружина S препятствует ее
дальнейшему перемещению вверх». Таким образом, стопорная собачка g не может войти в зацепление с
храповым колесом h, установленным на цилиндре формы, и поэтому перемещение цилиндра формы может
происходить без каких-либо препятствий. Однако, если между рулонами a и b вообще нет бумаги, или если
бумага подается на рулоны a и b только после того, как рулон b уже был опущен на рулон a, пальцы f могут
пройти прямо в канавки рулона b или уже прошли в них.
Затем стопорная собачка q входит в зацепление с храповым колесом h, и машина останавливается. 9-5 Таким
образом, печатная поверхность цилиндра формы не может непосредственно контактировать с печатным
цилиндром и, следовательно, не может его загрязнить.
Когда лист бумаги подается в машину 1(0), и если по какой-либо причине ее необходимо перемещать в
обратном направлении, или если машина движется в неправильном направлении, это возможно только до
определенного момента, поскольку опускание стопорной собачки 10,5 в выемку в цилиндре формы
предотвращает дальнейшее вращение последнего назад до тех пор, пока форма на цилиндре формы не
соприкоснется с печатным цилиндром. 110 Для того чтобы повернуть цилиндр печати, например, при первой
заправке новой композиции чернилами, без подачи бумаги в машину, печатный цилиндр опускается
вращением диска r. В этих условиях выступ или упор s перекрывает штифт o на рычаге p и, следовательно,
предотвращает перемещение стопорной собачки в рабочее положение, так что цилиндр печати может
вращаться 120 без препятствий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253284A
[]
1 - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1925 года. № 9618/25.
253,284 Полностью слева: октябрь. 17, 1925..
Завершено; дюна 17, 1926 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная антивибрационная ножка или опора для коробок, шкафов и других мелких предметов
мебели.
Я, Джордж Эйб Лотон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Balmoral Works, Bromsgrove
Street, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к новой или усовершенствованной антивибрационной опоре или подставке для
ящиков, шкафов и других небольших предметов мебели.
Целью моего изобретения является создание такой опоры или подставки, которая имеет простую, но прочную
конструкцию, может быть легко и незаметно прикреплена и эффективно изолирует шкаф или подобное
устройство и его содержимое от ударов и вибрации.
Моя усовершенствованная опора особенно хорошо подходит для использования на корпусах беспроводных
устройств с целью защиты электронных ламп от повреждений, но также применима к широкому спектру других
изделий.
Мое изобретение включает в себя опору, состоящую из диска с фланцем, предназначенного для крепления к
основанию шкафа или подобного изделия одним или несколькими винтами или аналогичными средствами, и
полусферического упругого элемента из резины или другого подходящего материала, который предназначен
для подпружинивания во фланце диска.
Полусфера устанавливается на место 30 после того, как диск закреплен в корпусе, и полностью скрывает
винты или аналогичные детали.
Вес шкафа или подобного устройства поддерживается полусферой, которая, будучи упругой, поглощает
удары и, будучи изготовленной из резины или подобного материала, защищает от повреждений поверхность
стола или подобного устройства, на котором может быть установлен шкаф. 40 Диск может быть изготовлен из
алюминия или другого подходящего металла, а фланец может представлять собой штампованный фланец,
интегрированный с диском, или может быть закреплен на нем любым желаемым способом. Упругий
полусферический элемент диаметром 4,5 мм может быть изготовлен из цельной резины, но предпочтительно
из вспененной резины и может удобно представлять собой половину шара известной конструкции из
вспененной резины. Внешняя поверхность вспененной резины может быть покрыта тонкой тканью или
войлоком.
Дата: 9 апреля 1925 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор
Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная антивибрационная ножка или опора для коробок, шкафов и других мелких предметов
мебели.
Я, Джордж Эйб Лотон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Балморал Уоркс,
Бромсгроув-стрит, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или ри-.
Улучшенная антивибрационная опора или подставка для коробок, шкафов и других мелких предметов
мебели.
Целью моего изобретения является создание такой опоры или подставки, которая имеет простую, но прочную
конструкцию, может быть легко и быстро прикреплена скрытым способом и эффективно изолирует шкаф L
253,284 или подобное устройство и его содержимое от ударов или вибрации.
Моя усовершенствованная опора особенно хорошо подходит для использования на корпусах беспроводных
устройств для защиты электронных ламп от повреждений, но также применима к широкому спектру других
изделий.
Мое изобретение представляет собой антивибрационную опору или подставку, в которой задняя пластина в
форме диска имеет выступающий конический фланец, закрепленный на ней путем вращения его части по
краю диска, а в этот фланец вставлена упругая подушка из вспененной резины полусферической формы, с
помощью которой она удерживается.
Полусфера устанавливается на место после того, как диск закреплен в корпусе, и полностью скрывает винт
или подобный элемент, который проходит через заднюю пластину для крепления опоры к корпусу.
Вес шкафа или подобного устройства поддерживается полусферой, которая, будучи упругой, поглощает
удары, а благодаря использованию вспененной резины защищает от повреждений поверхность стола или
подобного устройства, на котором может быть установлен шкаф.
Практическое воплощение моего изобретения проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 iJ – боковой вид ножки или опоры, установленной на основании шкафа или подобного изделия.
На рисунке 2 представлен перевернутый план стопы или опоры.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез вдоль диаметра опоры или основания.
В представленном на иллюстрации виде устройство состоит из листа a из алюминия или другого металла,
закрепленного центральным винтом b к основанию c шкафа или подобного сооружения. Тонкое
металлическое кольцо с фланцем d наматывается по периметру диска и имеет выступающий вниз и
сужающийся фланец e, в который ввинчивается упругий полусферический элемент f. Этот элемент изготовлен
из вспененной резины, покрытой тонкой тканью или войлоком, и может удобно представлять собой половину
шарика из вспененной резины известной конструкции.
Как показано на рис. 3, нижняя часть элемента fi приспособлена для опоры на стол g или подобный предмет и
обеспечивает упругую поддержку шкафа на нем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что мне известно о том, что в описании изобретения...
В патенте № 15046 от 1887 года предлагалось использовать в качестве подставки для мебели подушку из
вулканизированной резины, пробки или другого эластичного материала в гнезде, выполненном в виде
пластины с интегрированным подрезанным фланцем, и я не претендую ни на что из изложенного в этом
описании; мне также известно, что в описании, опубликованном после даты моей заявки, была заявлена
звукоизолирующая опора для пишущей машинки, в которой пружинный механизм выполнен в виде блока
губчатой резины, а корпус или кольцевая накладка на корпус выполнены с внутренним выступающим
фланцем для удержания губчатой резины на месте, и на это само по себе я не претендую, но на что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Клифтон Ньюман, проживающий по адресу: Бримскомб-Корт-Лодж, Трапп, Страуд, Глостершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стульям, включающим переднюю опору для ткани или подобного гибкого
материала, поддерживаемую двумя боковыми звеньями, задние концы которых предназначены для опоры на
пол, и заднюю опору для ткани, поддерживаемую двумя боковыми звеньями, передние концы которых
опираются на пол, при этом звено шарнирно соединено с двумя боковыми звеньями с каждой стороны (т.е. по
одному из каждой пары упомянутых выше звеньев) выше точки пересечения, и звено аналогично шарнирно
соединено с теми же двумя боковыми звеньями с каждой стороны ниже точки пересечения.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, подставка для ног крепится, предпочтительно
съемно, к передней части сиденья или передней тканевой опоре с помощью шарнирных штифтов на одной
части, которые входят в зацепление с фитингами на другой части, а подставка для ног удерживается в
поднятом положении путем перемещения указанных фитингов в торцевом направлении относительно
шарнирных штифтов для обеспечения фиксации. Фиксация может осуществляться посредством штифтов с
головками на одной части, входящих в пазы 36 замочной скважины в креплении, установленном на другой
части.
Ранее было предложено сконструировать стул с подставкой для ног, закрепленной на шарнире на передней
тканевой опоре, так что подставку для ног можно было бы выдвигать или складывать, располагая ее под
сиденьем.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых:4,5 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид стула, оснащенного подставкой
для ног, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
[PI ice 1 l-, 253,285 Рисунок 2 представляет собой вид спереди подставки для ног, отсоединенной от стула.
На рисунке 3 представлен боковой вид деталей 50, показанных на рисунке 2.
Согласно данному изобретению, подставка для ног 1 крепится к креслу и автоматически перемещается
вместе с ним, причем такая подставка для ног удобно представляет собой прямоугольную раму 55 с
поперечными перекладинами 2 или другим подходящим опорным элементом. Подставка для ног крепится к
Соседние файлы в папке патенты